Ana Sayfa / Kararlar / Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Ulaşım Dairesi Başkanlığı Yol Bakım Onarım ve Yapım Şube Müdürlüğü / 2017/81851-2017 Yatırım Programı Kapsamında Asfalt Agregası, Granüler ve Plentmiks Temel Malzemesi Mal Alımı
Bilgi
İKN
2017/81851
Başvuru Sahibi
Mira Metal San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Ulaşım Dairesi Başkanlığı Yol Bakım Onarım ve Yapım Şube Müdürlüğü
İşin Adı
2017 Yatırım Programı Kapsamında Asfalt Agregası, Granüler ve Plentmiks Temel Malzemesi Mal Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 59  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1674  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mira Metal San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Yenişehir Mah. Sönmezay Sok. No: 17 Kat: 2 İzmit/KOCAELİ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Ulaşım Dairesi Başkanlığı, Yol Bakım Onarım ve  
Yapım Şube Müdürlüğü,  
Karabaş Mah. Oramiral Salim Dervişoğlu Cad. No: 80 41040 İzmit/KOCAELİ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/81851 İhale Kayıt Numaralı “2017 Yatırım Programı Kapsamında Asfalt Agregası,  
Granüler ve Plentmiks Temel Malzemesi Mal Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Ulaşım Dairesi Başkanlığı, Yol Bakım  
Onarım ve Yapım Şube Müdürlüğü tarafından 31.03.2017 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “2017 Yatırım Programı Kapsamında Asfalt Agregası, Granüler ve Plentmiks  
Temel Malzemesi Mal Alımı” ihalesine ilişkin olarak Mira Metal San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
12.05.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 18.05.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 26.05.2017 tarih ve 30569 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
25.05.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1331 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nde  
deney, dizayn, analiz raporlarının Şartname veya Sözleşme Tasarısı’nda istenilebileceğinin  
belirtildiği,  
bu nedenle anılan raporların ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak  
değerlendirilemeyeceği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari  
şartnamede yer alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında;  
isteklilere talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan  
teknik şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur. Ön yeterlik  
dokümanında ise adaylarda aranılan şartlara, ön yeterlik kriterlerine ve gerekli diğer belge  
ve bilgilere yer verilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 59  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1674  
İdari şartnamede ihale konusuna göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi  
zorunludur:  
e) İsteklilerde aranılan şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri.  
…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30’uncu  
maddesinde “Teklif mektubu ve geçici teminat da dahil olmak üzere ihaleye katılabilme şartı  
olarak istenilen bütün belgeler bir zarfa konulur. Zarfın üzerine isteklinin adı, soyadı veya  
ticaret unvanı, tebligata esas açık adresi, teklifin hangi işe ait olduğu ve ihaleyi yapan  
idarenin açık adresi yazılır. Zarfın yapıştırılan yeri istekli tarafından imzalanır ve mühürlenir.  
Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif mektubunda ihale dokümanının  
tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile  
birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması ve  
teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması zorunludur.  
Mal alımı ihalelerinde, ihale dokümanında alternatif teklif  
verilebileceğine dair hüküm bulunması halinde, alternatif tekliflerde aynı şekilde hazırlanarak  
sunulur.  
…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinin ikinci  
fıkrasında “Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36’ncı maddeye göre ilk oturumda tespit  
edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme şı bırakılmasına karar verilir…” hükmü,  
Söz konusu Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde  
“Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu  
işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer  
hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik  
veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise  
dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır. …” hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Şikayet başvurusunda  
bulunabilecekler” başlıklı 3’üncü maddesinin altıncı fıkrasında “İlan ile ön yeterlik veya ihale  
dokümanına yönelik şikayet başvuruları, ihale veya son başvuru tarihinden üç günü  
öncesine kadar yapılabilmekte ise de bu tarihten önce ön yeterlik/ yeterlik başvurusunda  
bulunulması veya teklif verilmesi halinde, Kanunun 30 uncu maddesinin ikinci fıkrası  
uyarınca "Teklif mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin  
belirtilmesi, zorunludur.” hükmü uyarınca, ihaleye teklif veren isteklilerin teklif  
mektuplarında, ihale dokümanı içeriğini tamamen okuyup kabul ettiklerine dair beyanda  
bulunmaları ve tekliflerini buna göre vermiş olmaları nedeniyle, bu aşamadan sonra ihale  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 59  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1674  
ilanı veya ihale dokümanının içeriğine yönelik şikayet başvurusunda bulunulamaz.”  
açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 2017 Yatırım Programı Kapsamında Asfalt Agregası  
Temel Malzemesi  
,
Granüler ve Plentmiks  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
15.000 Ton Taş Tozu, 26.500 Ton Asfalt Agregası, 30.000 Ton Granüler Temel  
Malzemesi, 30.000 Ton Plentmiks Temel Malzemesi, 120.000 Ton Balast Malzemesi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: K.B.B Ulaşım Dairesi Başkanlığı Asfalt Şantiyesi ve Kocaeli  
geneli ilçe ve köy yolları  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Söz konusu Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu  
belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin ilk ilan  
veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kesin kabul işlemleri tamamlanan mal  
alımlarıyla ilgili yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir  
sözleşme kapsamında gerçekleştirilen ihale konusu veya benzer işlere ilişkin olarak  
deneyimini gösteren belge veya teknolojik ürün deneyim belgesi sunması zorunludur. İstekli  
tarafından teklif edilen bedelin %30 dan az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere  
ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgeler veya teknolojik ürün deneyim  
belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, asgari deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
gerekir. Ancak, her durumda pilot ortağın deneyim tutarının diğer ortaklardan her birinin iş  
deneyim tutarından fazla olması zorunludur. Pilot ortağın deneyim tutarının diğer  
ortaklardan her birinin deneyim tutarından fazla olması ve asgari deneyim tutarının en  
az %20'sini sağlaması şartıyla deneyim tutarının kalan kısmı diğer ortaklardan biri, birkaçı  
veya tamamı tarafından karşılanabilir. Pilot ortağa ait deneyimini gösteren belgenin  
yeterlik kriterini sağlaması halinde, diğer ortaklar deneyimini gösteren belge sunmak  
zorunda değildir.  
İş deneyimini gösteren belge olarak teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması  
durumunda, isteklinin deneyimini gösteren belge tutarının asgari deneyim tutarına eşit  
olduğu kabul edilir. İş ortaklığında pilot ortağın teknolojik ürün deneyim belgesi sunması  
durumunda, deneyimini gösteren belge tutarının asgari deneyim tutarının hissesi oranına  
eşit olduğu kabul edilir ve pilot ortağın asgari deneyim tutarının en az %20'sini sağlaması  
ve diğer ortaklardan her birinin deneyim tutarından fazla olması koşulu aranmaz. Asgari iş  
deneyim tutarının kalan kısmının diğer ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından  
karşılanması zorunludur.  
7.5.6.  
İhale konusu olan Aşınma, Binder ve Bitümlü Temel Asfalt üretiminde kullanılacak  
Agregalar ile Balast (Asfalt Agregası Hammaddesi) malzemelerinin katalog kapsamında  
değerlendirilmesi için, İsteklilerin; Karayolları vb. akredite bir kuruluşca taşocağının ismi ve  
mevkii açıkça belirtilmiş şekilde 2016 veya daha yeni tarihli onaylı Aşınma, Binder, Bitümlü  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 59  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1674  
Temel Asfalt Dizayn Raporlarını, Plentmiks Temel Dizayn Raporlarını, Granüler Temel  
Malzemesi Dizayn Raporlarını teklifleri ile birlikte sunmaları zorunludur.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İhale İlanı’nın “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 4.3.2’nci maddesinde  
“İhale konusu olan Aşınma, Binder ve Bitümlü Temel Asfalt üretiminde kullanılacak  
Agregalar ile Balast (Asfalt Agregası Hammaddesi) malzemelerinin katalog kapsamında  
değerlendirilmesi için, İsteklilerin; Karayolları vb. akredite bir kuruluşca taşocağının ismi ve  
mevkii açıkça belirtilmiş şekilde 2016 veya daha yeni tarihli onaylı Aşınma, Binder, Bitümlü  
Temel Asfalt Dizayn Raporlarını, Plentmiks Temel Dizayn Raporlarını, Granüler Temel  
Malzemesi Dizayn Raporlarını teklifleri ile birlikte sunmaları zorunludur.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
31.03.2017 tarihinde yapılan ihaleye  
2
istekli tarafından teklif verildiği, ihale  
komisyonu tarafından yapılan değerlendirmeye göre başvuru sahibi Mira Metal San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde istenilen belgelerden aşınma, binder ve  
bitümlü temel dizayn raporlarını sunmaması nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı, ihalenin tek geçerli teklif sahibi olan Simge Mat Madencilik Asfalt Tic. ve San.  
A.Ş. üzerinde kaldığı anlaşılmıştır.  
Mevzuatın yukarıda yer verilen hüküm ve açıklamalarından isteklilerde aranılan  
şartların, belgelerin ve yeterlik kriterlerinin idari şartnamede belirtilmesi gerektiği, ayrıca  
ihaleye teklif veren isteklilerin teklif mektuplarında, ihale dokümanı içeriğini tamamen  
okuyup kabul ettiklerine dair beyanda bulunmaları ve tekliflerini buna göre vermiş olmaları  
nedeniyle, bu aşamadan sonra ihale ilanı veya ihale dokümanının içeriğine yönelik şikâyet  
başvurusunda bulunamayacakları, ihale dokümanının kesinleşmiş olması sebebiyle tekliflerini  
buna göre vermeleri gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibinin 28.03.2017 tarihinde ihale dokümanını satın aldığı, 31.03.2017  
tarihinde yapılan ihaleye teklif verdiği ve Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nde  
deney, dizayn, analiz raporlarının Şartname veya Sözleşme Tasarısı’nda istenilebileceğinin  
belirtildiği,  
bu nedenle anılan raporların ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak  
değerlendirilemeyeceği iddiasıyla kesinleşen ihale kararının (05.05.2017 tarihinde)  
bildirilmesi üzerine 12.05.2017 tarihinde idareye şikayet başvurusunda bulunduğu  
anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 55’inci maddesinin  
birinci fıkrasında belirtilen 10 günlük şikâyet süresinden sonra, İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı  
maddesine yönelik olarak idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu, ayrıca söz konusu  
istekli tarafından idareye şikâyet başvurusunda bulunulmadan önce ihaleye teklif verildiği ve  
sunulan teklif mektubunda ihale dokümanını oluşturan tüm belgelerin okunduğu, anlaşıldığı  
ve kabul edildiğinin belirtildiği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan anılan istekli tarafından teklif dosyası kapsamında İdari Şartname’nin  
7.5.6’ncı maddesinde istenilen belge niteliğinde plent  
-miks alttemel dizayn kontrolü ve plent-  
miks temel dizayn kontrolüne ilişkin deney raporlarının sunulduğu, ancak aşınma, binder ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 59  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1674  
bitümlü temel dizaynına ilişkin herhangi bir rapor sunulmadığı görülmüştür.  
Bu durumda, idarece gerçekleştirilen, ihale dokümanında teklif zarfı içinde sunulması  
istenilen belgelerden aşınma, binder ve bitümlü temel dizayn raporlarını sunmayan başvuru  
sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işleminin mevzuata uygun olduğu  
sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi