Ana Sayfa / Kararlar / Fethiye Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2017/124227-2017 Yılında Fen İşleri Müdürlüğünce Belediyemiz Birimlerinde Kullanılmak Üzere Elektrik Malzemesi
Bilgi
İKN
2017/124227
Başvuru Sahibi
Önver Müh. İnş. Taah. Tur. Tic. Tar. Gıd. İml. San. İth. İhr. Ltd. Şti.
İdare
Fethiye Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
2017 Yılında Fen İşleri Müdürlüğünce Belediyemiz Birimlerinde Kullanılmak Üzere Elektrik Malzemesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 61  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1676  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Önver Müh. İnş. Taah. Tur. Tic. Tar. Gıd. İml. San. İth. İhr. Ltd. Şti.,  
Tuzla Mah. Mustafa Kemal Bulvarı No: 36 Fethiye/MUĞLA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Fethiye Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
Cumhuriyet Mahallesi Atatürk Caddesi No: 17 48300 Fethiye/MUĞLA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/124227 İhale Kayıt Numaralı “2017 Yılında Fen İşleri Müdürlüğünce Belediyemiz  
Birimlerinde Kullanılmak Üzere Elektrik Malzemesi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Fethiye Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 13.04.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2017 Yılında Fen İşleri Müdürlüğünce Belediyemiz  
Birimlerinde Kullanılmak Üzere Elektrik Malzemesi” ihalesine ilişkin olarak Önver Müh. İnş.  
Taah. Tur. Tic. Tar. Gıd. İml. San. İth .İhr. Ltd. Şti.nin 05.05.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 09.05.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
17.05.2017 tarih ve 28692 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 15.05.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1272 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale komisyonu tarafından “marka ve tipleri  
belirten belge”nin eksik olmasına rağmen daha sonra tamamlatıldığı, oysa ilgili mevzuat  
çerçevesinde başvuru veya teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgelerin ve bu belgelere  
eklenmesi zorunlu olan belgelerden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması  
halinde, bu eksik belgelerin idarelerce tamamlatılamayacağı, sadece bilgi eksikliğinin  
tamamlatılabileceği, ürün marka ve tiplerinin de teklif mektubunun içeriğini etkileyen bir  
faktör olduğu, teklif fiyatı açıklandıktan sonra marka tespitinin birim fiyatları etkileyeceği, bu  
nedenle ihale komisyonu kararının tekrar gözden geçirilerek ihale kararının düzeltilmesi  
gerektiği iddiasına yer verilmektedir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 61  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1676  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu malın;  
a) Adı: Elektrik malzemesi  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
119 kalem elektrik malzemesi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Fethiye Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü Elektrik Servisi  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “…7.5.6.  
İhaleye teklif sunacak istekliler; teklif dosyasında idareye verecekleri malzemelerin marka ve  
tiplerini belirten listeler ile varsa katalog ve fotoğraflarını sunacaklardır.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Söz konusu düzenleme ihaleye ait ilanın 4.3.1’inci maddesinde de yer almaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinin ikinci fıkrasında  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik  
olduğu veya teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre  
ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar  
verilir. Ancak, teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi  
eksikliği bulunması halinde idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin  
tamamlanması yazılı olarak istenir. Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler  
değerlendirme dışı bırakılır ve geçici teminatları gelir kaydedilir …” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İdarelerce belgelerdeki eksik bilgilerin  
tamamlatılması” başlıklı 16.6’ncı maddesinde “16.6.1 İhale dokümanında başvuru veya teklif  
zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince eklenmesi  
zorunlu olan eklerinden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması halinde, bu  
eksik belgeler ve ekleri idarelerce tamamlatılmayacaktır. Ancak,  
a) Geçici teminat ve teklif mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç  
olmak üzere, sunulan belgelerde ihale sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte  
olmayan bilgi eksikliklerinin bulunması halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine  
ilişkin belgeler,  
b) Aday ve isteklilerce sunulan ve başka kurum, kuruluş ve kişilerce düzenlenen  
belgelerde, belgenin taşıması zorunlu asli unsurlar dışında, belgenin içeriğine ilişkin tereddüt  
yaratacak nitelikte olan ve belgeyi düzenleyen kurum, kuruluş veya kişilerden kaynaklanan  
bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler, İdarelerce tamamlatılacaktır.açıklamaları  
yer almaktadır.  
28.04.2017 tarihli ihale komisyonu kararına göre, başvuruya konu ihaleye  
4
isteklinin  
teklif verdiği, başvuru sahibi dahil 2 isteklinin sundukları teklifler ve belgelerin tam ve  
mevzuata uygun olduğu, Kuasar Elek. Hırd. Mak. İnş. Yed. Par. İml. Taah. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. ile Fmb Hırd. Mak. Elek. İnş. Yed. Par. Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin teklif dosyalarında  
İhale İlanı ve İdari Şartname’de yeterlik kriteri olarak istenen belge olan malzemelerin marka  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 61  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1676  
ve tiplerinin belirtileceği listeleri sunmadıkları, idarece anılan  
2
istekliye “…ihaleye sunulan  
belgelerin detaylı incelenmesi sonucunda; ihale teklif dosyanızda, ihale ilanının 4.3.1.  
maddesinde belirtilen “İhaleye teklif sunacak istekliler; teklif dosyasında idareye verecekleri  
malzemelerin marka ve tiplerini belirten listeler ile varsa katalog ve fotoğraflarını  
sunacaklardır.” ibaresine uygun olarak malzemelerin marka ve tiplerini belirten listelerin  
sunulmadığı; teklif zarfınızda sunduğunuz fotoğraf ve katalog örneklerinin bir kısmında  
herhangi bir marka belirtilmediği veya marka adlarının net okunmadığı veya eksik olduğu  
görülmektedir. İhale konusu 119 kalem elektrik malzemesini; firmanızın hangi marka ve tipte  
sunacağını gösteren, teknik şartnamede belirtilen şartlar dahilinde anlaşılır bir şekilde  
düzenlenmiş, “malzeme adı” “marka adı” ile varsa “tip” bilgilerinin de bulunduğu listelerin  
firma kaşesi ve yetkili kişinin imzası da olacak şekilde en geç  
5
günü içerisinde  
Kurumumuza göndermeniz hususunda gereğini rica ederiz.” konulu bilgi eksikliği yazılarının  
gönderildiği, bilgi eksikliğini tamamlayan Kuasar Elek. Hırd. Mak. İnş. Yed. Par. İml. Taah.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlendiği, bilgi  
eksikliğini tamamlamayan Fmb Hırd. Mak. Elek. İnş.Yed. Par. Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin  
ise değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatının gelir kaydedilmesi işlemlerine başlandığı  
anlaşılmaktadır.  
Yukarıda aktarılan Kanun hükmü uyarınca teklifin esasını değiştirecek nitelikte  
olmaması kaydıyla, sunulan belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece belirlenen  
sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlatılmasının yazılı olarak isteneceği  
anlaşılmaktadır. Bu çerçevede, söz konusu maddede yer alan hükme açıklık getirilmesi ve bu  
hususlara ilişkin gerekli esasların belirlenmesi amacıyla Kamu İhale Genel Tebliği’nde bir  
takım düzenlemeler yapılmıştır.  
Bu anlamda, yukarıda aktarılan Tebliğ açıklamasına göre ihale dokümanında teklif  
zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince eklenmesi  
zorunlu olan eklerinden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması halinde, bu  
eksik belgeler ve ekleri idarelerce tamamlatılmayacağı, ancak, geçici teminat ve teklif  
mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususları hariç olmak üzere, sunulan belgelerde  
ihale sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmayan bilgi eksikliklerinin  
bulunması halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler, aday ve  
isteklilerce sunulan ve başka kurum, kuruluş ve kişilerce düzenlenen belgelerde, belgenin  
taşıması zorunlu asli unsurlar dışında, belgenin içeriğine ilişkin tereddüt yaratacak nitelikte  
olan ve belgeyi düzenleyen kurum, kuruluş veya kişilerden kaynaklanan bilgi eksikliklerinin  
giderilmesine ilişkin belgelerin idarelerce tamamlatılacağı anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede ihale dokümanı kapsamında teklif zarfı içinde sunulması istenilen bir  
belgenin bizatihi kendisinin eksik olması halinde, bu eksik belgenin tamamlatılamayacağı  
hususunun göz ardı edilmemesi gerektiği, bu kapsamda başvuru sahibi tarafından teklif zarfı  
içerisinde İhale İlanı’nda ve İdari Şartname’de mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin sunulması  
istenilen “marka ve tiplerini belirten listeler” in sunulmaması hususunun, yukarıda aktarılan  
mevzuat hükümleri çerçevesinde idarece tamamlatılabilecek bir bilgi eksikliği kapsamında  
değil, belge tamamlatma niteliğinde olduğu, netice itibariyle İdari Şartname’de yeterlik  
belgesi olarak belirlenen ihale konusu malzemelerin marka ve tiplerini belirten listeleri teklif  
dosyasında sunmayan isteklilerin idarece doğrudan değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 61  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.I-1676  
.
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Kuasar Elek. Hırd. Mak. İnş. Yed. Par.  
İml. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki  
ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi