Ana Sayfa / Kararlar / Turkish Petroleum International Company Limited / 2017/211042-F-200/9 ve Nat-750 Kuleleri Personeli İçin, Günde 4 Öğün Yemek (Öğle/Akşam-Sabah/Gece), Aşçılık, Garsonluk, Servis, Servis Sonrası Temizlik ve Kulede Bulunan Yaşam Barakalarının Genel Temizlik (Catering) Hizmeti Verilmesi İşidir
Bilgi
İKN
2017/211042
Başvuru Sahibi
Tac Medikal Elek. Elekt. İnş. Gıda Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Turkish Petroleum International Company Limited
İşin Adı
F-200/9 ve Nat-750 Kuleleri Personeli İçin, Günde 4 Öğün Yemek (Öğle/Akşam-Sabah/Gece), Aşçılık, Garsonluk, Servis, Servis Sonrası Temizlik ve Kulede Bulunan Yaşam Barakalarının Genel Temizlik (Catering) Hizmeti Verilmesi İşidir
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/037  
: 69  
: 26.07.2017  
: 2017/UH.III-2031  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Tac Medikal Elek. Elekt. İnş. Gıda Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Belde Mah. 3246 Sok. Batman Bölge Hastanesi Karşısı No: 26/A BATMAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Turkish Petroleum International Company Limited,  
Söğütözü Mah. Söğütözü Cad. No: 27 06520 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/211042 İhale Kayıt Numaralı “F  
-200/9 ve Nat  
-750 Kuleleri Personeli İçin, Günde  
4
Öğün Yemek (Öğle/Akşam Sabah/Gece), Aşçılık, Garsonluk, Servis, Servis Sonrası Temizlik  
-
ve Kulede Bulunan Yaşam Barakalarının Genel Temizlik (Catering) Hizmeti Verilmesi İşidir”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Turkish Petroleum International Company Limited tarafından 26.05.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “F  
-200/9 ve Nat  
-750 Kuleleri Personeli İçin, Günde  
4
Öğün Yemek (Öğle/Akşam Sabah/Gece), Aşçılık, Garsonluk, Servis, Servis Sonrası Temizlik  
-
ve Kulede Bulunan Yaşam Barakalarının Genel Temizlik (Catering) Hizmeti Verilmesi İşidir”  
ihalesine ilişkin olarak Tac Medikal Elek. Elekt. İnş. Gıda Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
20.06.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.06.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 30.06.2017 tarih ve 36751 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
30.06.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1655 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Vezir Yemek. Tar. Gıda Hay. İnş. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamasının 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu,  
Kamu İhale Genel Tebliği, İdari Şartname ve Teknik Şartname’nin ilgili maddelerine uygun  
olmasının mümkün olmadığı, bu hususun araştırılarak teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması ve ihale komisyonu kararının tekrar değerlendirilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapılan incelemede sınır değerin altında teklif veren Vezir Yemek. Tar. Gıda Hay. İnş.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.den aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, idarece yapılan aşırı düşük  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/037  
: 69  
: 26.07.2017  
: 2017/UH.III-2031  
teklif sorgulaması neticesinde anılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasının  
uygun görüldüğü, 06.06.2017 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin söz konusu isteklinin  
üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak başvuru  
sahibinin belirlendiği tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.  
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış  
imzalı dilekçelerle yapılır.  
Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir:  
a) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin adı, soyadı veya unvanı ve  
adresi.  
b) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası.  
c) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih.  
d) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.  
e) İtirazen şikayet başvurularında idareye yapılan şikayetin ve varsa şikayete ilişkin  
idare kararının bildirim tarihi.  
...  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
...  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine,  
karar verilir. Kurumun görev alanında bulunmaması hali hariç, itirazen şikayet  
başvurusunun reddedilmesi durumunda, başvuru teminatı yatırılan hallerde teminatın gelir  
kaydedilmesine de karar verilir...” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinde “(1) Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları ise  
Kuruma hitaben yazılmış imzalı dilekçelerle yapılır.  
(2) Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir;  
ç) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet başvurularında  
aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinde “...(8) Yönetmeliğin 8 inci maddesinin  
ikinci fıkrasının (ç) bendinde başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin başvuru  
dilekçelerinde belirtilmesi gerektiği düzenlendiğinden, başvuruda bulunulan hususların  
dilekçelerde somut bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma sebepleri ile birlikte gösterilmesi  
gerekmektedir. İşlemin hangi unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı olduğu  
belirtilmeksizin sadece mevzuata aykırı olduğu gibi soyut ve mesnetsiz iddialara yer verilmesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/037  
: 69  
: 26.07.2017  
: 2017/UH.III-2031  
halinde, Yönetmeliğin 8 inci maddesine aykırı olduğu gerekçesiyle başvurunun reddine ilişkin  
sorumluluk başvurana ait olacağından bu hususa dikkat edilmesi gerekmektedir.” açıklaması  
bulunmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında, ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden adayların, isteklilerin ve istekli olabileceklerin, bu Kanun’da belirtilen şekil ve usul  
kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabileceği  
hükmüne yer verilmiş, ilgili maddenin dilekçelerde yer alacak hususları sayan dördüncü  
fıkrasının (d) bendinde, başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin belirtilmesi  
gerektiğine değinilmiştir.  
Diğer taraftan, Kamu İhale Kurumunun görev ve yetkileri 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu ile belirlenmiş olup, bu görevler arasında ihale komisyonunun yerine geçip tüm  
yeterlik değerlendirmesini idare adına yapma görevi yer almamaktadır.  
Kamu ihale mevzuatı gereğince idareye veya Kuruma yapılan bir başvurunun, şikâyet  
veya itirazen şikâyet başvurusu niteliğinde olabilmesi için, başvurunun hukuka aykırı işlem  
veya eylemlere karşı yapılmış olması gerekmektedir. Şöyle ki başvuruda bulunacak gerçek  
veya tüzel kişinin hukuka aykırı işlem veya eylemleri başvurusunda dile getirmesi durumunda  
söz konusu başvurudaki husus iddia niteliği taşıyabilir. Aksi takdirde mevzuat başvuru  
hakkını hukuka aykırı işlem veya eylemlere karşı tanımış olduğundan, hukuka aykırılığın dile  
getirilmediği başvurular şikâyet veya itirazen şikâyet başvurusu kapsamında  
değerlendirilememektedir.  
Herhangi bir belge adı veya yeterlik kriteri açıkça belirtilmeksizin yalnızca soru  
mahiyeti taşıyan ya da sunulması gereken belgelerin yeniden incelenmesi ve/veya  
değerlendirilmesi talebini veya genel nitelikli hukuka aykırılık ifadelerini içeren başvurular  
ile tüm belgelerin yeniden incelenmesi ve/veya değerlendirilmesi talebini içeren başvurularda,  
Kurum tarafından ihale sürecindeki işlem ve eylemlere ilişkin yapılacak inceleme başvuru  
sahibinin iddia konusu ettiği hususlara ve idarenin bu yöndeki beyanlarına hasredilmiş olup,  
uyuşmazlıklarda idari denetim yetkisi bu yönde bulunan Kurumun ihale komisyonlarının  
yerine geçip, re’sen inceleme sonucunu doğuracak şekilde işlemleri baştan sona yeniden  
inceleme yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, ihale komisyonunun görev ve yetkisi  
dâhilinde incelediği hususların Kurum tarafından yeniden incelenmesi/değerlendirilmesi  
talebini içeren söz konusu başvuruların, 4734 sayılı Kanun ve ikincil mevzuata uygun bir  
başvuru olarak nitelendirilmesi mümkün bulunmamaktadır. Yukarıda aktarılan mevzuat  
hükümlerinden, Kurum’un ihale sürecindeki kamu ihale mevzuatına aykırı işlemleri inceleme  
ve sonuçlandırma görevinin bulunduğu, idarenin işleminin hangi unsurlarının hangi  
gerekçelerle hukuka aykırı olduğu belirtilmeksizin sadece mevzuata aykırı olduğu gibi soyut  
nitelikte iddialara yer verilmesi halinde, başvurunun reddine ilişkin sorumluluğun başvuru  
sahibine ait olacağı anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede başvuru sahibi tarafından, itirazen şikâyet dilekçesinde, idarenin  
işleminin hangi unsurları bakımından ve hangi gerekçelerle hukuka aykırı olduğunun  
belirtilmediği, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif  
açıklamasının hangi gerekçeler ile mevzuata ve ihale dokümanına aykırı olduğuna ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/037  
: 69  
: 26.07.2017  
: 2017/UH.III-2031  
somut bir hukuka aykırılık gerekçesine yer verilmeyerek yeniden incelenmesinin istenildiği,  
sunulan belgelerin yeniden incelenmesi talebini içeren başvurunun 4734 sayılı Kanun ve  
ikincil mevzuatına uygun olmadığı, başvurunun sebepleri ve dayandığı delillerin de  
belirtilmediği dilekçe üzerine Kurumun ihale komisyonu yerine geçip, resen bir inceleme  
yapamayacağı ve sunulan belgeleri baştan sona yeniden inceleme görev ve yetkisinin  
bulunmadığı anlaşıldığından, ihale komisyonunun görev ve yetkisi dâhilinde incelediği  
hususların Kurum tarafından yeniden incelenmesi/değerlendirilmesi talebini doğuracak söz  
konusu başvuru açıklanan nedenlerle uygun bulunmamıştır. Bu çerçevede 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikayet  
başvurusunun reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi