Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/261376-2017 Yılı Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı
Bilgi
İKN
2017/261376
Başvuru Sahibi
Maquet Tıbbı Sistemler San. ve Tic. A.Ş.
İdare
İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
2017 Yılı Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Maquet Tıbbı Sistemler San. ve Tic. A.Ş.,  
Küçükbakkalköy Mah. Büyükhanlı Plaza Defne Sokak No: 3 Kat:  
8
Ataşehir/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Başıbüyük Mah. Atatürk Cad. No:1 Maltepe/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/261376 İhale Kayıt Numaralı “2017 Yılı Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından  
10.07.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2017 Yılı Ameliyat Masası ve  
Tavan Lambası Alımı” ihalesine ilişkin olarak Maquet Tıbbı Sistemler San. ve Tic. A.Ş.nin  
04.08.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 11.08.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 21.08.2017 tarih ve 47591 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
21.08.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2103 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 10.07.2017 tarihinde yapılan ihalenin ardından  
12.07.2017 tarihinde kendilerine İdari Şartname’nin 7.5.6.(b) maddesi düzenlemesine göre  
demonstrasyon işlemlerinin yapılacağının bildirildiği, 18.07.2017 tarihinde idarenin  
belirlemiş olduğu hastanede teklife konu ameliyathane tavan lambası montajını yaparak hazır  
bulundukları, yapılan demonstrasyon sonucunda ihale komisyon kararında teklifleri ile ilgili  
olarak “…Yapılan demonstrasyon sonucunda, ihtiyaç listesinde bulunan 2 sıra nolu kaleme  
teklif veren Maquet Tıbbi Sistemler Sanayi ve Ticaret A.Ş. adlı isteklinin teklifi Teknik  
Şartnamenin 9.maddesinde belirtilen ‘Ameliyathane tavan lambasının ışık şiddetinin 12  
saatlik aktif çalışma koşullarında maksimum aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında  
160.000 (+%2) lüks seviyesinin altına düşmemelidir.’ maddesinde ‘Lüksmetre ile 12 saat  
boyunca aralıklarla yapılan ölçümlerin hiçbirinde 160.000 lüx değeri gözlemlenememiş olup,  
maksimum 141.200 lüx değeri ölçülmüş olduğundan ilgili maddeyi karşılamamaktadır.’  
gerekçesiyle değerlendirmeye alınmamasına” kararının verildiği, komisyon üyelerinin  
tamamının demonstrasyon esnasında hazır bulunmadığı, idarece şikayete verilen cevapta ihale  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
sürecindeki değerlendirmelerin yapılmasının ihale komisyonunun sorumluluğunda olduğu ve  
başka adlar altında komisyon kurulamayacağının belirtildiği, ancak idarece, ihale komisyon  
üyelerinin muayenede bulunmadığı, sadece komisyonda yer alan bir üyenin uzman raportör  
olarak görevlendirildiğinin kabul edildiği, bu durumun mevzuata aykırı olduğu,  
Diğer yandan, demonstrasyon süresi boyunca ölçümlerin farklı kişiler tarafından  
yapıldığı ve demonstrasyon için kurulan komisyonda kimlerin olduğunun belli olmadığı,  
idarenin yazılı ölçümlerin demonstrasyon komisyonu tarafından yapılmış olduğuna ilişkin  
beyanının fiili duruma uygun olmadığı, demonstrasyon ve muayene için bir komisyon  
kurulmadığı, ayrıca ilk ve son ölçümler dışındaki ara ölçümlerde şirket yetkililerinin  
demonstrasyona dahil edilmediği, idarece bu durumun kabul edildiği, idarenin cevabında  
belirttiği üzere ara ölçümlerin ilgili sağlık tesisinde görevli biyomedikal teknikeri tarafından  
yapılmasının mevzuata aykırı olduğu,  
Ayrıca, idarece şikâyete verilen cevapta, ölçüm sonrası cihazlarının şirketlerinin teknik  
servisi tarafından incelendiği ve cihazın arıza kayıtlarının kendileri ile paylaşıldığı, arıza  
tespiti sonrasında arızalı parçanın yurt dışından sipariş verildiği, kart değiştikten sonra yapılan  
ölçümün 168.000 lüks olduğunun kendilerine bildirildiği, kendilerinin demonstrasyona arızalı  
bir cihazla geldiği ve değerleri sağlayamadığının görüldüğü belirtilmekle birlikte, teklif  
ettikleri cihazın söz konusu lüks değerini sağlamadığına ilişkin değerlendirme dışı bırakılma  
gerekçesinin doğru olmadığı, demonstrasyonda kullanılan Maquet marka 500202 seri  
numaralı Volista Access 600 model başlık 12 saatlik aktif çalışma koşullarında maksimum  
aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında 160.000 lüks seviyesinin altına düşmediği,  
ürünün bu seviyeyi sağlayacak standardı ve kapasitesinin mevcut olduğu, sorunun bir hata ile  
demonstrasyonda kart arızası bulunan bir cihaz ile ölçümün yapılması olduğu, nitekim söz  
konusu Maquet marka 500202 seri numaralı Volista Access 600 model başlığın TÜRKAK  
tarafından akredite edilmiş bir kuruluş olan Optomed Ölçüm ve Kalibrasyon Hizmetleri San.  
Tic. Ştd. Şti. tarafından Teknik Şartname’nin anılan 9’uncu maddesi ile zorunlu tutulan  
“Ameliyathane tavan lambasının ışık şiddeti 12 saatlik aktif çalışma koşullarında, maksimum  
aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında 160.000 (±%2) lüks seviyesinin altına  
düşmemelidir.” şartının sağlanamadığının bağımsız bir ekspertiz incelemesi ile  
değerlendirilmesinin talep edildiği, bahsi geçen firma tarafından, idarece yapılan  
demonstrasyon ile bire bir aynı şekilde yapılan ölçüm ile Teknik Şartname’de istenilen söz  
konusu değerin sağlandığının tespit edildiği ve bu durumun rapora bağlandığı, bu rapora  
idareye yapılan şikayet başvurusunda da yer verilmiş olmasına rağmen idarece yeninden bir  
muayene yapılması yönündeki talepleri dikkate alınmayarak başvurularının reddedildiği,  
Sonuç olarak, teklife konu ameliyathane tavan lambasına ilişkin olarak idarece  
usulüne uygun olarak yapılmayan demonstrasyonun yeniden yapılması gerektiği iddialarına  
yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları.  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.  
…” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1)Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir.  
(2)Numunenin  
sunulma  
yöntemi  
ile  
ihale  
komisyonunca  
numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.  
...” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.9’uncu maddesinde “Katalog, kılavuz, çizim,  
fotoğraf vb. belgeler ve/veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında bu belgelerden ve/veya numune üzerinden teknik şartnameye uygunluk  
değerlendirmesi yapılır. Tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında anılan belgeler ve/veya  
numune üzerinden teknik değerlendirme yapılmasının öngörülmemesi halinde ise bu durumun  
ihale dokümanında belirtilmesi koşuluyla istenen belgelerin ve/veya numunenin sadece teklif  
ekinde sunulup sunulmadığına bakılır.” açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci maddesinde  
“57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklaması,  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.6.  
a)Teklif edilen ürünlerin teknik şartnameye uygunluğunu teyit etmek amacı ile teknik  
özelliklerinin ayrıntılı olarak belirtildiği "teknik şartnameye cevap belgesi" düzenlenerek ihale  
dosyası içinde sunacaklardır. Teklif edilen her kalem cihaz için tanıtıcı katalog veya broşür  
vb. teknik dokümanlar ihale dosyası içinde sunulacaklardır. Teknik şartnamede belirtilen  
özellikler kataloglarda madde madde gösterilecektir.  
b)İhale komisyonu tarafından, teklif edilen cihazların teknik özelliklerinin  
değerlendirilmesi için ihale sürecinde demonstrasyon talebinde bulunulabilir. İstekliye  
demonstrasyon talebi yazılı olarak yapılır. Demonstrasyon talebinin istekliye tebliğinden  
itibaren 5 (beş) günü içinde istekli tarafından İdarenin belirleyeceği hastanede teknik  
şartname kriterleri doğrultusunda demonstrasyon yapılacaktır.  
c)İstekliler, garanti sonrası yedek parça ihtiyacının karşılanması için, teklif edilen  
cihaza ait tüm yedek parçalar ile ömürlü parçaların adını, kullanım ömrünü, garanti süresini,  
fiyatını içeren listeyi Türk Lirası ve/veya döviz bazında ihale dosyasında vereceklerdir. Bu  
listede yer alan yedek parçaların cihazın kullanım ömrü süresince beyan edilen döviz  
fiyatlarını geçmeyecek şekilde temin edileceğine dair isteklinin ve üretici/ithalatçı firmanın  
beyanını ihale işlem dosyasında sunacaklardır. Yedek parçalar ile ömürlü parçalar için teklif  
edilen fiyatlar rayiç fiyatlara uygun olacak ve toplamı cihaz bedelinin % 200'ünü  
geçmeyecektir. İstekli tarafından bu listede kasten veya sehven belirtilmeyen yedek ve ömürlü  
parçalar ücretsiz olarak değiştirilecektir...” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı  
düzenlenmiştir;  
İstekliler tüm kalemlere teklif verebilecekleri gibi istedikleri kalemlere de tek tek teklif  
verebilirler.” düzenlemesi,  
3
dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
Söz konusu ihaleye ilişkin Operasyonel Aydınlatma, Çiftli Led Ameliyathane Tavan  
Lambası Teknik Şartnamesi’nin 8 ve 9’uncu maddelerinde “8.Lamba ışıkları 1 (bir) metrelik  
mesafede, en düşük renk ısısında odak merkezinde (Ec) 160.000 (±%2) lüks ışık şiddetine  
sahip olmalıdır. Bu husus yüklenici tarafından ürüne ait orijinal dokümanlarla  
belgelendirilecektir ve demo esnasında gösterilecektir.  
9.Ameliyathane tavan lambasının ışık şiddeti 12 saatlik aktif çalışma koşullarında,  
maksimum aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında 160.000 lüks seviyesinin altına  
düşmemelidir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi neticesinde, İstanbul Anadolu  
Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından kısmı teklife açık olarak  
gerçekleştirilen “2017 Yılı Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı” ihalesinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
“Operasyonel Aydınlatma, Çiftli Led Ameliyathane Tavan Lambası” başlıklı 2’nci kısmının  
şikâyete konu edildiği,  
İhalenin şikâyete konu söz konusu 2’nci kısmına  
sahibi Maquet Tıbbi Sistemler San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin “…2 sıra nolu kaleme  
36.700,00 TL teklif veren sıra nolu başvuru sahibi Maquet Tıbbi Sistemler Sanayi ve Ticaret  
4
isteklinin teklif verdiği, başvuru  
2
Anonim Şirketi adlı isteklinin teklifi, Teknik şartnamenin 9.maddesinde belirtilen  
Ameliyathane tavan lambasının ışık şiddeti 12 saatlik aktif çalışma koşullarında, maksimum  
aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında 160.000 (±%2) lüks seviyesinin altına  
düşmemelidir.’ maddesinde Lüksmetre ile 12 saat boyunca aralıklarla yapılan ölçümlerin hiç  
birinde 160.000 lux değeri gözlemlenmemiş olup maksimum 141.200 lux değeri ölçülmüş  
olduğundan ilgili maddeyi karşılamamaktadır.” gerekçesiyle, Bioeses Biyomedikal Cihazları  
San. Tic. Ltd. Şti. ve Draeger Medikal Tic. ve Servis A.Ş.nin teklifinin “yaklaşık maliyetin  
üzerinde olduğu” gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılarak Alpler Medikal ve Sağlık Tic.  
Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en avantajlı birinci teklif sahibi, Draeger Medikal Tic. ve Servis  
A.Ş.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen ihale dokümanı düzenlemelerine bakıldığında, İdari Şartname’nin  
7.5.6’ncı maddesinde, teklif edilen ürünlerin teknik şartnameye uygunluğunu teyit etmek  
amacı ile söz konusu ürünün teknik özelliklerinin ayrıntılı olarak belirtildiği teknik  
şartnameye cevap belgesi, teklif edilen cihaza ilişkin katalog veya broşür vb. teknik  
dokümanların ihale dosyası kapsamında sunulması gerektiğinin düzenlediği, ayrıca anılan  
maddenin (b) bendinde, ihale komisyonu tarafından, teklif edilen cihazların teknik  
özelliklerinin değerlendirilmesi için ihale sürecinde demonstrasyon talebinde  
bulunulabileceği, isteklilere demonstrasyon talebinin yazılı olarak yapılacağı, demonstrasyon  
talebinin isteklilere tebliğinden itibaren 5 (beş) günü içinde istekliler tarafından idarenin  
belirleyeceği hastanede Teknik Şartname kriterleri doğrultusunda demonstrasyon yapılacağı  
şeklinde düzenleme yapıldığı görülmüştür.  
Bu çerçevede, idarece başvuru sahibi istekliye gönderilen 11.07.2017 tarihli ve  
“demonstrasyon yapılması” konulu yazıda “Birliğimize bağlı hastanelerin ihtiyacı üzerine  
10.07.2017 tarihinde 2017/261376 ihale kayıt numaralı ‘2017 Yılı Ameliyat Masası ve Tavan  
Lambası Alımı” ihalesi yapılmıştır. Söz konusu ihalenin 2.kaleminde yer alan  
‘OPERASYONEL AYDINLATMA, ÇİFTLİ LED AMELİYATHANE TAVAN LAMBASI’ cihazı  
için İdari Şartname 7.5.6.b maddesinde belirtilen ‘İhale komisyonu tarafından, teklif edilen  
cihazların teknik özelliklerinin değerlendirilmesi için ihale sürecinde demonstrasyon  
talebinde bulunulabilir. İstekliye demonstrasyon talebi yazılı olarak yapılır. Demonstrasyon  
talebinin istekliye tebliğinden itibaren 5 (beş) günü içinde istekli tarafından İdarenin  
belirleyeceği hastanede teknik şartname kriterleri doğrultusunda demonstrasyon yapılacaktır.’  
hükmüne göre Sağlık Bilimleri Üniversitesi Kartal Koşuyolu Yüksek İhtisas Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi’nde demonstrasyon işlemlerinin yapılması hususunda bilgilerinizi ve  
gereğini rica ederim.” ifadelerine yer verilmek suretiyle anılan isteklinin demonstrasyon için  
davet edildiği,  
Başvuru sahibi istekli için düzenlendiği anlaşılan 19.07.2017 tarihli ve 2017 Yılı  
Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı İhalesi (2017/261376) Demonstrasyon  
Değerlendirme Raporudur” başlıklı yazıda “2017/261376 İhale Kayıt Numaralı 2017 Yılı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı İhalesinin 2.Kalemi olan Operasyonel Aydınlatma,  
Çiftli Led Ameliyathane Tavan Lambası için Maquet Tıbbi Sistemler Sanayi ve Ticaret A.Ş.  
firmasından istenilen demonstrasyon Kartal Koşuyolu Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma  
Hastanesi’nde 18/07/2017 Salı günü saat 10:25-22:25 arasında gerçekleştirilmiştir.  
Demonstrasyona ilgili firma Maquet marka 500202 seri numaralı Volista Access 600 model  
cihazı ile iştirak etmiştir.  
İlgili cihazın şartname uygunluğu cihaz üzerinde incelenmiş olup;  
1.Teknik Şartnamenin 9.Maddesinde belirtilen ‘Ameliyathane tavan lambasının ışık  
şiddeti 12 saatlik aktif çalışma koşullarında, maksimum aydınlatma şiddetinde ve en düşük  
renk ısısında 160.000 (±%2) lüks seviyesinin altına düşmemelidir.’ maddesinde Lüksmetre ile  
12 saat boyunca aralıklarla yapılan ölçümlerin hiç birinde 160.000 lux değeri  
gözlemlenmemiş olup maksimum 141.200 lux değeri ölçülmüş olduğundan ilgili maddeyi  
karşılamamaktadır.  
Yukarıda detayları belirtilen şartname maddelerini karşılayamadığı görüldüğünden  
uygun görülmemiştir.” ifadelerinin yer aldığı ve söz konusu tutanağın, her biri ihale  
komisyonunun uzman üyeleri olduğu anlaşılan ve biyomedikal mühendisi, KVC uzmanı ve  
genel cerrahi uzmanı unvanına sahip kişiler tarafından imza altına alındığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin iddiaları incelendiğinde, esas itibarıyla, teklif ettikleri cihazın  
Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesini karşıladığı, idarece yapılan demonstrasyonun usulüne  
uygun olarak yapılmadığı ve bu nedenle yeniden demonstrasyon yapılması gerektiğine ilişkin  
olduğu,  
İdarece şikâyete verilen cevapta ise “…İtiraz dilekçenizde Mal Alımları Denetim  
Muayene ve Kabul İşlemlerine Dair Yönetmeliğin 7.maddesinin (b) bendi ‘Komisyon üyeleri  
her muayenede hazır bulunmak zorundadır’ hükmüne havi olup ancak komisyon üyelerinin  
tamamının demonstrasyon esnasında hazır bulunmadığı tarafımızca gözlemlenmiştir.’  
denilmiştir.  
Mal Alımları İhale Uygulama Yönetmeliği’nin İhale Komisyonunun Kurulması ve  
Çalışma Esasları başlıklı 17.maddesi 4.bendinde ‘İhale sürecindeki değerlendirmeleri  
yapmak üzere oluşturulan ihale komisyonu dışında başka adlar altında komisyonlar  
kurulamaz.’ hükmü yer almaktadır. İlgili hüküm gereği ihale sürecindeki değerlendirmeleri  
yapmak ihale komisyonunun sorumluluğundadır.  
Firmanızın ileri sürdüğü diğer iddialarla ilgili olarak ihale yetkilisi tarafından ihale  
komisyonunda yer alan işin uzmanı raportör olarak görevlendirilmiştir. Raportör raporunda;  
İhalenin 2.kalemi olan ‘Operasyonel Aydınlatma, Çiftli Led Ameliyathane Tavan  
Lambası’ için en avantajlı fiyat teklifini Maquet Tıbbi Sistemler Sanayi ve Ticaret A.Ş. vermiş  
ve isteklilerden idari şartnamenin 7.5.6.b maddesi gereği demonstrasyon talep edilmiştir.  
İlgili demonstrasyon bağlı sağlık tesislerimizden Kartal Koşuyolu Yüksek İhtisas  
Eğitim ve Araştırma Hastanesinde 18/07/2017 tarihinde gerçekleştirilmiştir. İlgili  
demonstrasyona 2.kalemde fiyat yönünden en avantajlı iki firma katılmıştır. İlgili işlemin  
şartnamenin 9.maddesinde istenilen ‘Ameliyathane tavan lambasının ışık şiddeti 12 saatlik  
aktif çalışma koşullarında, maksimum aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında  
160.000 (±%2) lüks seviyesinin altına düşmemelidir.’ Maddesi gereği 12 saat sürecek olması  
ve Sağlık Tesisimizdeki alan sorunu nedeniyle aynı ortamda yapılmıştır. Ve ölçüm sonuçları ve  
saatleri aşağıdaki demonstrasyon raporumuzda açıkça belirtilmiştir. ‘2017/261376 İhale  
Kayıt Numaralı 2017 Yılı Ameliyat Masası ve Tavan Lambası Alımı İhalesinin 2.kalemi olan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
Operasyonel Aydınlatma, Çiftli Led Ameliyathane Tavan Lambası için Maquet Tıbbi Sistemler  
Sanayi ve Ticaret A.Ş. firmasından istenilen demonstrasyon Kartal Koşuyolu Yüksek İhtisas  
Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde 18/07/2017 Salı günü saat 10:25-22:25 arasında  
gerçekleştirilmiştir. Demonstrasyona ilgili firma Maquet marka 500202 seri numaralı Volista  
Access 600 model cihazı ile iştirak etmiştir.  
İlgili cihazın şartname uygunluğu cihaz üzerinde incelenmiş olup;  
1.Teknik şartnamenin 9.Maddesinde belirtilen ‘Ameliyathane tavan lambasının ışık  
şiddeti 12 saatlik aktif çalışma koşullarında, maksimum aydınlatma şiddetinde ve en düşük  
renk ısısında 160.000 (±%2) lüks seviyesinin altına düşmemelidir.’ Maddesinde Lüksmetre ile  
12 saat boyunca aralıklarla yapılan ölçümlerin hiç birinde 160.000 lux değeri  
gözlemlenmemiş olup maksimum 141.200 lux değeri ölçülmüş olduğundan ilgili maddeyi  
karşılamamaktadır.  
Yukarıda detayları belirtilen şartname maddelerini karşılayamadığı görüldüğünden  
uygun görülmemiştir  
Firmanın itiraz dilekçesindeki konulardan olan ‘…demostrasyon süresi boyunca  
ölçümler farklı kişiler tarafından yapıldığı…’ iddia edilmiş, ölçüm teknik şartnamenin  
9.maddesine göre yapılmış ve ilk ve son ölçümler firma ile birlikte demonstrasyon  
komisyonundaki kişiler tarafından yapılmış, ara ölçümler ise opsiyonel olarak ölçüm  
doğruluğunu test etmek açısından ilgili sağlık tesisinde görevli biyomedikal teknikerleri  
tarafından aldırılmıştır.  
Yine firma itiraz dilekçesindeki konulardan bir diğeri olan ’12 saat süren bu  
ölçümlerde, ölçüm mahallinde bulunmamıza sadece ölçüm başlangıcı ve bitiminde izin  
verilmiştir. 12 saat boyunca aralıklarla yapılan ölçümlerde, ölçüm esnasında hiçbir firma  
yetkilimizin ölçüm mahallinde bulunmasına izin verilmemiştir. Ölçüm sonuçlarına mutabık  
olduğumuza dair hiçbir tutanak imza altına alınmamıştır.’ denilmektedir. Bu iddiaya istinaden  
ise ilgili kaleme teklif veren iki firmanın demonstrasyonları aynı anda yapıldığından rekabet  
koşulları gereği firmalar ilk ve son ölçüm dışında ölçüm mahalline alınmamıştır. Ancak  
firmalar lambalarının ayarlarını ve başlangıç şartlarını kendileri belirlemiş, ilk ve son  
ölçümler firma yetkileri ile birlikte alınmıştır. Ayrıca konu ile ilgili firmada lüksmetre  
lüksmetre getirmiş hem kendi cihazları hem de sekreterliğimize ait cihazda ölçüm sonuçları  
düşük çıkmış, firma yetkilileri ile şifaen değerler teyit edilmiştir. İlk ölçüm alındığı anda firma  
yetkilileri Akın Gemici ve Tolga Işıkhan ölçüm esnasında hazır bulunmuş, son ölçüm ise Tolga  
Işıkhan gözetiminde yapılmıştır.  
Ayrıca çıkan ölçüm sonuçları sonrası illgili firma teknik servis olarak cihazını  
inceletmiş ve kurumsal mail adresimize cihazın ara kayıtları (Cihaz içerisinde led kartların  
birinin arızalı olduğu) firmanın antetli kağıdında 17SU00 numarası ile 19.07.2017  
tarihinde kayıt altına alınmış ve rapor ekinde (ek-1) sunulmuştur. Yine firmanın ölçüm  
değerlerinde mutabık kalmadığımızı iddia ettiği değerler yine aynı firmanın 18.07.2017  
tarihli 17SU00 nolu teknik hizmet raporunda kayda geçirilmiştir. (ek-2)  
Arıza tespiti sonucu arızalı parçanın yurt dışından sipariş verildiğini içerir mail ise  
firma  
yetkilisi  
Akın  
Gemici’nin  
kurumsal  
mail  
adresimiz  
olan  
3’te  
klinikmühendislik.anadoluguney@gmail.com adresine attığı 21.07.2017 tarihli maili ek  
paylaşmıştır.  
-
Yine kart değiştikten sonra 25.07.2017 tarihinde yine firma yetkilisi Akın Gemici  
tarafından mail adresimize atılan ölçüm sonucu 168.000 lüx olarak paylaşılmıştır.  
Bahsi geçen bu eklerden de açıkça anlaşılabileceği gibi firma demonstrasyona arızalı  
bir cihazla gelmiş ve değerleri sağlayamadığı kendi malı ve teknik servis raporlarında açıkça  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
görülmektedir.” ifadelerine yer verildiği ve başvurunun reddedildiği görülmüştür.  
Konuya ilişkin olarak yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, ihalelerde,  
doğruluğu teyit edilmek üzere, ihale konusu mal veya hizmetin teknik bilgilerinin yer aldığı  
katalog vb. teknik dokümanların, teknik şartnameye cevapların ve açıklamaları içeren  
doküman ile fotoğrafların ayrı ayrı veya birlikte istenebileceği, teklif edilen mal veya  
hizmetin idarece istenen teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla sunulan katalog  
ile Teknik Şartname’ye cevapları ve açıklamaları içeren doküman üzerinden ilgili teknik  
kriterlerin karşılanıp karşılanamadığının tam olarak anlaşılamaması halinde, ihale  
dokümanında öngörülmüş olmak kaydıyla numune değerlendirmesi veya demonstrasyon  
yapılarak teklif edilen malın ilgili kriterler bakımından Teknik Şartname’ye uygun olup  
olmadığının tespit edilebileceği, bu konudaki takdir yetkisinin idarelere ait olduğu, tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında ürünün teknik değerlendirmesinin yapılacağının öngörülmemesi  
halinde bu hususun ihale dokümanında düzenlenmesinin zorunlu olduğu anlaşılmakta olup,  
ayrıca bu değerlendirme hangi aşamada yapılırsa yapılsın mal veya hizmetin teknik  
şartnamede yer alan düzenlemelere uygun olup olmadığı yönünde yapılan değerlendirme  
neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai sorumluluğun da idareye ait olduğu, bu durumda,  
demonstrasyon yaptırılması ile ilgili olarak idarece, ihale komisyonu üyesi yetkili uzman  
personelden oluşan bir heyet gözetiminde ilgili istekliye demonstrasyon yaptırılması, yapılan  
ve işlemlerin denetime açık bir şekilde raporlanması ve söz konusu rapora uygun olarak  
ihalenin sonuçlandırılması gerektiği, bu itibarla, demonstrasyona dayalı olarak alınan ihale  
kararlarına ilişkin itirazen şikâyet başvurularında da Kurum tarafından, idarece,  
demonstrasyon ile ilgili yukarıda yer verilen ve işlemlerin usulüne uygun biçimde yerine  
getirilip getirilmediği ve demonstrasyon tutanağında yer verilen tespitlerle, alınan ihale  
kararı arasında uyuşmazlık bulunup bulunmadığı yönlerinden inceleme yapılmak suretiyle  
başvurunun sonuçlandırılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
İdarece gerçekleştirilen demonstrasyona ilişkin olarak ihale işlem dosyası üzerinden  
yapılan incelemede, başvuru sahibi isteklinin teklif ettiği ameliyathane tavan lambasına ilişkin  
olarak yapılan demonstrasyon değerlendirmesine ilişkin hususların ihale komisyonunun  
uzman üyeleri olduğu anlaşılan kişiler tarafından tutanak altına alındığı, söz konusu tutanakta  
anılan isteklinin teklif ettiği ameliyat tavan lambasına ilişkin olarak 12 saat boyunca  
aralıklarla yapılan ölçümler sonucunda “lüksmetre ile 12 saat boyunca aralıklarla yapılan  
ölçümlerin hiç birinde 160.000 lux değeri gözlemlenmemiş olup maksimum 141.200 lux  
değeri ölçülmüş olduğu” tespitinin yapıldığı, bu durumda anılan istekli tarafından teklif  
edilen tavan lambasının ışık şiddetinin Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde yer alan  
“Ameliyathane tavan lambasının ışık şiddeti 12 saatlik aktif çalışma koşullarında, maksimum  
aydınlatma şiddetinde ve en düşük renk ısısında 160.000 lüks seviyesinin altına  
düşmemelidir.” şartını karşılamadığının anlaşıldığı, bu çerçevede söz konusu demonstrasyon  
tutanağının ihale komisyonunun uzman üyeleri tarafından imza altına alındığı hususu ile  
isteklilerin teklif ettikleri cihazların demonstrasyon değerlendirmesi yapılmak suretiyle teknik  
kriterlere uygunluk tespiti konusunda takdir yetkisinin ve başvuru sahibi isteklinin sunduğu  
cihazın Teknik Şartname’de yer alan bahsi geçen düzenlemeye uygun olmadığı yönünde  
yapılan tespit neticesinde alınan karara ilişkin nihai sorumluluğun ihale komisyonuna ait  
olduğu dikkate alındığında, idarece yapılan değerlendirmede mevzuata aykırılık bulunmadığı,  
ayrıca yapılacak demonstrasyon değerlendirmesine ilişkin olarak düzenlenen tutanakta teklif  
ettiği cihaz/ürün demonstrasyona tabi tutulacak olan isteklinin de imzasının bulunması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 65  
: 27.09.2017  
: 2017/UM.I-2626  
gerektiğine ilişkin olarak mevzuatta bir hüküm bulunmadığı ve İdari Şartname’de de buna  
yönelik bir düzenleme yapılmadığı hususları bir arada değerlendirildiğinde, başvuru sahibinin  
iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi