Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı
/
2017/166428-Büyükşehir Belediyesi Sınırlarında Kullanılmak Üzere Aydınlatma Direği, Armatür ve Elektrik Malzemeleri Alım İşi
Bilgi
İKN
2017/166428
Başvuru Sahibi
Keyled Aydınlatma Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
İdare
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı
İşin Adı
Büyükşehir Belediyesi Sınırlarında Kullanılmak Üzere Aydınlatma Direği, Armatür ve Elektrik Malzemeleri Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:
Başkan: Hamdi GÜLEÇ
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ
BAŞVURU SAHİBİ:
Keyled Aydınlatma Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.,
Limonluk Mah. 2418 Sk. Royal Apt. Zemin Kat Yenişehir/MERSİN
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı,
Siteler Mah. Eski Otogar Karşısı Makine İkmal Sahası İçi Fen İşleri Daire Başkanlığı
Akdeniz/MERSİN
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2017/166428 İhale Kayıt Numaralı “Büyükşehir Belediyesi Sınırlarında Kullanılmak Üzere
Aydınlatma Direği, Armatür ve Elektrik Malzemeleri Alım İşi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı tarafından
16.05.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Büyükşehir Belediyesi Sınırlarında
Kullanılmak Üzere Aydınlatma Direği, Armatür ve Elektrik Malzemeleri Alım İşi” ihalesine
ilişkin olarak Keyled Aydınlatma Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin 02.06.2017 tarihinde yaptığı
şikâyet başvurusunun, idarenin 08.06.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince
19.06.2017 tarih ve 35016 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 16.06.2017 tarihli dilekçe ile
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1551 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
1) İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik
kriterleri” başlıklı 7.5.4’üncü maddesinde “İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği
Teknik Şartname’de belirtilen belgeler” düzenlemesi yer almasına rağmen yeterlik kriteri
değerlendirmesi yapılırken Teknik Şartname’de istenen belgelerin hiçbirisinin yeterlik kriteri
olarak görülmediği ve hiçbir isteklinin belge kontrolü yapılmadığı,
2) Taraflarınca sunulan teklif mektubunun standart forma uygun olmadığı gerekçesiyle
değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak idarenin şikâyet başvurusuna yönelik cevabında
açıklayıcı bir sebep ortaya konulamadığı,
3) İş deneyimlerini tevsik etmek amacıyla sunmuş oldukları sözleşme üzerinde “iş bu
sözleşme
2
sayfa ve
2
nüsha olarak hazırlanmıştır.” ibaresi bulunmasına rağmen sunulan
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
belgenin
1
sayfa olduğu gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak söz
konusu eksikliğin tamamlanması ya da açıklama talep edilmesi gerektiği,
4) İhale komisyonunca hazırlanan numune değerlendirme formunda bazı eksiklikler
ve çelişkilerin bulunduğu, şöyle ki;
a) 100 watt Led Sokak Aydınlatma Armatürü, 60 watt RF Modüllü Led Sokak
Armatürü ve 40 watt RF Modüllü Led Sokak Armatürü için yapılan numune
değerlendirmelerine ilişkin olarak;
-
Teknik Şartname’de IP65 koruma sınıfı istenmişken, numune değerlendirme
formunda IP54 koruma sınıfı istendiği,
-
Teknik Şartname’de TS8702 EN60598
-3
standardı istenmişken, değerlendirmenin
TS 8702 EN 60598 standardına göre yapıldığı,
-2-5
b) 60 watt RF Modüllü Led Sokak Armatürü için yapılan numune değerlendirmelerine
ilişkin olarak;
-
Teknik Şartname’nin hiçbir maddesinde verilecek modüllerin armatürün içerisinde
olması gerektiği ile ilgili bilgi verilmediği, buna rağmen değerlendirmenin “armatür
içerisinde” olup olmamasına göre yapıldığı, taraflarınca sunulan numune modüllerin hem
harici hem armatür içerisine yerleştirilebilecek durumda olduğu, ancak numune tesliminde
komisyon üyeleri modülleri görmek isteyeceğinden harici olarak bağlandığı,
-
Numune değerlendirme formunda “LED’li armatürlerde kablosuz 868mhz
LICENCE FREE ISM bandında çalışan alıcı/verici modüller bulunacaktır.” ibaresi yer
almasına rağmen, isteklilerin de hazır bulunduğu teknik değerlendirmenin yapıldığı ikinci
oturumda herhangi bir frekans ölçümü yapılmadığı, dolayısı ile modülün frekans aralığının ve
olup olmadığının neye göre tespit edildiğinin anlaşılamadığı,
c) 60 watt RF Modüllü Led Sokak Armatürü ve 40 watt RF Modüllü Led Sokak
Armatürü için yapılan numune değerlendirmelerine ilişkin olarak;
-
Numune değerlendirme formunda “LED’li armatürlerde bulunan kablosuz
modüller AES128 şifreli iletişim protokolünü destekleyecektir.” ibaresi ile “LED’li
armatürlerde bulunan kablosuz modüller 1-65535 adede kadar adreslenebilecektir.”
ibaresinin gözle yapılan bir muayene ile anlaşılabilecek teknik bir değer olmadığı, sunulan
numunenin teknik açıdan söz konusu düzenlemeye uygun olduğu,
-
Numune değerlendirme formunda “LED’li armatürlerde bulunan kablosuz
modüller %0 ile %100 arasında dinlenebilecektir.” ibaresinin bulunduğu, ikinci oturumda
yapılan sunumda armatürlerin %0 ile %100 arasında dinlenebildiğinin komisyon üyelerine
gösterildiği ve kamera kayıtlarına alındığı, değerlendirmede uygun olmamasının herhangi bir
teknik dayanağı bulunmadığı,
-
Numune değerlendirme formunda “LED’li armatürlerde bulunan kablosuz
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
modüller açık alanda 2000 mt den haberleşebilecektir.” ibaresinin bulunduğu, ancak
herhangi bir mesafe ölçümü yapılmadığı, taraflarınca sunulan numunenin teknik açıdan bu
maddeye uygun olduğu,
-
Numune değerlendirme formunda “LED’li armatürlerde bulunan kablosuz
modüller uzaktan yazılım güncellemelerini alabilecektir.” ibaresinin bulunduğu,
taraflarınca sunulan numunenin teknik açıdan bu maddeye uygun olduğu,
ç) Uzaktan Kontrol Ünitesi Master Modül, RF Modülü;
Numune değerlendirme formunda söz konusu modüle ilişkin değerlendirmelerin
tamamının uygun kabul edildiği, anılan formda 40 w RF Modüllü Led Sokak Armatürü ve 60
w RF Modüllü Led Sokak Armatürü ürünlerine ilişkin değerlendirmede “Harici olarak
bağlanan modüller 868 MHz frekans modülü olarak değil, 2,4 GHz olarak yapılmıştır.”
ifadelerine yer verildiği, söz konusu değerlendirmelerin çelişkili olduğu, Master Modül ve RF
Modülü ile armatürlerde bulunan modüllerin aynı frekans aralığında olması gerektiği,
dolayısıyla ya hepsinin teknik olarak uygun olması gerektiği, ya da hepsinin uygun kabul
edilmemesi gerektiği,
d) İsteklilerin de hazır bulunduğu teknik değerlendirme oturumunda ihale üzerinde
bırakılan Arera Elektronik Bilgisayar İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan
numunelerle ilgili olarak;
-
Aydınlatma direkleri ve çelik boru ile ilgili yapılan ölçümü yapılamadığı,
ölçümü yapılan numunelerin sonuçlarının isteklilere yapılan tebligatlarda yer alan
sonuçlarla aynı olmadığı,
-
Tek konsollu aydınlatma direğinin ankraj kısmı demir olması istenmekte iken, istekli
tarafından sunulan numunenin ankraj kısmının kare olduğu,
-
100 watt Sokak Aydınlatma Armatürü ile ilgili ölçüm yapılmadığı, 100 watt olup
olmadığı gözle anlaşılamayacak olmasına rağmen uygun olarak değerlendirildiği,
-
60 watt RF Modüllü Led Sokak Armatürü ile ilgili olarak numune
değerlendirmesinde “LED’li armatürlerde kablosuz 868mhz LICENCE FREE ISM
bandında çalışan alıcı/verici modüller bulunacaktır.” koşulu aranmakta iken, herhangi bir
frekans ölçüm yapılmadığı, dolayısı ile modülün frekans aralığının ve olup olmadığının neye
göre tespit edildiği anlaşılamadığı, anılan ürün ile ilgili olarak herhangi bir güç ölçümü
yapılmadan 60
w
olduğunun değerlendirildiği,
-
40 watt RF Modüllü Led Sokak Armatürü ile ilgili olarak numune
değerlendirmesinde “LED’li armatürlerde kablosuz 868mhz LICENCE FREE ISM
bandında çalışan alıcı/verici modüller bulunacaktır.” koşulu aranmakta iken, herhangi bir
frekans ölçüm yapılmadığı, dolayısı ile modülün frekans aralığının ve olup olmadığının neye
göre tespit edildiği anlaşılamadığı, anılan ürün ile ilgili olarak herhangi bir güç ölçümü
yapılmadan 40W olduğunun değerlendirildiği,
-
Anılan istekli tarafından sunulan RF Modul ile ilgili yapılan numune
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
değerlendirmesi sırasında cihazın çalıştırılamadığı, bu sırada başka bir isteklinin
değerlendirilmesine geçildiği, daha sonra yapılan numune değerlendirmesi sırasında cihazın
çalıştığı, ancak söz konusu durumun ihalenin şeffaflığına ve güvenirliğine gölge düşürdüğü,
-
Teknik Şartname’de 60 w RF Modüllü Led Sokak Armatürü ile 40 w RF Modüllü
Led Sokak Armatürü için “Led’li armatürlerde kullanılacak olan ledler ve lensler kesinlikle
Uzakdoğu menşeli olmayacak. Alman ya da Amerikan menşeli olacaktır.” düzenlemesine yer
verilmesine rağmen anılan istekli tarafından sunulan LM
NICHIA marka ledlere ait olduğu,
-80 raporlarının Uzakdoğu menşeli
5) a) İsteklilerden Merled Elekt. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan hiçbir
aydınlatma armatürü, RF, Master Modül ve Yazılım Ünitelerinin ihale komisyonu tarafından
denemesi, ölçüm ve değerlendirmesi yapılmadan uygun görülmesinin hukuki olmadığı,
b) İsteklilerden Logiba Aydın. Elekt. Elek. Ener. San. ve Tic. Ltd. Şti. için yapılan
numune değerlendirmesi sırasında,
-
100W Led Sokak Aydınlatma Armatürü için herhangi bir güç ölçümü yapılmadığı
halde, uygun olarak değerlendirildiği,
-
60W RF Modüllü Led Sokak Armatürünün frekans ölçümünün yapılmadığı,
dolaysıyla modülün hangi frekans aralığında olup olmadığının belli olmadığı,
-
LED’li armatürlerde kullanılacak ledlerin ışık değeri 4000
-5700 K arasında olması
gerektiği, istekli tarafından sunulan numunelerde 6500 olduğu görünse de, bu değerin gözle
K
tespitinin mümkün olmadığı, laboratuvar ortamında test edilmesi gerektiği halde uygun olarak
belirlendiği iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler”
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu malın;
a) Adı: Büyükşehir Belediyesi Sınırlarında Kullanılmak Üzere Aydınlatma Direği,
Armatür ve Elektrik Malzemeleri Alım İşi
b) Varsa kodu:
c) Miktarı ve türü:
1.815 adet mal
ç) Teslim edileceği yer
:
Makine İkmal Sahası İçinde Bulunan Enerji İşleri Şube Müdürlüğü Malzeme Ambarına
Teslim Edilecektir.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik
şartnamede belirtilen belgeler.
…
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
7.5.6. İstekliler numunelerini ihale tarihinden 1 (bir) gün öncesi mesai bitimine kadar
idareye teslim edecektir. İhalede ilk oturumdan sonra verilen numunelerin ekli şartnamede
bulunan değerlendirme formuna göre değerlendirmesi yapılacaktır.
Katalog, klavuz, çizim, fotoğraf vb. belgeler veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin
değerlendirilmesi aşamasında bu belgelerden veya numune üzerinden teknik şartnameye
uygunluk değerlendirmesi yapılacaktır.
”
düzenlemesi yer almaktadır.
25.05.2017 tarihli ihale komisyonu kararına göre, ihaleye
4
isteklinin katıldığı,
yapılan incelemede tüm teklif zarflarının Kanun’un 30’uncu maddesine uygun olduğunun
anlaşıldığı, zarfların açılarak belgelerin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici
teminatların uygun olup olmadığının kontrol edildiği, bu esnada başvuru sahibi Keyled Ayd.
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif mektubu standart forma uygun olmadığının tespit edildiği,
tekliflerin ayrıntılı değerlendirmesi yapılan ve isteklilere kapalı olarak gerçekleştirilen ikinci
oturumda başvuru sahibi Keyled Ayd. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan teklif
mektubunun standart forma uygun olmadığı, iş deneyiminin tevsiki amacıyla sunulan
sözleşmenin sayfasının eksik sunulduğu, ayrıca istekli tarafından sunulan numunelerin de
uygun olmadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, isteklilerden Merled
Elekt. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından iş deneyiminin tevsiki amacıyla yalnızca fatura
sunulduğu, ekinde sözleşme sunulmadığı, ayrıca istekli tarafından sunulan numunelerin de
uygun olmadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, isteklilerden Logiba
Ayd. Elektr. Elek. En. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan teknolojik ürün deneyim
belgesinin istenilen iş deneyim tutarını sağlanmadığı, istekli tarafından sunulan TSE
belgesinde 40 w RF modülü Led armatür üretiminin bulunmadığı, ayrıca sunulan
numunelerin de uygun olmadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak
ihalenin Arera Elekt. Bil. İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en
avantajlı ikinci teklif sahibinin bulunmadığı görülmüştür.
16.05.2017 tarihli (ihale tarihi) teklif zarfı açma ve belge kontrol tutanağında tedarik
edilecek malların numunesi için ayrı satır açıldığı ve ihaleye katılan tüm isteklilerin numune
sunduğunun anlaşıldığı, yine 16.05.2017 tarihli numune değerlendirme formunda da sunulan
numunelerin yanı sıra isteklilerce sunulması gereken diğer belgelerin sunulup sunulmadığına
ilişkin değerlendirmelerin yapıldığı görülmüş olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde
olmadığı sonucuna varılmıştır.
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı
30’uncu maddesinin ikinci fıkrasında “Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif
mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen
bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti,
düzeltme bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle
yetkili kişilerce imzalanmış olması zorunludur. Mal alımı ihalelerinde, ihale dokümanında
alternatif teklif verilebileceğine dair hüküm bulunması halinde, alternatif tekliflerde aynı
şekilde hazırlanarak sunulur.” hükmü,
Anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde
“Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının
şekli” başlıklı 52’nci maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları, bu Yönetmeliğin ekinde
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır. Ancak birden fazla mal kaleminden oluşan
ihalelerde teklif mektuplarının, birim fiyat teklif mektubu esas alınarak hazırlanması
zorunludur.
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:
a) Yazılı olması.
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış
olması.
…
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı
bırakılır.” hükümleri yer almaktadır.
İdari Şartname’nin “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5’inci maddesinde “5.1.
İhale dokümanı aşağıdaki belgelerden oluşmaktadır:
a) İdari Şartname,
b) Teknik Şartname,
c) Sözleşme Tasarısı,
ç) Standart formlar: Standart Form-KİK025.1/M: Geçici Teminat Mektubu, Standart
Form-KİK023.0/M: İş Ortaklığı Beyannamesi, Standart Form-KİK025.2/M: Kesin Teminat
Mektubu, Standart Form-KİK015.3/M: Birim Fiyat Teklif Mektubu, Standart Form
-
KİK0015.3/M: Birim Fiyat Teklif Cetveli, Standart Form-KİK027.0/M: İş Bitirme Belgesi,
Standart Form-KİK028.0/M: Ortaklık Durum Belgesi,
…
5.2. Ayrıca, bu Şartnamenin ilgili hükümleri gereğince İdarenin düzenleyeceği
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
zeyilnameler ile isteklilerin yazılı talebi üzerine İdare tarafından yapılan yazılı açıklamalar,
ihale dokümanının bağlayıcı bir parçasıdır.
5.3. İstekli tarafından, ihale dokümanının içeriği dikkatli bir şekilde incelenmelidir.
Teklifin verilmesine ilişkin şartların yerine getirilmemesinden kaynaklanan sorumluluk teklif
verene aittir. İhale dokümanında öngörülen kriterlere ve şekil kurallarına uygun olmayan
teklifler değerlendirmeye alınmaz.” düzenlemesi yer almaktadır.
Başvuru sahibi tarafından sunulan birim fiyat teklif mektubunun ihale dokümanı
kapsamında isteklilere verilen standart forma uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı
bırakıldığı görülmüştür.
İhale dokümanı kapsamında yer alan birim fiyat teklif mektubunun 25.01.2017 tarihli
ve 29959 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde
Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik ile yapılan değişikliğe uygun olarak hazırlandığı,
söz konusu mektubun 2’nci maddesinin “İhale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu
maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen
durumlarda olmadığımızı ve olmayacağımızı, anılan maddenin dördüncü fıkrasının (c) ve (d)
bentleri hariç, bu hususlara ilişkin olarak durumumuzda değişiklik olması halinde buna
ilişkin belgeleri derhal vereceğimizi; ihalenin üzerimizde kalması halinde ise sözleşme
imzalanmadan önce ihale tarihinde anılan maddenin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e)
ve (g) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığımıza ilişkin belgeleri anılan Kanun ve ilgili
mevzuat ile ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı
taahhüt ediyoruz. (Ek cümle: 25/01/2017-29959 R.G./8. md.) Ayrıca ihale tarihi itibarıyla
mesleki faaliyetimizi mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürdüğümüzü ve ihalenin
üzerimizde kalması halinde sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden belgeleri
4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan
düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” şeklinde olduğu
görülmüştür.
Başvuru sahibi tarafından sunulan birim fiyat teklif mektubunun ise söz konusu
değişiklikten önceki standart form doğrultusunda hazırlandığı ve mektubun 2’nci maddesinin
“İhale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c),
(d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığımızı ve olmayacağımızı, anılan
maddenin dördüncü fıkrasının (c) ve (d) bentleri hariç, bu hususlara ilişkin olarak
durumumuzda değişiklik olması halinde buna ilişkin belgeleri derhal vereceğimizi; ihalenin
üzerimizde kalması halinde ise sözleşme imzalanmadan önce ihale tarihinde anılan maddenin
dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde belirtilen durumlarda
olmadığımıza ilişkin belgeleri anılan Kanun ve ilgili mevzuat ile ihale dokümanında yer alan
düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” şeklinde olduğu tespit
edilmiştir.
25.01.2017 tarihli ve 29959 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Mal Alımı İhaleleri
Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik ile yapılan değişiklik ile
teklif dosyası kapsamında “a) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya
sanayi odasından ya da esnaf ve sanatkârlar odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da
ihale veya son başvuru tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu
gösterir belgenin,
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
ve/veya sanayi odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin
içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin”
sunulma şartının kaldırıldığı, KİK015.3/M numaralı birim fiyat teklif mektubu standart
formlarının 2’nci maddesine ilave bir taahhüt getirildiği, başvuruya konu ihalenin ilan
tarihinin söz konusu Yönetmelik’in yayımlanmasından sonra olduğu, nitekim idare tarafından
da standart formun bu doğrultuda hazırlandığı, istekliler tarafından sunulacak teklif
mektuplarında “Ayrıca ihale tarihi itibarıyla mesleki faaliyetimizi mevzuatı gereği ilgili odaya
kayıtlı olarak sürdürdüğümüzü ve ihalenin üzerimizde kalması halinde sözleşme
imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile
ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak İdarenize
sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” ibaresinin bulunması gerektiği, aksi takdirde birim fiyat
teklif mektubunun idarece hazırlanan standart forma uygun olmaması sonucunun ortaya
çıkacağı, söz konusu cümlenin ilave bir taahhüt içermesi sebebiyle de teklif mektubunda
bulunmamasının teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir eksiklik olarak kabul edileceği
anlaşılmaktadır.
Yukarıda aktarılan tespit ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibi tarafından
sunulan birim fiyat teklif mektubunun “Ayrıca ihale tarihi itibarıyla mesleki faaliyetimizi
mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürdüğümüzü ve ihalenin üzerimizde kalması
halinde sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve
ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak
İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” ibaresini içermemesi sebebiyle idarece hazırlanan
standart forma uygun olmadığı, dolayısıyla teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasında kamu
ihale mevzuatına aykırılık bulunmadığı neticesine varılmıştır.
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci
maddesinde “Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit
edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin
esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde
idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Özel sektöre ve yurt dışında
gerçekleştirilen işler ile alt yükleniciler tarafından gerçekleştirilen işlerin iş deneyiminin
belgelendirilmesi” başlıklı 46’ncı maddesinde “(1) Özel sektöre ve yurt dışında
gerçekleştirilen işler ile alt yükleniciler tarafından gerçekleştirilen işlerin iş deneyiminin
belgelendirilmesinde aşağıdaki hususlar esas alınır:
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
a) Özel sektöre gerçekleştirilen işler ile alt yükleniciler tarafından gerçekleştirilen
işlerde; işe ilişkin sözleşme ve bu sözleşmenin uygulanmasına yönelik olarak 213 sayılı Vergi
Usul Kanununun ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen fatura örnekleri veya bu örneklerin
noter, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi
dairesi onaylı suretleri ile serbest meslek makbuzu nüshaları veya bu nüshaların noter,
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri, iş
deneyimini gösteren belgelerdir. Aday veya istekli, iş deneyimini gösteren bu belgeleri
başvuru veya teklifleriyle birlikte sunar. Bu maddede belirtilen işler için iş bitirme belgesi
düzenlenmiş olsa bile, ihale komisyonunca dikkate alınmaz.
…
c) Özel sektöre ve yurt dışında gerçekleştirilen işler ile alt yükleniciler tarafından
gerçekleştirilen işlerin kabulünün, ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yılda
yapılmış olması durumunda sözleşme tutarı tam olarak değerlendirilir. Sözleşmede kabul
tarihine ilişkin bir düzenleme bulunmuyor ise, iş deneyimini gösteren belgeler kapsamında
sunulan faturalardan en son düzenlenen fatura tarihi kabul tarihi olarak dikkate alınır. Kesin
kabul tarihi, ilk ilan veya davet tarihi ile ihale veya son başvuru tarihi arasında olan mal
alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerde de sözleşme tutarı tam olarak
değerlendirilir.
…
e) Toplam sözleşme tutarı bulunmayan ve birim fiyat üzerinden bağıtlanan
sözleşmede; sözleşmede yazılı süre esas alınarak
o
dönemde yapılan işin tutarını gösteren
faturalardaki tutarların toplamı, toplam sözleşme tutarı olarak kabul edilir.” hükmü,
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İdarelerce belgelerdeki eksik bilgilerin
tamamlatılması” başlıklı 16.6.1’inci maddesinde “İhale dokümanında başvuru veya teklif
zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince eklenmesi
zorunlu olan eklerinden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması halinde, bu
eksik belgeler ve ekleri idarelerce tamamlatılmayacaktır. Ancak,
a) Geçici teminat ve teklif mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç
olmak üzere, sunulan belgelerde ihale sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte
olmayan bilgi eksikliklerinin bulunması halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine
ilişkin belgeler,
b) Aday ve isteklilerce sunulan ve başka kurum, kuruluş ve kişilerce düzenlenen
belgelerde, belgenin taşıması zorunlu asli unsurlar dışında, belgenin içeriğine ilişkin tereddüt
yaratacak nitelikte olan ve belgeyi düzenleyen kurum, kuruluş veya kişilerden kaynaklanan
bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler,
İdarelerce tamamlatılacaktır. Bu çerçevede, bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin
belgeler, idarece ilgili kurum veya kuruluştan re’sen istenebilir. Söz konusu belgelerin aday
veya istekliler tarafından tamamlatılmasının istenilmesi halinde ise bilgi eksikliklerinin
giderilmesine ilişkin belgelerin niteliği dikkate alınarak idarelerce aday veya isteklilere iki iş
gününden az olmamak üzere makul bir tamamlama süresi verilecektir.” açıklaması,
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin
taşıması gereken kriterler
7.5.1. İsteklinin ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kesin
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
kabul işlemleri tamamlanan mal alımlarıyla ilgili yurt içinde veya yurt dışında kamu veya
özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında gerçekleştirilen ihale konusu iş veya
benzer işlere ilişkin olarak deneyimini gösteren belge veya teknolojik ürün deneyim belgesi
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin %20 den az olmamak üzere, ihale
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler veya
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.
…
İş deneyimini gösteren belge olarak teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması
durumunda, isteklinin iş deneyimini gösteren belge tutarının asgari iş deneyim tutarına eşit
olduğu kabul edilir...
…
7.5.6. İstekliler numunelerini ihale tarihinden 1 (bir) gün öncesi mesai bitimine kadar
idareye teslim edecektir. İhalede ilk oturumdan sonra verilen numunelerin ekli şartnamede
bulunan değerlendirme formuna göre değerlendirmesi yapılacaktır.
Katalog, klavuz, çizim, fotoğraf vb. belgeler veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin
değerlendirilmesi aşamasında bu belgelerden veya numune üzerinden teknik şartnameye
uygunluk değerlendirmesi yapılacaktır.
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:
7.6.1. Kamu ve Özel Sektörle yapılan her türlü Elektrik Malzemesi alım ve satım işine
ait belgeler benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.
Başvuru sahibi tarafından iş deneyiminin tevsiki amacıyla sunulan faturaların ekinde
yer alan belge üzerinde sözleşme ibaresinin bulunmadığı, belge üzerinde “İş bu sözleşme
2
sayfa ve nüsha olarak hazırlanmıştır.” ifadesine yer verildiği, ancak sunulan belgenin tek
2
sayfadan oluştuğu, belge üzerinde işin başlangıç ve bitiş tarihlerinin yer almadığı, dolayısıyla
sunulan faturaların sözleşmeye esas iş kapsamında düzenlenip düzenlenmediğinin
anlaşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.
Başvuru sahibi tarafından iş deneyimini tevsiken
8
adet faturanın ve Grup El Elekt.
Müh. Taah. San. Tic. Ltd. Şti. ile başvuru sahibi arasında imzalandığı görülen sözleşme
niteliğindeki belgenin sunulduğu,
Söz konusu belgede yer alan bilgilerin incelenmesi sonucu sözleşmeye konu işin
“Alıcıya ait ‘Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi İİBF ve Primer Hastanesi’ işlerine ait
aydınlatma ve elektrik malzemeleri temini” olduğu,
Anılan belgenin “Ödeme koşulları” başlığı altında “1.Proje toplam bedeli: KDV
HARİÇ 407.535,22 TL” ifadesine,
Anılan belgenin “Genel Koşullar” başlığı altında “İş bu sözleşme
2
sayfa ve
2
nüsha
olarak hazırlanmıştır.” ifadesine yer verildiği, ancak teklif dosyası kapsamında sözleşmeye
dair başka bir belge bulunmadığı, ayrıca belge üzerinde söz konusu alımın gerçekleşme
tarihleri ve belgenin düzenlenme tarihinin bulunmadığı görülmüştür.
Belge ekinde ayrıca 04.08.2015
-31.03.2016 tarihleri arasında düzenlendiği anlaşılan
8
adet faturanın sunulduğu, faturaların KDV hariç toplam bedelinin 407.535,22 TL olduğu
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
anlaşılmıştır.
Yukarıda yer verilen mevzuat hüküm ve açıklamaları birlikte değerlendirildiğinde
teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması
halinde, eksik bilgilerin tamamlanmasının yazılı olarak istenebileceği, ancak ihale
dokümanında başvuru veya teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere
ilgili mevzuat gereğince eklenmesi zorunlu olan eklerinden herhangi birinin, aday veya
isteklilerce sunulmaması halinde, bu eksik belgeler ve ekleri idarelerce tamamlatılmayacağı
anlaşılmaktadır.
Başvuru sahibi tarafından iş deneyiminin tevsiki amacıyla sunulan sözleşme üzerinde
hangi tarihte düzenlendiğine ve sözleşmeye konu alımın hangi tarihler arasında
gerçekleştiğine dair tarih bilgilerinin bulunmadığı, dolayısıyla sözleşme ekinde sunulan
faturaların, sözleşme kapsamında düzenlenip düzenlenmediğine ilişkin anlaşılması gereken
bilgilerin tam olarak yer almadığı, ayrıca sözleşme üzerinde “İş bu sözleşme
2
sayfa ve
2
nüsha olarak hazırlanmıştır.” ifadesi yer almasına rağmen, teklif dosyası kapsamında başka
bir belgeye rastlanmadığı, ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülen iş deneyimini
tevsik edici belgelerin, İdari Şartname’de belirtilen şartlara uygun olarak sunulmasının
isteklinin sorumluluğunda olduğu göz önüne alındığında söz konusu hususun bilgi eksikliği
olarak tamamlatılmasının mümkün olmadığı, idarece tesis edilen işlemin yerinde olduğu
sonucuna varılmıştır.
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler
istenebilir:
…
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları.
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir...” hükmü,
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı
veya birlikte istenebilir.
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın
bir sureti de aday veya istekliye verilir…” hükmü,
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları,
fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
maddesinde “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”
açıklamaları,
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.6. İstekliler numunelerini ihale tarihinden 1 (bir) gün öncesi
mesai bitimine kadar idareye teslim edecektir. İhalede ilk oturumdan sonra verilen
numunelerin ekli şartnamede bulunan değerlendirme formuna göre değerlendirmesi
yapılacaktır.
Katalog, klavuz, çizim, fotoğraf vb. belgeler veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin
değerlendirilmesi aşamasında bu belgelerden veya numune üzerinden teknik şartnameye
uygunluk değerlendirmesi yapılacaktır.
”
düzenlemesi,
Teknik Şartname’nin “100
w
Led Sokak Aydınlatma Armatürü” başlıklı 10’uncu
maddesinde “En az IP65 koruma sınıflı cam ile gövde arası özel silikon conta ile kaplanmış,
gövde arkasında ya da altında bağlantı kutusu bulunmalıdır. TS EN 60598-1, TS 8702 EN
60598-2-3, TS EN 61347-2-13 standartlarına ve CE standartlarına ait belgeler ihale
dosyasına konulmalıdır.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “60 w Led Sokak Aydınlatma Armatürü” başlıklı 9’uncu
maddesinde “En az IP65 koruma sınıflı cam ile gövde arası özel silikon conta ile kaplanmış,
gövde arkasında ya da altında bağlantı kutusu bulunmalıdır. TS EN 60598-1, TS 8702 EN
60598-2-3, TS EN 61347-2-13 standartlarına ve CE standartlarına ait belgeler ihale
dosyasına konulmalıdır.
…
LED’li armatürlerde kablosuz 868mhz LICENCE FREE ISM bandında çalışan
alıcı/verici modüller bulunacaktır.
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller AES128 şifreli iletişim
protokolünü destekleyecektir.
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller 1-65535 adede kadar
adreslenebilecektir.
…
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller %0 ile %100 arasında
dinlenebilecektir.
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller açık alanda 2000 mt den
haberleşebilecektir.
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller uzaktan yazılım güncellemelerini
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
alabilecektir.” düzenlemesi,
Aynı Şartname’nin “40 w Led Sokak Aydınlatma Armatürü” başlıklı 10’uncu
maddesinde “En az IP65 koruma sınıflı cam ile gövde arası özel silikon conta ile kaplanmış,
gövde arkasında ya da altında bağlantı kutusu bulunmalıdır. TS EN 60598-1, TS 8702 EN
60598-2-3, TS EN 61347-2-13 standartlarına ve CE standartlarına ait belgeler ihale
dosyasına konulmalıdır.
…
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller AES128 şifreli iletişim
protokolünü destekleyecektir.
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller 1-65535 adete kadar
adreslenebilecektir.
…
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller %0 ile %100 arasında
dimlenebilecektir.
LED’Ii armatörlerde bulunan kablosuz modüller açık alanda 2000 mt den
haberleşebilecektir.
LED’li armatürlerde bulunan kablosuz modüller uzaktan yazılım güncellemelerini
alabilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.
a) Başvuru sahibi tarafından 100 watt Led Sokak Aydınlatma Armatürü, 60 watt RF
Modüllü Led Sokak Armatürü ve 40 watt RF Modüllü Led Sokak Armatürü için Teknik
Şartname’de IP65 koruma sınıfı istenmişken, numune değerlendirme formunda IP54 koruma
sınıfı istendiği, Teknik Şartname’de TS8702 EN60598
-3
standardı istenmişken,
değerlendirmenin TS 8702 EN 60598 standardına göre yapıldığı iddia edilmektedir.
-2-5
İhale dokümanında 26.04.2017, 27.04.2017 ve 05.05.2017 tarihli zeyilnamelerle üç
kez değişiklik yapıldığı, 16.05.2017 tarihli numune değerlendirme formuna göre anılan
aydınlatma armatürü için yapılan değerlendirmenin, son değişikliklerle birlikte esas alınması
gereken “En az IP 65 koruma sınıfı” ve “TS 8702 EN 60598
-3” yerine, önceki düzenleme
esas alınarak “IP 54 koruma sınıfı” ve “TS 8702 EN 60598
-2-5” standardına göre yapıldığı
anlaşılsa da, söz konusu kriterler için başvuru sahibi tarafından sunulan numunelerin idarece
“uygun” kabul edildiği, ancak yukarıda aktarılan başka gerekçelerle anılan istekliye ait
numunelerin uygun görülmediği, dolayısıyla söz konusu hususun esasa etkisinin bulunmadığı
sonucuna varılmıştır.
Başvuru sahibinin 4’üncü iddiası kapsamında yer alan (b), (c), (ç) ve (d) bentlerinde
yer alan iddiaların değerlendirilmesine aşağıda yer verilmiştir.
16.05.2017 tarihli numune değerlendirme formu incelendiğinde, anılan düzenlemelere
ilişkin olarak yapılan değerlendirmeler çerçevesinde başvuru sahibi tarafından sunulan
numuneler için “Yok” ibaresine ve “1 nolu firma (başvuru sahibi) armatür içerisinde
modül bulunmamaktadır. Harici ürün bağlanan modüller 868 mhz frekans modülü olarak
değil 2,4 Ghz olarak yapılmıştır. Bu ürünler Şartname’ye uygun değildir.” açıklamasına,
Aynı formda ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan numunelerin tamamına
ilişkin yapılan değerlendirmelerde “uygun” ifadesine yer verildiği görülmüştür.
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
Mal alımı ihalelerinde tedarik edilecek mallara ilişkin isteklilerce sunulacak
numunelerin Teknik Şartnameye uygunluğuna ilişkin değerlendirmenin, tekliflerin
değerlendirme aşamasında “numune değerlendirmesi” yoluyla yapılabileceği ve ihale
dokümanında düzenlenmiş olması kaydıyla bu konuda takdir yetkisinin idarelere ait olduğu,
İdari Şartname’de ise teklif değerlendirmesinin ihale komisyonuna isteklilerce sunulacak
numune üzerinden yapılacağının açıkça belirtildiği ve teklif değerlendirmesinin sunulan
numuneler üzerinde yapıldığının tutanak altına alındığı görülmüştür.
Yukarıda yer verilen tespitler uyarınca isteklilerce sunulacak numunelere yönelik
yapılan teknik değerlendirmelere ilişkin nihai sorumluluğun idareye ait olduğu, bu aşamaya
ilişkin Kurum tarafından ihale işlem dosyası üzerinden yapılan incelemede herhangi bir
tespitin yapılmasının mümkün olmadığı anlaşılmış olup, numune değerlendirmesine ilişkin
teknik belirlemenin idarenin sorumluluğunda olduğu dikkate alındığında, başvuru sahibinin
iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
Ayrıca, başvuru sahibinin ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan
numunelere ilişkin ileri sürmüş olduğu (d) bendi kapsamında yer alan iddialara ilişkin olarak
yukarıda yer verilen tespitlerin yanı sıra aşağıdaki tespitler yapılmıştır.
4734 sayılı Kamu ihale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü
maddesinin birinci fıkrasında "İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia
eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına
uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,
Anılan Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “...İdare,
şikâyet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde gerekçeli bir karar alır.
Alınan karar, şikâyetçi ile diğer aday veya istekliler ile istekli olabileceklere karar tarihini
izleyen üç gün içinde bildirilir İlan ile ihale veya ön yeterlik dokümanına yönelik başvurular
dışında istekli olabileceklere bildirim yapılmaz.
Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi tarafından
karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda ise
başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece alınan kararın
bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilir...”
hükmü,
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden,
…
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler, hakkında başvuruda
bulunabilir." hükmü yer almaktadır.
İsteklilerin ihaleye teklif vermelerindeki nihai amaç, ihalenin kendileri üzerinde
bırakılmasının sağlanmasıdır. Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesi için,
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2017/041
: 18
: 22.08.2017
: 2017/UM.III-2291
aday, istekli veya istekli olabileceklerin hukuken korunması gerekli bir hakkının veya
menfaatinin olması gerekmektedir. Bu açıklamalar çerçevesinde, teklifi değerlendirme dışı
bırakılmış olan başvuru sahibi tarafından kendi teklif tutarından daha yüksek fiyat teklifi
sunan bir isteklinin numunelerinin uygun olmadığı ve değerlendirme dışı bırakılması
gerektiği yönündeki iddiası kapsamında yapılacak inceleme sonucunda ihalenin başvuru
sahibinin üzerinde kalma ihtimalinin olmadığı, bu durumda başvuru sahibinin kendinden
yüksek fiyat teklifi veren bir isteklinin teklifine yönelik başvuru ehliyetinin olmadığı, bu
bakımdan başvuru sahibinin söz konusu iddialarının uygun olmadığı neticesine varılmıştır.
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:
Başvuru sahibinin 5’inci iddiası kapsamında yer alan iddialara ilişkin olarak yapılan
incelemede, 25.05.2017 tarihli ihale komisyonu kararına göre, başvuru sahibinin şikâyetine
konu isteklilerden Merled Elekt. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile Logiba Ayd. Elektr. Elek. En. San.
ve Tic. Ltd. Şti. tarafından iş deneyiminin tevsiki amacıyla sunulan belgelerin uygun
olmadığı, ayrıca istekliler tarafından sunulan numunelerin Teknik Şartname’ye uygun
olmadığı gerekçesiyle, anılan isteklilere ait tekliflerin değerlendirme dışı bırakıldığı tespit
edilmiştir. Dolayısıyla, başvuru sahibinin iddiası kapsamında yapılacak bir incelemenin anılan
isteklilerin durumunu değiştirmeyeceği anlaşıldığından, başvuru sahibinin söz konusu iddiası
hakkında anılan isteklilere ilişkin bir inceleme yapılmamıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.
Hamdi GÜLEÇ
Başkan
Şinasi CANDAN
II. Başkan
Osman DURU
Kurul Üyesi
Erol ÖZ
Kurul Üyesi
Köksal SARINCA
Kurul Üyesi
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR
Kurul Üyesi
Hasan KOCAGÖZ
Kurul Üyesi