Ana Sayfa / Kararlar / Ağrı İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü / 2017/218322-200000 Çift Büyükbaş Kulak Küpesi Alımı İşi
Bilgi
İKN
2017/218322
Başvuru Sahibi
Ayvetsan Hayvancılık Gıda Nak. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Ağrı İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü
İşin Adı
200000 Çift Büyükbaş Kulak Küpesi Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 71  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.III-1682  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ayvetsan Hayvancılık Gıda Nak. San. ve Tic. A.Ş.,  
Atatürk Cad. No: 95 Lalahan  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
/
ANKARA  
Ağrı İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü,  
Yavuz Mahallesi Kağızman Caddesi No: 36 04100 AĞRI  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/218322 İhale Kayıt Numaralı “200000 Çift Büyükbaş Kulak Küpesi Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ağrı İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından 08.05.2017 tarihinde  
pazarlık usulü ile gerçekleştirilen “200000 Çift Büyükbaş Kulak Küpesi Alımı İşi” ihalesine  
ilişkin olarak Ayvetsan Hayvancılık Gıda Nak. San. ve Tic. A.Ş.nin 17.05.2017 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.05.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 01.06.2017 tarih ve 31653 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 01.06.2017 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1388 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklifleri kapsamında sundukları büyükbaş hayvan  
kulak küpelerinin ihale konusu işe ait Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinin (g) bendinde yer  
alan düzenlemeye uygun olmadığı gerekçesiyle idarece, tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılması işleminin mevzuata uygun olmadığı, şöyle ki;  
Bahse konu küpelerin TSE-7808 standardına uygun olduğu, anılan standardın  
malzeme özellikleri başlıklı bölümünde büyükbaş hayvanların kulak künyelerinin 300 N’luk  
kuvvet altında çıkma, kopma, yırtılma ve çatlama göstermeyeceğinin belirtildiği, ancak ihale  
komisyonu tarafından yapılan çekim işleminde kaç newton kuvvet kullanıldığının  
bilinemediği, ayrıca, küpelerin uygun olmaması durumunda ilk teklif dosyalarının açılmaması  
ve son teklif için davet edilmemeleri gerektiği, öte yandan bahse konu küpelerin kalitesi ile  
ilgili bir şüphe olması durumunda, ürünlerin Türk Standartları Enstitüsüne gönderilmek  
suretiyle test ettirilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde ihale konusu işin adının “200.000 Çift Büyükbaş Kulak Küpesi Alımı” olduğu,  
söz konusu ihale sonucunda ihale üzerine bırakılan istekliyle birim fiyat sözleşme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 71  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.III-1682  
imzalanacağı anlaşılmış olup bu ihale kapsamında kısmi teklif verilmesine izin verilmediği  
görülmüştür.  
İdare tarafından gönderilen bilgi ve belgeler çerçevesinde başvuruya konu ihalenin  
süreci özetle şöyledir:  
08.05.2017 tarihinde pazarlık usulü ile gerçekleştirilen ihaleye  
5
gerçek/tüzel kişinin  
doküman almaya ve teklif vermeye davet edildiği, ihaleye istekli tarafından teklif verildiği,  
2
başvuru sahibi Ayvetsan Hayvancılık Gıda Nak. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin, büyükbaş  
hayvan kulak küpelerinin ihale konusu işe ait Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinin (g)  
bendinde yer alan düzenlemeye uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı,  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak Baltaş Küpe Hay. Tar. Plas. İnş. Teks. İth. İhr. San  
ve Dış Tic. Ltd. Şti.nin belirlendiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin iddiası temelde, büyükbaş hayvan kulak küpelerinin ihale konusu  
işe ait Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinin (g) bendinde yer alan düzenlemeye uygun  
olmadığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun  
olmadığına ilişkindir.  
Öte yandan, başvuru sahibinin teklifinin değerlendirmeye alınmama gerekçesi  
27.03.2017 tarihli ihale komisyonu kararında “İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde  
gereğince istenilen numune kulak küpelerinin Teknik Şartname’nin 6. Maddesinin (g)  
bendinde belirtilen “Takılı küpeler insan gücü ile erkek ve dişi yapraklar ayrılmaya  
çalıştığında ayrılmayacak özellikte olacak, küpeler TS 7808 sağlamlık deneyiminden çıkma,  
kopma, yırtılma ve çatlama göstermemeli ibaresi bulunmaktadır.  
yapılan inceleme ve  
değerlendirme sonucunda yukarıda belirtilen şartlara uyulmadığı, komisyon üyeleri  
tarafından isteklilerin huzurunda küpelerin deneme sonucunda birbirinden koparıldığı  
görülmüştür. şeklinde belirtilmiştir.  
Bu bağlamda, başvuru sahibinin iddialarına ilişkin olarak ilgili görülen mevzuat  
hükümleri şöyledir:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinin birinci  
fıkrasında “İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit  
muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve  
zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.”  
hükmü,  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin aranacak  
belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinin 6 numaralı  
fıkrasında “İhaleye katılan yüklenici firmalar, ihale komisyonu veya muayene komisyonu  
tarafından kontrol veya muayeneye esas olmak üzere 10 adet kulak küpesi, bunlara uygun  
pens ve pens ucu yedekleri de teklifle birlikte teslim edilecektir.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Plastik kulak küpelerinin kalite ile ilgli teknik özellikleri”  
başlıklı 6’ncı maddesinin (g) fıkrasında “Takılı küpeler insan gücü ile erkek ve dişi yapraklar  
ayrılmaya çalıştığında ayrılmayacak özellikte olacak, küpeler TS 7808 sağlamlık  
deneyiminden çıkma, kopma, yırtılma ve çatlama göstermemeli ibaresi bulunmaktadır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 71  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.III-1682  
Anılan Şartname’ye göre büyükbaş hayvan küpelerinin erkek ve dişi yapraklarının  
insan gücü ile koparılmak istenilmesi durumunda koparılmayacak özellikte olacağı belirtilmiş  
olup küpelerin TS 7808 sağlamlık deneyi sonucunda çıkma, kopma, yırtılma ve çatlama  
göstermemesi gerektiği düzenlenmiş olup ihale dokümanına yönelik olarak süresi içerisinde  
şikâyet başvurusu yapılmadığı dikkate alındığında, ihale dokümanın bu haliyle kesinleştiği,  
bu nedenle istekliler tarafından ihale dokümanı kapsamında yer alan düzenlemeye göre  
ihaleye teklif verilmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
Yapılan incelemede, idare tarafından kontrol veya muayeneye esas olmak üzere  
isteklilerden teklif edecekleri ürünlere ilişkin numune istenilmiştir. Başvuru sahibi tarafından  
sunulan numunelere ilişkin yapılan değerlendirme sonucunda ihale komisyonunda yer alan  
tüm üyeler tarafından imza altına alınan 08.05.2017 tarihli tutanağın hazırlandığı  
görülmüştür. Bahse konu tutanakta başvuru sahibi tarafından teklif edilen ürünün Teknik  
Şartname’nin 6’ncı maddesinin (g) bendinde yer alan düzenlemeye uygun olmadığı tespiti  
yapılmıştır.  
Bu itibarla, teklif edilen ürünlerin Teknik Şartname’de belirtilen hususlara  
uygunluğunun, numune değerlendirmesi yapmak suretiyle tespiti konusundaki takdir  
yetkisinin ve ihale konusu işte kullanılacak ürünün şartnamede yer alan düzenlemelere uygun  
olup olmadığı yönünde yapılan tespitler neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai  
sorumluluğun idareye ait olduğu değerlendirildiğinde; numune değerlendirmesi sonucu,  
ürünün Teknik Şartname’ye uygun olmadığı anlaşılan başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması işleminde hukuka aykırılık bulunmamıştır. Dolayısıyla  
başvuru sahibinin söz konusu iddiası yerinde görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/029  
: 71  
: 14.06.2017  
: 2017/UM.III-1682