Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü / 2017/371856-3 Kalem Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı
Bilgi
İKN
2017/371856
Başvuru Sahibi
Siemens Healthcare Sağlık A.Ş. VEKİLİ: Av. Gizem TURAN
İdare
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü
İşin Adı
3 Kalem Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 26  
: 18.10.2017  
: 2017/UM.I-2818  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Siemens Healthcare Sağlık A.Ş.,  
VEKİLİ:  
Av. Gizem TURAN,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/371856 İhale Kayıt Numaralı “3 Kalem Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü tarafından 15.09.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “3 Kalem Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı”  
ihalesine ilişkin olarak Siemens Healthcare Sağlık A.Ş.nin 25.08.2017 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 05.09.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
14.09.2017 tarih ve 51249 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.09.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2317 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin birinci kısmına ait Teknik Şartname’nin  
B.19’uncu maddesi ile ikinci kısmına ait Teknik Şartname’nin B.18’inci maddelerinin mevcut  
hallerinin, ihale dokümanındaki fiyat dışı unsurlar dikkate alındığında Philips firmasına  
toplamda %20 avantaj sağladığı, anılan firmanın istenilen yazılımları ayrıca donanım  
gerektirmeden verebildiği ve maddelerin mevcut hali ile rakip isteklilere bir avantaj daha  
yaratıldığından ihalede eşit koşullarda rekabetin engellendiği,  
İhalenin üçüncü kısmına ait Teknik Şartname’nin D.2’nci maddesinin mevcut halinin,  
her üreticinin cihazı ile ilgili kendine has farklı uygulamalar için farklı yazılımlar geliştirdiği  
ve bu opsiyonların kullanım yerleri ile maliyetlerinin farklılık gösterdiğinden her üreticiye  
has tüm özelliklerin istenmesinin sağlıklı bir rekabet ortamı sağlamadığı, kullanılacağı belli  
olmayan tüm özellikler ile kardiyoloji alanına yönelik olmayan diğer özelliklerin cihazlara  
eklenmesinin cihaz maliyetini arttırdığı, bu durumun farklı sayıda, özellikte ve yine farklı  
amaçlar için farklı yazılım opsiyonları bulunan istekliler arasında sağlıklı bir rekabeti  
engellediği, tereddüt yarattığı ve kaynakların verimli kullanılması ilkesine aykırı olduğu,  
Anılan maddelerin dilekçede yer aldığı şekilde değiştirilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 26  
: 18.10.2017  
: 2017/UM.I-2818  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
idarelerin, Kanun’a göre yapacakları ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumlu olduğu hüküm  
altına alınmıştır.  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde ihale konusu mal alımının  
teknik özelliklerine ihale dokümanının bir parçası olan teknik şartnamede yer verileceği;  
belirlenecek teknik kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacağı,  
rekabeti engelleyici hususlar içermeyeceği ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacağı  
hükme bağlanmıştır.  
İtirazen şikâyete konu ihalenin 11 adet birinci seviye, 28 adet ikinci seviye ve 81 adet  
üçüncü seviye olmak üzere 3 kısımda toplam 120 adet renkli doppler ekokardiyografi cihazı  
alımı ihalesi olduğu; ekonomik açıdan en avantajlı teklifin; ihalenin 1 ve 2’nci kısmında fiyat  
dışı unsurlar dikkate alınarak, 3’üncü kısmında ise teklif edilen fiyatların en düşüğünün esas  
alınarak belirleneceği anlaşılmıştır.  
Birinci Seviye Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı Teknik Şartnamesi’nin  
Vazgeçilmez Teknik Özellikler” başlıklı B.19’uncu maddesinde “Cihazdan alınan  
görüntüler üzerinde strain / strain rate/ speckle tracking (2D strain veya AFI) ve 3D volum  
analizi çalışmalarının off-line olarak yapılabilmesi için donanımı ve yazılımı uygun olan  
bilgisayarda çalışabilecek yazılım verilmelidir. Cihaz klinik olarak özellikle zor hastalarda  
yüksek frekanslarda yüksek penetrasyon sağlayarak doku detaylarını çok daha yüksek  
çözünürlükte incelenmesine imkan tanıyan nSIGHT veya XDclear veya IN Focus Coherent  
veya İBEAM teknolojisine sahip olmalıdır.düzenlemesine,  
İkinci Seviye Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı Teknik Şartnamesi’nin  
Vazgeçilmez Teknik Özellikler” başlıklı B.18’inci maddesinde “Cihazdan alınan görüntüler  
üzerinde intima kalınlığını otomatik ölçebilmeli veya vasküler ölçüm paketine sahip olmalıdır.  
Strain, strain rate çalışmalarını offline olarak yapabilmesi için donanımı ve yazılımı uygun  
olan bilgisayarda çalışabilecek yazılım verilmelidir. Cihaz kurulumu ve teslimi sırasında bu  
paketler çalışır durumda hastaneye teslim edilecektir.düzenlemesine,  
Üçüncü Seviye Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı Teknik Şartnamesi’nin  
“Montaj ve Eğitim” başlıklı D.2’nci maddesinde “Satıcı firma cihazın kullanımı ve analiz  
yöntemleri ile ilgili gerekli eğitimi her cihaz için Kardiyoloji Kliniğinde görevli ilgili  
Uzmanlara, kurumların istediği farklı zamanlarda toplam 10 iş günü süre ile cihaz başında  
verecektir.  
Cihazlara ait şartnamede sıralanan bütün özellikler çok sayıda firmanın katılımını ve  
rekabeti sağlamak için ortak özellikler olarak seçilmiştir. Bu seviyede yüklenici firmalar kendi  
cihazına ait ihale tarihi itibariyle kataloglarında var olan ve ilave donanım gerektirmeyen her  
firmanın kendilerine has yazılımlarını, cihazla beraber demo sırasında göstermek ve  
kullanılacak hastaneye çalışır vaziyette vermekle yükümlüdür. Cihaza ait bu tür yazılımlar  
için hiçbir şekilde ücret talep edilmeyecektir.düzenlemesine yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 26  
: 18.10.2017  
: 2017/UM.I-2818  
Başvuru sahibi tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde “İhalenin 1’inci kısma ait  
Teknik Şartname’nin B.19’uncu maddesinin ‘Cihaz klinik olarak özellikle zor hastalarda  
yüksek frekanslarda yüksek penetrasyon sağlayarak doku detaylarını çok daha yüksek  
çözünürlükte incelenmesine imkan tanıyan nSight veya XDClear veya IN Focus Coherent veya  
İBEAM teknolojisine sahip olmalıdır.’ şeklinde,  
2’nci kısma ait Teknik Şartname’nin B.18’inci maddesinin ‘Cihaz alınan görüntüler  
üzerinde ileride alınabilecek Lineer prob ile birlikte çalışabilecek intima kalınlığını otomatik  
ölçebilmeli veya vasküler ölçüm paketine sahip olmalıdır.’ şeklinde,  
3’üncü kısma ait Teknik Şartname’nin D.2’nci maddesinin ‘Satıcı firma cihazın  
kullanımı ve analiz yöntemleri ile ilgili gerekli olan eğitimi her cihaz için Kardiyoloji  
Kliniğinde görevli ilgili Uzmanlara, kurumların istediği farklı zamanlarda toplam 10 iş günü  
süre ile cihaz başında verecektir.’ şeklinde” değiştirilmesi gerektiği iddia edilmiştir.  
İdare tarafından şikâyet üzerine alınan ve 05.09.2017 tarihinde gönderilen kararda;  
Birinci Seviye Renkli Doppler Ekokardiyografi Sistemi Teknik Şartnamesi’nin B.19 maddesi  
ile İkinci Seviye Renkli Doppler Ekokardiyografi Sistemi Teknik Şartnamesi’nin B.19  
maddesine yönelik değişiklik taleplerinin, alım konusu cihazın teknik özelliklerini ortadan  
kaldırdığından ve fonksiyonelliği azaltıcı nitelikte olduğundan reddedildiği belirtilmiştir.  
İdare tarafından 26.09.2017 tarihli ve 2271 sayılı yazı ile gönderilen ihale işlem  
dosyası üst yazısında “İlgili firmanın Genel Müdürlüğümüze yapmış olduğu şikayet  
başvurusuna konu ettiği maddelerle ilgili aşağıdaki hususların açıklanmasının faydalı olacağı  
düşünülmektedir.  
Teknik şartnameniz B.19 maddesi ile ilgili itiraz kapsamında yapılan değerlendirme  
sonucunda ise; İlgili maddeye yapılan itiraz, şartnamede istenen teknik özellikleri ortadan  
kaldırmaktadır. Bu madde ile istenen; hastaların ekokardiyografi görüntüleri alındıktan  
sonra, görüntüler üzerinde strain, strain rate, speckle tracking (2D strain veya AFI) ve 3D  
volüm analizi çalışmalarının off-line olarak yapabilmesidir. Bu özelliklerin kaldırılması;  
cihazların kullanımı sırasında hasta için planlanan ölçüm ve hesaplamalarının yapılamaması  
ve özellikle eğitim araştırma hastanelerinde kullanımı sırasında bilimsel çalışmaların  
yapılmasının engellenmesi, yine hastaların görüntülerinin hasta konseylerinde tartışılması  
sırasında ölçüm talep edildiğinde bu ölçümlerin yapılamaması ile sonuçlanacak ve hem  
bilimsel çalışmalar hem de hasta için hedeflenen yarar sağlanamayacaktır. Ayrıca maddenin  
mevcut hali ile hiçbir firmanın katılımını engelleyen bir husus söz konusu değildir. Değişiklik  
talebi maliyet endişesinden kaynaklanmaktadır. Bu nedenle ilgili maddeye yapılan itiraz  
reddedilmiştir.  
Teknik Şartnamenin B 18 maddesi kapsamında istekli firmanın talep ettiği değişiklik  
yapılmamıştır. Çünkü firmanın istediği değişiklik mevcut maddede istenilen özellikleri ortadan  
kaldırmaktadır. Bu da cihazın kullanımı sırasında hasta için planlanan ölçüm ve  
hesaplamaların yapılamaması ile sonuçlanacaktır. Hasta için hedeflenen yarar  
sağlanamayacaktır. Cihazı kullanacak hastanenin ihtiyacı halinde ve istediğinde ilgili probu  
satın alarak cihaza ilave program ücreti ödemeden (satın alındıktan sonra firmadan program  
istendiğine firmalar hastanelerden uçuk rakamlar talep etmektedir.) çalıştırabilmesi ve gerekli  
ölçümlerin yapabilmesi amaçlanmıştır. Kamu yararı söz konusudur. Maddenin mevcut hali ile  
hiçbir firmanın katılımını engelleyen bir husus söz konusu değildir. Bu nedenle ilgili maddeye  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 26  
: 18.10.2017  
: 2017/UM.I-2818  
yapılan itiraz reddedilmiştir.  
İtiraz başvurusunda bulunan ilgili firmanın başvurusuna konu olan son husus ise  
Teknik Şartname’nin D.2 maddesi ile ilgilidir. Ekokardiyografi cihazları kalp hastalıklarının  
teşhisinde kullanılan ve içerisinde kardiyolojiye yönelik programların yüklü olduğu  
cihazlardır. Normalde cihazlara bütün programlar yüklenmiş olarak satılmaktadır. Ancak  
ilgili firmalar belirli şifreler kullanarak bu yazılımların sadece bir kısmını aktif hale  
getirmektedir. Talep edildiğinde hiçbir cihaza yeniden program yüklemesi yapılmamaktadır.  
İhalede birçok firmanın cihazı yarıştırılacağı için sadece ortak özellikler sıralanmıştır.  
Cihazın kullanımı sırasında her firmanın ilave fayda sağlayan yazılımları söz konusudur.  
Ancak ihale sürecinden sonra bu ilave yazılımlardan herhangi birinin aktif hale getirilmesi  
istendiğinde basit bir yazılımda olsa, firmalar tarafından çok ciddi ücretler talep edilmektedir.  
Yaşanan tecrübeler birçok hastanenin, bu tür yazılımlar için, cihazın yarı maliyetini aşan  
taleplerle karşılaştığını göstermektedir. Tüm firmalar için eşit şartlar geçerli olup, ilgili  
madde hiçbir firmanın katılımına ve rekabete engel değildir. Kamu yararı söz konusu  
olduğundan itiraz reddedilmiştir.  
Özet ve sonuç olarak; Genel Müdürlüğümüz tarafından 05.09.2017 tarihinde yapılan  
zeyilnamenin de incelenmesi durumunda görüleceği üzere itirazen şikayet başvurusunda  
bulunan ilgili firmanın taleplerinin büyük bir çoğunluğu karşılanmıştır. Zeyilname  
başvurularının değerlendirilmesi kapsamında ihalede rekabetin sağlanması için son derece  
hassas davranılmıştır. İlgili firmaların talepleri değerlendirilirken hem rekabetin oluşması  
hem hastanelerin ihtiyacının uzun vadede tam olarak karşılanması hem de elimizdeki kamu  
kaynağının etkin, ekonomik ve verimli olarak kullanılması yönündeki temel ilkelere dikkat  
edilmiştir. İtirazen şikayet başvurusunda bulunan firmanın ihaleye teklif vermesini engelleyen  
hiçbir madde bulunmamaktadır. Teknik Şartnamede istenen özelliklerde cihazları mevcuttur.  
(1. ve 2. Kalem için Siemens Marka Acuson SC2000 model, üçüncü kalem için ise Siemens  
marka Acuson S1000 model cihazlar şartnameyi tamamen karşılamaktadır)  
Genel Müdürlüğümüz tarafından uygun görülmeyen şikayet başvurusu konuların  
tamamı ya alımı planlanan cihaz özelliklerini kısıtlayıcı, düşürücü talepler yada başvuru  
sahiplerinin kendi maliyetlerini düşürme yönündeki ticari kaygılar karşısındaki beklentileri  
içeren taleplerdir. ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
İdarelerin rekabeti engellemeden istekliler arasında fırsat eşitliğini sağlayarak  
verimliliğe ve fonksiyonelliğe yönelik ihtiyaçlarını kendilerinin belirleyebileceği ve bu  
doğrultuda tespit edilen ihtiyaçlar için ihalelere çıkıldığı dolayısıyla idarelerin ihtiyaçlarının  
sorgulanmasının yerindelik denetimi kapsamında yer alacağı anlaşılmaktadır.  
İdarenin yukarıda aktarılan 26.09.2017 tarihli ve 2271 sayılı yazısında başvuru  
sahibinin ihale dokümanında istediği değişiklik taleplerinin, cihazlarda istenen teknik  
özellikleri ortadan kaldırdığı, fonksiyonelliği ile elde edilmesi istenilen faydayı olumsuz  
etkilediği ve söz konusu düzenlemelerin kamu yararına istinaden yapıldığının gerekçeleriyle  
ortaya konulduğu, ayrıca itiraza konu düzenlemelerin hiçbir isteklinin ihaleye katılımı, teklif  
vermeyi ve rekabeti engellemediği ile başvuru sahibinin bir ve ikinci kısımlar için Siemens  
marka Acuson SC2000 model, üçüncü kısım için ise Siemens marka Acuson S1000 model  
cihazlarının teknik şartnameyi tamamen karşıladığı belirtilmiştir.  
Yapılan incelemede, idarelerin ihalelerde rekabeti sağlamak kadar ihtiyaçların uygun  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 26  
: 18.10.2017  
: 2017/UM.I-2818  
şartlarla karşılanması ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla da sorumlu olduğu,  
idare tarafından itiraza konu düzenlemelerin cihazlarda istenilen teknik özelliklerin  
fonksiyonelliğe ve kamu yararı doğrultusunda yapıldığının gerekçeleriyle açıklandığı, ihaleye  
katılımı ve rekabeti engellemediği ile başvuru sahibinin teknik şartnameyi tamamen  
karşılayan cihazlarının olduğunun belirtildiği, fiyat dışı unsur düzenlemelerinin de idareler  
tarafından kendi ihtiyaçlarına en uygun alımları gerçekleştirmeye yönelik olduğu bir arada  
değerlendirildiğinde başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.