Ana Sayfa / Kararlar / Çine Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2016/328181-Personel ve Araç Temini Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2016/328181
Başvuru Sahibi
İzer Temizlik Hizm. Yem. Peyz. Bilg. İlaç Tur. İnş. San.ve Tic .Ltd. Şti. - Yekmir Sos. Hizm. Yem. Bilg. İnş. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Çine Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Personel ve Araç Temini Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İzer Temizlik Hizm. Yem. Peyz. Bilg. İlaç Tur. İnş. San.ve Tic .Ltd. Şti.  
Yem. Bilg. İnş. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
-
Yekmir Sos. Hizm.  
Efeler Mah. 336 Sok. No:16 D: 2 Buca/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çine Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
Hamitabat Mahallesi 192 Sokak No: 2 09500 Çine/AYDIN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/328181 İhale Kayıt Numaralı “Personel ve Araç Temini Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çine Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 19.09.2016 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Personel ve Araç Temini Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin olarak İzer  
Temizlik Hizm. Yem. Peyz. Bilg. İlaç Tur. İnş. San.ve Tic .Ltd. Şti.  
-
Yekmir Sos. Hizm.  
Yem. Bilg. İnş. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 05.12.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 06.12.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
15.12.2016 tarih ve 69733 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 15.12.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/3008 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1)  
a-İhale üzerinde kalan İş Ortaklığı’nın pilot ortağı Empati Sosyal Hizmetler Nak.  
İnş. Tem. Pey. Ltd. Şti.nin 1 adet deneyim belgesi sunduğu, bu belgenin temizlik hizmeti  
alımı işine ait olduğu, özel ortağı BMD Peyzaj Personel Destek Hizmetleri Tem. İnş. Taah.  
Tur. Nak. Taş. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin de  
1
adet deneyim belgesi sunduğu, bu  
belgenin park bahçe bakım işlerine ait olduğu, ortaklığı tarafından sunulan deneyim  
belgelerinin benzer işi karşılamadığı tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
b
-İhale üzerinde kalan İş Ortaklığı tarafından ihale konusu işte kullanılacak  
1
adet  
4X4 Çift Kabin Pikap aracın tevsiki amacıyla adet proforma fatura sunduğu, aracın beygir  
1
gücünün 110 kw olduğu, kendi malı olan araçların ruhsat yerine fatura ile tevsik edileceğine  
ilişkin düzenlemenin ve isteklinin aracın tevsiki için sunduğu belgelerin düzenlemeye ve  
mevzuata aykırı olduğu, teklif edilen aracın beygir gücünün uygun olmadığı,  
c
-İhale üzerinde kalan İş Ortaklığı tarafından sunulan noter onaylı belgelerin son onay  
tarihi itibari ile belgenin aslına veya noter onaylı suretine uygun olduğunu belirten bir şerh  
taşımadığı, belge üstünde belgenin sureti görülerek onaylanmış olduğunu ifade eden bir şerh  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
bulunduğu, bu belgenin mevzuata aykırı olduğu,  
İhale konusu işin destek personeli çalıştırılması hizmet alımı olduğu, İhale üzerinde  
d
-
kalan İş Ortaklığı tarafından sunulan Ticaret Sicili Gazetesinde yer alan şirket faaliyet  
konuları arasında ihale konusu işin yer almadığı, ayrıca anılan isteklinin oda kayıt belgesinde  
yer alan faaliyet konuları içinde de ihale konusu işin bulunmadığı, bu nedenle istekli  
olabilecek sıfatına haiz olmadığı, teklifinin idarece kabul edilmesinin mevzuata aykırı olduğu,  
2)İhale üzerinde kalan firmanın araçların trafik ve kasko bedellerini uygun biçimde  
hesaplamadığı, fiyat teklifi, proforma fatura ve poliçelerin bölge veya genel müdürlük  
ibarelerinin yer almadığı, trafik ve kasko sigortalarının Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
79.3.4’üncü maddesine uygun hesaplanmadığı,  
3)Araçlara ilişkin MTV giderinin doğru şekilde hesaplanmadığı, sonraki yıllar için  
herhangi bir bedelin öngörülmediği,  
4)Araçların lastik giderinin doğru şekilde hesaplanmadığı, sunmuş olabilecekleri fiyat  
teklifi veya proforma faturanın Tebliğe uygun biçimde sunulmadığı, sunulan proforma  
faturanın üzerinde Tebliğe göre bulunması gereken ibarenin bulunmadığı,  
5)Araçlar isteklinin kendi malı olarak sunulmuş ise amortisman giderinin doğru  
şekilde teklife dahil edilmediği, şayet araçlar kiralık ise bu araçlar için amortisman bedeli  
öngörülmeyecek olup kira bedellerini veya bu araçlar için proforma fatura sunulmuş ise satın  
alma bedellerinin teklife dahil edilmesi gerekirken bu bedelin teklife dahil edilmediği, alış  
maliyetlerini tevsik etmek için araçların marka, model ve değerinin yazıldığı belgelerin  
imzasız olduğu, sunulan belgelerin araç amortisman giderinin tevsikinde yetersiz olduğu,  
araçların hangi bedelle şirketin aktifinde kayıtlı olduğuna ilişkin meslek mensubu tarafından  
düzenlenmiş bir belge ile tevsik edilmesi gerektiği,  
6)Araçlara ilişkin tamir ve periyodik bakımlarının doğru şekilde hesaplanmadığı, fiyat  
teklifinin Tebliğe aykırı olduğu,  
7)Araçlara ilişkin egzoz emisyon ölçüm maliyetinin doğru şekilde hesaplanmadığı,  
fiyat teklifinin Tebliğe aykırı olduğu,  
8)Araç gideri için sözleşme gideri öngörülmediği, araç kiralama işinin niteliği gereği  
aşırı düşük teklif açıklamasının satış üzerinden düzenlenen proforma fatura veya fiyat teklifi  
ile yapılması gerektiği, maliyete dayalı olarak düzenlenmiş proforma faturaların mevzuata  
aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin yukarıda yer alan iddialarının, 02.11.2016 tarihli ve 2016/UH.III  
-
2694 sayılı Kurul kararında yer alan ve anılan Kurul kararı ile yerinde olmadığı tespit  
edilerek reddi gerektiğine karar verilen iddialar ile aynı olduğu görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında şikâyet ve itirazen şikâyet başvuruları  
dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari başvuru yolları olup, itirazen şikâyet  
başvuruları üzerine Kurul tarafından verilen nihai karar ile uyuşmazlık, idari başvuru aşaması  
bakımından sonuçlandırılmaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde, Kamu İhale Kurulunun, Kuruma gelen  
itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği  
hüküm altına alınmış olup, mevzuatta Kurul tarafından karara bağlanan hususların yeniden  
incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Diğer yandan, anılan  
Kanun’un 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından verilen nihai  
kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtilmiş, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Tebliğ’in “Kurul kararlarına karşı başvuru” başlıklı 17’nci maddesinin birinci  
fıkrasında yer alan “4734 sayılı Kanunun 57 nci maddesi uyarınca Kurul kararları idari yargı  
mercilerinde dava konusu edilebileceğinden, hak kaybına uğranılmaması bakımından Kurul  
kararının yeniden incelenmesi talebiyle Kuruma başvuruda bulunulmaması önem arz  
etmektedir.” açıklaması ile Kurul tarafından karara bağlanan hususlar hakkında yargısal  
denetim yolunun işletilmesi gerektiği hususu da ayrıca vurgulanmıştır.  
Bu yönüyle başvuru sahibinin bu iddialarının 02.11.2016 tarihli ve 2016/UH.III-2694  
sayılı Kurul kararına itiraz niteliği taşıdığı, dolayısıyla söz konusu iddiaların 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince görev yönünden  
reddedilmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: PERSONEL ve ARAÇ TEMİNİ HİZMETİ ALIMI  
b) Miktarı ve türü: 130 Kişi ve adet 4*4 Araç Personel ve Araç Temini Hizmet  
Alımı” düzenlemesi,  
1
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.2. 1 adet 4*4 Çift Kabin Pikap  
Yüklenicinin kendi malı olacaktır. İstekliler, kendi malı olması istenen araçlara ilişkin  
belgelerin asılları veya noter onaylı suretlerini teklif zarfında komisyona sunacaktır.  
düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı “25.1. vergi(KDV  
Hariç), resim, harç ve benzeri giderler, ulaşım giderleri, Sözleşme ve uygulanması ile ilgili  
vergi,resim harç vb.tüm giderler yükleniciye aittir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Çalışan işçilere Asgari ücretten aşağı ücret ödenmeyecektir. Ulusal Bayram ve Genel Tatil  
Mesaisi:  
-
Ulusal Bayram ve Genel tatil günlerinde ilave çalışma yapıldığı takdirde; -Ulusal  
Bayram ve Genel Tatil Toplam = 14,5 Gündür Ulusal Bayram ve Genel Tatillerde çalışacak  
işçi sayısı 130*14,5 gün = 1885 gün olup, gerektiğinde ve yapıldığı takdirde ödenecektir.  
Ancak teklif fiyata dahil edilerek fiyat verilecektir.  
-Mesai yapıp yapmamak, idarenin  
inisiyatifindedir. Yapıldığı takdirde ödenir. Fazla Çalışma Saat Mesaisi: Haftalık normal  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
çalışma 45 saat olup, aylık 180 saati aşan çalışmalarda saat hesabı ile aşılan kısım her ay  
nakdi ödenir.12 ayda 1-kişi için 360 saati geçemez. Yapıldığı takdirde ödenir ancak teklif  
fiyata dahildir. -Mesai yapıp yapmamak, idarenin inisiyatifindedir. Yapıldığı takdirde ödenir  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Personelin kazaları ile meslek hastalıkları sigortası prim oranı %2 (iki) olarak  
tespit edilmiştir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Temin Edilecek Araç Özellikleri” başlıklı 8’inci maddesinde  
“1-Çift Kabin Kamyonet 1 Adet  
1-1- Temin edilecek araç en az 2015 model ve minimum 110 kw gücünde olmalıdır.  
4*4 yakıt türü dizel olacaktır. Yüklenici tarafından Çine Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü  
emrinde kullanılmak üzere verilecek olan toplam 1 adet aracın her türlü bakım-onarım  
giderleri, taşıtların her türlü sigorta giderleri, her türlü vergi giderleri, yükleniciye ait  
olacaktır.  
1-2- Aracın çalışma şartlarına uymaması, hizmetin yerine getirilmesinde uygun  
görülmemesi vb. durumlarda, İdare tarafından konu yükleniciye Kontrol Teşkilatının tutacağı  
bir tutanakla bildirilecek olup, yazının Yüklenici tarafından tebliğini takip eden 1(bir)takvim  
günü içinde araç, Yüklenici tarafından bu şartnamede tanımlanan şartları, ayrıntıları ve  
özellikleri taşıyan yeni araç ile değiştirilecektir.  
1-3- Aracın çalınması, kaza yapması ya da onarım veya periyodik bakımlarının  
uzaması vb. Nedenlerle hizmetin verilememe durumunun ortaya çıkması hallerinde;  
yükleniciye idarenin tutacağı bir tutanakla durum bildirilecek olup, yüklenici hizmet  
aksamasına sebebiyet vermeden bu şartnamede belirtilen özelliklere sahip başka hizmet  
aracın 1(bir)takvim günü içinde idareye tahsis etmek zorundadır.  
1-4- Yüklenici hizmet alımı süresi boyunca; Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu  
Mali Sorumluluk Sigortasına ilişkin poliçesi  
(
Trafik Sigortası),Motorlu Taşıtlar Vergisi,  
Egzoz ve Fenni Muayeneler vb. bütün zorunlu ödemeleri yapmak zorundadır.  
1-5- Aracın Akaryakıt ve otoyol geçiş ücretleri idaremiz tarafından karşılanacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
Araç yüklenicinin kendi malı olacaktır.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
21.09.2016 tarihli ihale komisyon kararına göre ihalenin Empati Sosyal Hizmetler  
Nak. İnş. Tem. Pey. Ltd. Şti. BMD Peyzaj Personel Destek Hizmetleri Tem. İnş. Taah. Tur.  
-
Nak. Taş. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi isteklinin  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği, ihale konusu işin yaklaşık  
maliyetinin 4.366.263,32 TL, asgari işçilik maliyetinin 4.043.049,83 TL ve kâr hariç yaklaşık  
maliyet olan sınır değerin 4.083.249,83 TL olduğu, başvuru sahibinin itirazen şikâyet  
başvurusu üzerine 02.11.2016 tarihli ve 2016/UH.III  
-2694 sayılı Kurul kararı ile teklifi sınır  
değerin altında olan Empati Sosyal Hizmetler Nak. İnş. Tem. Pey. Ltd. Şti.  
-
BMD Peyzaj  
Personel Destek Hizmetleri Tem. İnş. Taah. Tur. Nak. Taş. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı’ndan aşırı düşük teklif sorgulaması yapılması yönünde düzeltici işlem  
belirlenmesine karar verildiği, bu karar üzerine idare tarafından 15.11.2016 tarihli yazı ile  
aşırı düşük teklif sorgulaması yapıldığı, 25.11.2016 tarihli komisyon kararı ile aşırı düşük  
teklif açıklaması kabul edilerek ihalenin Empati Sosyal Hizmetler Nak. İnş. Tem. Pey. Ltd.  
Şti.  
-
BMD Peyzaj Personel Destek Hizmetleri Tem. İnş. Taah. Tur. Nak. Taş. Oto. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı görülmüştür.  
İdare tarafından gönderilen ihalem işlem dosyası kapsamında yapılan incelemeye  
göre; Teknik Şartname’nin araca ilişkin yukarıda aktarılan düzenlemelerinde zorunlu trafik ve  
kasko sigorta giderinin yüklenici tarafından karşılanacağının öngörüldüğü, ihale üzerinde  
kalan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında araca ilişkin trafik ve kasko  
sigortalarının tevsiki amacıyla poliçe şeklinde düzenlenmiş fiyat teklifi sunulduğu, sunulan  
fiyat teklifinin Sompo Japon Sigorta A. Ş.nin Acentesi Ankara Oran Sigorta Aracılık Hizm.  
Ltd. Şti. tarafından düzenlendiği, ayrıca Sompo Japon Sigorta A. Ş. Orta Anadolu Bölge  
Müdürlüğü’ne ait kaşe ve imzanın bulunduğu, bu yönüyle ihale üzerinde kalan isteklinin  
trafik ve kasko sigorta giderinin tevsiki amacıyla sunduğu belgelerin mevzuata uygun olduğu,  
bu yönüyle başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin araca ilişkin yukarıda aktarılan düzenlemelerinde MTV giderinin  
yüklenici tarafından karşılanacağının öngörüldüğü, istekli tarafından araca ait MTV (Motorlu  
taşıtlar vergisi) gideri için ayrıca bedel öngörüldüğü, bu giderin tevsiki amacıyla yetkili  
yerlerin internet sayfalarından alınan çıktıların sunulduğu ve isteklinin açıklamasında bu  
yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İstekli tarafından aracın  
4
adet kışlık lastik gideri için ayrıca bedel öngörüldüğü, bu  
giderin tevsiki amacıyla Devlet Malzeme Ofisi’nin internet sayfalarından alınan çıktıların  
sunulduğu ve isteklinin açıklamasında bu yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı  
anlaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa  
ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.” açıklamaları bulunmaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin yaklaşık maliyeti ile Tebliğ açıklamaları birlikte  
değerlendirildiğinde personel çalıştırmasına dayalı bir hizmet alımı ihalesi olduğu, bu  
yönüyle %4 sözleşme giderleri ve genel giderin personel gideri içerisinde yer aldığı,  
amortisman giderinin açıkça %4 sözleşme giderleri ve genel gider içerisinde sayıldığı, bu  
giderin ayrıca açıklanması gerekmediği, bu yönüyle başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı anlaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
İstekli tarafından aracın tamir bakım ve onarım gideri için ayrıca bedel öngörüldüğü,  
bu giderin tevsiki amacıyla fiyat teklifi sunulduğu, sunulan fiyat teklifinin üzerinde firmaya  
ait kaşe ve imza, meslek mensubuna ait kaşe ve imza ile maliyete ilişkin meslek mensubu  
ibaresinin bulunduğu ve isteklinin açıklamasında bu yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı  
anlaşılmıştır.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin araca ilişkin yukarıda aktarılan düzenlemelerinde egzoz ve fenni  
muayene giderinin yüklenici tarafından karşılanacağının öngörüldüğü, istekli tarafından araca  
ait egzoz ve muayene ölçüm maliyetleri için ayrıca bedel öngörüldüğü, bu maliyetlerin tevsiki  
amacıyla yetkili yerlerin internet sayfalarından alınan çıktıların sunulduğu ve isteklinin  
açıklamasında bu yönüyle mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır.  
8) Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa  
ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 55  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.III-67  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.” açıklamaları bulunmaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin yukarıda aktarılan yaklaşık maliyet ve Tebliğ açıklamaları  
birlikte değerlendirildiğinde personel çalıştırmasına dayalı bir hizmet alımı ihalesi olduğu, bu  
yönüyle %4 sözleşme giderleri ve genel giderin personel gideri içerisinde yer aldığı, bu  
giderin ayrıca açıklanması gerekmediği, bu yönüyle başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi