Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları Genel Müdürlüğü İstanbul 1. Bölge Müdürlüğü / 2017/29433-Karayolları 1Bölge Müdürlüğü Sorumluluğunda Bulunan Merkez Atölye, Şube, Şantiye ve Otoyol Bakım İşletme Şeflikleri Atölyelerinde Araç ve İş Makinelerinin Tamir, Bakım ve Onarım İşlerinin Yapılması
Bilgi
İKN
2017/29433
Başvuru Sahibi
Adil Katı Atık İnş. ve Hizm. Yön. Nak. Müh. Peyzaj San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Karayolları Genel Müdürlüğü İstanbul 1. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Karayolları 1Bölge Müdürlüğü Sorumluluğunda Bulunan Merkez Atölye, Şube, Şantiye ve Otoyol Bakım İşletme Şeflikleri Atölyelerinde Araç ve İş Makinelerinin Tamir, Bakım ve Onarım İşlerinin Yapılması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/024  
: 32  
: 17.05.2017  
: 2017/UH.III-1377  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Adil Katı Atık İnş. ve Hizm. Yön. Nak. Müh. Peyzaj San. Tic. Ltd. Şti.  
İçerenköy Mah. Üsküdar-İçerenköy Yolu Cad. Şehit Cem Nuri Sok. No: 25 D: 3  
Ataşehir/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları Genel Müdürlüğü İstanbul 1. Bölge Müdürlüğü ,  
Hamidiye Mah. Kemerburgaz Cad. No: 170 34408 Kağıthane/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/29433 İhale Kayıt Numaralı “Karayolları 1Bölge Müdürlüğü Sorumluluğunda Bulunan  
Merkez Atölye, Şube, Şantiye ve Otoyol Bakım İşletme Şeflikleri Atölyelerinde Araç ve İş  
Makinelerinin Tamir, Bakım ve Onarım İşlerinin Yapılması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları Genel Müdürlüğü İstanbul 1. Bölge Müdürlüğü tarafından 02.03.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Karayolları 1.Bölge Müdürlüğü  
Sorumluluğunda Bulunan Merkez Atölye, Şube, Şantiye ve Otoyol Bakım İşletme Şeflikleri  
Atölyelerinde Araç ve İş Makinelerinin Tamir, Bakım ve Onarım İşlerinin Yapılması”  
ihalesine ilişkin olarak Adil Katı Atık İnş. ve Hizm. Yön. Nak. Müh. Peyzaj San. Tic. Ltd.  
Şti.nin 03.04.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 13.04.2017 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 19.04.2017 tarih ve 23359 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/991 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle; ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet  
alımı olduğu, bu nedenle idarece sınır değerin hatalı hesaplandığı, dokümanda yer alan  
düzenlemelere göre 1 işçinin yemek molası hariç 9 saat çalışacağının düzenlendiği, KİK  
işçilik hesaplama modülü kullanılarak olması gereken asgari işçilik maliyetinin 856.215,36  
TL olduğu, bu nedenle toplam asgari işçilik maliyetinin altında teklif veren ihale üzerine  
bırakılan istekli ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/024  
: 32  
: 17.05.2017  
: 2017/UH.III-1377  
ihalelerde yaklaşık maliyet” başlıklı 10’uncu maddesinde “ (1) Personel çalıştırılmasına  
dayalı ihalelerde, personel maliyeti, tarım dışında ve 16 yaşından büyük işçiler için  
belirlenmiş brüt asgari ücret tutarı ile bu tutar üzerinden hesaplanan işveren payı  
toplamından az olmamak üzere bulunan maliyetler dikkate alınarak hesaplanır.  
(2) İhale konusu işte çalışacak personele ilişkin yemek, yol gibi maliyetlerin teklif  
fiyatına dahil edilmesinin öngörüldüğü hallerde, yukarıda yapılan hesaplamalara; bu  
maliyetlerin brüt tutarları da eklenir. Ayrıca personele nakdi olarak ödenmesi öngörülen  
yemek ve yol bedelinin günlük brüt tutarları ile söz konusu yemek ve yol bedellerinin bir ayda  
kaç gün üzerinden verileceği idari şartnamede gösterilir.  
(3) Yaklaşık maliyetin hesabında ilgili mevzuatı uyarınca belirlenmiş kısa vadeli sigorta  
kolları prim oranı dikkate alınır ve bu oran idari şartnamede belirtilir.  
(4) Personele asgari ücretin üzerinde ödeme yapılmasının öngörülmesi halinde, bu  
ücretin brüt asgari ücretin en az yüzde (%) kaç fazlası olacağı idarece belirlenerek, bu oran  
üzerinden yaklaşık maliyet hesaplanır ve söz konusu oran idari şartnamede açıkça gösterilir.  
(5) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında, ihale konusu işin niteliği  
dikkate alınarak işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemleri  
bulunması halinde, bu kalemlerin kapsamındaki işler dahil, ihale konusu işin yerine  
getirilmesi için çalıştırılacak asgari personel sayısının ihale dokümanında belirtilmesi  
kaydıyla, işçi sayısı yerine, yaptırılacak işi oluşturan kalemi veya kalemleri üzerinden teklif  
alınabilir.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa  
ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir….” açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer  
aşağıdaki kurallara göre tespit edilir.  
79.1.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık  
maliyet tutarı sınır değer olarak kabul edilir.  
79.1.2. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde sınır değer;  
SD: Sınır değeri,  
YM: Yaklaşık maliyeti,  
n: İhalenin ilk oturumunda teklif mektubu ve geçici teminatı usulüne uygun olduğu anlaşılan  
isteklilerin teklif sayısını,  
T1, T2, T3….Tn: İhalenin ilk oturumunda teklif mektubu ve geçici teminatı usulüne uygun  
olduğu anlaşılan isteklilerin teklif bedellerini,  
R: Sınır Değer Tespit Katsayısını  
79.1.3. 79.1.2 nci maddede yer alan R değeri her yıl 1 Şubat tarihinden geçerli olmak  
üzere Kurum tarafından belirlenir ve ilan edilir. İhalenin konusu veya işin niteliğine göre  
Kurum tarafından farklı  
R
değerleri belirlenebilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/024  
: 32  
: 17.05.2017  
: 2017/UH.III-1377  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır.” açıklamaları yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin; a) Adı: Karayolları 1Bölge Müdürlüğü sorumluluğunda bulunan  
Merkez Atölye, Şube, Şantiye ve Otoyol Bakım İşletme Şeflikleri atölyelerinde araç ve iş  
makinelerinin tamir, bakım ve onarım işlerinin yapılması  
b) Miktarı ve türü: Karayolları 1.Bölge Müdürlüğü sorumluluğunda bulunan  
yollardaki yapım, bakım ve onarım işlerinde kullanılan makinelerinin 36 kişi ile ve  
süreyle tamir, bakım ve onarım işlerinin yapılması hizmet alımı işidir.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
6
ay  
c) Yapılacağı yer: Karayolları 1.Bölge Müdürlüğü sorumluluğunda bulunan Merkez  
Atölye, Şube, Şantiye ve Otoyol Bakım İşletme Şeflikleri atölyelerinde araç ve iş  
makinelerinin tamir, bakım ve onarım işlerinin yapılması  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta,  
vergi, resim, harç giderleri teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer Vergisi  
(KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Teknik Şartnamesinde belirtilmiştir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/024  
: 32  
: 17.05.2017  
: 2017/UH.III-1377  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen teklifler, geçerli  
teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır değerin altında  
olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca hesaplanan tutar  
üzerinden alınır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Tamir bakım ve onarım işlerini yapacak ekipleri” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1 karayolları 1.bölge müdürlüğü merkez atölyesinde 18 usta ve 1 nolu  
maddede belirtilen 18 yerlerinde 18 usta olmak üzere toplam 36 usta başında  
bulundurulacaktır….”düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 3’üncü maddesinde  
….idareye bağlı  
atölyelerde mesai saatleri 7.30-17:30 arası olup 1 saati öğle tatilidir…  
3.5. yüklenici ihale konusu işte konusuna vakıf yetişmiş elemanın temininde aksaklık  
yaşanmaması için her türlü ustaya asgari ücretin %40 fazlası oranında aylık ücretini  
ödeyecektir. Yemek günlük 10 TL ve yol günlük 10 TL olarak bedelini karşılayacak ve işin  
yapılması için gerekli olan uzmanlık ve kışlık elbisesini ve ayakkabısını verecektir. Söz  
konusu işte kısa vadeli sigorta kolları prim oranı %2’dir….” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşin süresi, işe  
başlama tarihinden itibaren 6 (altı) aydır  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İncelenen ihaleye ait birim fiyat teklif cetveli ise  
A1  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6 Birim Miktarı  
B2  
Teklif  
Tutarı  
No  
i
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
Atölyede gelen her cins araç ve gün 156  
makinelerinin  
tamir,  
bakım  
ve  
onarımlarının yapılması  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
şeklindedir.  
02.03.2017 tarihinde yapılan ihalede  
8
adet doküman alındığı/indirildiği, ihaleye  
3
istekli tarafından teklif verildiği, idarece personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet  
alımına yönelik sınır değer formülü esas alınarak ihale için sınır değerin 674.210,78 TL  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/024  
: 32  
: 17.05.2017  
: 2017/UH.III-1377  
olarak hesaplandığı, sınır değerin altında teklif olmamasına rağmen Tolga Çimen ve  
Durmazlar Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.den 22.03.2017 tarihinde “…Teknik  
Şartname’nin diğer hususlar başlıklı 3’üncü maddesinde,…3.5-yüklenici ihale konusu işte  
konusuna vakıf yetişmiş elemanın temininde aksaklık yaşanmaması için her türlü ustaya  
asgari ücretin %40 fazlası oranında aylık ücretini ödeyecektir. yemek günlük 10 tl, yol günlük  
10 tl olarak bedelini karşılayacak ve işin yapılması için gerekli olan yazlık kışlık elbisesini  
ve ayakkabısını verecektir. Söz konusu işte kısa vadeli sigorta kolları prim oranı %2 olarak  
belirlenmiştir. …” şeklinde belirtilen hususların teklifiniz kapsamında nasıl yerine  
getirileceğini  
3
günü içerisinde bildirilmesi gerekmektedir. aksi halde teklifiniz  
değerlendirilme dışı bırakılacaktır.” şeklinde teklifleri hakkında açıklama istenildiği,  
isteklilerden gelen teklif açıklamalarının uygun bulunarak. 29.03.2017 tarihli ihale  
komisyonu kararı ile Durmazlar Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği, ihalenin Tolga Çimen üzerinde bırakıldığı, başvuru  
sahibinin ise geçerli teklif olarak belirlendiği görülmüştür.  
Yapılan incelemede öncelikle, İdari Şartname ve Sözleşme Tasarısı’nın yukarıda  
aktarılan düzenlemelerinde işin süresinin  
6
ay olduğu görülmekle birlikte, idarece hazırlanan  
birim fiyat teklif cetvelinde ise işin süresinin 156 gün üzerinden düzenlendiği, idarece  
yaklaşık maliyet hesaplamasının 156 gün üzerinden yapıldığı ve dokümanın bu haliyle  
kesinleştiği dikkate alındığında verilen tekliflerin birim fiyat teklif cetvelinde yer alan 156  
gün üzerinden olması gerektiği anlaşılmıştır.  
Ayrıca, idarece hazırlanan yaklaşık maliyet çalışmaları ve ihale dokümanında yer alan  
düzenlemeler incelendiğinde söz konusu işin toplam maliyetinin 36 ustanın işçilik maliyeti ve  
%7 oranındaki kâr’dan oluştuğu, idarenin yaklaşık maliyeti 156 gün üzerinden, işçilerin  
çalışma saatini ise dokümanda yer aldığı şekilde günlük(7:30-17:30, 1 saat öğle tatili hariç) 9  
saat üzerinden hesaplandığı, günlük birim fiyat hesaplamasının da (3.811,17/30gün/7,5saat)  
16,94 TL şeklinde yapıldığı görülmüştür.  
Öncelikle ihale dokümanındaki düzenlemeler dikkate alınarak söz konusu işin  
personel çalıştırılmasına dayalı olup olmadığının tespiti gerekmektedir. İhaleye ait ihale  
dokümanında ihale konusu işte çalışacak personel sayısının 36 kişi olarak belirlendiği,  
işçilerin günlük 9 saat çalıştırılmalarının öngörüldüğü ve yaklaşık maliyetin kâr hariç diğer  
bileşeninin tamamının işçilik ücreti olduğu bu nedenle en az % 70’lik kısmının işçilik  
maliyetinden oluşması şartını sağladığı dikkate alındığında, söz konusu işin personel  
çalıştırılmasına dayalı bir olduğu anlaşılmıştır. Söz konusu ihalenin personel çalıştırmasına  
dayalı olduğu tespiti sonrası isteklilerin KİK işçilik hesaplama modülünü kullanmaları  
zorunlu olup toplam asgari işçilik maliyetinin altında verilen tekliflerin değerlendirme dışı  
bırakılması gerekmektedir.  
Gerek ihale dokümanı gerek mevzuatın yukarıda yer alan düzenlemeleri uyarınca KİK  
işçilik hesaplama modülü kullanılarak yapılan hesaplamada,  
3.811,17 TL (Sözleşme ve Genel Gider Dahil Birim Fiyat / 30(Gün) /7,5 (Günlük  
Çalışma Süresi)  
Dokümana göre 36 işçinin günlük 9 saat ve toplamda 156 gün çalıştırılacakları dikkate  
alındığında;  
16,94 TL  
=
16,94 TL /Saat Günlük Saatlik Ücret  
/
Saat ×9 Saat×36 İşçi×156 Gün= 856.215,36 TL zorunlu toplam asgari  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/024  
: 32  
: 17.05.2017  
: 2017/UH.III-1377  
işçilik maliyetidir.  
Bu nedenle mevcut ihalede 856.215,36 TL’nin altında verilen tekliflerin toplam asgari  
işçilik maliyetini karşılamadığından değerlendirme dışı bırakılmaları gerekmektedir. Mevcut  
ihalede başvuru sahibi istekli dışındaki iki isteklinin tekliflerinin ihale dokümanına aykırı  
teklif oldukları ve toplam asgari işçilik maliyetini sağlamadıkları tespit edildiğinden  
değerlendirme dışı bırakılmaları gerektiği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiası uygun  
bulunmuştur.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Tolga Çimen ve Durmazlar Gıda  
İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan  
sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi