Ana Sayfa / Kararlar / Kayseri Valiliği Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü / 2016/580346-Personel Çalıştırılmasına Dayalı Ziyaretçi Danışma ve Yönlendirme, Kaloriferci Teknisyen Yardımcısı, Temizlik Hizmet Alımları
Bilgi
İKN
2016/580346
Başvuru Sahibi
Polat Güvenlik Sistemleri Elektronik İnşaat Temizlik Sosyal Hizmetler San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Kayseri Valiliği Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü
İşin Adı
Personel Çalıştırılmasına Dayalı Ziyaretçi Danışma ve Yönlendirme, Kaloriferci Teknisyen Yardımcısı, Temizlik Hizmet Alımları
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Polat Güvenlik Sistemleri Elektronik İnşaat Temizlik Sosyal Hizmetler San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Hunat Mahalle Nuh Naci Yazgan Caddesi No:43/A Melikgazi/KAYSERİ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kayseri Valiliği Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü,  
Gültepe Mah. Talas Bulvarı No:21 Melikgazi/KAYSERİ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/580346 İhale Kayıt Numaralı “Personel Çalıştırılmasına Dayalı Ziyaretçi Danışma ve  
Yönlendirme, Kaloriferci Teknisyen Yardımcısı, Temizlik Hizmet Alımları” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kayseri Valiliği Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü tarafından 13.03.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Personel Çalıştırılmasına Dayalı Ziyaretçi  
Danışma ve Yönlendirme, Kaloriferci Teknisyen Yardımcısı, Temizlik Hizmet Alımları”  
ihalesine ilişkin olarak Polat Güvenlik Sistemleri Elektronik İnşaat Temizlik Sosyal  
Hizmetler San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 07.03.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 13.03.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 22.03.2017 tarih ve  
17032 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.03.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/729 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin “Malzeme giderleri” başlıklı 25.3.3’üncü maddesinde “İhaleye  
çıkılan her bir kuruluş için 1 adet Elektrik Süpürgesi” istendiği, ancak alınacak elektrik  
süpürgesinin cinsi ve niteliğinin belirtilmediği, bu durumun Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 41’inci maddesine aykırı olduğu,  
2) Teknik Şartname’nin “Cezai hükümler” başlıklı 8’inci maddesinde bulunan tabloda  
belirtilen durumlarda idarenin uygulamayı öngördüğü yaptırımların İş Kanunu hükümlerine  
aykırı olduğu, düzenlemede personel ile olan sözleşmenin feshinden bahsediliyorsa bu  
yetkinin yüklenicide olduğu, yüklenici ile olan sözleşmenin feshinden bahsediliyorsa da bu  
durumun kamu ihale mevzuatı ile İş Kanunu’na aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer  
ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinin birinci fıkrasında  
“İşin yapılabilmesi için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve  
niteliğine dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının  
aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin  
yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer  
ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer  
ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe  
yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.30. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif bedelleri varsa yüklenici  
karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve işveren  
sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.” açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde  
“12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar istekliye aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işinin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların  
ve kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği binaya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.3.3. Malzeme giderleri: İhaleye çıkılan her bir kuruluş için 1 adet Elektrik Süpürgesi”  
düzenlemesi yer almıştır.  
İdari Şartname’de teklif fiyata dahil giderler başlığı altında malzeme gideri olarak 1  
adet elektrik süpürgesi istendiği, elektrik süpürgesinin özelliklerinin belirtilmediği görülmüş  
olmakla birlikte, İdari Şartname’nin 12’nci maddesine göre tekliflerin değerlendirilmesinde,  
isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve teklifini buna göre hazırladığının kabul edileceği,  
bu bağlamda ihale konusu alanda faaliyet gösteren isteklilerin ihale konusu işe uygun  
özellikte elektrik süpürgesi temin edecek basirette olmalarının bekleneceği, ayrıca elektrik  
süpürgesi giderinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.30’uncu maddesinde belirtilen sözleşme  
giderleri ve genel giderler içerisinde değerlendirileceği, bu haliyle teklifte ayrıca bir maliyet  
kalemi teşkil etmeyeceği, bu çerçevede söz konusu düzenlemenin teklif vermeye engel olacak  
niteliğinin bulunmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “İdarenin sözleşmeyi feshetmesi”  
başlıklı 20’nci maddesinde “Aşağıda belirtilen hallerde idare sözleşmeyi fesheder:  
a) Yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak  
yerine getirmemesi veya işi süresinde bitirmemesi üzerine, ihale dokümanında belirlenen  
oranda gecikme cezası uygulanmak üzere, idarenin en az on gün süreli ve nedenleri açıkça  
belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi,  
b) Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 25 inci maddede sayılan yasak fiil  
veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi,  
Hallerinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin  
teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye  
edilir.” hükmü,  
4857 sayılı İş Kanunu’nun sekizinci ve dokuzuncu fıkralarında “Kanuna veya  
kanunun verdiği yetkiye dayanılarak kurulan kamu kurum ve kuruluşları ile bunların  
doğrudan veya dolaylı olarak sermayesinin en az yüzde ellisine sahip oldukları ortaklıklarda,  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu veya diğer kanun hükümleri çerçevesinde, hizmet alımı  
amacıyla yapılan sözleşmeler gereğince, yüklenici aracılığıyla çalıştırılanlar, bu şekilde  
çalışmış olmalarına dayanarak;  
a) Bu kurum, kuruluş ve ortaklıklara ait kadro veya pozisyonlara atanmaya, b) Bu  
kurum, kuruluş ve ortaklıklara ait işyerlerinin kadro veya pozisyonlarında çalışanlar için  
toplu sözleşmesi, personel kanunları veya ilgili diğer mevzuat hükümlerine göre belirlenen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
her türlü malî haklar ile sosyal yardımlardan yararlanmaya, hak kazanamazlar.  
Sekizinci fıkrada belirtilen işyerlerinde yükleniciler dışında kalan işverenler  
tarafından çalıştırılanlar ile bu işyerlerinin tâbi oldukları ihale mevzuatı çerçevesinde kendi  
nam ve hesabına sözleşme yaparak üstlendiği ihale konusu işte doğrudan kendileri çalışanlar  
da aynı hükümlere tâbidir. Sekizinci fıkrada belirtilen kurum, kuruluş veya ortaklıkların  
sermayesine katıldıkları ortaklıkların kadro veya pozisyonlarında çalışan işçilerin, ortak  
durumundaki kamu kurum, kuruluş veya ortaklıkların kadro veya pozisyonlarına atanma ya  
da bu kurum, kuruluş veya ortaklıklarda geçerli olan malî haklar ile sosyal yardımlardan  
yararlanma talepleri hakkında da sekizinci fıkra hükümleri uygulanır. Hizmet alımına  
dayanak teşkil edecek sözleşme ve şartnamelere;  
a) İşe alınacak kişilerin belirlenmesi ve işten çıkarma yetkisinin kamu kurum,  
kuruluşları ve ortaklıklarına bırakılması, b) Hizmet alım sözleşmeleri çerçevesinde ya da  
geçici işçi olarak aynı yerinde daha önce çalışmış olanların çalıştırılmasına devam  
olunması, yönünde hükümler konulamaz.” hükümleri,  
Anılan Kanun’un “İşverenin haklı nedenle derhal fesih hakkı” başlıklı 25’inci  
maddesinde “Süresi belirli olsun veya olmasın işveren, aşağıda yazılı hallerde sözleşmesini  
sürenin bitiminden önce veya bildirim süresini beklemeksizin feshedebilir:  
I- Sağlık sebepleri:  
a) İşçinin kendi kastından veya derli toplu olmayan yaşayışından yahut içkiye  
düşkünlüğünden doğacak bir hastalığa yakalanması veya engelli hâle gelmesi durumunda, bu  
sebeple doğacak devamsızlığın ardı ardına üç günü veya bir ayda beş iş gününden fazla  
sürmesi.  
b) İşçinin tutulduğu hastalığın tedavi edilemeyecek nitelikte olduğu ve işyerinde  
çalışmasında sakınca bulunduğunun Sağlık Kurulunca saptanması durumunda.  
(a) alt bendinde sayılan sebepler dışında işçinin hastalık, kaza, doğum ve gebelik gibi  
hallerde işveren için sözleşmesini bildirimsiz fesih hakkı; belirtilen hallerin işçinin  
işyerindeki çalışma süresine göre 17 nci maddedeki bildirim sürelerini altı hafta aşmasından  
sonra doğar. Doğum ve gebelik hallerinde bu süre 74 üncü maddedeki sürenin bitiminde  
başlar. Ancak işçinin sözleşmesinin askıda kalması nedeniyle işine gidemediği süreler için  
ücret işlemez.  
II- Ahlak ve iyi niyet kurallarına uymayan haller ve benzerleri:  
a) İş sözleşmesi yapıldığı sırada bu sözleşmenin esaslı noktalarından biri için gerekli  
vasıflar veya şartlar kendisinde bulunmadığı halde bunların kendisinde bulunduğunu ileri  
sürerek, yahut gerçeğe uygun olmayan bilgiler veya sözler söyleyerek işçinin işvereni  
yanıltması.  
b) İşçinin, işveren yahut bunların aile üyelerinden birinin şeref ve namusuna  
dokunacak sözler sarfetmesi veya davranışlarda bulunması, yahut işveren hakkında şeref ve  
haysiyet kırıcı asılsız ihbar ve isnadlarda bulunması.  
c) İşçinin işverenin başka bir işçisine cinsel tacizde bulunması.  
d) İşçinin işverene yahut onun ailesi üyelerinden birine yahut işverenin başka işçisine  
sataşması, işyerine sarhoş yahut uyuşturucu madde almış olarak gelmesi ya da işyerinde bu  
maddeleri kullanması.  
e) İşçinin, işverenin güvenini kötüye kullanmak, hırsızlık yapmak, işverenin meslek  
sırlarını ortaya atmak gibi doğruluk ve bağlılığa uymayan davranışlarda bulunması.  
f) İşçinin, işyerinde, yedi günden fazla hapisle cezalandırılan ve cezası ertelenmeyen  
bir suç işlemesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
g) İşçinin işverenden izin almaksızın veya haklı bir sebebe dayanmaksızın ardı ardına  
iki işgünü veya bir ay içinde iki defa herhangi bir tatil gününden sonraki günü, yahut bir  
ayda üç işgünü işine devam etmemesi.  
h) İşçinin yapmakla ödevli bulunduğu görevleri kendisine hatırlatıldığı halde  
yapmamakta ısrar etmesi.  
ı) İşçinin kendi isteği veya savsaması yüzünden işin güvenliğini tehlikeye düşürmesi,  
işyerinin malı olan veya malı olmayıp da eli altında bulunan makineleri, tesisatı veya başka  
eşya ve maddeleri otuz günlük ücretinin tutarıyla ödeyemeyecek derecede hasara ve kayba  
uğratması.  
III- Zorlayıcı sebepler:  
İşçiyi işyerinde bir haftadan fazla süre ile çalışmaktan alıkoyan zorlayıcı bir sebebin  
ortaya çıkması.  
IV- İşçinin gözaltına alınması veya tutuklanması halinde devamsızlığın 17 nci  
maddedeki bildirim süresini aşması.  
İşçi feshin yukarıdaki bentlerde öngörülen sebeplere uygun olmadığı iddiası ile 18, 20  
ve 21 inci madde hükümleri çerçevesinde yargı yoluna başvurabilir.” hükümleri,  
Anılan Kanun’un “Ücret kesme cezası” başlıklı 38’inci maddesinde “İşveren toplu  
sözleşme veya sözleşmelerinde gösterilmiş olan sebepler dışında işçiye ücret kesme cezası  
veremez.  
İşçi ücretlerinden ceza olarak yapılacak kesintilerin işçiye derhal sebepleriyle beraber  
bildirilmesi gerekir. İşçi ücretlerinden bu yolda yapılacak kesintiler bir ayda iki gündelikten  
veya parça başına yahut yapılan miktarına göre verilen ücretlerde işçinin iki günlük  
kazancından fazla olamaz.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan Hizmet Alımlarına  
Ait Tip Sözleşme’nin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinin 26 numaralı  
dipnotunda “Bu madde aşağıda belirtilen açıklamalara uygun olarak İdare tarafından  
düzenlenecektir:  
(1) Kısmi kabul öngörülmeyen işlerde, yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi  
durumunda, İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim  
günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere oran olarak  
belirtilecektir. Ancak, gecikmeden kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği, sözleşmenin feshedilmemesi  
halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece bu maddede belirlenecek  
oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(3) İşin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikteki işlerde, işin tekrar eden  
kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halinde, idarece her bir aykırılık  
için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarı, sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek  
üzere oran olarak belirtilecektir. Ayrıca, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak  
gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, yukarıda öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısı (iki veya daha fazla) idarece belirlenerek bu  
maddede yazılacaktır. Ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede belirtilmek  
kaydıyla, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde sözleşmenin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
feshedilebileceği hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer verilecektir.  
(4) İşin tamamının ya da kısmi kabule konu olan kısmının süresinde bitirilmemesi veya  
işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halleri hariç,  
idarece gerek görülüyorsa diğer sözleşmeye aykırılık hallerinin neler olduğu belirlenecek ve  
bu aykırılıkların gerçekleşmesi durumunda İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini  
geçmemek üzere oran olarak belirtilecektir. Ancak, söz konusu aykırılığın işin niteliği gereği  
giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b)  
bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği,  
sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece  
bu maddede belirlenecek oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(5) İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarının, hiçbir durumda, sözleşme  
bedelinin % 30’unu geçmeyeceği hususu da bu maddede belirtilecektir.” düzenlemesi,  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İdare ve Kontrol Teşkilatının itiraz hakkı”  
başlıklı 11’inci maddesinde “İdare ve kontrol teşkilatı, yükleniciden çalıştırılmasında veya  
işyerinde bulunmasında engel durumu olduğunu tespit ettiği, uygunsuz davrandığı veya  
görevlerini yerine getirmekte yetersiz olduğu kanısında olduğu veya işyerinde  
çalıştırılmasında sakınca gördüğü her kademe ve nitelikteki elemanların (teknik ve idareci  
personel, hizmetli, işçi ve diğerleri) ve alt yüklenicilerin başından veya işyerinden  
uzaklaştırılmasını talep etme hakkına sahiptir. Yüklenici, bu talebi idare veya kontrol teşkilatı  
tarafından yapılacak tebligat üzerine ve verilen süre içinde yerine getirmek zorundadır.  
Yüklenicinin bu yükümlülüğü verilen süre içinde yerine getirmemesi halinde, söz konusu  
kişiler idare veya kontrol teşkilatı tarafından uzaklaştırılır veya uzaklaştırılmaları sağlanır.  
Uzaklaştırılmaları istenilenler, idarenin veya kontrol teşkilatının izni ve onayı alınmaksızın bir  
daha işlerde görev alamaz. Yüklenici, uzaklaştırılan kişilerin yerine en kısa zamanda uygun  
nitelikli başkalarını getirmek zorundadır.” açıklaması yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Cezai hükümler” başlıklı 8’inci maddesinde “Aşağıda  
Detayları verilen (8-A) hallerde tabloda karşılığı belirtilen ceza çalışana uygulanacak olup  
bu tabloda belirtilen hallerin 15 den fazla kez tekrarlanması halinde idare sözleşmeyi tek  
taraflı olarak fesih etme hakkına sahip olacak bu idareye hiçbir yükümlülük yüklemeyecektir.  
MADDE 8-A Disiplin Suçları ve Cezaları  
Cezalar (tekrar sayısına  
göre)  
2
Cezayı gerektiren tutum ve davranışlar  
1
3
Mazeretsiz ve özürsüz işe geç gelmek,  
erken ayrılmak.  
İş saatinde laptop, Cep Telefonu vb. görevi İhtar  
aksatacak işlerle meşgul olmak.  
Görev yerini izinsiz terk etmek, İhtar  
arkadaşlarını meşgul etmek.  
2
1-  
2-  
3-  
İhtar  
yevmiye  
2
yevmiye  
2
İhraç  
İhraç  
İhraç  
yevmiye  
Doktor tarafından verilen raporun idareye İhtar  
aynı gün teslim edilmemesi  
2
4-  
5-  
yevmiye  
2
İhraç  
İhraç  
İhtar  
İzin talebinde bulunan personelin iznini  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
bizzat amirinden almaması.  
yevmiye  
Görevi esnasında şarkı söylemek, sigara İhtar  
içmek.  
İşe gelmeyen personelin yerine imza İhtar  
atarak işe gelmiş göstermek.  
İş saatinde özel ziyaretlerde bulunmak İhtar  
veya ziyaretçi kabul etmek.  
Verilen kıyafeti kullanmamak verilen İhtar  
kıyafet dışında başka malzeme kullanmak  
Sakal traşlı göreve gelmek. Görevinde İhtar  
ihmal ve lakayt davranmak.  
2
6-  
yevmiye  
2
yevmiye  
2
yevmiye  
2
yevmiye  
2
yevmiye  
2
yevmiye  
2
yevmiye  
2
İhraç  
İhraç  
İhraç  
İhraç  
İhraç  
İhraç  
İhraç  
7-  
8-  
9-  
10-  
Kendisine verilen malzeme ve teçhizatı İhtar  
kaybetmek ve hor kullanmak.  
11  
-
İhtar  
12-  
13-  
Kendisine verilen yetki dışında yapmak  
Yapmakla mükellef bulunduğu ödevleri İhtar  
işin ifası sırasında, amiri tarafından  
yapılması lüzumu ikaz ve ihtar edilmesine  
rağmen direnmek.  
yevmiye  
İhraç  
İşin yapılmasında amirlerine veya kendisi İhtar  
ile birlikte çalışanlara zorluk göstermek,  
14-  
verilen  
talimatları  
yapmamak,  
yaptırmamak  
İhraç  
Amirleri tarafından işle ilgili verilen emir İhtar  
ve talimatları yerine getirmemek  
Görevi esnasında uyumak, uyuyana İhtar  
müsaade etmek.  
15-  
16-  
İhraç  
İhraç  
İş yeri mensuplarına, arkadaşlarına İhtar  
veya sahiplerine hakaret, tehdit veya  
müdahalede bulunmak.  
Edep ve ahlaka mugayir hareketlerde  
bulunmak, arkadaşları veya 3. şahıslar  
ile  
17-  
18-  
İhraç  
uygunsuz  
hareketlerde  
bulunmak,  
çalışanları taciz etmek  
İhraç  
Emanet edilen para ve eşyaları özel amacı  
için kullanmak, başkalarına kullandırtmak  
ve personelin para, eşya ve maaşını  
zimmetine geçirmek  
Rüşvet almak, vermek veya teşebbüs  
etmek.  
19-  
20-  
İhraç  
İhraç  
Amirlerine hakaret veya tehdit etmek, İş  
esnasında veya çıkışında saldırmak.  
21-  
22-  
İhraç  
İhraç  
Hasta olmadığı halde viziteye çıkmak ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
Rapor almayı alışkanlık haline getirmek.  
Mazeretsiz  
2
İş günü işe gelmediğinin  
23-  
tutanakla tespit edilmesi.  
İhraç  
İhraç  
24-  
Hırsızlık yapmak veya teşebbüs etmek.  
Gizli tutulması gereken sırları veya  
evrakları ifşa etmek 3. şahıslara vermek  
Devriye esnasında ve sorumluluk alanında  
çıkan olaylarda duyarsız davranmak.  
25-  
İhraç  
İhraç  
26-  
düzenlemeleri,  
İhaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “…16.1.10 Yüklenicinin çalıştıracağı personel ile yaşanacak sıkıntı Teknik  
şartnamenin 8. maddesi hükümlerini devreye koyar.  
Yüklenici aynı hallerin 15 (onbeş) defadan fazla kez tekrar etmemesinden sorumlu  
olup teknik şartnamenin 8. maddesi Yükleniciyi ve Çalışacak Personeli bağlamaktadır.  
İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin  
% 30'unu geçmeyecektir.” düzenlemesi yer almıştır.  
Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde cezayı gerektiren tutum ve davranışlar  
belirlenmiş olup, bu durumların mahiyetine göre 1 veya  
3
kez tekrarlanması halinde  
personelin işten çıkarılacağı, 15 kez tekrarlanması halinde ise sözleşmenin idarece  
feshedileceği öngörülmüştür.  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşmenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı  
16’ncı maddesine ait 26 numaralı dipnotta yapılan açıklamalardan, sürekli tekrar eden işlerde,  
işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak yerine getirilmemesi halinde her bir  
aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarının sözleşme bedelinin %1’ini  
geçmeyecek şekilde oran olarak belirleneceği, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı  
olarak gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte, 4735 sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısının (iki veya daha fazla) idarece  
belirleneceği, ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede belirtilmek  
kaydıyla, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde sözleşmenin  
feshedilebileceği hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer verilmesi  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde sayılan aykırılık hallerinin 15 kez  
tekrarlanması durumunda idarece sözleşmenin tek taraflı olarak feshedileceğinin  
öngörüldüğü, Sözleşme Tasarısı’nda da hangi hallerde ve ne oranda ceza uygulanacağının  
belirlendiği ve Teknik Şartname’nin 8’inci maddesine atıfta bulunulduğu, idare tarafından  
kesilecek cezanın toplam tutarının, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin %30'unu geçmeyeceği  
hususunun düzenlendiği görülmüş olup, bu haliyle söz konusu düzenlemede bir aykırılık  
bulunmadığı anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 64  
: 12.04.2017  
: 2017/UH.III-1072  
Öte yandan, İş Kanunu’nun 2’nci maddesinin dokuzuncu fıkrası uyarınca işe alınacak  
kişilerin belirlenmesi ve işten çıkarma yetkisinin kamu kurum, kuruluşları ve ortaklıklarına  
bırakılması yönünde düzenlemelerin konulamayacağı hükme bağlanmış olup, başvuruya konu  
ihalede öngörülen cezayı gerektiren tutum ve davranışın gerçekleşmesi halinde işçinin işten  
çıkarılması hususunun idare tarafından işverene hatırlatıldığı, kaldı ki söz konusu  
davranışların 4857 sayılı İş Kanunu’nun 25’inci maddesinde sayılan işverenin haklı nedenle  
derhal fesih hakkını düzenleyen hükümleri ile de benzerlik gösterdiği, benzerlik göstermeyen  
davranışların da öngörüldüğü anlaşılmakla beraber, idare ve kontrol teşkilatının, yükleniciden  
çalıştırılmasında veya işyerinde bulunmasında engel durumu olduğunu tespit ettiği, uygunsuz  
davrandığı veya görevlerini yerine getirmekte yetersiz olduğu kanısında olduğu veya  
işyerinde çalıştırılmasında sakınca gördüğü her kademe ve nitelikteki elemanların (teknik ve  
idareci personel, hizmetli, işçi ve diğerleri) ve alt yüklenicilerin başından veya işyerinden  
uzaklaştırılmasını talep etme hakkına sahip olduğu, ayrıca sözleşmenin yürütülmesi  
aşamasına ilişkin olan bu durumun teklif vermeye engel teşkil etmediği sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan, Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinden, cezayı gerektiren tutum ve  
davranışların iki kere tekrarlanması halinde işçiye iki yevmiye ceza verileceği anlaşılmakta  
olup, bu düzenlemenin İş Kanunu’nun 38’inci maddesinde yer alan İşçi ücretlerinden bu  
yolda yapılacak kesintiler bir ayda iki gündelikten veya parça başına yahut yapılan iş  
miktarına göre verilen ücretlerde işçinin iki günlük kazancından fazla olamaz.” hükmüne  
paralel olduğu görüldüğünden, başvuru sahibinin iddiaları yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi