Ana Sayfa / Kararlar / Giresun Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2017/178625-Kent Temizliği İşi
Bilgi
İKN
2017/178625
Başvuru Sahibi
MCA Bilgi İşlem Sosyal Hiz. İnş. Tur. Gıda Tem. Eğ. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Giresun Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Kent Temizliği İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
MCA Bilgi İşlem Sosyal Hiz. İnş. Tur. Gıda Tem. Eğ. Tic. Ltd. Şti.,  
Gazi Mah. Yavuz Kanat Sok. No: 11/2 Yenimahalle/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Giresun Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
Hacımıktat Mah. Alpaslan Cad. No: 1 28100 GİRESUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/178625 İhale Kayıt Numaralı “Kent Temizliği İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Giresun Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 02.06.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Kent Temizliği İşi” ihalesine ilişkin olarak  
MCA Bilgi İşlem Sosyal Hiz. İnş. Tur. Gıda Tem. Eğ. Tic. Ltd. Şti.nin 29.05.2017 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 30.05.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 08.06.2017 tarih ve 32978 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 08.06.2017 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1459 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinin (h) bendinde ulaşıma yönelik olarak  
istenilen belgelerin sunuluşuna dair sadece asıl ve noter onaylı olanlarının talep edildiği, “aslı  
idarece görülmüştür” yapılan belgelerin de kabul edilmesi gerektiği, “aslı idarece  
görülmüştür” yapılan belgelerin kabul edilip edilmeyeceğinin belli olmadığı,  
2) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde kendi malına yönelik düzenlemede  
Yönetmelik’e aykırı düzenleme yapıldığı, serbest muhasebeci raporu ile sunulan belgelerin de  
kabul edilmesi gerektiği, bu hususa Şartname’de yer verilmesi gerektiği,  
3) İş deneyim belgesine yönelik yapılan düzenlemenin tek bir firmayı işaret eder  
şekilde düzenlendiği, yapılan düzenlemede “yüklenici malı araç ve makine ile yapılan kent  
temizliği” işlerinin benzer olarak kabul edileceğinin belirtildiği, yapılan ihalede ise  
araçlardan  
5
tanesinin kendi malı olmasının istendiği, deneyim belgesine ilişkin yapılan  
düzenlemede araçların tümünün kendisine ait olan işlerden alınan deneyim belgesinin  
istenmesinin rekabeti engellediği,  
4) İdari Şartname’nin 46.1.1’inci maddesinde fiyat farkına ilişkin yapılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
düzenlemenin Fiyat Farkı Kararnamesi’ne aykırı olduğu, Fiyat Farkı Kararnamesi’nin 5’inci  
maddesinde her bir katsayıya denk gelecek şekilde endekslerin belirlenmesinin gerektiğinin  
ifade edildiği, sadece katsayıların belirlendiği ihalede sözleşme sürecinde katsayıların hangi  
endeksler üzerinden hesaplanacağının düzenlenmemesinin anılan Kararname’ye aykırı  
olduğu, fiyat farkına yönelik düzenlemede a1 katsayısının 0,47 olarak yazıldığı, işçilik  
maliyetlerinin yaklaşık maliyetin %47’si kadar değilse Fiyat Farkı Kararnamesi’ne aykırı  
olacağı,  
5) Sözleşme Tasarısı’nın 19.1’inci maddesinde idare ile yüklenici arasında sözleşmede  
belirtilen kayıtların tutulacağının yazdığı, sözleşmede ise bu yönde bir kayıt olmadığı, idarece  
işin yapılıp yapılmadığının ve ne şekilde yapıldığının nasıl belgelendirileceğine yönelik kayıt  
ve tutanaklara ilişkin belirleme yapılmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1. 2 ve 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinin birinci fıkrasında “Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin  
hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına  
varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine  
göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin  
imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik  
başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan  
diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte  
başlar.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar”  
başlıklı 7’nci maddesinde “(1) Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi izleyen günden itibaren başlar…” hükmü,  
İhale İlanı’nın “İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik  
değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.1. İhaleye katılma  
şartları ve istenilen belgeler:  
4.1.1.3. İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
mevzuatında  
o
için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgeler,  
Ulaştırma Bakanlığı Kara Ulaştırma Genel Müdürlüğünden alınmış K1 Yetki Belgesi  
veya C2, L1, L2, R1, R2 yetki belgelerinden en az birine sahip olması ve bu belgenin aslı veya  
noter onaylı suretini teklifleri ekinde sunmaları zorunludur.” düzenlemesi,  
Aynı İlan’ın “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve kapasite raporu”  
başlıklı 4.3.2’nci maddesinde “…B. YÜKLENİCİNİN KENDİ MALI OLMASI İSTENEN  
ARAÇLAR:  
1.Vinçli Çöp Kamyonu  
- 1 Adet  
2.Büyük Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu -1 Adet  
3.Büyük Vakumlu Yol Süpürme Aracı -1 Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
4.Küçük Vakumlu Yol Süpürme Aracı -1 Adet  
5.Çok Fonksiyonlu Araç -1 Adet  
Yukarıda (B) maddesinde sayılan araçlar isteklinin kendi malı olacaktır. İş kapsamında  
kullanılacak yukarıda belirtilen bütün araçlar 2014 model ve daha üzeri olacaktır.  
B.1. İsteklilerin kendi malı olarak istenen araçların yukarıda (A) maddesindeki  
tablonun özellikler sütununda belirtilen kapasite, güç ve teknik özelliklerine ait dokümanlar  
ihale teklif zarfı ile birlikte verilecektir.  
B.2. Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.” düzenlemesi,  
İlan’ın “Bu ihalede benzer olarak kabul edilecek işler” başlıklı 4.4’üncü maddesinde  
“4.4.1.Yüklenici malı araç ve makine ile yapılan kent temizliği (çöplerin ve iri katı atıkların  
toplanması ve nakli, cadde ve sokakların makine ve el ile süpürülmesi  
-
yıkanması  
hizmetlerinin bir arada yapıldığı) hizmetleri benzer iş sayılacaktır.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adı  
işin miktarı ve türü 24 AY SÜRELİ KENT TEMİZLİĞİ İŞİ HİZMET ALIMI (Toplam 211  
personel ve 27 araç ile Giresun Merkez Belediye ve mücavir alanları sınırları içinde çöp  
toplama, taşıma ve transfer istasyonuna nakliye işi) şeklinde belirtilmiştir.  
Kent Temizliği İşiolarak,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde h) Ulaştırma Bakanlığı Kara Ulaştırma Genel Müdürlüğünden  
alınmış K1 Yetki Belgesi veya C2, L1, L2, R1, R2 yetki belgelerinden en az birine sahip  
olması ve bu belgenin aslı veya noter onaylı suretini teklifleri ekinde sunmaları zorunludur.  
B. YÜKLENİCİNİN KENDİ MALI OLMASI İSTENEN ARAÇLAR:  
Vinçli Çöp Kamyonu  
- 1 Adet  
Büyük Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu -1 Adet  
Büyük Vakumlu Yol Süpürme Aracı -1 Adet  
Küçük Vakumlu Yol Süpürme Aracı -1 Adet  
Çok Fonksiyonlu Araç  
-1 Adet  
Yukarıda (B) maddesinde sayılan araçlar isteklinin kendi malı olacaktır. İş  
kapsamında kullanılacak yukarıda belirtilen bütün araçlar 2014 model ve daha üzeri  
olacaktır.  
B.1. İsteklilerin kendi malı olarak istenen araçların yukarıda (A) maddesindeki  
tablonun özellikler sütununda belirtilen kapasite, güç ve teknik özelliklerine ait dokümanlar  
ihale teklif zarfı ile birlikte verilecektir.  
B.2. Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
7.6. Benzer olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Yüklenici malı araç ve makine ile yapılan kent temizliği (çöplerin ve iri katı atıkların  
toplanması ve nakli, cadde ve sokakların makine ve el ile süpürülmesi  
-
yıkanması  
hizmetlerinin bir arada yapıldığı) hizmetleri benzer iş sayılacaktır.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden şikâyet başvurusunun ihale sürecindeki işlem veya  
eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21’inci maddenin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde yapılacağı, ilana  
yansıyan hususlarla ilgili başvurularda sürenin ilk ilan tarihinden itibaren başlayacağı  
anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede başvuru sahibi tarafından ihale dokümanının anılan maddelerinde  
yer alan düzenlemelerin İhale İlanı’nda da yer aldığı, ilana yansıyan hususlarla ilgili olarak  
şikâyet başvurularında sürenin ilk ilan tarihinden itibaren başlayacağı, şikâyete yol açan  
durumun farkına varılması gereken tarihin ilan tarihi olan 14.04.2017 tarihi olduğu, bu tarihi  
izleyen 10 gün içinde en geç 24.04.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulması  
gerekirken, bu süre geçtikten sonra 29.05.2017 tarihinde şikâyet başvurusunda bulunulduğu,  
ilana yansıyan hususlara yönelik şikâyet başvuru süresinin sona erdiği dolayısıyla başvuru  
sahibinin iddiasının süre yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Fiyat farkı verilebilmesi” başlıklı  
8’inci maddesinde “Sözleşme türlerine göre fiyat farkı verilebilmesine ilişkin esas ve usulleri  
tespite Kamu İhale Kurumunun teklifi üzerine Bakanlar Kurulu yetkilidir.  
Sözleşmelerde yer alan fiyat farkına ilişkin esas ve usullerde sözleşme imzalandıktan  
sonra değişiklik yapılamaz.” hükmü,  
Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkı Esaslarının “Fiyat farkı hesabı” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) Fiyat farkı aşağıdaki formüllere göre hesaplanır:  
a) Sağlık Uygulama Tebliğinde fiyatları belli olan teşhis ve tedaviye yönelik hizmet  
alımlarında;  
F = An  
b) Elektronik haberleşme hizmeti alımlarında;  
F = An [(En/Eo)-1]  
c) Diğer hizmet alımlarında;  
x
B
x
[(Sn/So)-1]  
x
B
x
F = An  
x
İn  
B
x
( Pn-1)  
Yn  
Gn Mn  
Pn = [a1 + a2 —— + b1 —— + b2 ——  
İo Go Mo  
+
c
——]  
Yo  
(2) Formüllerde yer alan;  
a) F: Fiyat farkını (TL),  
b) B: 0,90 sabit katsayısını,  
c) An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen kalemlerinin sözleşme fiyatlarıyla çarpılması sonucu bulunan  
tutarı (TL), götürü bedel işlerde ise uygulama ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle  
sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL),  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
ç) Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile a1, a2, b1, b2 ve c değerlerinin ağırlık  
oranlarını temsil eden katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat  
farkı katsayısını,  
d) a1: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranını  
temsil eden ve  
6
ncı maddeye göre fiyat farkı hesaplanan sabit bir katsayıyı,  
e) a2: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
f) b1: Akaryakıtın ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
g) b2: Malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
ğ) c: Makine ve ekipmanın amortismanına ilişkin ağırlık oranını temsil eden sabit bir  
katsayıyı,  
h) So: Sağlık Uygulama Tebliğinde yer alan ve ihale tarihinin içinde bulunduğu ayda  
geçerli fiyatı,  
ı) Sn: Sağlık Uygulama Tebliğinde yer alan ve sözleşmeye göre hizmetin  
gerçekleştirilmesi gereken ayda geçerli fiyatı,  
i) Eo: Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı  
Tüketici Fiyatları Endeksleri-Madde Sepeti ve Ortalama Fiyatlar Tablosunda yer alan ve  
ihale tarihinin içinde bulunduğu ayda geçerli ortalama fiyatı,  
j) En: Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı  
Tüketici Fiyatları Endeksleri-Madde Sepeti ve Ortalama Fiyatlar Tablosunda yer alan ve  
sözleşmeye göre hizmetin gerçekleştirilmesi gereken ayda geçerli ortalama fiyatı,  
ifade eder.  
(3) Ağırlık oranlarına ilişkin katsayılar, işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere  
uygun biçimde belirlenen a1, a2, b1, b2 ve c katsayıları toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde  
belirlenir ve ihale dokümanında gösterilir. Katsayıların belirlenmesinde öncelikle a2, b1, b2  
ve c katsayıları belirlendikten sonra bunların toplamı birden çıkarılarak bulunan sayı a1  
katsayısı olarak alınır.  
(4) Formüldeki temel endeksler (o) ve güncel endeksler (n)’den;  
a) İo, İn: İşçilikle ilgili temel asgari ücreti ve güncel asgari ücreti,  
b) Yo, Yn: Katı ve sıvı yakıtlar için, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık  
yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları  
Tablosunun 23 numaralı “Kok Kömürü ve Rafine Edilmiş Petrol Ürünleri”,  
231 numaralı “Kok Fırını Ürünleri”, 232 numaralı “Rafine Edilmiş Petrol Ürünleri”  
sütunundaki sayılardan ilgisine göre uygun olan birini veya birkaçını,  
c) Go, Gn: İhale konusu hizmet kapsamında yer alan malzeme ve diğer hizmetler için  
fiyat farkı hesabına esas sayı veya sayıları,  
ç) Mo, Mn: Makine ve ekipmana ait amortisman için, Türkiye İstatistik Kurumu  
tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre  
Endeks Sonuçları Tablosunun 29 numaralı “Makine ve Teçhizat b.y.s.”, 291 numaralı  
“Uçak, Motorlu Taşıt ve Motosiklet Motorları Hariç Olmak Üzere Mekanik Güç Kullanımı ve  
Üretimi İçin Makineler”, 292 numaralı “Diğer Genel Amaçlı Makineler”, 293 numaralı  
“Tarım ve Ormancılık Makineleri”, 295 numaralı “Diğer Özel Amaçlı Makineler”  
sütunundaki sayıyı,  
ifade eder.  
(5) Yukarıdaki endekslerden Go ve Gn için idarece; Türkiye İstatistik Kurumu  
tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yılı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre  
Endeks Sonuçları Tablosundan alt sektörler itibarıyla malzeme ve diğer hizmetlerin niteliği ve  
gereklerine uygun olan sütun veya sütunlar tespit edilerek hangi sütun veya sütunlardaki sayı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
veya sayıların kullanılacağının ihale dokümanında belirtilmesi zorunludur. İdarelerin bu  
tespiti yapamamaları veya yapmamaları durumlarda ise Go ve Gn endeksleri için Türkiye  
İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt  
Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ ÜFE Genel” sütunundaki sayılar esas alınır.  
(6) Elektronik haberleşme hizmeti alımı ihalelerinde kullanılacak olan Eo ve En  
fiyatlarına ilişkin olarak, her bir hizmet kalemi için ayrı ayrı olmak üzere, Türkiye  
İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Tüketici Fiyatları  
Endeksleri- Madde Sepeti ve Ortalama Fiyatlar Tablosunda yer alan;  
a) Telefon Görüşme Ücreti (Şehiriçi),  
b) Telefon Kart Ücreti,  
c) Cep Telefonu Görüşme Ücreti,  
ç) İnternet Ücreti,  
d) Telefon Görüşme Ücreti (Şehirlerarası),  
e) Telefon Görüşme Ücreti (Milletlerarası),  
f) Telefon Görüşme Ücreti (Sabit Hattan Cep Telefonuna),  
g) Telefon Görüşme Ücreti (Sabit),  
fiyatlarından alıma konu kalemindeki hizmet türüne uygun olanlar idarelerce  
belirlenerek ihale dokümanında belirtilir.  
(7) İşin gerçekleştirilmesinde kullanılacak malzeme ve makine ile ekipmanın niteliği  
dikkate alınarak, fiyat farkı hesabına esas b1, b2, ve c değerleri için aynı anda birden fazla  
endeks de belirlenebilir.  
(8) Yukarıdaki endekslerden birinin veya birkaçının sözleşmenin uygulanması  
sırasında Türkiye İstatistik Kurumu tarafından değiştirilmesi halinde, değiştirilen endekse  
eşdeğer yeni bir endeks belirlenir ise bu endeks; yeni bir endeks belirlenmez ise, Türkiye  
İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt  
Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ÜFE Genel” sütunundaki sayı esas alınarak  
fiyat farkı hesaplanır.” hükmü,  
Aynı Esaslar’ın “Endeks veya fiyat belirlenmeyen hizmet alımlarında fiyat farkı”  
başlıklı 10’uncu maddesinde “(1) İhale dokümanında fiyat farkı verileceği öngörülmesine  
rağmen idare tarafından sabit katsayılar ile endekslerin belirlenmediği durumlarda, temel  
endeks ve güncel endeks olarak, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan  
2003=100 Temel Yıllı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun  
“ÜFE Genel” sütunundaki sayı esas alınarak fiyat farkı hesaplanır.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş  
için sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1.  
31.08.2013 tarih 28751 Sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 2013/5215 numaralı 4734  
Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat  
Farkına İlişkin Esasların  
5
ve 6. Maddesine göre fiyat farkı hesaplanarak ödenecektir.  
Fiyat farkı hesabında kullanılacak katsayılar:  
a1=0,47  
a2=0,00  
b1=0,36  
b2=0,02  
d =0,15” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede İdari Şartname’nin ilgili maddelerinde fiyat farkı hesabında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
uygulanacak katsayılara ve uygulanacak endekslere yer verilmesi gerektiği, ağırlık oranlarına  
ilişkin katsayıların işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere uygun biçimde belirlenen a1, a2,  
b1, b2 ve  
c
katsayıları toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde idare tarafından belirlenmesi ve  
ihale dokümanında gösterilmesi gerektiği, İdari Şartname’nin 46’ncı maddesinde  
“31.08.2013 tarih 28751 Sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 2013/5215 numaralı 4734 Sayılı  
Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına  
İlişkin Esasların  
5
ve 6. Maddesine göre fiyat farkı hesaplanarak ödenecektir.”  
düzenlemesine yer verildiği, İdari Şartname’de ağırlık oranlarına ilişkin katsayılara yer  
verildiği ancak fiyat farkı hesabında uygulanacak endekslere yer verilmediği, fiyat farkı  
hesabında uygulanacak endekslerin Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin  
Esasların 10’uncu maddesinde yer alan düzenleme gereğince idare tarafından  
belirlenmediğinde Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel  
Yıllı Üretici Fiyatları Alt Sektörlere Göre Endeks Sonuçları Tablosunun “ÜFE Genel”  
sütunundaki sayının esas alınacağı bu itibarla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İlgili kayıtlar” başlıklı 34’üncü maddesinde  
“İşyerinde, işin sözleşme ve eklerine ve programına uygun olarak yapılmasını temin ve  
bunun kontrolü için idarenin sözleşmesinde belirlediği kayıtlar, yüklenici ile birlikte kontrol  
teşkilatı tarafından tutulur. Yüklenici bu kayıtları ve ilgili belgeleri imzalamak zorundadır.  
Bunlardan imzalı birer kopya yükleniciye verilir.  
Yüklenici, bu belgeler ve defterleri imzalamış olmakla içindekileri ve yapılan  
hesapların doğruluğunu kabul etmiş olur. Bu belgeleri imzalamaz veya ihtirazı kayıtla  
imzalarsa karşı görüşlerini yazılı olarak bildirmesi için, kayıt ve belgelerin kendisine  
gösterildiği tarihten başlamak üzere, on (10) gün süre verilir. Bu süre içinde karşı görüşlerini  
yazı ile bildirmezse belgelerin ve defterlerin içinde kayıtlı hususları kabul ve imza etmiş  
sayılır ve bu durumu tespit eden bir tutanak düzenlenerek kayıtlara eklenir.  
Sözleşme konusu iş, belli bir hizmetin dönemler halinde ( günlük, haftalık, vs ) ifa  
edilmesi suretiyle yapılan sürekli nitelikte bir ise, yukarıda sözü edilen kayıtlar bu dönemler  
itibariyle tutulur ve kayıtlara itiraz da kayıtların tutulduğu sırada yapılır. Bu kayıtlarda işin  
sözleşme ve eklerine uygun olarak yapılıp yapılmadığı, işlerdeki hata, kusur ve eksiklikler, kaç  
kişinin çalıştığı ve hangi makine ve ekipmanın kullanıldığı ve kontrol teşkilatı tarafından  
gerek görülen diğer hususlar belirtilir. Bu kayıt ve itirazlar hem hakediş ödemelerinde, hem  
de sözleşmenin sona erdiği tarihte kabul komisyonu tarafından gerçekleştirilecek kabul  
işlemlerinde esas alınır.” hükmü,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin yürütülmesine ilişkin kayıt ve tutanaklar” başlıklı 19’uncu  
maddesinde “19.1. İşyerinde, işin sözleşme ve eklerine ve programına uygun olarak  
yapılmasını temin ve bunun kontrolü için idarenin sözleşmesinde belirlediği kayıtlar, yüklenici  
ile birlikte kontrol teşkilatı tarafından tutulur. Yüklenici bu kayıtları ve ilgili belgeleri  
imzalamak zorundadır. Bunlardan imzalı birer kopya yükleniciye verilir.  
Yüklenici, bu belgeler ve defterleri imzalamış olmakla içindekileri ve yapılan hesapların  
doğruluğunu kabul etmiş olur. Bu belgeleri imzalamaz veya ihtirazı kayıtla imzalarsa karşı  
görüşlerini yazılı olarak bildirmesi için, kayıt ve belgelerin kendisine gösterildiği tarihten  
başlamak üzere, on (10) gün süre verilir. Bu süre içinde karşı görüşlerini yazı ile bildirmezse  
belgelerin ve defterlerin içinde kayıtlı hususları kabul ve imza etmiş sayılır ve bu durumu  
tespit eden bir tutanak düzenlenerek kayıtlara eklenir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753  
Sözleşme konusu iş, belli bir hizmetin dönemler halinde ( günlük, haftalık, vs ) ifa  
edilmesi suretiyle yapılan sürekli nitelikte bir ise, yukarıda sözü edilen kayıtlar bu dönemler  
itibariyle tutulur ve kayıtlara itiraz da kayıtların tutulduğu sırada yapılır. Bu kayıtlarda işin  
sözleşme ve eklerine uygun olarak yapılıp yapılmadığı, işlerdeki hata, kusur ve eksiklikler, kaç  
kişinin çalıştığı ve hangi makine ve ekipmanın kullanıldığı ve kontrol teşkilatı tarafından  
gerek görülen diğer hususlar belirtilir. Bu kayıt ve itirazlar hem hakediş ödemelerinde, hem  
de sözleşmenin sona erdiği tarihte kabul komisyonu tarafından gerçekleştirilecek kabul  
işlemlerinde esas alınır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden işyerinde, işin sözleşme ve eklerine ve programına  
uygun olarak yapılmasını temin ve bunun kontrolü için idarenin sözleşmesinde belirlediği  
kayıtlar, yüklenici ile birlikte kontrol teşkilatı tarafından tutulacağı, ilgili tutanakların  
yüklenici tarafından imzalanmasının gerektiği, sözleşme konusu işin, belli bir hizmetin  
dönemler halinde (günlük, haftalık, vs.) ifa edilmesi suretiyle yapılan sürekli nitelikte bir iş  
ise, anılan kayıtların bu dönemler itibarıyla tutulacağı ve kayıtlara itirazın da kayıtların  
tutulduğu sırada yapılacağı, bu kayıtlarda işin sözleşme ve eklerine uygun olarak yapılıp  
yapılmadığı, işlerdeki hata, kusur ve eksiklikler, kaç kişinin çalıştığı ve hangi makine ve  
ekipmanın kullanıldığı ve kontrol teşkilatı tarafından gerek görülen diğer hususların  
belirtileceği anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede idare tarafından hazırlanan Sözleşme Tasarısı’nın Hizmet İşleri  
Genel Şartnamesi’nin 34’üncü maddesi dikkate alınarak hazırlandığı, ilgili kayıtların  
tutulmasına yönelik düzenlemenin söz konusu işin yürütülmesi aşamasında tutulacak kayıtlar  
olduğu, bu hususun ihaleye teklif vermeye engel bir durum meydana getirmediği dolayısıyla  
başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/032  
: 25  
: 23.06.2017  
: 2017/UH.III-1753