Ana Sayfa / Kararlar / İller Bankası Anonim Şirketi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı / 2017/88519-68 Kalem Temizlik Madde ve Malzemeleri
Bilgi
İKN
2017/88519
Başvuru Sahibi
Espak Ambalaj İhtiyaç Mad. Turz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
İller Bankası Anonim Şirketi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
68 Kalem Temizlik Madde ve Malzemeleri
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Espak Ambalaj İhtiyaç Mad. Turz. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Özankara Toptancılar Sitesi 3. Blok No: 115 Macunköy/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İller Bankası Anonim Şirketi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,  
Ziraat Mahallesi 657. Sokak No: 14 06053 Altındağ/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/88519 İhale Kayıt Numaralı “68 Kalem Temizlik Madde ve Malzemeleri” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İller Bankası Anonim Şirketi Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı tarafından  
28.03.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “68 Kalem Temizlik Madde ve  
Malzemeleri” ihalesine ilişkin olarak Espak Ambalaj İhtiyaç Mad. Turz. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin 07.06.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 09.06.2017 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 15.06.2017 tarih ve 34313 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 14.06.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1520 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklif dosyası kapsamında sundukları deneyim  
belgesinin idarece ihale konusu ve benzer kapsamında olmadığı gerekçesiyle tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu, anılan deneyim belgesinin  
benzer kapsamında olduğu değerlendirilerek ihalenin sonuçlandırılması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu malın;  
a) Adı: Temizlik Madde ve Malzemeleri  
c) Miktarı ve türü: 68 Kalem Temizlik Madde ve Malzemeleri” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin ilk ilan veya davet  
tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kesin kabul işlemleri tamamlanan mal alımlarıyla  
ilgili yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
kapsamında gerçekleştirilen ihale konusu veya benzer işlere ilişkin olarak deneyimini  
gösteren belge veya teknolojik ürün deneyim belgesi sunması zorunludur. İstekli tarafından  
teklif edilen bedelin %30 dan az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgeler veya teknolojik ürün deneyim belgesinin  
sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, asgari deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
gerekir. Ancak, her durumda pilot ortağın deneyim tutarının diğer ortaklardan her birinin iş  
deneyim tutarından fazla olması zorunludur. Pilot ortağın deneyim tutarının diğer  
ortaklardan her birinin deneyim tutarından fazla olması ve asgari deneyim tutarının en  
az %20'sini sağlaması şartıyla deneyim tutarının kalan kısmı diğer ortaklardan biri, birkaçı  
veya tamamı tarafından karşılanabilir. Pilot ortağa ait deneyimini gösteren belgenin  
yeterlik kriterini sağlaması halinde, diğer ortaklar deneyimini gösteren belge sunmak  
zorunda değildir.  
İş deneyimini gösteren belge olarak teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması  
durumunda, isteklinin deneyimini gösteren belge tutarının asgari deneyim tutarına eşit  
olduğu kabul edilir. İş ortaklığında pilot ortağın teknolojik ürün deneyim belgesi sunması  
durumunda, deneyimini gösteren belge tutarının asgari deneyim tutarının hissesi oranına  
eşit olduğu kabul edilir ve pilot ortağın asgari deneyim tutarının en az %20'sini sağlaması  
ve diğer ortaklardan her birinin deneyim tutarından fazla olması koşulu aranmaz. Asgari iş  
deneyim tutarının kalan kısmının diğer ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından  
karşılanması zorunludur.  
7.6. Benzer olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
7.6.1.  
Kamu veya Özel Sektörde bir sözleşme kapsamında gerçekleştirilmiş olan her türlü  
temizlik madde ve malzemeleri alım işi” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İşin konusu” başlıklı (A) maddesinde “İller bankası Anonim  
Şirketi Genel Müdürlüğü, Hizmet Binaları ile bu binalara bağlı mutfak ve yemekhanelerin  
temizliğinde kullanılacak temizlik madde ve malzemelerinin satın alınması işidir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale konusu işe ait birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki tabloda yer almaktadır.  
A1  
B2  
Sıra No  
Mal Kaleminin Adı Ve  
Kısa Açıklaması  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı (Para  
birimi  
Birim Fiyat belirtilerek)  
(Para birimi  
belirtilerek)  
1
2
Genel Amaçlı Yüzey  
Temizleyiciparfümlü(5-30  
Kg)  
GENEL AMAÇLI  
ALKALİ YÜZEY  
TEMİZLEYİCİSİ (10lt-20  
Lt)  
Kilogram  
Litre  
5.000  
500  
3
4
Çamaşır Suyu Kokulu (1- Litre  
30 Lt) Bidon  
6.200  
1.000  
Mineralli Sıvı Ovma  
Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
Maddesi (750 Ml)  
5
6
Laminat Yer Cilası  
Sprey(1000 Ml)  
Laminat Yüzey  
Adet  
Litre  
200  
1.000  
Temizleme(5 Lt)  
Halı Şampuanı  
Kireç Sökücü ( 1 Lt)  
Zemin Parfümü ( Dökme Litre  
Parfüm 5 Lt)  
7
8
9
Kilogram  
Litre  
300  
300  
200  
10  
11  
Çelik Yüzey Parlatıcısı  
ELDE YIKAMA  
Adet  
Litre  
100  
1.000  
BULAŞIK DETERJANI  
(0,75lt-1 Lt)  
12  
ELDE YIKAMA  
Litre  
3.000  
BULAŞIK DETERJANI  
(10lt-20 Lt)  
13  
14  
15  
BULAŞIK MAKİNE  
DETERJANI (20lt)  
BULAŞIK MAKİNE  
PARLATICISI (20lt)  
SEBZE MEYVE  
Litre  
Litre  
Litre  
500  
500  
200  
DEZENFEKTAN  
ÜRÜNÜ ( 5lt-20lt)  
ÇAMAŞIR MAKİNESİ  
SIVI DETERJANI (1lt-  
10lt)  
ÇAMAŞIR MAKİNESİ  
YUMUŞATICISI (1lt-  
10lt)  
16  
17  
18  
Litre  
Litre  
100  
100  
KÖPÜKLÜ EL YIKAMA Litre  
SABUNU (5-10 Lt)  
5.100  
19  
20  
El Sabunu  
Sıvı El Sabunu Kırmızı  
(1-5 Kg)  
Adet  
Kilogram  
200  
100  
21  
Sensörlü Klozet Kapağı  
Rulosu ( 80 Kullanımlık)  
Wc Tablet (1 Kg)  
Wc Koku Giderici  
Pisuvar Süzgeçi  
Tuz (Buz Çözücü)20- 25  
Kg  
Rulo  
264  
22  
23  
24  
25  
Adet  
Adet  
Adet  
Kilogram  
100  
3.000  
200  
2.000  
26  
27  
28  
29  
Islak Mob Paspas (Dar)  
Mop Bezi (Küçük 50 Cm) Adet  
Mop Bezi (Büyük 80 Cm) Adet  
Adet  
1.000  
300  
50  
Nemli Mop Aparatı ( 50  
Adet  
100  
Cm)  
30  
Nemli Mop Aparatı ( 80  
Cm)  
Adet  
20  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
31  
Mikrofiber Toz Bezi  
Adet  
2.000  
(40*40 Cm)  
32  
33  
34  
Bulaşık Süngeri  
Bulaşık Bezi  
Cam Silme Peluşu Ve  
Aparatı  
Adet  
Adet  
Adet  
2.000  
500  
30  
35  
Cam Sil Takımı Ve  
Aparatı ( Metal)  
İp Paspas Tutucu  
Oto Yıkama Fırçası  
(20'lik)  
Adet  
30  
36  
37  
Adet  
Adet  
300  
170  
38  
39  
40  
41  
Yer Çek Pas Küçük Boy  
Plastik (40 Cm)  
Yer Çek Pas Plastik  
Büyük (55 Cm Plastik)  
Yer Çekpas (55-60 Cm  
Metal)  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
100  
100  
50  
Ahşap Sap Yivli Gürgen  
(120 Cm)  
200  
42  
43  
44  
45  
Çevre Süpürgesi  
Wc Maşrapası  
Temizlik Fırçası (Lavabo) Adet  
Temizlik Fırçası (Wc  
Kutulu)  
Adet  
Adet  
50  
200  
200  
200  
Adet  
46  
47  
Lüx Saplı Faraş Takımı  
Endüstriyel Çöpçü  
Faraşı  
Adet  
Adet  
120  
25  
48  
49  
50  
Boş Fıs Fıs Şişe Kutusu  
Su Kovası (10 Lt)  
Çöp Sepeti Küçük Boy  
(18-20 Cm)  
Adet  
Adet  
Adet  
100  
100  
200  
51  
52  
53  
54  
Orta Boy Pedallı Çöp  
Kovası ( Plastik)  
Orta Boy Çöp Poşeti  
Mavi (55*60)  
Jumbo Boy Çöp Poşeti  
Mavi (80*110)  
Adet  
50  
Paket  
3.000  
1.000  
4.000  
Paket  
Jumbo Boy Dökme Çöp  
Poşeti (80*110 Dökme  
Kilogram  
Siyah  
)
55  
56  
57  
58  
Çöp Poşeti Hantal Boy  
(120*150 )  
ŞEFFAF HIŞIR POŞET( Kilogram  
1kg'lık- Orta Boy)  
Muayene Eldiveni (100'lü Paket  
Paket M Mavi)  
Muayene Eldiveni (100'lü Paket  
Paket L Mavi)  
Kilogram  
1.000  
100  
700  
200  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
59  
Enmotion Havlu (19,5  
Cm  
Enmotion Havlu (25 Cm Adet  
)
Mini Jumbo Tuvalet  
Kağıdı (Extra 12'li)  
Tuvalet Kağıdı Ev Tipi  
(32'li)  
Adet  
1.000  
10.000  
10.000  
200  
)
60  
61  
62  
63  
Adet  
Paket  
Paket  
Dispenser Havlu  
Peçete (12'li)  
Z
200  
64  
65  
Rulo Kağıt Havlu (12' Li) Paket  
100  
2.000  
DİSPANSER PEÇETE  
( 1 Paket 250 Yaprak)  
Paket  
66  
SERVİS PEÇETESİ ( 1 Paket  
Paket 100 Yaprak)  
1.000  
67  
68  
Yağmurluk  
Çizme  
Adet  
Adet  
20  
40  
Toplam Tutar (K.D.V Hariç)  
Başvuru sahibi istekli tarafından teklif dosyasında 21.10.2016 tarihli 2015/15667  
-
1142904 sayılı İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğü Ankara Polis Moral Eğitim  
-1-1  
Merkezi Müdürlüğü tarafından düzenlenen İş Bitirme Belgesinin sunulduğu, anılan belgenin  
“İşin adı ve varsa ihale kayıt numarası” başlığı altında “10 kısımdan oluşan 297 Kalem  
muftelif Gıda Malzemesi, 2015/15667” bilgisinin yer aldığı “İşin türü ve miktarı” başlığı  
altında da “Plastik malzeme alımı” bilgisine yer verildiği anlaşılmıştır.  
EKAP üzerinden deneyimine esas ihalenin sonuç ilanı incelendiğinde, isteklinin de  
itirazen şikayet başvurusunda ifade etmiş olduğu üzere, ihalenin 10’uncu kısmı olan “Plastik  
Malzeme Ürünleri Grubu” işi kapsamında başvuru sahibi istekliye bitirme belgesinin  
düzenlenmiş olduğu anlaşılmıştır.  
İş deneyim belgesine konu işe ait 2015/15667 IKN üzerinden elektronik ortamda ihale  
dokümanı incelenmiş olup, ihale konusu işin muhtelif gıdaların temini ve bu gıdaların  
tüketimi için gerekli olan diğer malzemelerin teminine ilişkin olduğu, söz konusu ihalenin  
10’uncu kısmına ait birim fiyat teklif cetvelinin de aşağıdaki tabloda yer verildiği şekilde  
düzenlenmiş olduğu anlaşılmıştır.  
10.Kısım  
(10.Kısım Plastik  
Malzeme Ürünleri  
Grubu)  
1
Ahşap Çay  
Karıştırıcı  
Ahşap Çöp Şiş  
Alüminyum Folyo adet  
Alüminyum Kase  
(1/1)  
adet  
adet  
250.000  
2
3
4
10.000  
300  
10.000  
adet  
5
Alüminyum Kase  
adet  
5.000  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
(1/2)  
6
Alüminyum Kase  
(250 Gr)  
Bardak Karton  
Baskılı  
adet  
adet  
5.000  
7
150.000  
8
9
10  
Bone Kol  
Bone Saç  
paket  
paket  
adet  
100  
100  
20  
Çöp Kovası  
(Jumbo Boy)  
ÇÖP TORBASI  
(55*60 Cm)  
ÇÖP TORBASI  
(80*110 Cm)  
Dole Bardak  
Altlığı  
11  
12  
13  
14  
kilogram  
kilogram  
paket  
1.000  
5.000  
25  
DOLE TEPSİ  
ALTLIĞI  
paket  
50  
DANTELLİ(32x45  
Cm)  
15  
16  
Eldiven Bulaşık  
Eldiven Fırın  
Teflon  
çift  
çift  
120  
10  
17  
18  
19  
20  
Eldiven Muayene adet  
Eldiven Pastacılık paket  
300.000  
400  
1.000  
30.000  
Galoş  
adet  
adet  
Kase Alüminyum  
Sup  
21  
22  
23  
24  
25  
Kase Alüminyum  
Sütlaç  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
25.000  
2.000  
1.500  
1.000  
15.000  
KESE KAĞIDI  
(12x15 Cm)  
KESE KAĞIDI  
(12x27 Cm)  
KESE KAĞIDI  
(15,5x33,5 Cm)  
KÖPÜK TEK  
GÖZLÜ KAP (1  
KG 'Lık)  
26  
KÜRDAN (KAĞIT paket  
SARGILI 1.000  
'Li)  
250  
27  
28  
29  
30  
31  
32  
Maske Ağız  
paket  
paket  
adet  
adet  
adet  
adet  
200  
40  
50.000  
60.000  
30.000  
50.000  
Pipet Körüklü  
Plastik Bıçak  
Plastik Çatal  
Plastik Kaşık  
PLASTİK  
SIZDIRMAZ KAP  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
(250 Gr 'Lık)  
PLASTİK  
SIZDIRMAZ KAP  
(500 Gr 'Lık)  
PLASTİK  
SIZDIRMAZ KAP  
(1.000 Gr 'Lık)  
Plastik Tabak  
Poşet Kağıt Çanta adet  
Logolu (Orta Boy)  
33  
adet  
adet  
adet  
20.000  
20.000  
34  
35  
36  
20.000  
3.000  
37  
Poşet Hışır  
Baskılı (Küçük  
Boy)  
kilogram  
300  
38  
39  
Poşet Hışır  
Baskılı (Orta Boy)  
Poşet Hışır  
Baskılı (Büyük  
Boy)  
kilogram  
kilogram  
500  
500  
40  
Poşet Hışır  
Baskılı (Battal  
Boy)  
Steril Numune  
Poşeti  
kilogram  
adet  
200  
41  
42  
2.000  
250  
STREÇ FİLM(300 adet  
Mt 'Lik)  
43  
44  
Şeffaf Naylon  
Şeytan Çatalı  
Plastik  
kilogram  
adet  
50  
25.000  
10.KISIM  
(10.Kısım  
Plastik  
Malzeme  
Ürünleri  
Grubu)  
Toplam  
Tutar  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinde benzer iş, ihale konusu veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından  
benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve  
uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işler  
olarak tanımlanmış olup deneyim belgelerinin bu hükme göre değerlendirilmesi  
gerekmektedir.  
Yukarıda aktarılan bilgi ve açıklamalar bir arada ele alındığında, ihale konusu işin İller  
Bankası Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü, hizmet binaları ile bu binalara bağlı mutfak ve  
yemekhanelerin temizliğinde kullanılması maksadıyla temizlik maddesi ve malzemelerinin  
alımı olduğu, kamu veya özel Sektörde bir sözleşme kapsamında gerçekleştirilmiş olan her  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 56  
: 12.07.2017  
: 2017/UM.I-1885  
türlü temizlik madde ve malzemeleri alımlarının benzer olarak belirlendiği, başvuru sahibi  
istekli tarafından ihale konusu işe ilişkin olarak deneyimini tevsiken sunulan yukarıda  
belirtilen bitirme belgelerine konu işlere ilişkin ihale dokümanları incelendiğinde, söz  
konusu işin içeriğinde temizlik malzemesi olarak nitelenebilecek az sayıda kaleminin (hışır  
poşet ve muayene eldiveni) bulunduğu ayrıca söz konusu kapsamında temizlik maddesinin  
bulunmadığı tespit edilmiş olup bu işlerin gerek ihale konusu gerekse ihale konusu için  
benzer olarak belirlenen işler ile uyumluluk arz etmediği anlaşılmaktadır. Bu itibarla  
başvuru sahibi isteklinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi