Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü / 2016/205589-Karayolları 9. Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta Refüj, Kavşak ile Köprülü Kavşaklarda Bulunan Mevcut Fidan, Çalılar ile Çim Sahaların Sulama ve Her Türlü Bakımlarının Yapılması Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2016/205589
Başvuru Sahibi
Bar-Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Karayolları Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Karayolları 9. Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta Refüj, Kavşak ile Köprülü Kavşaklarda Bulunan Mevcut Fidan, Çalılar ile Çim Sahaların Sulama ve Her Türlü Bakımlarının Yapılması Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR,  
Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Bar-Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti.,  
Cahit Sıtkı Tarancı Sok. Bahar Apt. Kat: 1 No: 6 Yenişehir/DİYARBAKIR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü,  
Büyükalp Cad. 21100 Yenişehir/DİYARBAKIR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/205589 İhale Kayıt Numaralı “Karayolları 9. Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta  
Refüj, Kavşak ile Köprülü Kavşaklarda Bulunan Mevcut Fidan, Çalılar ile Çim Sahaların  
Sulama ve Her Türlü Bakımlarının Yapılması Hizmet Alım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü tarafından 20.07.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Karayolları 9, Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta  
Refüj, Kavşak ile Köprülü Kavşaklarda Bulunan Mevcut Fidan, Çalılar İle Çim Sahaların  
Sulama ve Her Türlü Bakımlarının Yapılması Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Bar  
-
Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti.nin 23.02.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 27.02.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
07.03.2017 tarih ve 13550 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.03.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/599 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Kendi malı olarak teklif ettikleri tankerlerden bir kısmının yakıt tankeri olduğu  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak söz konusu tankerlerin  
hepsinin Teknik Şartname’de belirtilen teknik kriterleri taşıdığı, tek farkın tankerlerin bir  
kısmının trafiğe su tankeri, bir kısmının ise yakıt tankeri olarak kaydedilmesi ve su  
tankerinden farklı olarak yakıt tankerinde üç bölmenin bulunması olduğu, bu nedenle  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması işleminin mevzuata uygun olmadığı,  
2) Aşırı düşük tekliflerine ilişkin yaptıkları yazılı açıklamanın yeterli görülmeyerek  
tekliflerinin reddedildiği, ancak söz konusu açıklamanın yeterli görülmeme nedenlerinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
aşağıda belirtilen gerekçeler ile mevzuata uygun olmadığı, şöyle ki;  
a) Analiz formatının mevzuata uygun bir şekilde hazırlanmadığı,  
b) PYZJ 1. Poz numaralı “Arazöz ile Fidan ve Çalıların Sulanması” kalemine  
ilişkin yapılan açıklamanın yeterli görülmeme gerekçelerine istinaden;  
Adı geçen kaleminin alt girdileri ile ilgili bir açıklama istenilmediği, işin tamamı  
üzerinden bir sorgulama yapıldığı, bu durumda söz konusu kaleme ilişkin olarak taraflarına  
verilen analiz formatında sulama işinin yapılacağı güzergâhın mesafeleri belirleyen yol  
haritası (itenerer) suyun temin edileceği yer ile işin görüleceği yer arasındaki ortalama  
mesafeler verilmediği, bu nedenle nakliye bedeli ile ilgili taşıma formülünün nasıl  
kullanılacağı hususunun izaha muhtaç bir konu olduğu, birim fiyat tariflerinde teklif fiyata  
dâhil olduğu belirtilen su nakli ile ilgili olarak belirtilen gerekçenin hukuki bir dayanağının  
bulunmadığı, öte yandan bahse konu ihalenin hizmet alımı işi niteliğinde olduğu, dolayısıyla  
bu şekilde alınan fiyat teklifinin mevzuata uygun olduğu, bu nedenle hizmet alımı ihalesinden  
hareket edilmek suretiyle yapım işi ihalelerinde olduğu gibi kaleminin alt girdilerinin ayrı  
ayrı gösterilmesi gerektiği ve bu girdilerin hepsinin bir arada fiyat teklifine konu  
edilemeyeceği şeklindeki gerekçelerin de mevzuata uygun olmadığı,  
c) PYZJ  
-5  
poz numaralı “Yapraklı ağaçların yan dallarını budanması ve tepe tacının  
yapılması” kalemine ilişkin yapılan açıklamanın yeterli görülmeme gerekçelerine istinaden;  
Aşırı düşük teklif sorgulaması kapsamında taraflarına verilen analiz formatında, yazılı  
açıklamalarının yeterli görülmeme gerekçelerinde belirtilen hususlara yer verilmediği, ayrıca  
gerek Çevre ve Şehircilik Bakanlığı gerekse Karayolları Genel Müdürlüğü başta olmak üzere  
idarelerce ilan edilen birim fiyatlarla ilgili analizlerde yer alan kalemlerinden işçilikle ilgili  
olarak kaleminin gerçekleşmesi için vasıfsız işçi, usta yardımcısı, usta vs. çalışanların  
o
işin  
bir birimini gerçekleştirebilmek için kaç saat çalışmaları gerektiği hususlarının yılların  
verdiği deneyimler ve ampirik (deneysel) yöntemlerle hesaplanarak analiz formatları içerisine  
konulduğu, kaldı ki fiyat teklifi aldıkları üçüncü kişiden bu yerinde asgari ücret  
uygulandığının belirtildiği, bu nedenle idarece istenildiği takdirde fiyat teklifi alınan üçüncü  
kişiden bu konuda bir yazı alarak idareye sunulabileceği, ayrıca bahse konu kalemleriyle  
ilgili olarak bu girdilerin hepsinin bir arada fiyat teklifine konu edilemeyeceği şeklindeki  
değerlendirmenin de mevzuata uygun olmadığı,  
d) PYZJ  
yapısına sahip 18-20 cm gövde çevresi uzunluğunda AKASYA Fidanı Temini Nakli ve Dikimi”  
ve PYZJ 28 numaralı “Minimum 300-350 cm boyunda düzgün form ve taç yapısına sahip 18-  
-27 poz numaralı  
Minimum 200-250 cm boyunda düzgün form ve taç  
-
20 cm gövde çevresi uzunluğunda ÇINAR Fidanı Temini Nakli ve Dikimi” kalemine ilişkin  
yapılan açıklamanın yeterli görülmeme gerekçelerine istinaden;  
Fiyat tekliflerinde Karayolları Genel Müdürlüğünün ilgili mevzuatında yer alan  
hususlarının tamamını karşılayacak şekilde bir adet fidanın temini, mahalline nakli ve  
dikimine ilişkin teklif verildiği,  
e) PYZJ-31 numaralı “Spring Sulama Sisteminin Temini tesisi, (Kazı (Montaj,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Selonoid Vanalar, Bütün Fitingsler, nakliye ve her türlü işçilik dahil” kalemine ilişkin  
yapılan açıklamanın yeterli görülmeme gerekçelerine istinaden;  
İdarece taraflarına verilen analiz formatında ne kadar metre boru, kaç adet vana, kaç  
tane spring ve fıttings’e ihtiyaç olduğu net olarak belirtilmediği, bu nedenle analiz formatının  
hatalı olduğu, ayrıca söz konusu ihaleye teklif sunmadan önce işin yapılacağı sahanın  
taraflarınca gezilip görüldüğü ve önceki tecrübelerine dayanılarak bir metraj çıkarıldığı, bu  
metraj üzerinden bir fiyat teklifi alındığı,  
3) İhale üzerinde bırakılan istekli Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Paz.  
Komisyonculuk San. Tic. Ltd. Şti.nin teklif mektubu ve eklerinin her sahifesinin anılan  
isteklinin son ticaret sicil gazetesinde yetkili kılınan kişilerce imzalanmadığı ve kaşenin  
bulunmadığı, teklif cetvelinin standart forma uygun olmadığı, teklif mektubunun yetkili  
kişilerce imzalı ve kaşeli olmadığı, teklif cetvelinde ve teklif mektubunda yazılan bedelin  
rakam ve yazıyla doğru bir şekilde yazılmadığı, ticaret sicil gazetesinin son durumunu  
yansıtmadığı, bu nedenle tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri, kurucuları, yönetimdeki görevlileri,  
yetkili şirket müdürüyle ilgili bilgilerin şirketin son durumu ile ilgili tutarsızlığın bulunduğu  
ve şirketteki hisse oranları son durumu yansıtmadığı, ayrıca sunulan imza sirkülerinin şirket  
müdürüne ait olmadığı, deneyim belgesine konu işin benzer tanımına uygun olmadığı ve  
deneyim belgesi tutarının ihale dokümanında istenilen tutarı karşılamadığı, sunulan  
bilançonun son döneme ait olmadığı gibi bilanço cari oranlarının da istenilen oranda  
olmadığı, bilanço değerlerinin ilgili vergi dairesinden teyit edilmesi halinde bu hususun  
açıkça görüleceği, bilanço değerlerinin İdari Şartname’nin 7.4.2’nci maddesinde istenilen  
kriterleri taşımadığı, gelir tablosunun mevzuata uygun olarak sunulmadığı ve anılan  
Şartname’nin 7.4.3’üncü maddesinde istenilen kriterleri taşımadığı, kendi malı olarak  
sundukları tankerlerin, ihale dokümanında istenilen kriterleri taşımadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Karayolları 9, Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta Refüj, Kavşak İle Köprülü  
Kavşaklarda Bulunan Mevcut Fidan, Çalılar İle Çim Sahaların Sulama Ve Her Türlü  
Bakımlarının Yapılması Hizmet Alım İşi  
b) Miktarı ve türü:  
1.000 (Bin) Gün Süreyle 9. Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta Refüj, Kavşak İle  
Köprülü Kavşaklarda Bulunan Mevcut Fidan, Çalılar İle Çim Sahaların Sulaması Ve Her  
Türlü Bakımları Yapılacaktır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: KARAYOLLARI 9. BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ SINIRLARINDAKİ  
YOLLAR  
”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan Şartname’nin “Teklif ve sözleşme türü” başlıklı 19’uncu maddesinde  
19.1.  
İstekliler tekliflerini, her bir kalemi için teklif edilen birim fiyatlarının miktarlarla çarpımı  
sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat şeklinde vereceklerdir. İhale sonucu, ihale  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
üzerinde bırakılan istekliyle her bir kalemi için teklif edilen birim fiyatların miktarlarla  
çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır.  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.1. Bu  
ihalede işin tamamı için teklif verilecektir …” düzenlemesi yer almaktadır.  
.
Yukarıda aktarılan düzenlemelere göre başvuruya konu ihalenin adının Karayolları 9.  
Bölge Müdürlüğü Yol Ağındaki Orta Refüj, Kavşak İle Köprülü Kavşaklarda Bulunan Mevcut  
Fidan, Çalılar ile Çim Sahaların Sulama ve Her Türlü Bakımlarının Yapılması Hizmet Alım  
İşi” olduğu, söz konusu ihale sonucunda ihale üzerine bırakılan istekliyle birim fiyat  
sözleşme imzalanacağı anlaşılmış olup bu ihale kapsamında kısmi teklif verilmesine izin  
verilmediği görülmüştür.  
Başvuruya konu ihalenin genel süreci özetle şöyledir:  
20.07.2016 tarihinde gerçekleştirilen söz konusu ihaleye 6 (altı) istekli tarafından  
teklif verildiği, söz konusu ihaleye teklif veren Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Paz.  
Komisyonculuk San. Tic. Ltd. Şti. ile başvuru sahibi Bar-Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San.  
Tic. Ltd. Şti.nin tekliflerinin, kendi malı olarak istenilen araçlara ilişkin ruhsat, amortisman  
veya demirbaş defterine kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı SMMM veya YMM onaylı  
tespit tutanağının sunulmadığı, Özdoğanlar Petrol İnş. Tem. Gıda Özel Sağlık ve Sosyal  
Hizmetler San. Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin, teklif zarfı kapsamında sunulması istenilen belgeler  
ile birim fiyat teklif mektubu ve eki cetveli sunulmadığı, Siba İnş. A.Ş. Has-Kan İnş. Elek.  
-
Taşımacılık Akaryakıt Gıda Orman Ürünleri İş Ortaklığının teklifinin, birim fiyat teklif  
cetvelinin 13 ve 25’inci satırında yer alan kalemlere ilişkin teklif verilmediği, ayrıca imza  
sirküleri ile oda kayıt belgesinin fotokopi olarak sunulduğu ve geçici teminat mektubu, banka  
referans mektubu, bilanço ve hacmine ilişkin belgeler ile ortaklığı beyannamesi  
sunulmadığı, Metafor İnşaat Taah. Ma. Te. Na. Ot. Te. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin,  
teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme  
dışı bırakıldığı,  
İhale komisyonu tarafından, verilen tekliflerin değerlendirilmesi sonucunda, ihaleye  
6
(altı) istekli tarafından teklif verildiği ve 5 (beş) isteklinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı, bu nedenle idare tarafından, 4734 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinde sayılan  
rekabet ilkesinin oluşmadığı gerekçesiyle aynı Kanun’un 39’uncu maddesi uyarınca tüm  
tekliflerin reddedilerek ihalenin iptaline karar verildiği,  
Daha sonra, Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Pazarlama Komisyonculuk San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin 17.08.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 25.08.2016  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, anılan istekli tarafından 29.08.2016 tarih ve 49704 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 29.08.2016 tarihli dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu, itirazen şikayet başvurusunun incelenmesi sonucunda Kamu İhale Kurulu  
tarafından alınan 18.01.2017 tarihli ve 2016/UH.III-2378 sayılı karar ile “4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikayet başvurusunun reddine” karar verildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Bunun üzerine, anılan Kurul kararının iptali ve yürütmenin durdurulması istemiyle,  
davacı Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Pazarlama Komisyonculuk San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından açılan davada, Ankara 7. İdare Mahkemesinin E:2016/3926 K:2016/4819 sayılı  
kararı ile “dava konusu işlemin iptaline” karar verildiği,  
Bahse konu Mahkeme kararının uygulanmasını teminen Kurul tarafından alınan  
2017/MK-20 sayılı karar ile “1- 18.01.2017 tarih ve 2016/UH.III-2378 sayılı Kurul kararının  
1
ve 2’nci iddialarına ilişkin kısmının ve 3’üncü iddianın ehliyet yönünden reddine dayanak  
teşkil eden “ihalenin iptal edildiği” ve “başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılma gerekçesinin de yerinde olduğu” kısımlarının iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince, düzeltici işlem  
belirlenmesine,” karar verildiği,  
Söz konusu karar üzerine, idare tarafından alınan 14.02.2017 tarihli ihale komisyonu  
kararı ile Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Pazarlama Komisyonculuk San. ve Tic. Ltd. Şti.  
ile başvuru sahibi Bar-Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti.nin tekliflerinin  
değerlendirmeye alınması yönünde karar verildiği,  
Daha sonra, teklif bedellerinin sınır değerin altında olduğu tespit edilen başvuru  
sahibinden aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, başvuru sahibi tarafından sunulan aşırı  
düşük teklif açıklamalarının yeterli görülmeyerek teklifinin reddedildiği, ayrıca, bu esnada  
ihaleye gerçekleştiren idare tarafından daha önce gerçekleştirilen 2016/453566 ihale kayıt  
numaralı “Gaziantep-Şanlıurfa Otoyolu (O52) 9. Bölge Sınırı-Şanlıurfa Doğu Bağlantı Yolu  
Kesimi (Km:41+948-151+500 Arası) Otoyol Anagövde, Bağlantı Yolları ve Kavşak  
Kollarında Peyzaj Sahalarının Bakımı ve Damla Sulama Tesisatı Yapılması Hizmet Alım İşi”  
ihalesinde başvuru sahibi tarafından teklif dosyası kapsamında kendi malı olarak istenilen  
sulama araçlarının; bir kısmının sulama tankeri bir kısmının ise akaryakıt tankeri olarak  
sunulduğu, bu hususun, söz konusu ihaleye ilişkin olarak yapılan itirazen şikâyet başvurusu  
üzerine Kurul tarafından alınan 2017/UH.I-461 sayılı kararı ile kabul edilmediği, dolayısıyla  
bu aşamada her ne kadar anılan isteklinin teklifinin geçerli kabul edilmek suretiyle, bahse  
konu istekliden aşırı düşük teklifine yönelik açıklama istenilmiş olsa da, mevcut ihale süreci  
tamamlanmadan aynı durumun başvuruya konu ihalede de mevcut olması sebebiyle anılan  
isteklinin teklifinin bu gerekçeyle de değerlendirme dışı bırakılmasına karar verildiği,  
Netice itibariyle, ihalenin Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Pazarlama  
Komisyonculuk San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı, Park Yıldız Sosyal Hizmetler Gıda  
İnş. Temizlik ve Madencilik San. Tic. Ltd. Şti.  
Şti. İş Ortaklığının ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
-
Sintaş İnş. Elek. Nak. San. Taah. Tic. Ltd.  
-
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin iddiası temelde, kendi malı olarak istenilen sulama aracına ilişkin  
sunulan belgede yer alan bilgilerin, bu araçlara ilişkin istenilen özellikleri karşıladığı, bu  
nedenle tekliflerinin, değerlendirme dışı bırakılma işleminin yerinde olmadığına ilişkindir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Öte yandan, 14.02.2017 tarihli ihale komisyonu kararında, başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılma gerekçesinin “idaremizce daha önce gerçekleştirilen  
2016/453566 İKN.li başka bir ihalede; kendi malı olarak istenen sulama araçlarının; aynı  
istekli Bar-Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından bir kısmının sulama  
tankeri; bir kısmının akaryakıt tankeri olarak sunulduğu; söz konusu durumun Kamu İhale  
Kurulu tarafından kabul edilmeyerek red edildiği tespit edilmiştir. Her ne kadar söz konusu  
ihalemizde Bar-Den İnş. Tem. Nak. Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti.nin teklifi geçerli kabul  
edilerek aşırı düşük açıklama yazısı gönderilmiş olsa da mevcut ihale süreci bitmeden tespit  
edilen aynı durum neticesinde, teklifinizin bu yönüyle de geçersiz olduğuna karar verilmiştir.”  
şeklinde belirtildiği görülmüştür.  
Söz konusu iddia ile ilgili mevzuat hükümleri şöyledir:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer  
ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin  
yapılabilmesi için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine  
dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve ekipmân için kendi malı olma şartının aranmaması  
esastır. Ancak idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için  
adaya veya istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik  
kriteri olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik  
kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin  
de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve  
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan  
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her bir  
ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve  
değerlendirilir. …” hükmü yer almaktadır.  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve  
bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.2. İşin  
yapılabilmesi için gerekli görülen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısı ve niteliği:  
b- 40 Adet Sulama Aracı ( 3 adet kendi malı ), 1998 model ve üstü en az 16 Tonluk  
(Her birinde 4PS Gücünde Motopomp, 30m.Sulama hortumu bulundurulacak  
)
Ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede, aday veya isteklinin kendi malı olması  
istenen ve teknik kriterlerine yönelik düzenleme yapılan, tesis, makine, teçhizat ve diğer  
ekipmana ait belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
Adayın veya isteklinin kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipman;  
ruhsat, demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir ve mali müşavir raporu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş tesis, makine,  
teçhizat ve ekipmanın, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine  
kadar olan kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı  
sayılır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat düzenlemelerinden, işin yapılabilmesi için gerekli görülen  
makine, teçhizat ve diğer ekipmânın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilmesi gerektiği,  
makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının aranmamasının esas olduğu, ancak  
idarenin, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya  
istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri  
olarak belirleyebileceği, bu durumda ise makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik  
kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin  
de başvuru veya teklif kapsamında sunulmasının zorunlu olduğu anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede, idare tarafından işin yapılabilmesi için 40 adet sulama aracı öngörülmüş  
olup, söz konusu araçlardan 3 (üç) tanesinin isteklinin kendi malı olmasının gerekli görüldüğü  
anlaşılmıştır. Bu sulama araçlarının ise 1998 model ve üstü, en az 16 tonluk olması gerektiği  
(her birinde 4PS gücünde motopomp olması ve 30 m sulama hortumu bulundurulması)  
belirtilmiştir.  
Bu kapsamda, başvuru sahibi tarafından kendi malı olması istenilen 3 (üç) adet sulama  
aracının kendi malı olduğunun tevsiki amacıyla aracın kendi adına tescil edilmiş olduğunu  
gösteren araç ruhsatının sunulduğu görülmüştür. Söz konusu belgeler incelendiğinde;  
2016 model yıllı ve 21 BN … plakalı Ford marka aracın ruhsatında, cinsinin “Kamyon  
(SG özel amaçlı) olarak belirtildiği, ayrıca diğer bilgiler kısmında “su tankeri arazöz  
araç…”şeklinde ifadeye yer verildiği, 1998 model yıllı ve 72 DE … plakalı Mercedes  
marka aracın ruhsatında, cinsinin “Tanker Akaryakıt” olarak belirtildiği, ayrıca diğer bilgiler  
kısmında “ 3 Din Tanker …” şeklinde ifadeye yer verildiği, 1998 model yıllı ve 35 NJF  
-Benz  
-
plakalı Ford marka aracın ruhsatında, cinsinin “Tanker-Akaryakıt” olarak belirtildiği  
görülmüştür.  
Yapılan inceleme neticesinde, başvuru sahibi tarafından kendi malı olması istenilen  
3
(üç) adet sulama aracının kendi malı olduğunun tevsiki amacıyla sunulan ruhsatlardan, 1 (bir)  
adet sulama tankeri veya arazözün idare tarafından istenilen nitelikte ve özellikte olduğu, öte  
yandan akaryakıt tankeri olduğu belirtilen diğer 2 (iki) adet aracın ise idare tarafından  
istenilen nitelikte ve özellikte olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, idarece, başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması  
işleminde mevzuata aykırılık görülmemiş olup, söz konusu iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin iddiası temelde, aşırı düşük teklif açıklamalarının yeterli  
görülmeyerek tekliflerinin reddedilmesi işleminin mevzuata uygun olmadığına ilişkindir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Söz konusu iddia ile ilgili mevzuat hükümleri şöyledir:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “… 79.2. İhale ilanında ve  
dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama isteneceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki  
düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.” açıklaması yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Yukarıda belirtildiği üzere, ihale konusu işin bir hizmet alımı işi olduğu göz önüne  
alındığında, teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden açıklama istenileceği belirtilen  
hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflere ilişkin yapılan yazılı açıklamanın  
değerlendirilmesi aşamasında Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır  
değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesine göre  
işlem tesis edilmesi gerekmektedir.  
Bu çerçevede, idarece, aşırı düşük tekliflere yönelik yazılı açıklama istenmesine  
ilişkin yazıda, isteklilerin yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenleri olarak  
Pyzj  
Fidan ve Çalıların Sulanması (Su Bedeli ve Nakliye Dahil)”, Pyzj  
Ağaçların Yan Dallarının Budanması ve Tepe Tacının Yapılması (Her şey Dahil)”, Pyzj  
-
1
poz numaralı “Yolların Yarma ve Dolgu Şevlerinde ve Orta Refüjlerde Arazöz İle  
poz numaralı “Yapraklı  
27  
-5  
-
poz numaralı “Minimum 200-250 Cm Boyunda, Düzgün Form ve Taç Yapısına Sahip, Saksılı  
18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Top Akasya Fidanı, Temini, Nakli ve Dikimi (Her Şey  
Dahil)”, Pyzj  
Yapısına Sahip, Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Çınar Fidanı, Temini, Nakli ve  
Dikimi (Her Şey Dahil)” ve Pyzj 31 poz numaralı “Her Türlü Zeminde ve Kavşak Dönüş  
-28 poz numaralı “Minimum 300-350 Cm Boyunda, Düzgün Form ve Taç  
-
Adaları İle Orta Refüjlerde Spring Sulama Sisteminin Tesisi (Kazı, Montaj, Selonoid Vanalar,  
Bütün Fittingsler, Nakliye, Her türlü İşçilik Dahil)” belirlenmiştir. Öte yandan idare  
tarafından söz konusu kalemlere ilişkin olarak “analiz formatı” adı altında isteklilerden  
açıklama istenilen kalemlerin unsurlarının belirtildiği tek bir formatın hazırlandığı, bu format  
incelendiğinde, sadece kaleminin cinsine ilişkin açılan sütunda makine, malzeme ve işçilik  
girdilerine yer verilmiş olup, miktarlara ilişkin herhangi bir belirleme yapılmadığı  
görülmüştür.  
Bu doğrultuda söz konusu ihale kapsamında idare tarafından bütün kalemleri için  
hazırlanan “analiz formatı” adı altında, isteklilerden açıklama istenilen kalemlerin  
unsurlarının belirtildiği tek bir formatın düzenlendiği, ancak söz konusu formatta girdi  
miktarlarına yer verilmediği, sadece her kalemi içeriğine göre formatta yer alması istenilen  
makine, malzeme ve işçilik gibi sadece girdi cinslerinin (unsurlarının) belirlendiği ve bu  
formatın istekli olabileceklere ihale dokümanı kapsamında verildiğinden, isteklilerinde  
tekliflerinin aşırı düşük teklif olarak tespit edilerek kendilerinden açıklama istenmesi  
durumunda, yapacakları açıklamada, bu girdilere (unsurlara) uygun bir şekilde açıklama  
yapmasının bekleneceği anlaşılmıştır.  
Diğer yandan, idare tarafından önemli maliyet bileşeni olarak belirlen söz konusu iş  
kalemlerine ait birim fiyat tarifleri;  
Pyzj-1 poz numaralı “Yolların Yarma ve Dolgu Şevlerinde ve Orta Refüjlerde Arazöz  
İle Fidan ve Çalıların Sulanması (Su Bedeli ve Nakliye Dahil)”,  
KTŞ ‘nin ilgili kısmındaki esaslar ve şartlar dahilinde, Yolların Yarma ve Dolgu  
Şevleri İle Orta Refüjlerde arazöz ile fidan ve çalıların sulanması  
Birim Fiyata Dahil Olan Masraflar:  
Suyun temini, yüklenmesi, sulamanın yapılacağı yere nakli ve sulamanın yapılması, aşağıda’’  
Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar ‘’ başlığı altında sayılanlar dışında kalan diğer  
işlerin yapılması için lüzumlu her türlü, işçilik, malzeme, makine (motopomp, hortum vb  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
.gibi), alet ve edevat masrafları ile müteahhit karı ve nakliye dahil genel masraflar.  
Pyzj-5 poz numaralı “Yapraklı Ağaçların Yan Dallarının Budanması ve Tepe Tacının  
Yapılması (Her şey Dahil)”  
KTŞ ‘nin ilgili kısmındaki esaslar ve şartlar dahilinde ,yapraklı ağaçların yan  
dallarının budanması ve tepe tacının yapılması.  
Birim Fiyata Dahil Olan Masraflar  
En az 1,5 en fazla yüksekliğine kadar oalan ağaçların ve yan dallarının  
kesilmesi, tepe afları ile tacının yapılması ve şekil verilmesi, kesilen dalların 200 içinde  
:
m
5
m
m
yatay ve düşey taşınması, istifi, taşıtlara yüklenmesi, boşaltılması ve kesim sahasının  
temizlenmesi, yol güzergahında trafik emniyetini sağlamak için gerekli işaretlemelerin  
yapılması, aşağıda Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar başlığı altında sayılanlar dışında  
kalan diğer bütün işlerin yapılması için lüzumlu her türlü işçilik, malzeme makine, alet ve  
edevat masrafları ile müteahhit karı ve genel masraflar.  
Pyzj-27 poz numaralı “Minimum 200-250 Cm Boyunda, Düzgün Form ve Taç  
Yapısına Sahip, Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Top Akasya Fidanı, Temini,  
Nakli ve Dikimi (Her Şey Dahil)  
Düzgün formlu, kök boğazından itibaren dallanan, tepe sürgünleri sağlıklı ve canlı  
görünüşlü, kök sistemi gelişmiş, kökleri kabından dışarı çıkmamış ve zedelenmemiş, minimum  
200-250 cm. boyunda,18-20 cm çevre uzunluğunda, saksıda(4,1-7lt hacminde) yapraklı Top  
Akasya fidanı temini ve nakli.  
Pyzj-28 poz numaralı “Minimum 300-350 Cm Boyunda, Düzgün Form ve Taç  
Yapısına Sahip, Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Çınar Fidanı, Temini ,Nakli ve  
Dikimi (Her Şey Dahil)  
Düzgün formlu, kök boğazından itibaren dallanan, tepe sürgünleri sağlıklı ve canlı  
görünüşlü, kök sistemi gelişmiş, kökleri kabından dışarı çıkmamış ve zedelenmemiş, minimum  
300-350 cm. boyunda,18-20cm çevre uzunluğunda, saksıda Çınar ağacı fidanı temini, nakli  
ve yerine dikilmesi.  
Birim Fiyata Dahil Olan Masraflar  
:
Fidanların temin edilmesi, ambalajları bozulmadan taşıtlara yüklenmesi, taşıtlarda  
soğuk ve rüzgarı önleyici tedbirlerin alınması, işyerine ve dikim yerine nakli, fidanın kendi  
toprağından 10 cm. daha geniş ve derin olmak üzere en az 60 cm. çapında 80 cm.  
derinliğinde el ile Kontrol Mühendisinin gösterdiği alanlarda silindir şeklinde fidan  
çukurlarının açılması, çıkan iyi vasıflı toprakların ayrılması, fidanların ambalajlarının  
açılması, çıkan iyi vasıflı toprakların çukurlara konulması, yaklaşık 0,010 m3 (1 kürek  
dolusu) yanmış çiftlik gübresi verilmesi, fidanların açılan çukurlara dikilmesi, 60 cm. çapında  
sulama çanaklarının yapılması (yılda 2 kez) ve toprağın nem durumuna göre en az 20 lt. can  
suyunun taşınarak fidanlara verilmesi, dikimi yapılan fidana sezonda  
4
kez su verilmesi ve  
fidan saksılarının alandan temizlenmesi için lüzumlu her türlü işçilik, malzeme, makine, alet  
ve edevat masrafları ile yüklenici karı ve genel masraflar.  
Ölçü  
Fidanlıklardan temin edilen ve yerine dikimi yapılan fidanların adet olarak miktarıdır.  
Ödeme  
:
:
Dikildikleri yerde sayılarak teslim alınan fidanlara adet olarak yüklenici tarafından  
teklif edilen birim fiyat üzerinden ödeme yapılır.  
Pyzj-31 poz numaralı “Her Türlü Zeminde ve Kavşak Dönüş Adaları İle Orta  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Refüjlerde Spring Sulama Sisteminin Tesisi (Kazı, Montaj, Selonoid Vanalar, Bütün  
Fittingsler, Nakliye, Her türlü İşçilik Dahil)  
KTŞ ‘nin ilgili kısmındaki esaslar ve şartlar dahilinde, ’Her Türlü Zemin ve Kavşak  
Dönüş Adaları İle Orta Refüjlerde Spring Sulama Sisteminin Tesisi Rulo Çim Saha Teşkili  
Birim Fiyata Dahil Olan Masraflar:  
Spring Sulama Sistemi tesisi için gereken kazı, montaj, vanalar, bütün ek parçalar, nakliye ve  
başına teslim için lüzumlu her türlü işçilik, malzeme, makine, alet ve edevat masrafları ile  
yüklenici karı ve genel masraflar.  
Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar  
Ölçü  
Spring sulama sistemi döşenen sahanın m2 cinsinden alanıdır.  
Ödeme  
:
Yoktur.  
:
:
Birim Fiyat Teklif Cetvelinde Poz :PYZJ-31’ deki ‘’Her Türlü Zemin ve Kavşak Dönüş  
Adaları İle Orta Refüjlerde Spring Sulama Sistemi Tesisi ‘’ m2 birim fiyat üzerinden ödeme  
yapılır.” şeklinde düzenlemiştir.  
Bu kapsamda uyuşmazlığa konu ihaleye bakıldığında, idarece, başvuru sahibinin  
teklifinin sınır değerin altında olduğu tespit edilmiş olup idarenin 07.02.2017 tarihli yazısı ile  
başvuru sahibinden aşırı düşük teklifine ilişkin yazılı açıklama talep edildiği, bu yazı üzerine  
başvuru sahibi tarafından aşırı düşük teklifine ilişkin yazılı açıklamada bulunulmuş olup  
yapılan açıklamanın idarenin 14.02.2017 tarihli ihale komisyonu kararı ile yeterli görülmediği  
anlaşılmıştır. Öte yandan, başvuru sahibinin, aşırı düşük tekliflerine ilişkin yapılan yazılı  
açıklamanın yeterli görülmeme gerekçelerinin ayrıntılarına idarenin 14.02.2017 tarihli ihale  
komisyonu kararı ile şikâyet üzerine idarece alınan 27.02.2017 tarihli kararlarından  
ulaşılmıştır.  
Bu çerçevede, başvuru sahibinin temelde, “analiz formatının mevzuata uygun olarak  
düzenlenmediği” yönündeki iddiasının incelendiğinde;  
İdare tarafından teklifi aşırı düşük bulunan isteklilere gönderilen aşırı düşük teklif  
sorgulama yazısının başvuru sahibine 07.02.2017 tarihinde EKAP üzerinden tebliğ edildiği,  
bu tarihten itibaren 17.02.2017 tarihine kadar idareye şikâyet başvurusunda bulunulması  
gerekirken bu süre geçtikten sonra diğer iddialar ile birlikte 23.02.2017 tarihinde şikâyet  
başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır. Bu itibarla, söz konusu iddiaya ilişkin başvurunun  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince süre yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından aşırı düşük teklifine ilişkin yazılı açıklamasının incelenmesi  
sonucunda tespit edilen hususlar aşağıda yer almaktadır.  
Pyzj  
-1  
poz numaralı “Yolların Yarma ve Dolgu Şevlerinde ve Orta Refüjlerde Arazöz  
ile Fidan ve Çalıların Sulanması (Su Bedeli ve Nakliye Dahil)” kalemi için teklif edilen  
birim fiyatı tevsik etmek amacıyla Denkyol İnş. Elek. Yol Yapım ve Bakım Hizmetleri San.  
Tic. Ltd. Şti.nden alınan fiyat teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinde “Yolların  
Yarma ve Dolgu Şevlerinde ve Orta Refüjlerde Arazöz ile Fidan ve Çalıların Sulanması işi (su  
bedeli, nakliye işe iş başında her şey dahil” olduğunun belirtildiği, ayrıca söz konusu fiyat  
teklifi üzerinde meslek mensubu onayı ile ilgili ibarenin bulunduğu görülmüştür. Söz konusu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
kaleminin birim fiyat tariflerine bakıldığında, her türlü, işçilik, malzeme, makine  
(motopomp, hortum vb .gibi), alet ve edevat masrafları ile müteahhit karı ve nakliye dâhil  
olduğu belirtilmiştir.  
Pyzj  
-5  
poz numaralı “Yapraklı Ağaçların Yan Dallarının Budanması Ve Tepe Tacının  
Yapılması (Her şey Dahil)” kalemi için teklif edilen birim fiyatı tevsik etmek amacıyla  
Denkyol İnş. Elek. Yol Yapım ve Bakım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.nden alınan fiyat  
teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinde “Yapraklı Ağaçların Yan Dallarının  
Budanması Ve Tepe Tacının Yapılması (işyeri teslimi her şey dâhil) olduğunun belirtildiği,  
ayrıca söz konusu fiyat teklifi üzerinde meslek mensubu onayı ile ilgili ibarenin bulunduğu  
görülmüştür. Söz konusu kaleminin birim fiyat tariflerine bakıldığında, her türlü işçilik,  
malzeme makine, alet ve edevat masrafları ile müteâhhit karı ve genel masrafların dâhil  
olduğu belirtilmiştir.  
Pyzj  
-27 poz numaralı Minimum 200-250 Cm Boyunda Düzgün Form ve Taç Yapısına  
Sahip,Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Top Akasya Fidanı, Temini ,Nakli ve  
Dikimi (Her Şey Dahil)” kalemi için teklif edilen birim fiyatı tevsik etmek amacıyla  
Denkyol İnş. Elek. Yol Yapım ve Bakım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.nden alınan fiyat  
teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinde “Minimum 200-250 Cm Boyunda Düzgün  
Form ve Taç Yapısına Sahip ,Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Top Akasya Fidanı,  
Temini ,Nakli ve Dikimi (işyeri teslimi her şey dâhil)” olduğunun belirtildiği, ayrıca söz  
konusu fiyat teklifi üzerinde meslek mensubu onayı ile ilgili ibarenin bulunduğu görülmüştür.  
Söz konusu kaleminin birim fiyat tarifine bakıldığında, her türlü işçilik, malzeme, makine,  
alet ve edevat masrafları ile yüklenici karı ve genel masraflar dâhil olduğu belirtilmiştir.  
Pyzj-28 poz numaralı “Minimum 300-350 Cm Boyunda , Düzgün Form Ve Taç  
Yapısına Sahip ,Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Çınar Fidanı ,Temini ,Nakli Ve  
Dikimi (Her Şey Dahil)” kalemi için teklif edilen birim fiyatı tevsik etmek amacıyla  
Denkyol İnş. Elek. Yol Yapım ve Bakım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.nden alınan fiyat  
teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinde “Minimum 300-350 Cm Boyunda, Düzgün  
Form Ve Taç Yapısına Sahip, Saksılı 18-20 cm Gövde Çevre Uzunluğunda Çınar Fidanı,  
Temini, Nakli ve Dikimi (işyeri teslimi her şey dâhil)” olduğunun belirtildiği, ayrıca söz  
konusu fiyat teklifi üzerinde meslek mensubu onayı ile ilgili ibarenin bulunduğu görülmüştür.  
Söz konusu kaleminin birim fiyat tarifine bakıldığında, her türlü işçilik, malzeme, makine,  
alet ve edevat masrafları ile yüklenici karı ve genel masraflar dâhil olduğu belirtilmiştir.  
Pyzj-31 poz numaralı “Her Türlü Zeminde Ve Kavşak Dönüş Adaları İle Orta  
Refüjlerde Spring Sulama Sisteminin Tesisi (Kazı, Montaj, Selonoid Vanalar, Bütün  
Fittingsler, Nakliye, Hertürlü İşçilik Dâhil)” kalemi için teklif edilen birim fiyatı tevsik  
etmek amacıyla Denkyol İnş. Elek. Yol Yapım ve Bakım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.nden  
alınan fiyat teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinde “Her Türlü Zeminde Ve Kavşak  
Dönüş Adaları İle Orta Refüjlerde Spring Sulama Siste (işyeri teslimi her şey dâhil)  
olduğunun belirtildiği, ayrıca söz konusu fiyat teklifi üzerinde meslek mensubu onayı ile ilgili  
ibarenin bulunduğu görülmüştür. Söz konusu kaleminin birim fiyat tarifine bakıldığında,  
her türlü işçilik, malzeme, makine, alet ve edevat masrafları ile yüklenici karı ve genel  
masraflar dâhil olduğu belirtilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Bu tespitler çerçevesinde, idarece, isteklilerin yapacakları açıklamalara esas olacak  
önemli teklif bileşenleri olarak belirlenen kalemlerinin birim fiyat tariflerinde yer alan  
girdilerin hepsinin bir arada fiyat teklifine konu edilemeyeceği, diğer bir deyişle söz konusu  
tariflerde yer alan girdi maliyetlerinin ayrı ayrı gösterilmek suretiyle açıklama yapılması  
gerektiği anlaşılmıştır. Ancak, aşırı düşük teklif sahibi tarafından, önemli maliyet bileşeni  
olarak belirlenen kalemleri için teklif edilen birim fiyatı tevsik etmek amacıyla sunulan  
fiyat teklifinde, açıklaması istenilen kalemleri için teklif edilen fiyatlar dışında hiçbir  
maliyet bileşeninin maliyetine yer vermeksizin tüm maliyet bileşenlerini içerir şekilde tek bir  
fiyat teklifiyle açıklama yapıldığı, bu haliyle yapılan söz konusu açıklamanın Kamu İhale  
Genel Tebliği’ne uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, başvuru sahibi tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasının  
mevzuata uygun olmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin söz konusu iddiaları uygun  
bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem  
veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının  
muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda  
belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet  
başvurusunda bulunabilirler” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir ...” hükmü yer almaktadır.  
Anılan mevzuat hükümlerinden, ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler  
nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel  
olduğunu iddia eden istekliler tarafından yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması,  
değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında  
başvuruda bulunabileceği, bu itibarla öncelikle ortada korunması gereken bir hak kaybının  
veya zararın veya zarara uğranması ihtimalinin olması gerektiği anlaşılmıştır.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibinin söz konusu iddiasının, ihale üzerinde bırakılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/015  
: 44  
: 29.03.2017  
: 2017/UH.III-929  
Has Emlak Müşavirlik Ormancılık Paz. Komisyonculuk San. Tic. Ltd. Şti.nin yeterliğine  
ilişkin sunduğu belgelerin mevzuata uygun olmadığına ilişkin olduğu, adı geçen isteklinin  
teklif fiyatının ise 14.900.700,00 TL, diğer yandan, başvuru sahibi Bar-Den İnş. Tem. Nak.  
Gıda Pet. San. Tic. Ltd. Şti.nin teklif bedelinin ise 14.390.000,00 TL olduğu görülmüştür.  
Buna göre başvuru sahibinin, kendi teklif fiyatından yüksek olan bir istekliye yönelik  
başvuruda bulunduğu anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede, somut olayda, başvuru sahibinin teklif fiyatı ihale üzerine bırakılan  
isteklinin teklif fiyatından düşüktür. Başvuru sahibinin kendi teklifine yönelik olarak  
iddiasının uygun bulunarak teklifinin değerlendirmeye alınması halinde kendi teklifinin  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif konumuna gelmesi durumu söz konusu olacağı ve bu  
durumunda kendisinden daha yüksek teklif sunmuş olan diğer istekliye yönelik söz konusu  
iddiasının sonucundan bağımsız olarak gerçekleşeceği anlaşılmıştır. Dolayısıyla, söz konusu  
iddia bakımından başvuru sahibinin herhangi bir hak veya menfaat kaybı ya da zarara  
uğraması durumunun ortaya çıkma ihtimalinin bulunmadığı sonucuna varıldığından, başvuru  
sahibinin bahse konu iddiaları uygun bulunmamıştır  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi