Ana Sayfa / Kararlar / Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı / 2016/612844-Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğunda Yapılacak CBS (Coğrafi Bilgi Sistemi) Destekli Vektör Mücadelesi Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2016/612844
Başvuru Sahibi
Biopest Çevre Sağlığı ve Vektör Kontrol Hizmetleri Limited Şirketi VEKİLİ: Av. Metin GÜRCÜ
İdare
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
İşin Adı
Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğunda Yapılacak CBS (Coğrafi Bilgi Sistemi) Destekli Vektör Mücadelesi Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/021  
: 8  
: 26.04.2017  
: 2017/UH.IV-1164  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Biopest Çevre Sağlığı ve Vektör Kontrol Hizmetleri Limited Şirketi,  
VEKİLİ:  
Av. Metin GÜRCÜ,  
Çukurambar Mah. Budapeşte Cad. Beyaz Yalı Apartmanı No: 34/4 Çankaya /Ankara  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı,  
Belediye Evleri Mahallesi 84298 Sokak Çukurova/ADANA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/612844 İhale Kayıt Numaralı “Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğunda  
Yapılacak CBS (Coğrafi Bilgi Sistemi) Destekli Vektör Mücadelesi Hizmet Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı  
tarafından 23.02.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Adana Büyükşehir  
Belediyesi Sorumluluğunda Yapılacak CBS (Coğrafi Bilgi Sistemi) Destekli Vektör  
Mücadelesi Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 20.04.2017 tarih ve  
23762 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1006 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle;  
1) İdari Şartname’nin 25.3.1’inci maddesinde yapılan düzenlemenin belirsiz olduğu,  
2) İdari Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde yapılan  
düzenlemenin Sözleşme Tasarısı'nın 29'uncu maddesi ile Teknik Şartname’de yapılan  
düzenlemelerin birbiriyle uyumsuz ve mevzuata aykırı olduğu,  
3) İşin sözleşme süresi dikkate alındığında fiyat farkına yönelik düzenleme yapılması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/021  
: 8  
: 26.04.2017  
: 2017/UH.IV-1164  
İtirazen şikâyet başvurusuna konu ihalenin, ihale tarihi 23.02.2017 olup ihale  
komisyonunca yapılan değerlendirme sonucunda ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak  
başvuru sahibi belirlenmiştir. Kesinleşen ihale kararı başvuru sahibine 28.03.2017 tarihinde  
tebliğ edilmiştir. Başvuru sahibince 07.04.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci, yedinci ve onuncu fıkralarında İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem  
veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının  
muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda  
belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet  
başvurusunda bulunabilirler.  
İtirazen şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler  
ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin, varsa şikayete idarece  
verilen cevabın bir örneği ile başvuru bedeli ve teminatının Kurum hesaplarına yatırıldığına  
dair belgenin eklenmesi zorunludur.  
Belirtilen hususlara aykırılık içeren ve henüz başvuru süresi dolmamış olan  
başvurulardaki eksiklikler, idare veya Kurumun bildirim yapma zorunluluğu bulunmaksızın,  
başvuru süresinin sonuna kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir” hükmüne,  
Aynı maddenin onbirinci fıkrasının (c) bendinde Başvurunun süre, usul ve şekil  
kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak sözleşme imzalanmış olması veya şikayete  
konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu  
hususun Kurumun görev alanında bulunmaması hallerinde başvurunun reddine karar verilir.”  
hükmüne,  
Anılan Kanun’un 55’inci maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında Şikayet başvurusu,  
ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin  
farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci  
maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün  
içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan  
hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının  
ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı  
tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır. Şikayet üzerine yapılan incelemede tekliflerin hazırlanmasını veya  
işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/021  
: 8  
: 26.04.2017  
: 2017/UH.IV-1164  
bulunması ve idarece ihale dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
gerekli düzeltme yapılarak 29 uncu maddede belirtilen usule göre son başvuru veya ihale  
tarihi bir defaya mahsus olmak üzere ertelenir. Ancak belirlenen maddi veya teknik hataların  
veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde 26 ncı maddeye göre işlem tesis edilir.”  
hükmüne,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde İstekliler; yeterlik başvurularının veya  
tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem  
veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.” hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinin birinci ve ikinci  
fıkralarında “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin  
farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren  
Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere  
yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir.” hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinin birinci  
fıkrasında Süreler;  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
ç) Şikayet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş  
sayıldığı tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
izleyen günden itibaren başlar.” hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları” başlıklı 8’inci maddesinin beşinci  
fıkrasında  
İtirazen şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair  
belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin, varsa şikayete  
idarece verilen cevabın bir örneği ile başvuru bedelinin, teminat alınan hallerde başvuru  
teminatının Kurum hesaplarına yatırıldığına dair belgenin eklenmesi zorunludur.” hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “İtirazen şikayet başvuruları” başlıklı 14’üncü maddesinin birinci  
fıkrasında İdareye yapılan şikayet başvurusu üzerine idare tarafından alınan kararın uygun  
bulunmaması veya süresi içinde karar alınmaması hallerinde veya şikayet ya da itirazen  
şikayet üzerine idare tarafından alınan ihalenin iptali kararlarına karşı doğrudan Kuruma  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/021  
: 8  
: 26.04.2017  
: 2017/UH.IV-1164  
itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.” hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
b) Başvuru ehliyeti,  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
ğ) Başvuru bedelinin, teminat alınacak hallerde ise başvuru teminatının yatırılıp  
yatırılmadığı,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.  
2) Başvuru dilekçesi ve ekinde yukarıda belirtilen ön inceleme konuları bakımından  
bir aykırılığın bulunmaması durumunda esasın incelenmesine geçilir.  
(3) Birinci fıkrada yer alan bilgi ve belgeleri içermeyen ve henüz başvuru süresi  
dolmamış olan itirazen şikayet başvurularında, başvuru süresinin sonuna kadar söz konusu  
eksiklikler başvuru sahibi tarafından giderilebilir.  
(4) Yapılan ön inceleme sonucunda, bir aykırılığın tespit edilmesi halinde bu hususa  
ilişkin ön inceleme raporu düzenlenir.” hükmüne yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından 11.01.2017 tarihinde ihale dokümanının EKAP’tan  
indirildiği ve 23.02.2017 tarihinde gerçekleşen ihaleye teklif verdiği anlaşılmıştır. İhale  
komisyonunun 28.03.2017 tarihli ve  
1
sayılı kararı ile ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibi olarak başvuru sahibi olarak belirlenmiş ve bu karar aynı tarihte tebliğ edilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddiaları ihale dokümanındaki düzenlemelere ilişkindir. 4734 sayılı  
Kanun’un 55’inci maddesinin ikinci fıkrasında ilan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin  
şikâyet başvurularının anılan maddenin birinci fıkrasındaki süreleri aşmamak üzere en geç  
ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabileceği hüküm altına  
alınmıştır. İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in 4’üncü maddesinin yedinci  
fıkrasının (ç) bendinde ihale tarihi Perşembe günü olan ihalelerde, şikâyet başvurusunun en  
geç bir önceki Cuma günü mesai saati bitimine kadar yapılması gerektiği açıklaması yer  
almaktadır.  
Şikâyet başvurusuna konu ihalenin tarihi 23.02.2017 Perşembe günü olup şikâyet  
başvurusunun en geç 17.02.2017 Cuma günü mesai saati bitimine kadar yapılması  
gerekmektedir. Buna karşın şikâyet başvurusu 07.04.2017 tarihinde yapılmış olması sebebiyle  
başvurunun süre yönünden reddedilmesi gerekmektedir. Ayrıca istekliler yeterlik  
başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına  
ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında başvuruda bulunabileceklerinden başvuru sahibinin  
ihale dokümanına yönelik şikâyet ehliyeti bulunmamaktadır.  
Diğer taraftan başvuru sahibinin işin sözleşme süresi dikkate alındığında ihale  
dokümanında fiyat farkına yönelik düzenleme yapılması gerektiğine yönelik üçüncü iddiası  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/021  
: 8  
: 26.04.2017  
: 2017/UH.IV-1164  
daha önce diğer bir istekli olabilecek firma tarafından şikâyet başvuru olarak yapıldığı;  
idarenin şikâyet başvurusunun reddedilmesine yönelik cevabının 08.02.2017 tarihinde itirazen  
şikâyet başvuru sahibine tebliğ edildiği belirlenmiştir. Bu iddiaya ilişkin olarak tebliğ tarihini  
izleyen on gün içinde itirazen şikâyet başvurusunda bulunmadığı belirlenmiştir.  
4734 sayılı Kanunun 53’üncü maddesi (j) bendinin (2) numaralı alt bendi uyarınca  
şikâyette bulunanlarca yatırılması zorunlu olan başvuru bedelinin Kurum hesaplarına  
yatırılmadığı anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince başvurunun ehliyet, süre ve şekil yönünden reddi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi