Ana Sayfa / Kararlar / Sakarya Su ve Kanalizasyon İdaresi (Saski) Genel Müdürlüğü / 2017/175004-Debimetre
Bilgi
İKN
2017/175004
Başvuru Sahibi
Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Sakarya Su ve Kanalizasyon İdaresi (Saski) Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Debimetre
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN,  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Hacı Halil Mah. Ali Rıza Efendi Cad. No: 21/A Gebze/KOCAELİ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sakarya Su ve Kanalizasyon İdaresi (Saski) Genel Müdürlüğü,  
Mithatpaşa Mah. Kent Park Bahçesi 54100 Adapazarı/SAKARYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/175004 İhale Kayıt Numaralı “Debimetre” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sakarya Su ve Kanalizasyon İdaresi (Saski) Genel Müdürlüğü tarafından 12.05.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Debimetre” ihalesine ilişkin olarak Feoks Oto.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 22.05.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
26.05.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 05.06.2017 tarih ve 31895 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 05.06.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1406 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Teknik Şartname’nin “Sensör Teknik Özellikleri”  
bölümünde yer alan 1.2’nci maddesinde “Elektromanyetik debimetreler, ISO/IEC 17025  
standartlarına uygun olarak test edilmiş olacak, test raporları akrediteli laboratuvarlardan  
alınmış olacak ve yüklenici tarafından idareye teslim edilecektir.” düzenlemesinin bulunduğu,  
ISO/IEC17025 standartlarına uygun test yapılmasının istenildiği, ihale üzerinde bırakılan  
istekli Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.nin akreditasyon kapsamına bakıldığında DN50 ve  
DN600 debimetrelerin kalibrasyonunun yapılması için minimum ve maksimum debilerinin  
ISO/IEC 17025 standartlarına uygun yapılmasının mümkün olmadığı,  
Teknik Şartname’nin “İletici Teknik Özellikleri” bölümünde yer alan 2.11’nci  
maddesinde “Elektromanyetik debimetrelerin ileticileri ileri-geri puls ve 4-20 mA akım  
çıkışına sahip olacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu, fakat Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.  
tarafından sunulan elektromanyetik debimetrelerin ileticilerinin ileri geri puls çıkışının  
bulunmadığı ve tek puls çıkışının olduğu, istekli tarafından sunulan katalogda da görüleceği  
üzere anılan düzenlemenin karşılanamadığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
Aynı Şartname’nin 2.13’üncü maddesinde “Transmitter, HART haberleşme  
protokolüne sahip olacak, bu özellik ile HART konfigüratörle programlama yapımına uygun  
olacaktır. Bu amaçla DTM desteği bulanacak, DTM dosyaları ve ilgili yazılımlar debimetreler  
ile teslim edilecek ve gerektiğinde üretici firmanın internet sitesinden ücretsiz olarak  
indirilebilecektir.” düzenlemesinin bulunduğu, fakat Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.nin  
kullanmış olduğu HART protokolünün uluslararası HART Organizasyonunda yer almadığı,  
anılan istekli tarafından söz konusu organizasyonun logosunun kullanılmış olunmasına  
rağmen Hart organizasyonunun internet sitesine bakıldığında anılan isteklinin isminin  
organizasyon listesinde yer almadığı, dolayısıyla bu açıdan idareyi yanıltılmaya çalışıldığı,  
Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.nin DTM özelliğinde olduğunu iddia ettiği programın mevcutta  
olmayan Çin Halk Cumhuriyeti’nde yazdırılan, sadece ürüne özel bir program olduğu ve  
gerçek Hart protokolle ve DTM data dosyaları ile ilgisinin bulunmadığı, ayrıca Şartname’de  
belirtildiği gibi isteklinin internet sitesinde hali hazırda DTM ile ilgili program dosyasının da  
bulunmadığı,  
Teknik Şartname’de “Toplam hassasiyet” olarak %2, “Tekrarlanabilirlik” olarak  
Geçen değerin  
+-  
%0.1’inin istenildiği, fakat ihale üzerinde bırakılan isteklinin kataloglarında  
bu değerlerin sağlanamadığının görüldüğü,  
Ayrıca, anılan isteklinin geçmişte girmiş olduğu ihalelerden HART ve DTM  
özelliklerini karşılayamaması nedeniyle elendiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.  
(3) İş ortaklığında teklif edilen mal esas alınarak ortaklardan biri, birkaçı veya tümü  
tarafından teklif edilen mala ilişkin olarak ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede  
yapılan düzenleme çerçevesinde; numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf sunulur. Konsorsiyumların  
katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak numune,  
teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
doküman ile fotoğrafa yönelik düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum  
ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik  
kriterini sağlamak zorundadır.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tekliflerin alınması ve değerlendirilmesi” başlıklı  
16’ncı maddesinde 16.9. Katalog, kılavuz, çizim, fotoğraf vb. belgeler ve/veya numune  
istenen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında bu belgelerden ve/veya numune  
üzerinden teknik şartnameye uygunluk değerlendirmesi yapılır. Tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında anılan belgeler ve/veya numune üzerinden teknik değerlendirme yapılmasının  
öngörülmemesi halinde ise bu durumun ihale dokümanında belirtilmesi koşuluyla istenen  
belgelerin ve/veya numunenin sadece teklif ekinde sunulup sunulmadığına bakılır.”  
açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci maddesinde  
57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye  
cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: Debimetre Alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü: 8 Kalem 51 adet Debimetre Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği ye  
teslim edilecektir.  
r: SASKİ Genel Müdürlüğü depolarına mesai saatleri içerisinde  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
...  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
belgeler.  
7.5.6. Aday veya istekliler teklifler ile birlikte malzemelerine ait katalog  
vereceklerdir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 8’dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
Bu ihaledeki kısım sayısı 8’dir. Her kısma (kaleme) ayrı ayrı teklif verilebilir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhaleye teklif veren istekliler, Enelsan End. Elekt. San. A.Ş., Feoks Oto. San. ve Tic.  
Ltd. Şti. ve Endress Hauser Elekt. San. ve Tic. A.Ş. tarafından teklif edilen cihazlara ilişkin,  
“1) Akreditasyon kapsamlarına bakıldığında, minimum ve maksimum debilerinin,  
DN50 ve DN600 debimetrelerinin kalibrasyonunun ISO/IEC 17025 standartlarına uygun  
yapılması için elverişli olup olmadığı,  
2) Teklif edilen elektromanyetik debimetrelerin ileticilerinin ileri geri puls çıkışının  
bulunup bulunmadığı,  
3) Teklif edilen elektromanyetik debimetrelerin Teknik Şartname’de belirtilen “Toplam  
hassasiyet” %0.2, “Tekrarlanabilirlik” Geçen değerin +- %0.1 değerlerini sağlayıp  
sağlamadığı,  
4) Teknik Şartname’nin 2.13’üncü maddesinde yer alan “Transmitter, HART  
haberleşme protokolüne sahip olacak, bu özellik ile HART konfigüratörle programlama  
yapımına uygun olacaktır. Bu amaçla DTM desteği bulanacak” düzenlemesi uyarınca anılan  
isteklilerin teklif edilen cihazlara ilişkin, HART haberleşme protokolüne sahip olup olmadığı ve  
DTM desteği bulunması şartını karşılayıp karşılamadığı” hususlarına ilişkin, 22.06.2017 tarihli  
ve 12837 sayılı yazı ile akademik bir kuruluştan teknik görüş oluşturulması talep edilmiştir.  
Akademik kuruluştan gelen ve 04.07.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan,  
03.07.2017 tarihli ve 55195 sayılı görüş yazısında, ihalenin tüm kısımlarının üzerinde  
bırakıldığı istekli Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.nin teklif etmiş olduğu cihazlara ilişkin,  
“1) Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.ye ait AB-0106- akreditasyon no’lu, 13 Ocak 2014  
K
akreditasyon tarihli ve 15 Temmuz 2016/01 revizyon tarihli/no’lu Akreditasyon Sertifikasının,  
‘'Akreditasyon Kapsamı” başlığı ile verilen Akreditasyon Sertifikası Ekinde debi ölçüm  
aralıklarının verildiği ve ölçüm aralıklarının minimum 30 m3/h ve maksimum 700 m3/h  
olduğu görülmüştür. Sonuç olarak bu debi değerlerinin ISO/IEC 17025 standardı kapsamında  
yapılacak kalibrasyonlarda, DN50 ve DN600 için elverişli olmadığı tespit edilmiştir.  
2) Puls, bir dijital çıkış sinyalidir ve Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.ye ait klasör  
içindeki “Elektromanyetik  
Debimetre” kataloğu incelendiğinde, katalog içinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
“elektromanyetik debimetrelerin ileticilerinin ileri  
dair” bir bilgiye rastlanılmamıştır  
-geri puls çıkışının bulunup-bulunmadığına  
.
3) Kalibrasvon, bir ölçme aletinin doğruluğunun bilinen değerler ile karşılaştırılarak  
hataların azaltılması ve cihazın ayarlanması işlemidir. Hassasiyet ise; bir ölçme aletinin aynı  
bir fiziksel büyüklüğe ait tekrarlanan çeşitli ölçümler esnasında aynı değeri verebilme  
özelliğidir. Bir ölçünün tekrarlanabilirliğinin ölçüsüdür. Bu kapsamda, Enelsan End. Elekt.  
San. A.Ş.ye ait AB-0106-  
K
akreditasyon no’lu, 13 Ocak 2014 akreditasyon tarihli ve 15  
Temmuz 2016/01 revizyon tarihli/no’lu Akreditasyon Sertifikasının, “Akreditasyon Kapsamı”  
başlığı ile verilen Akreditasyon Sertifikası Ekinde “Kalibrasyon ve Ölçüm Yeteneği'’  
değerlerinin %0.18 ile %2.8 arasında değiştiği ve 100 m3/h İle 700 m3/h debileri arasında  
değişen ölçüm yeteneği değerlerinin %0.2’den (toplam hassasiyetten) büyük olduğu  
görülmüştür. %0.2 değerinden büyük olan değerlerin, şartnamede istenen “Toplam  
hassasiyet” ve “Tekrarlanabilirlik” değerlerini sağlamayacağı tespit edilmiştir.  
4) Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.ye ait klasör içindeki “Elektromanyetik Debimetre”  
kataloğu incelendiğinde, kataloğun kapağında HART logosu yer almaktadır. Bunun yanında  
HART haberleşme protokolünün uluslararası HART organizasyonunda yer alması  
gerekmektedir. Bu amaçla aşağıda sırası ile verilen web siteleri ziyaret edilmiş ve “E” ile  
başlayan ve geçerliliği devam eden üye isimleri listelenmiştir:  
üyeler web sayfası)  
-members (Geçerliliği devam eden  
E. D. Engineering, Inc.  
Eaton  
Eldridge Products, Inc.  
Electro-Chemical Devices  
ELECTRONSTANDART-PRIBOR  
ELEMER  
Elimko Electronic Production  
ELMETRO  
&
Control Co. Ltd.  
EMCO  
Controls  
A/S Emerson  
EMiS  
Endress+Hauser Process Solutions AG  
Enertork LTD.  
ENOTEC  
GmbH  
ERIS  
ESP Safety, Inc.  
Eureka Industrİal Equipments Pvt. Ltd.  
EUROMAG INTERNATIONAL S.R.L.  
Exalon Delft  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
“E” ile başlayan ve geçerliliği devam eden üye isimleri içinde “Enelsan” ismine  
rastlanmamıştır. Bu çerçevede. Enelsan End. Elekt San. A.Ş.nin teklif edilen cihazlara ilişkin  
HART haberleşme protokolüne sahip olmadığı görülmüştür. Klasör içinde yer alan belgeler  
kapsamında, Enelsan End. Elekt. San. A.Ş.nin DTM desteği bulunması şartını karşılayıp  
-
karşılamadığına dair bir bilgiye rastlanılmamıştır.” şeklinde değerlendirme bulunmaktadır.  
Başvuru sahibinin iddiaları ile ilgili olarak, akademik kuruluştan alınan teknik görüşte  
yer verilen değerlendirme ve ihale işlem dosyası üzerinde yapılan inceleme sonucunda,  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin akreditasyon kapsamına bakıldığında, debi  
değerlerinin ISO/IEC 17025 standardı kapsamında yapılacak kalibrasyonlarda, DN50 ve  
DN600 için elverişli olmadığı, teklif edilen elektromanyetik debimetrelerin Teknik  
Şartname’de belirtilen “Toplam hassasiyet” %0.2, “Tekrarlanabilirlik” Geçen değerin  
+-  
%0.1  
değerlerini sağlamadığı ve anılan isteklinin cihazlara ilişkin HART haberleşme protokolüne  
sahip olmadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla, başvuru sahibinin iddialarının yerinde olduğu  
sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Akademik kuruluştan gelen ve 04.07.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan,  
03.07.2017 tarihli ve 55195 sayılı görüş yazısında, Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından teklif edilen cihazlara ilişkin,  
“ 1) Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.ne ait Türk Akreditasyon Kurumunun 80224019-  
105.03-1131 sayılı, 02/03/2017 tarihli ve “Akredite Belge İnceleme Başvuru Formu” konulu  
yazısı kapsamında, ISO/IEC 17025 alanında alınmış akreditasyon sertifikasının olduğu  
görülmüştür. Akreditasyon belgesinde debi ölçüm aralıklarının verildiği ve ölçüm  
aralıklarının minimum 0.0001 m3/s ve maksimum 8.5 m3/s olduğu görülmüştür. Sonuç olarak  
bu debi değerlerinin, ISO/IEC 17025 standardı kapsamında yapılacak kalibrasyonlarda,  
DN50 ve DN600 için elverişli olduğu tespit edilmiştir.  
2) Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.ne ait klasör içindeki “Technical Datasheet”  
kataloğu incelendiğinde, katalog içindeki “Highlights” kısmında, elektromanyetik akış ölçüm  
sistemi için “Available inputs and outputs: Current output (incl. HART ), pulse/frequency  
output, status output and control input (Mevcut girişler ve çıkışlar: Akım çıkışı (HART dahil),  
darbe (puls)/ frekans çıkışı, durum çıkışı ve kontrol girişi)” bilgisinin yer aldığı görülmüştür.  
3) Feoks Oto, San. ve Tic. Ltd. Şti.ne ait Türk Akreditasyon Kurumunun 80224019-  
105.03- 1131 sayılı, 02/03/2017 tarihli ve “Akredite Belge İnceleme Başvuru Formu” konulu  
yazısı kapsamında, ISO/IEC 17025 alanında alınmış akreditasyon sertifikası içinde “CMC:  
Kalibrasyon ve Ölçüm Kapasitesi” değerlerinin %0.016 ile %11 arasında değiştiği ve sadece  
0.0001 m3/s ile 0.04 m3/s debileri arasında değişen ölçüm kapasitesi değerinin %0.2‘den  
(toplam hassasiyetten) küçük olduğu görülmüştür. Diğer değerler %0.2’den büyüktür ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
büyük olan değerlerin, şartnamede istenen “Toplam hassasiyet” ve “Tekrarlanabilirlik”  
değerlerini sağlamayacağı tespit edilmiştir.  
4) Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin isminin yukarıda verilen geçerliliği devam eden  
üyeler web sayfasında yer almadığı görülmüştür. “F” ile başlayan ve geçerliliği devam eden  
üyelerin listesi aşağıda verildiği gibidir:  
FESTO AG  
Fieldbus Center at Lee College  
Fieldbus Inc.  
Fieldbus International AS  
FLEXIM  
Flowline, Inc.  
Flowserve  
Fluıd Components International LLC  
Fluıdwell  
Fluke Corporation  
Forbes Marshall  
Fox Thermal Instruments, Inc.  
FPI  
Fraunhofer IOSB  
FSUE SPA “Analitpribor”  
Fuji Electric Co., Ltd.  
Bunun yanında Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. olarak ihale katıldığı KROHNE  
şirketine ait ismin yer aldığı görülmüştür. “K” ile başlayan ve geçerliliği devam eden üyelerin  
listesi aşağıda verildiği gibidir:  
K-Patents Oy  
Kaneko Sangyo Co., Ltd.  
Katronic  
KEI INDUSTRIES LIMITED  
KEM Kueppers Elektromechanik GmbH  
Klay Instruments  
KMITL  
Knick GmbH & Co. KG  
Kobold Messring GmbH Kongsberg Maritime AS KONICS  
Koso Engineering Co. Ltd.  
KROHNE Messtechnik GmbH  
KSB  
KROHNE Messtechnik GmbH isminin yukarıda verilen geçerliliği devam eden üyeler  
web sayfasında yer aldığı görülmüştür. Bu çerçevede, Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd, Şti.nin  
teklif edilen cihazlara ilişkin HART haberleşme protokolüne sahip olduğu görülmüştür.  
Klasör içinde yer alan belgeler kapsamında, Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin DTM desteği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
bulunması şartını karşılayıp  
-
karşılamadığına dair bir bilgiye rastlanılmamıştır.” şeklinde  
değerlendirme bulunmaktadır.  
Akademik kuruluştan alınan teknik görüşte yer verilen değerlendirme ve ihale işlem  
dosyası üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Feoks Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından  
teklif edilen elektromanyetik debimetrelerin Teknik Şartname’de belirtilen “Toplam  
hassasiyet” %0.2, “Tekrarlanabilirlik” Geçen değerin  
+-  
%0.1 değerlerini sağlamadığı  
anlaşılmıştır. Bu itibarla, anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
sonucuna ulaşılmıştır.  
Akademik kuruluştan gelen ve 04.07.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan,  
03.07.2017 tarihli ve 55195 sayılı görüş yazısında, Endress Hauser Elekt. San. ve Tic. A.Ş.  
tarafından teklif edilen cihazlara ilişkin,  
“1) Endress Hauser Elekt. San. ve Tic. A.Ş.ye ait klasör içindeki belgeler  
incelendiğinde; ISO/IEC 17025 standardı kapsamında bir belgeye rastlanılmamıştır  
.
2) Endress Hauser Elekt. San. ve Tic. A.Ş.ye ait klasör içindeki “Teknik Bilgiler”  
kataloğu incelendiğinde, katalog içindeki “Uygulama” kısmında, elektromanyetik akış ölçüm  
sistemi için “4-20 mA HART iletişimi dahil olmak üzere  
bilgisinin yer aldığı görülmüştür.  
3
adede kadar çıkış ve  
1
giriş”  
3) Endress Hauser Elekt San. ve Tic. A.Ş.ye ait klasör içindeki belgeler  
incelendiğinde, elektromanyetik debimetrelerin Teknik Şartnamede belirtilen “Toplam  
hassasiyet” %0.2, “Tekrarlanabilirlik” geçen değerin +-%0.1 değerlerini sağlayıp  
sağlamadığına dair bir belgeye rastlanılmamıştır.  
-
4) Endress Hauser Elekt. San. ve Tic. A.Ş. isminin yukarıda verilen geçerliliği devam  
eden üyeler web sayfasında yer aldığı görülmüştür. Bu çerçevede. Endress Hauser Elekt. San.  
ve Tic. A.Ş.nin teklif edilen cihazlara ilişkin HART haberleşme protokolüne sahip olduğu  
görülmüştür. Klasör içinde yer alan belgeler kapsamında, Endress Hauser Elekt. San. ve Tic.  
A.Ş.nin DTM desteği bulunması şartını karşılayıp  
-karşılamadığına dair bir bilgiye  
rastlanılmamıştır.” şeklinde değerlendirme bulunmaktadır.  
Akademik kuruluştan alınan teknik görüşte yer verilen değerlendirme ve ihale işlem  
dosyası üzerinde yapılan inceleme sonucunda, anılan istekli tarafından, cihazlara ilişkin  
olarak teklif dosyası kapsamında sunulan belgeler üzerinden, teklif edilen cihazların Teknik  
Şartname’nin itirazen şikâyete konu bazı maddelerine uygunluğu konusunda bir  
değerlendirme yapılamadığı anlaşılmıştır. Anılan isteklinin teklifinin Teknik Şartname  
düzenlemelerine uygunluğunun sınanabilmesi açısından istekli tarafından sunulan bilgi ve  
belgelerin, istekli tarafından teklif edilen cihazın Teknik Şartname düzenlemelerini sağlayıp  
sağlamadığı konusunda değerlendirme yapmaya imkân vermemesi nedeniyle, söz konusu  
isteklinin teklifinin de Teknik Şartname düzenlemelerine uygun olduğunun kesin olarak  
ortaya konamayacağı dikkate alındığında, cihazının Teknik Şartname düzenlemelerine uygun  
olduğunu tevsik edecek belgeleri sunmayan anılan isteklinin de teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 38  
: 19.07.2017  
: 2017/UM.II-1913  
Sonuç olarak, ihaleye katılan üç isteklinin de tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılması sonucunda ihalede geçerli teklif kalmadığından, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi