Ana Sayfa / Kararlar / Niğde İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/6545-Polisomnografi Sistemi Alımı
Bilgi
İKN
2017/6545
Başvuru Sahibi
Respitek Sağlık Ürünleri ve Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Niğde İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Polisomnografi Sistemi Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Respitek Sağlık Ürünleri ve Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.,  
Muhittin Üstündağ Cad. No: 23 Kat:  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
1
Koşuyolu/Kadıköy/İSTANBUL  
Niğde İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Aşağı Kayabaşı Mahallesi Hastaneler Cad. Çocuk Hastanesi 51100 NİĞDE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/6545 İhale Kayıt Numaralı “Polisomnografi Sistemi Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Niğde İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 01.02.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Polisomnografi Sistemi Alımı” ihalesine ilişkin olarak  
Respitek Sağlık Ürünleri ve Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.nin 11.01.2017 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 20.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
26.01.2017 tarih ve 5427 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 26.01.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/293 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
Polisomnografi Sistemi Teknik Şartnamesi’nin 4’üncü maddesinde “Yazılımın ücretsiz  
olarak istenildiği kadar kopyalanarak değerlendirme ve kayıt bilgisayarları oluşturmak  
mümkün olmalıdır.” düzenlemesine yer verildiği, ancak yalnızca Philips Respironics markalı  
(ALİCE MODEL ) polisomnografi yazılımlarının ücretsiz olduğu, bunun dışındaki bütün  
polisomnografi sistemleri yazılımlarının lisanslı olduğu ve yazılımı ücretsiz istenildiği kadar  
çoğaltarak değerlendirme ve analiz bilgisayarı oluşturmanın diğer sistemlerde olmadığı,  
Teknik Şartname’nin 5’inci maddesinde “Sistem ile birlikte en az 10 (on) adet yazılım  
CD si, varsa her birinin lisans koruma anahtarı (dongle) ve/veya lisans aktivasyon anahtarı  
ile verilmeli. Bu on adet yazılım, firmanın en son sürümü olmalı ve aynı anda çalışabilir  
durumda olmalıdır.” düzenlemesine yer verildiği, ancak sadece Philips Respironics markalı  
(ALİCE MODEL ) polisomnografi dışındaki bütün polisomnografi sistemleri yazılımlarının  
lisanslı ve ücretli olduğu ve 10 adet yazılım lisansı (iki adet cihaz için) istenilmesinin rekabeti  
engelleyici bir unsur olduğu,  
Teknik Şartname’nin 11’inci maddesinde “Sürekli empedans ölçümü yapabilmeli,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
kayıt sırasında EEG, EOG, EMG ve SpO2 parametrelerinin empedansları sürekli olarak  
ekranda izlenebilmelidir.” düzenlemesine yer verildiği, ancak yalnızca Philips Respironics  
marka (ALICE MODEL) polisomnografı sistemlerinin yazılımının online sürekli empedans  
değeri izlenmesine olanak tanıdığı, diğer yazılımlarda empedans istenildiği zaman  
görülebildiği,  
Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde "Kayıt sırasında RDJ (respiratory disturbunce  
index) hesaplayabilmeli ve sürekli olarak yenilenen index değerleri ekrandan  
izlenebilmelidir” düzenlemesine yer verildiği, ancak yalnızca Philips Respironics marka  
(ALİCE MODEL) polisomnografi sistemlerinin yazılımının kayıt sırasında sürekli RDI  
hesaplaması yaptığı, kamu zararı oluşmaması ve rekabete açılabilmesi için bu maddenin  
değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 18’inci maddesinde yer alan “Uyku yazılımı, Auto CPAP ve Auto  
BiPAP titrasyon cihazının uzaktan kontrolüne imkan tanımalıdır. Tîtrasyon esnasında ek bir  
yazılıma gerek duyulmadan uyku yazılımı üzerinden maske kaçağı, tidal volume, EPAP, IPAP  
değerleri online olarak takip edilebilmeli ve kaydedilebilmelidir.” düzenlemesine yer  
verildiği, ancak yalnızca Philips marka (ALİCE MODEL) cihazların yazılımı titrasyon  
cihazının uzaktan kontrolüne izin verildiği, diğer tüm markalarda titrasyon cihazı kumandası  
için ek bir yazılım kullanıldığı, rekabete açılabilmesi ve kamu zararı oluşmaması için bu  
maddenin değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 28’inci maddesinde “Cihaz ile birlikte kullanılacak Auto CPAP  
ve Auto BPAP Titrasyon cihazı ünitesinin cihaza doğrudan bağlanabilmesi için  
polisomnografi cihazı üzerinde seriport girişi veya bilgisayar üzerinde seriport girişi  
bulunmalıdır. Cihaz üzerinde seriport girişi bulunması tercih sebebidir.” düzenlemesine yer  
verildiği, ancak yalnızca Philips marka (Alice model) cihazlarda seriport girişinin cihaz  
üzerinde olduğu, tercih sebebi olarak gösterilmesinin tek markaya avantaj sağladığı, kamu  
zararı oluşmaması ve rekabete açılabilması için maddenin değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 33’üncü maddesinde “Titrasyon ünitesi, polisomnografi cihazı  
yazılımı üzerinden kontrol edilebilmelidir.” düzenlemesine yer verildiği, ancak yalnızca  
PHILIPS marka ALİCE 6 model cihazlara ait spesifik bir özellik olduğu, Polisomnografi  
sistemi üzerinden titrasyon sistemi kontrolü diğer tüm markalarda ek bir yazılım aracılığı ile  
sağlandığı, maddenin rekabete açık olmadığı, kamu zararı oluşmaması için değiştirilmesi  
gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 41’inci maddesinde “Yazılım aracılığıyla otomatik çene EMG  
referancing yapılabilmelidir. Böylece üç çene EMG kanalından impedansı en düşük olan ikisi  
gece bovunca otomatik olarak seçilebilmelidir.” düzenlemesine yer verildiği, ancak bu  
hususun yalnızca PHILIPS marka ALİCE 6 model cihazlara ait spesifik bir özellik olduğu,  
diğer bütün markalarda üç çene EMG bulunmakta olup otomatik seçim yapılmadığı, rekabete  
açık olmadığı ve kamu zararı oluşmaması için maddenin değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 45’inci maddesinde “Sistemlerle birlikte toplamda 1 adet  
kapnograf cihazı verilecektir. İletişim bağlantı ünitesinin (Base station) USB girişine arada  
başka hiçbir donanıma ihtiyaç olmadan direkt olarak kapnograf sensörü bağlanabilmeli ve bu  
sayede 0 to 150 mmHg aralığında hastanın C02 si ölçülebilmeli ve PSG kaydı ite senkronize  
şekilde izlenebilmeli ve kaydedilebilmelidir." düzenlemesine yer verildiği, ancak sadece  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
PHILIPS marka (ALİCE model) cihazlara ait spesifik bir özellik olduğu, iletişim bağlantı  
ünitesi üzerine USB ile bağlanan kapnograf sadece ALICE’de bulunduğu, rekabete açık  
olmadığı, kamu zararı oluşmaması için bu maddenin değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 46’ncı maddesinde “Sistem kayıt sırasında cardiac özeti, bacak  
hareketleri özeti (leg movement count, leg movement index, PLM count, PLM index...) kayıt  
süre bilgileri, arousal özeti, uyku süreleri özeti, SP02 özeti, Titrasyon log, RDI ve AHI  
değerleri izlenebilmeli, ayrıca kayıt sırasında HR, HRavg, HRmax, HRmin, SPO2, SPO2avg,  
SPO2max, SPO2min değerlerini tablo olarak verebilmeli bu tabloda HR ve SPO2 alt üst  
limitler verilebilmeli bu limitlere ulaşıldığında yazılım görsel olarak uyan verebilmelidir.  
düzenlemesine yer verildiği, ancak bu hususun PHILIPS marka (ALİCE model ) cihazlara ait  
spesifik bir özellik olduğu, rekabete açık olmadığı, kamu zararı oluşmaması için maddenin  
değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 47’nci maddesinde Sistemde CPAP basıncı sensörü ve airflow  
(Nasal Kanül) sensörü ayrı girişlerden olmalıdır. Bu sayede nasal kanül sensörünün, CPAP  
kaynaklı yüksek basıncın negatif etkilerinden uzun vadede korunması sağlanmış olur. Ayrıca  
CPAP cihazı polisomnografi cihazına doğrudan bağlanabilmeli, CPAP cihazından alınan  
CPAP basıncı, Patflow, Toplam kaçak ve PatPress gibi bilgiler direkt uyku yazılımına  
aktarılmalı, izlenebilmeli ve kaydedilebilmelidir.  
düzenlemesine yer verildiği, ancak  
yalnızca PHILIPS marka ALİCE 6 model cihazlara ait spesifik bir özellik olduğu,  
Teknik Şartname’nin 52’nci maddesinde “Uyku sistemi headbox’u üzerinde EEG  
elektrotlarının ve sensörlerin (Toraks, Abdomen, Çene EMG, Snore, EKG, Pozisyon, Bacak  
EMG’si) bağlantılarını gösteren ayrı ayrı iki adet insan figürü bulunmalıdır. Bu insan  
figürleri sayesinde EEG Elketrotları ve sensörler (Toraks, Abdomen, Çene EMG, Snore, EKG,  
Pozisyon, Bacak EMG’si) kolaylıkla ve ezbere gerek kalmadan takılabilmelidir.”  
düzenlemesine yer verildiği, ancak iki adet insan figürlü headbox sadece Philips Marka Alice  
6 model cihazlara ait bir özellik olduğu, rekabete açık olmadığı, kamu zararı oluşmaması için  
değiştirilmesi gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 52’nci maddesinde “Cihazda kullanılan yazılım sayesinde  
istenildiği takdirde varolan otomatik skorlama özelliğine ek olarak, gelişmiş otomatik  
skorlama özelliği uyku yazılım programı içerisinde opsiyonel olarak istenildiğinde aktive  
edilebilmeli ve hasta bilgilerini herhangi bir dış merkez ya da buluta yükleme gerekliliği  
olmadan manuel skorlayıcının zamandan tasarruf edebilmesini sağlayabilmelidir”  
düzenlemesine yer verildiği, ancak gelişmiş otomatik skorlama (SOMNOLİZER) sadece  
Philips marka cihazlarda bulunan bir özellik olmakla birlikte hasta başı ücrete tabi olan bir  
program olduğu, manuel skorlayıcının kullanıldığı bir yerde otomatik skorlama dışında ekstra  
ücretli bir gelişmiş otomatik skorlama kullanmak hem maliyet arttırıcı hem de rekabeti  
önleyici bir unsur olduğu, bu nedenle kamu zararı oluşmaması için bu maddenin tamamen  
çıkarılması,  
Teknik Şartname’nin 53’üncü maddesinde “Gelişmiş otomatik skrolama programı,  
uyku çalışması sırasında gözlemlenen parametreler ile alakalı sensörlerden alınan veri  
kalitesini gözlemleyebilmeli ve manuel skorlayıcının son incelemesi öncesinde ilgili olaylar  
ile eşzamanlı olacak şekilde manuel skorlayıcıya renk kodları sayesinde kayıt kalitesi  
hakkında hızlı ve kolay anlaşılır ön uyarılarda bulunabilmelidir.” düzenlemesine yer  
verildiği, ancak gelişmiş otomatik skorlama (SOMNOLİZER) sadece Philips marka  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
cihazlarda bulunan bir özellik olmakla birlikte hastabaşı ücrete tabi olan bir program olduğu,  
manuel skorlayıcının kullanıldığı bir yerde otomatik analiz dışında ekstra ücretli bir gelişmiş  
otomatik skorlama kullanmak hem maliyet arttırıcı hem de rekabeti önleyici bir unsur olduğu,  
bu nedenle kamu zararı oluşmaması için bu maddenin tamamen çıkarılması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale dokümanında yapılan düzenlemelerden, ihaleye konu işin konusunun  
“Polisomnografi Sistemi Alımı” işine ilişkin olduğu, ihale tarihinin 01.02.2017 olduğu,  
başvuru sahibinin istekli olabilecek sıfatına haiz olduğu, başvuru konularının ihale  
dokümanında yapılan düzenlemelere ilişkin olduğu belirlenmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
,
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde ise “İhale konusu mal  
veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde, “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir  
parçası olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(4) Teknik şartnamede, alım konusu malın ambalajlanması ve etiketlenmesi ile kullanım  
kılavuzuna yönelik düzenleme yapılabilir.  
(5) Teknik şartnamede, alım konusu malın montajı ve satış sonrası servisi ile yedek  
parçasının sağlanmasına yönelik düzenleme yapılabilir.  
(6) Teknik şartnamenin hazırlanmasında, ürünlere ilişkin teknik mevzuatın hazırlanması  
ve uygulanmasına dair mevzuat göz önünde bulundurulmalıdır.  
(7) Teknik şartnamede yapılacak düzenlemelerin, ön yeterlik şartnamesinde veya idari  
şartnamede ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülen mesleki ve teknik yeterlik  
kriterleri ve belgeleriyle uyumlu olması gerekir.  
(8) Teknik şartnamedeki düzenlemelerin; ihale komisyonu ile muayene ve kabul  
komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde tereddüt oluşturmayacak şekilde  
açık olması gerekir.  
(9) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, yüklenici tarafından öncelikle malın  
prototipinin idareye sunulmasına ve bu prototipin kabulünden sonra üretiminin yapılmasına  
yönelik teknik şartnamede düzenleme yapılabilir.  
(10) Alım konusu malın niteliği ve bu Yönetmelikte öngörülen düzenlemeler esas  
alınarak yüklenicinin personel çalıştırmasının öngörülmesi halinde, bu personelin sayısı ve  
niteliği teknik şartnamede veya sözleşme tasarısında belirtilir.  
(11) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, malın ilgili mevzuat uyarınca teknik  
düzenleme kapsamında bulunması ve piyasaya arz edilmesinin belirli kurallara tabi olması  
durumunda; idare ve yüklenicinin malın uygunluk değerlendirilmesine yönelik  
yükümlülükleri, teknik şartnamede ve/veya sözleşme tasarısında belirtilir.  
(12) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, alınacak malın  
özelliğinin gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla, teknik  
şartname, Kanun hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına  
hazırlattırılabilir.” hükümleri bulunmaktadır.  
Başvuru dilekçesinde yer alan iddiaların teknik bir konuya ilişkin olması nedeniyle,  
4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesinin Kurum görevlerinin yerine getirilmesinde resmi  
ve özel bütün kurum, kuruluş ve kişilerden belge, bilgi ve görüş isteyebilir. Belge, bilgi ve  
görüşlerin istenilen süre içinde verilmesi zorunludur.” hükmü gereğince, ihale konusu alıma  
ait Teknik Şartname’nin 4, 5, 11, 16, 18, 28, 33, 41, 45, 46, 47, 52 ve 53’üncü maddelerinde  
yer alan düzenlemelerin yalnızca “Phillips” marka “Alice” modelini tarif edip etmediği  
hususunda 13.02.2017 tarih ve 3333 sayılı yazı ile akademik bir kuruluştan teknik görüş  
istenilmiştir.  
Akademik kuruluş tarafından gönderilen 23.02.2017 tarihli ve 19359 sayılı yazı  
ekinde gönderilen teknik görüş yazısında;  
“1. Sistemle ilgili özellikler donanım, yazılım, görüntüleme ve raporlama ile ilgili  
olarak güncel bilimsel standartlara uygun şekilde belirtilmiştir. Sekizinci maddede geçen  
AASM Amerika Uyku Tıbbı Akademisi polisomnografi ve diğer uyku ile ilgili tetkiklerde  
standartları belirleyen güncelleyen bir kurumdur. Şartnamenin verildiği tarih ve güncel  
gelişmelere teknolojinin ayak uydurma hızı ile ilgili olarak geçmiş -2007- yılı kriterleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
bildirilmiştir.  
2. Polisomnografide uykuda solunum bozuklukları değerlendirilirken 6 EEG kanalı  
yeterli olabilir.  
3. Şartnamede kullanılan EEG kanal sayısı 19 (9. madde), video kayıt yapma ve  
8
saatlik kayıt saklayabilme özelliği (31. Madde) tanımlanmıştır. Bu özellikler polisomnografi  
dışında uykuda hareket bozuklukları, parasomniler. epilepsi tanı, ayırıcı tanı ve izlemde  
kullanılacak özelliklerdir.  
4. Sitemin son sürüm olması (5. Madde), network tabanlı olması ile cihaz için gerekli  
desteğin sağlanabilmesi (6. Madde) özellikleri tanımlanmıştır.  
5. Uykuda solunum bozukluklarında güncel olarak kullanılan RDI (respiratory  
disturbance index: solunum bozukluğu indeksi) ve değiştirilmiş olmasına karşın halen  
kullanılan AHI (apne hipopne indeksi) (16. Madde), bunun dışında uykuda solunum  
bozuklukları içinde hipoventilasyon sendromları için gereken EtC02 (Endtidal karbondioksit)  
(14. Madde) ve uyku süresinde arteryel kan gazındaki karbondioksiti ölçme olanağı  
sağlayacak kapnograf (45. Madde) tanımlanmıştır.  
6. Polisoınnografi kayıtlarının saklanması için gerekli bellek alanı (35. Madde)  
tanımlanmıştır.  
7. Kullanılan kısaltmalardan PatFLow ve PatPıcs, CPAP cihazı ile basınç  
uygulandığından hastadan (hava verilen burundan kanülle) ölçülen akım ve basınç  
değerlerine karşılık gelmektedir (47. Madde).  
8. Kullanılan elektrotların bağlantısı yapılan headbox ünitesinde EEG kablolarının  
bağlantısını şema üzerinde gösteren iki adet insan figürü tanımlanmıştır (51. Madde).  
Değerlendirme:  
Yukarıda özetlenen şartname maddeleri polisomnografi ile uyku bozukluklarının tanı  
ve tedavi amaçlı değerlendirilmesi ve raporlanması için gerekli bilimsel özellikleri  
tanımlamaktadır (1). Şartnameyle ilgili olarak 7. Notla belirtilen (47. Madde) özellik uykuda  
solunum bozukluğu tedavisi ile ilgili bir ölçümdür. Polisomnografi cihazının teknoloji ile  
içiçeliği sebebiyle kullanılan tanımların bu özelliği geliştiren firma ile ilişkisi olabilir. Örnek  
olarak BİPAP (bilevel positive airway pressure: çift düzeyli pozitif basınç) ve ASV (adaptif  
servoventilasyon) bir firmanın geliştirdiği özelliklerin tanımlarıyken yaygın şekilde  
kullanılmaya başlamıştır (2). Benzer şekilde farklı markalarda PatFlow ve PatPres karşılığı  
olan farklı terimler kullanılabilir. Şartnameyi hazırlayan merkez bu terimleri alışık olduğu  
veya bu konuda bilgi aldığı merkezden alıp kullanmış olabilir. Yanlış anlamayı engellemek  
için şartnamelerde bu tanımların açık karşılıkların yazılması önerilir.  
Şartnameyle ilgili olarak 8. Notta kabloların bağlantı ünitesinde (headbox) insan  
figürünün bulunmasının istenmesi (51. Madde) belirtilmiştir. Bu özellik polisomnografi cihazı  
için şart değildir. Ancak ilgili merkez EEG kaydı sırasında bağlantılarla ilgili hataları  
azaltmak için bu şekilde bir tercihte bulunmuş olabilir. Uzun bir uğraş sonucu bir gece uyku  
süresince (8 saatlik) bir EEG kaydı sırasında kabloların yanlış bağlanması sonucu  
oluşabilecek hatalar polisomnografi kaydının boşa gitmesine yol açacaktır. Cihazın bilimsel  
olarak taşıması gereken bir özellik olmamasına karşın bağlantı ünitesinde insan figürünün  
özellik olarak belirtilmesi bu risk nedeniyle (bu riski azaltmak, engellemek için) anlaşılabilir  
bir durumdur.” şeklinde ifadelere yer verilmiştir.  
Akademik kuruluş tarafından Kuruma gönderilen teknik görüş yazısı incelendiğinde,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
ihaleye ait Teknik Şartname’nin 4, 5, 11, 16, 18, 28, 33, 41, 45, 46, 47, 52 ve 53’üncü  
maddelerinde yer alan düzenlemelere ilişkin değerlendirmeler yapılmakla birlikte, söz konusu  
düzenlemelerin yalnızca “Phillips” marka “Alice” modelini tarif edip etmediği hususunda bir  
tespite yer verilmediği görülmüştür.  
İhale konusu alıma ait Teknik Şartname’nin 4, 5, 11, 16, 18, 28, 33, 41, 45, 46, 47, 52  
ve 53’üncü maddelerinde yer alan düzenlemelerin yalnızca “Phillips” marka “Alice” modelini  
tarif edip etmediği hususunun açıklığa kavuşturulabilmesi için 15.03.2017 tarih ve 5487 sayılı  
yazı ile akademik bir kuruluştan tekrar teknik görüş istenilmiştir  
Akademik kuruluş tarafından gönderilen 30.03.2017 tarihli ve 19361 sayılı yazı  
ekinde gönderilen teknik görüş yazısında  
;
“Polisomnografi Sistemi Alımı” ihalesine ilişkin Teknik şartnamesi incelemesi ile  
ilgili notlar aşağıda sıralanmıştır:  
Maddelerle ilgili Notlar:  
4: ücretsiz yazılım ve kayıt bilgisayarı oluşturmak istenmiş. Beş hasta için kayıt  
alınması düşünülmüş olabilir.  
5: 4. Madde ile benzer şekilde yazılım CD’si ile birlikte sistem anahtarı (dongle) beş  
adet istenmiş.  
9: sistemin gereksindiği kanallar tanımlanmış. Polisomnografi dışında fazla sayıda  
EEG kanalı istenmiş, ayırıcı tanıda, nörolojik hastalıkların incelenmesinde farklı EEg  
kanalları kullanılabilir.  
11: sürekli empedans ölçülmesi kayır sırasında elektrot bağlantılarındaki olası  
sorunları izlemek için istenmiş olabilir. Bu istek uyku kaydı skorlamasıyla ilgili bilimsel  
standartların tanımlandığı A ASM kılavuzu ile uyumludur (1).  
17: örnekleme frekansı en az 2000 Hz kısmı yanlış yazılmış olabilir. AASM  
Kılavuzuna göre önerilen mininmum 200 Hz’dir (1).  
16: RDI (respiratory disturbance index), Türkçeye solunumsal bozukluk indeksi,  
uykudaki solunumsal bozuklukları tanımlamak içim AASM önerisidir (1). Öncesinde AHİ  
(apne hipopne indeksi) kullanılırdı. Geçiş döneminde teknoloji yenilenmediğinde bu  
tanımlara hızla ayak uydurulamadığından eski tanımlar da kullanılmaktadır. Bu şartnamede  
8. Maddede eski polisomnografi değerlendirme kurallarına da uyumlu olabilmesi istenmiş.  
Araştırma amacıyla istenmiş olabilir.  
18: titrasyonda online takip edilme. Belli bir markayı gözetmiyor.  
19: senkronize dijital video: parasomnilerin ayırıcı tanısı için gerekli.  
21: yetişkin ve çocuk için uyku evrelemesi algoritması olmalı denmiş.  
28: polisomnografi ve bilgisayar üzerinde seri port girişi. Belli bir markayı  
gözetmiyor.  
31: video editing ve kayıt saklama özellikleri tanımlanmış.  
33: titrasyon ünitesi, polisomnografi cihazı veya ek yazılım üzerinden kontrol  
edilebilmeli. Tek bir şart vermiyor, dolayısıyla belli bir markayı gözetmiyor.  
41: otomatik çene refereancing: yazım yanlışı var, bu şart değil, kayıt sırasında çene  
EMG elektrotunda temassızlık vb sorun olursa önlem olarak düşünülmüş olabilir.  
45: kapnograf: iletişim bağlantı ünitesinin USB girişine başka hiçbir bağlantıya  
ihtiyaç olmadan direkt olarak kapnograf sensörün bağlanabilmesi. Belli bir markayı  
gözetmiyor.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
46: kayıt sırasında polisomnografıde ölçülen paramtrelerle ilgili bilgi vermesi, alt  
üst limitler ve uyarı verebilmesi. Kayıt ve hasta güvenliği açısından istenmiş olabilir.  
Hastanın oksijen düzeyi çok düşük düzeylerde olursa müdahale edilmesi gerekebilir. Bu  
şekilde uyarı olması yerindedir. 47: CPAP basınç sensörü ile hava akım sensörünün ayrı  
girişlerden olması, bu şekilde hava akım sensörünün CPAP basıncının uzun erimli  
etkilerinden korunması amaçlanmış.  
46. ve 47. Maddelerde titrasyon log, Patflow, Patpres açık olarak yazılmadığından  
belli bir firmayı tercih durumuna düşülebilir. PatFLovv ve PatPres, CPAP cihazı ile basınç  
uygulandığından hastadan (hava verilen burundan kanülle) ölçülen akım ve basınç  
değerlerine karşılık gelmektedir, farklı cihazlarda aynı parametre farklı ifade edilebilir.  
Şartnamede açık olarak yazılmamış ancak “Toplam kaçak ve PatPress”... gibi bilgiler  
şeklinde bildirilmiş, bu ifade benzeri olarak yorumlanabilir.  
52: gelişmiş otomatik skorlama özelliği... manuel skorlayıcının zamandan tasarruf  
etmesi ile ilgili özellik anlaşılamadı. Bilimsel standartlara göre otomatik skorlama değil uyku  
merkezi sorumlusu hekimin skorlaması gerekli.  
53: “gelişmiş otomatik skorlama programı, uyku çalışması sırasında gözlemlenen  
parametreler ile alakalı sensörlerden alınan veri kalitesini gözlemleyebilmeli ve manuel  
skorlayıcının son incelemesi öncesinde ilgili olaylar ile eşzamanlı olacak şekilde manuel  
skorlayıcıya renk kodları sayesinde kayıt kalitesi hakkında hızlı ve kolay anlaşılır ön  
uyarılada bulunabilmelidir.” Kayıtla ve skorlama ile ilgili EEG’de farklı dalga şekillerinin  
yoğunluğunu ölçmek yararlı bilgi sağlayabilir, ayrıça bu bilgi araştırma için istenmiş  
olabilir.  
Değerlendirme:  
Şartname ile ilgili olarak tarafıma ulaştırılan yazıda şartanamenin “4, 5, 11, 16, 18,  
28, 33, 41, 45, 46,47, 52, 53” maddeleri sıralanarak, yalnızca “Philips marka “Alice”  
modelini tarif edip etmediği sorulmuştur. Şartname ile ilgili yaptığım inceleme ve yukarıda  
sözü geçen maddelere ilişkin aldığım notlarla birlikte “şu, olabilir” şeklinde yorum  
yapılmıştır. Şartnamede bilimsel standartlara uygun tanımlar, uyku merkezinin araştırma ve  
değerlendirme ile ilgili talepleri yar almaktadır. Şartname içinde 46. ve 47. Maddelerde  
kullanılan “Patflow” ve “Patpress” tanımları bir cihaza özgü tanımlar değildir, yazıda sözü  
geçen “Philips marka “Alice” modeli dışında başka markalarda da yer almaktadır. Bu  
parametrelerin şartnamede yer alması basınç tedavisi (CPAP) sırasında basıncın ve hava  
akımının basınç tedavisi verilen maske aracılığıyla izlenmesine karşılık gelir. Bu özelliğin  
bulunmaması cihazın güvenirliği için olumsuz olarak değerlendirilebilir. Şartnamede sayılan  
özelliklere “gibi” kelimesinin eklenmesi de buna benzer parametreleri işaret etmektedir.  
Sonuçta ilgili şartnamede “Philips marka “Alice” modelinin tarif edildiğine ilişkin  
bir kanıt bulunmamıştır.” ifadelerine yer verilmiştir.  
Söz konusu teknik görüşte yer alan ifadeler göz önüne alındığında, inceleme konusu  
ihaleye ait Teknik Şartname’nin 4, 5, 11, 16, 18, 28, 33, 41, 45, 46, 47, 52 ve 53’üncü  
maddelerinde yer alan düzenlemelerin yalnızca “Phillips” marka “Alice” modelini tarif  
edildiğine ilişkin bir değerlendirmeye yer verilmediği, ayrıca anılan şartname maddelerinde  
yer alan düzenlemelerin idarenin ihtiyaçları doğrultusunda cihazın fonksiyonelliğine yönelik  
düzenlemeler içerdiği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 59  
: 12.04.2017  
: 2017/UM.III-1067  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi