Ana Sayfa / Kararlar / Düzce Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü / 2017/442705-Düzce Üniversitesi Salık Uygulama ve Araştırma Merkezi 9 (Dokuz) Kalem Tıbbi Cihaz
Bilgi
İKN
2017/442705
Başvuru Sahibi
Yetki Medikal Ürünleri İlaç İt. ve Tıbbi Cihaz Ltd. Şti.
İdare
Düzce Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü
İşin Adı
Düzce Üniversitesi Salık Uygulama ve Araştırma Merkezi 9 (Dokuz) Kalem Tıbbi Cihaz
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Yetki Medikal Ürünleri İlaç İt. ve Tıbbi Cihaz Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Düzce Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/442705 İhale Kayıt Numaralı “Düzce Üniversitesi Salık Uygulama ve Araştırma  
Merkezi 9 (Dokuz) Kalem Tıbbi Cihaz” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Düzce Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü tarafından  
11.10.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Düzce Üniversitesi Salık Uygulama  
ve Araştırma Merkezi 9 (Dokuz) Kalem Tıbbi Cihaz” ihalesine ilişkin olarak Yetki Medikal  
Ürünleri İlaç İt. ve Tıbbi Cihaz Ltd. Şti.nin 26.09.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 29.09.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
06.10.2017 tarih ve 54874 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.10.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2490 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin “İleri Düzey Endoskopik ve Endobronşial  
Teşhis ve Tedavi Görüntüleme Sistemi” alımına ilişkin 3’üncü kısmına ait Teknik  
Şartname’nin belirtilen maddelerinin sadece Olympus markasını işaret ettiği, bu nedenle  
anılan Şartname’nin 1.4, 1.7, 3.3, 4.7 ve 5.6’ncı maddelerinin istenilen şekilde değiştirilmesi,  
1.19, 1.20, 5.2, 7.2 ve 8.2’nci maddelerinin ise söz konusu Şartname’den çıkarılması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi"ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmüne,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir…” hükmüne,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: SAĞLIK UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ 9 (DOKUZ) KALEM  
TIBBİ CİHAZ ALIMI  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
9 (DOKUZ) Kalem Tıbbi Cihaz  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: DÜZCE ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK UYGULAMA VE  
ARAŞTIRMA MERKEZİ  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 9 dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
İhale üzerine bırakılacak İstekliler ile her kalem için ayrı ayrı sözleşme  
imzalanacaktır.” düzenlemesine,  
İhalenin 3’üncü kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin “HD Dijital Görüntü İşlemcisi”  
başlıklı 1’inci bölümünde “…1.4.  
HD Dijital Görüntü işlemcisi; HDTV monitörü için 16:9  
ve 16:10 sinyal çıkışlarını desteklemelidir.  
1.7. HD Dijital Görüntü işlemcisi; Aşağıdaki sinyal çıkışlarına sahip olmalıdır:  
Analog HDTV sinyalini, RGB (1080/50i: PAL) veya YPbPr (1080/50i: PAL)  
Analog SDTV sinyal çıkışı, VBS kompozit (576/50I: PAL), Y / C (576/50I: PAL)  
Dijital sinyal çıkışı, HD-SDI (SMTPE 292M), SD-SDI (SMPTE 259M), DV (IEEE  
1394), ve DVI (WUXGA, 1080p veya SXGA) çıkışlarıyla sağlamalıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
1.19. Cihaz, opsiyonel kamera kafaları takılarak Rijit Bronkoskop ve Torakoskopi ile  
kullanıma uygun olmalıdır.  
1.20. Cihaz hastanemiz endoskopi ünitesinde mevcut CF-H180AL Kolonoskopi  
cihazı ile kullanıma uygun olmalıdır.” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “HD LCD medikal monitör” başlıklı 3’üncü bölümünde “…3.3.  
Görüntü formatı en az 5:4 olmalıdır…” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Orijinal sistem taşıma arabası teknik şartname” başlıklı 4’üncü  
bölümünde “…4.7. Orijinal ve teklif edilen sistemlerle aynı marka olmalıdır…”  
düzenlemesine,  
Yine ihalenin 3’üncü kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin “Endoskopik ultrason  
ünitesi” başlıklı 5’inci bölümünde “…5.2. Hastanemiz Endoskopi ünitesinde mevcut CV-  
180 Video Prosesör cihazına bağlanarak tek klavye ile hem endoskopik hemde ultrasonik  
görüntü kontrol edilebilmelidir.  
5.6.  
Teklif edilen Endoskopik Ultrason Ünitesinin Elektronik taraması, 5MHz ,  
6MHz, 7.5MHz, 10MHz, 12MHz, Mekanik taraması C5, C7.5, C12, C20, 7.5MHz, 12MHz,  
20MHz, 30MHz, frekanslarında yapılabilmelidir...” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Video gastroskopi cihazı” başlıklı 7’nci bölümünde “7.2. Video  
Gastroskop cihazı hastanemiz endoskopi ünitesinde mevcut CV-180 Video prosesör cihazıyla  
kullanılabilmelidir…” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Video kolonoskopi cihazı” başlıklı 8’inci bölümünde “8.2. Video  
Kolonoskop cihazı hastanemiz endoskopi ünitesinde mevcut CV-180 Video prosesör cihazıyla  
kullanılabilmelidir…” düzenlemesine yer verilmiştir.  
İhaleye ilişkin birim fiyat teklif cetveli standart formu aşağıdaki gibidir.  
A
B
Sıra No  
Mal Kaleminin Adı ve  
Kısa Açıklaması  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
(Para  
Tutarı  
(Para  
birimi  
belirtilerek)  
birimi  
belirtilerek)  
1
2
3
Hemodiyaliz Cihazı  
Diyaliz karyolası  
İleri Düzey Endoskopik adet  
Ve Endobronşial Teşhis  
Ve Tedavi Görüntüleme  
Sistemi  
adet  
adet  
22  
22  
1
4
5
Kan Saklama Dolabı  
Ultrasonik Yıkayıcılı – adet  
adet  
2
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
Hava Su Tabancalı  
Kompakt Tezgah  
Gelişmiş Yoğunbakım  
Küvözü  
Pattern Subliminal  
Lazer Cihazı  
Uyku (Polisomnografi) adet  
Sistemi  
Ventilatör Portable  
6
adet  
adet  
6
1
3
6
7
8
9
adet  
Toplam Tutar (K.D.V Hariç)  
Düzce Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü tarafından  
11.10.2017 tarihinde yapılan başvuru konusu ihalenin kısmi teklife açık bir ihale olduğu ve 9  
kısımdan oluştuğu, itirazen şikâyete konu edilen kısmın “3. Kısım İleri Düzey Endoskopik ve  
Endobronşial Teşhis ve Tedavi Görüntüleme Sistemi” olduğu görülmüş olup, anılan kısma  
sadece Baya Med. Bak. On. Elek. İnş. Mob. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif verdiği  
belirlenmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından ihalenin “İleri Düzey Endoskopik ve Endobronşial Teşhis ve  
Tedavi Görüntüleme Sistemi” alımına ilişkin 3’üncü kısmına ait Teknik Şartname’nin  
belirtilen maddelerinin sadece Olympus markasını işaret ettiği, bu nedenle anılan  
Şartname’nin 1.19, 1.20, 5.2, 7.2 ve 8.2’nci maddelerinin söz konusu Şartname’den  
çıkarılması,  
1.4’üncü maddesinin “HD Dijital Görüntü işlemcisi; HDTV monitörü için 16:9 ve  
16:10 veya DVI çıkışı için 1280x1024p veya 1920x1080px sinyal çıkışlarını desteklemelidir.”  
şeklinde,  
1.7’inci maddesinin “HD Dijital Görüntü işlemcisi; Aşağıdaki sinyal çıkışlarına sahip  
olmalıdır:  
Analog HDTV sinyalini, RGB (1080/50i: PAL) veya YPbPr (1080/50i: PAL)  
Analog SDTV sinyal çıkışı, VBS kompozit (576/50I: PAL), Y / C (576/50I: PAL)  
Dijital sinyal çıkışı, HD-SDI (SMTPE 292M), SD-SDI (SMPTE 259M), DV (IEEE  
1394), ve DVI (WUXGA, 1080p veya SXGA) çıkışlarıyla veya Analog Çıkışı sinyali; 1xRGB  
TV (PAL, RGB+SYNC), 1xS-VIDEO (Y/C), 1 x VIDEO (Composite), Dijital çıkışı; 2 x DVI:  
1280x1024p veya 1920x1080px ile sağlamalıdır.” şeklinde,  
3.3’üncü maddesinin “Görüntü formatı en az 16:9 olmalıdır.” şeklinde,  
4.7’inci maddesinin “Orijinal ve teklif edilen sistemlerle aynı marka olmalıdır veya  
farklı marka olabilir.” şeklinde,  
5.6’ncı maddesinin ise “Teklif edilen Endoskopik Ultrason Ünitesinin Elektronik  
taraması, 5MHz veya 6MHz veya 7.5MHz veya 10MHz veya 12MHz, Mekanik taraması C5  
veya C7.5 veya C12 veya C20 veya 7.5MHz veya 12MHz veya 20MHz veya 30MHz,  
frekanslarında yapılabilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi gerektiği iddia edilmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden; ihale konusu mal veya hizmet alımları ile  
yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin idarelerce  
hazırlanmasının esas olduğu, teknik şartnamelerde idareler tarafından alınacak malın teknik  
kriterleri ve özelliklerinin belirleneceği, bunların verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya  
yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat eşitliğini sağlaması  
gerektiği, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürünün belirtilemeyeceği ve  
belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemeyeceği  
anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede idareler alım yapacakları mal veya hizmetin teknik kriterlerini, kendi  
ihtiyaçlarını göz önünde bulundurarak rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek şekilde  
belirlemede takdir yetkisine sahiptir. Ancak bu takdir yetkisinin sınırsız olmadığı, teknik  
kriterlerin herhangi bir firmaya avantaj sağlayacak hususları içermeyecek şekilde  
belirlenmesiyle sınırlı olduğu anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibinin iddialarına ilişkin olarak 18.10.2017 tarihli ve E.2017/24487 sayılı  
Kurum yazısı ile akademik bir kuruluştan başvuru sahibinin iddia ettiği hususlara ilişkin  
teknik görüş oluşturulması talep edilmiştir.  
Akademik kuruluştan gelen ve 03.11.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan  
01.11.2017 tarihli ve E.20092 sayılı yazıda “…  
TEKNİK  
ŞARTNAME  
MADDESİ  
AÇIKLAMA  
SONUÇ  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
İlgili  
kullanıcısının  
sağlaması için gereklidir, bu madde tek  
bir marka ve modeli işaret etmemektedir.  
şartname maddesi  
cihaz  
istediği  
standartları  
Madde 1.4  
Madde 1.7  
Madde 1.19  
etmemektedir.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmemiştir.  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
İlgili  
kullanıcısının  
sağlaması için gereklidir, bu madde tek  
bir marka ve modeli işaret etmemektedir.  
şartname  
maddesi  
cihaz  
istediği  
standartları  
etmemektedir.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmemiştir.  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
İlgili  
kullanıcısının  
sağlaması için gereklidir, bu madde tek  
bir marka ve modeli işaret etmemektedir  
şartname  
maddesi  
cihaz  
istediği  
standartları  
etmemektedir.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmemiştir.  
İlgili maddede istenen HD dijital  
görüntü işlemcisi cihazı ihaleye çıkan  
hastanede mevcut olarak bulunan CF-  
H180AL kolonoskopi cihazı ile uyumlu  
çalışmalıdır ibaresi tek bir marka ve  
modeli işaret etmektedir. CF-H180AL  
Olympus markasına ait bir cihazdır.  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
etmektedir. İkili madde  
Madde 1.20  
revize  
edilmeli  
veya  
şartnameden  
çıkarılmalıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
İlgili  
kullanıcısının  
sağlaması için gereklidir, bu madde tek  
bir marka ve modeli işaret etmemektedir  
şartname  
maddesi  
cihaz  
Madde 3.3  
istediği  
standartları  
etmemektedir.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmemiştir.  
İlgili maddede ‘Orijinal ve teklif edilen  
sistemlerle aynı marka olmalıdır’ ibaresi  
yerine ‘taşıma arabası orijinal ve teklif  
edilen sistemlerle uyumlu olmalıdır'  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
Madde 4.7  
etmektedir.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmüştür.  
şeklinde  
değiştirilmesi  
uygun  
görülmüştür.  
İlgili maddede Endoskopik Ultrason  
ünitesinin hastanede mevcut bulunan  
CV-180 video prosesör cihazı ile uyumlu  
İlgili madde tek bir  
firmanın ürününü işaret  
etmektedir. İlgili madde  
olması istenmiştir. CV-180  
video  
prosesör cihazı Olympus marka bir cihaz  
olduğundan yalnızca kendi ekipmanları  
ile uyumlu çalışabilir ya da uyumlu  
çalışabilmesi için ara bir ekipmana  
ihtiyaç duyulur. Bu nedenle ilgili madde  
tek bir marka ve modeli işaret  
etmektedir.  
revize  
edilmeli  
veya  
Madde 5.2  
şartnameden  
çıkarılmalıdır.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmüştür.  
İlgili  
kullanıcısının  
sağlaması için gereklidir, bu madde tek firmanın ürününü işaret  
bir marka ve modeli işaret etmemektedir. etmemektedir. Başvuru  
İhaleye katılacak firmalar bu maddede sahibinin talebi UYGUN  
istenen özellikleri karşılayacak şekilde görülmemiştir.  
ürünlerini revize edebilirler.  
şartname  
maddesi  
cihaz  
istediği  
standartları İlgili madde tek bir  
Madde 5.6  
Madde 7.2  
Madde 8.2  
İlgili maddede Video Gastroskop  
cihazının hastanede mevcut bulunan  
İlgili madde tek bir  
CV-180 video prosesör cihazı ile uyumlu  
firmanın ürününü işaret  
olması istenmiştir. CV-180  
video  
etmektedir, ilgili madde  
prosesör cihazı Olympus marka bir cihaz  
olduğundan yalnızca kendi ekipmanları  
ile uyumlu çalışabilir ya da uyumlu  
çalışabilmesi için ara bir ekipmana  
ihtiyaç duyulur. Bu nedenle ilgili madde  
tek bir marka ve modeli işaret  
etmektedir.  
revize  
edilmeli  
veya  
şartnameden  
çıkarılmalıdır.  
Başvuru  
sahibinin talebi UYGUN  
görülmüştür.  
İlgili maddede Video Kolonoskop İlgili madde tek bir  
cihazının hastanede mevcut bulunan firmanın ürününü işaret  
CV-180 video prosesör cihazı İle uyumlu etmektedir. İlgili madde  
olması istenmiştir. CV-180  
video revize  
edilmeli  
veya  
prosesör cihazı Olympus marka bir cihaz şartnameden  
olduğundan yalnızca kendi ekipmanları çıkarılmalıdır.  
Başvuru  
ile uyumlu çalışabilir ya da uyumlu sahibinin talebi UYGUN  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
çalışabilmesi için ara bir ekipmana görülmüştür.  
ihtiyaç duyulur. Bu nedenle ilgili madde  
tek bir marka ve modeli işaret  
etmektedir.  
…” şeklinde görüş verilmiştir.  
Akademik kuruluştan gelen teknik görüş yazısında “HD dijital görüntü işlemcisi”nin  
ihalenin başvuru konusu 3’üncü kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin 1.20’nci maddesine  
göre Olympus marka bir cihaz olan “CF-H180AL kolonoskopi cihazı” ile uyumlu  
çalışmasının, “Endoskopik ultrason ünitesi”nin anılan Şartname’nin 5.2’nci maddesine göre,  
“Video gastroskopi cihazı”nın Şartname’nin 7.2’nci maddesine göre, “Video kolonoskopi  
cihazı”nın ise söz konusu Şartname’nin 8.2’nci maddesine göre Olympus marka bir cihaz  
olan “CV-180 video prosesör cihazı” ile uyumlu olmasının düzenlendiği, bu nedenle anılan  
maddeler tek bir markanın ürününü işaret ettiğinden bunların revize edilmesi veya Teknik  
Şartname’den çıkarılması gerektiği, anılan Şartname’nin 1.4, 1.7, 1.19, 3.3 ve 5.6’ncı  
maddelerinde yer alan düzenlemelerin ise tek bir markanın ürününü işaret etmediğinin  
belirtildiği görülmüştür. Söz konusu teknik görüş yazısında Teknik Şartname’nin 4.7’nci  
maddesinde yer alan düzenlemenin her ne kadar tek bir markanın ürününü işaret ettiği  
değerlendirilmiş olsa da, “Sistem taşıma arabası”nın teklif edilecek sistemlerle aynı marka  
olmasının istenilmesinde, farklı marka ve/veya modele yönelik sistemler teklif edilebildiği  
takdirde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan, ihalenin başvuruya konu 3’üncü kısmına teklif sunan tek istekli olan ve  
ihale uhdesinde bırakılan Baya Med. Bak. On. Elek. İnş. Mob. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından “HD dijital görüntü işlemcisi” olarak Olympus marka CV-190 model, “HD LCD  
medikal monitör” olarak Sony marka LMD-2735 MD model, “Orijinal sistem taşıma arabası”  
olarak Olympus marka WM-NP2 model, “Endoskopik ultrason ünitesi” olarak Olympus  
marka EU-ME2 model, “Video gastroskopi cihazı” olarak Olympus marka GIF-Q150 model  
ve “Video kolonoskopi cihazı” olarak Olympus CF-Q150L model cihazların teklif edildiği  
görülmüştür.  
Bu bağlamda, teknik görüş yazısının değerlendirilmesi neticesinde, Teknik  
Şartname’nin 1.4, 1.7, 1.19, 3.3, 4.7 ve 5.6’ncı maddelerinde yer alan düzenlemelerin belirli  
bir markaya yönelik olmadığı, anılan Şartname’nin 1.20, 5.2, 7.2 ve 8.2’nci maddelerinde yer  
alan düzenlemelerde ise Olympus markasına ait cihazların belirtildiği ve ihaleye teklif sunan  
tek istekli olan ve ihale uhdesinde bırakılan tarafından da Olympus markasına ait cihazların  
belirtildiği maddelerin yer aldığı “HD dijital görüntü işlemcisi”, “Endoskopik ultrason  
ünitesi”, “Video gastroskopi cihazı” ve “Video kolonoskopi cihazı” için Olympus marka  
cihazların teklif edildiği birlikte değerlendirildiğinde, ihalenin 3’üncü kısmına ilişkin Teknik  
Şartname’nin 1.4, 1.7, 1.19, 3.3, 4.7 ve 5.6’ncı maddelerinde yer alan düzenlemelerin tek bir  
markaya yönelik olmadığı, 1.20, 5.2, 7.2 ve 8.2’nci maddelerinde yer alan düzenlemelerin ise  
Olympus markasına yönelik olduğu neticesine ulaşılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu 3’üncü kısmının yaklaşık maliyeti dikkate  
alındığında 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 65  
: 08.11.2017  
: 2017/UM.I-3020  
şikâyet başvuru bedelinin 7.415,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık  
maliyet üzerinden 11.123,00 TLnin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği  
tespit edilen 3.708,00 TLnin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği  
anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince  
ihalenin 3’üncü kısmının iptaline,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.