Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/432230-2017 Yılı 71 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı
Bilgi
İKN
2016/432230
Başvuru Sahibi
Meditaş San. ve Tic. A.Ş.
İdare
İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
2017 Yılı 71 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 26  
: 15.03.2017  
: 2017/UM.III-811  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Meditaş San. ve Tic. A.Ş.,  
Kızılelma Cad. Şair Mehmet Emin Sok. No: 35 Fındıkzade/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Başıbüyük Mah. Atatürk Cad. No: 1 Maltepe/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/432230 İhale Kayıt Numaralı “2017 Yılı 71 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf  
Malzeme Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Anadolu Güney Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından  
02.12.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2017 Yılı 71 Kalem Sterilizasyon  
ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı” ihalesine ilişkin olarak Meditaş San. ve Tic. A.Ş.nin  
09.02.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 10.02.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 15.02.2017 tarih ve 9345 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
15.02.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/440 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde kalan Egefe Med. İnş. Tem. Gıda  
Tur. San. ve Ltd. Şti.nin teklif etmiş olduğu Bionova marka biyolojik indikatör ve bu  
biyolojik indikatöre ait otomatik okuyucunun,  
malzemenin ürün şartnamesine aşağıda belirtilen nedenlerle uygun olmadığı,  
Ürün Teknik Şartname’nin 6’ncı maddesinin “Bakteri filtresi tüpün kapağındaki  
ihalenin 17’nci kalemini oluşturan  
-
etiket üzerinde yer almalıdır.” şeklinde düzenlendiği, fakat istekli tarafından teklif edilen  
ürünün filtrenin kapağın üzerindeki etiket üzerinde olması özelliğini karşılayamadığı, filtrenin  
tüpün kapağındaki etiket üzerinde yer aldığından dolayı indikatörün gerek kullanıldığı  
süreçte, gerekse kullanıma kadar olan paketleme taşıma depolama süreçlerinde biyolojik  
indikatör tüpünün içerisine dışarıdan madde girişi ve içeriden madde çıkışı engellendiği için  
gerçek bir koruma ve filtrelemenin sağlanamayacağı, kapağındaki deliklerin açık olmasının  
kirlenmeye sebebiyet verebileceği,  
-Ürün Teknik Şartname’nin 19’uncu maddesinin “Otomatik okuyucunun mevcut  
sıcaklığı dijital ekran üzerinden takip edilebilmelidir.” şeklinde düzenlendiği, fakat istekli  
tarafından teklif edilen ürünün otomatik okuyucusunun belgelendirilmiş orijinal hali üzerinde  
herhangi bir dijital ekranın bulunmadığı, otomatik okuyucunun mevcut sıcaklığı ekran  
üzerinden takip edemediği, bu durumun ürünün kendi internet sayfasından alınan tanıtım  
prospektüsünden görülebileceği, Teknik şartnameye uygunluk sağlamak amacıyla cihaz  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 26  
: 15.03.2017  
: 2017/UM.III-811  
üzerine sonradan eklenecek bir ekran olduğunun kabul edilmesi durumunda ise sistemin başta  
almış olduğu standart belgesini karşılayamaz hale geleceği ve başka bir ürün haline  
dönüşeceği, bu durumda oluşan yeni sistemin doğru sonuçlar vermesi ile ilgili herhangi bir  
garanti ve standardın bulunmadığı, bu nedenlerden dolayı ürünün Teknik Şartname’nin  
19’uncu maddesine aykırı olduğu,  
-Ürün Teknik Şartname’nin 20’nci maddesinin “Otomatik okuyucu her bir kuyu için  
kalan süreyi sürekli olarak göstermelidir.” şeklinde düzenlendiği, fakat istekli tarafından  
teklif edilen ürünün otomatik okuyucusunda her bir kuyu için kalan süreyi sürekli olarak  
gösteren bir sistemin bulunmadığı, bu durumun ürünün kendi internet sayfasından alınan  
tanıtım prospektüsünden görülebileceği, Şartnamede bu özelliğin otomatik okuyucunun  
kendisine ait bir özellik olması gerektiğinin açıkça düzenlendiği, Teknik şartnameye  
uygunluk sağlamak amacıyla cihaz üzerinde sonradan yapılacak değişikliklerin olduğu  
durumda sistemin başka bir ürün haline geleceği ve başta almış olduğu standart belgesini  
karşılayamaz hale geleceği, bu durumda oluşan yeni sistemin doğru sonuçlar vermesi ile ilgili  
herhangi bir garanti ve standardın bulunmadığı, bu nedenlerden dolayı ürünün Teknik  
Şartname’nin 19’uncu maddesine aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43 üncü maddesinde (1)Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir....” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 2017 Yılı 71 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı  
c) Miktarı ve türü: 71 Kalem  
düzenlemesi,  
-
Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzemeleri”  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.6. a)İstekliler teklif verdikleri  
kalemlere ait malzemelerin katalog ve broşürlerini teklif zarfında sunacaklardır.  
b)İstekliler teklif verme tarih ve saatine kadar her bir kaleme ayrı ayrı numune  
vereceklerdir. Ayrıca numunelerin üzerinde firma adı, hangi kaleme ait olduğu (kalem  
numarası)kesinlikle yazılmalıdır. Numuneler kutu içerisinde teslim edilecek ve ihale sıra  
numarasına göre sıralanacaktır. Malzeme, orijinal ambalajında teslim edilmelidir. Ambalajlar  
üzerinde son kullanma tarihi ve teknik özellikler belirtilmelidir. Şartnamede ürün ile ilgili  
istenen rapor ve dokümanlar, numune ile birlikte hangi numuneye ait olduğu belirtilerek  
verilmelidir Numunenin şartnameye uygunluk aşamasında denenmesi veya kullanılması  
.
halinde numune için ayrıca ücret ödenmeyecektir.  
c) İsteklilerin teklif dosyasında verdikleri UBB numarası ile komisyona teslim ettikleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 26  
: 15.03.2017  
: 2017/UM.III-811  
malzemelerin üzerindeki UBB numaralarının aynı olması gerekmektedir.  
d) -İstekliler, ihale sonucunda uhdesinde kalmayan kalemlerin numunelerini, itiraz  
süresinin bitmesini müteakip 20 gün içerisinde almalıdırlar. Aksi halde doğacak sonuçlardan  
idaremiz sorumlu olmayacaktır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin  
Diğer hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “47.1. Hüküm  
bulunmayan hallerde; 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu, 4735 sayılı Sözleşmeler Kanunu, Mal  
Alımları İhale Uygulama Yönetmeliği ve söz konusu işin teknik şartnamesinde belirtilen  
hükümler çerçevesinde hareket edilecektir.  
-
İhaleye teklif sunan ve üzerinde ihale bırakılan firmalar, KİK uzantılı XML dosyasını  
SÖZLEŞME ESNASINDA İDAREYE dijital ortamda(cd, disc, usb, vb) sunacaklardır.  
Teknik şartname Genel Hükümler 5., 6. ve 9. maddelerinde belirtilen belgeler ihale  
dosyasında sunulmalıdır.” düzenlemesi,  
-
Teknik Şartname’nin  
Buhar Sterilizasyon İndikatörü Biyolojik Hızlı Sonuç Veren  
1
Saat” başlıklı 17’nci kaleminin 6’ncı maddesinde  
Bakteri filtresi tüpün kapağındaki etiket  
üzerinde yer almalıdır.”, 19’uncu maddesinde “Otomatik okuyucunun mevcut sıcaklığı dijital  
ekran üzerinden takip edilebilmelidir.” ve 20’nci maddesinde “Otomatik okuyucu her bir  
kuyu için kalan süreyi sürekli olarak göstermelidir.” düzenlemeleri yer almaktadır.  
06.01.2017 tarihinde onaylanan 5 nolu ihale komisyonu kararına göre, ihalenin itiraza  
konu 17’nci kısmına  
2
isteklinin teklif verdiği, Egefe Med. İnş. Tem. Gıda Tur. San. ve Ltd.  
Şti.nin teklifinin Teknik Şartname’nin 6, 19 ve 20’nci maddelerine uygun olmadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, bu karar üzerine Egefe Med. İnş. Tem. Gıda Tur.  
San. ve Ltd. Şti. tarafından idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu, bu şikâyeti uygun  
bulunarak idare tarafından düzeltici ihale komisyonu kararı alındığı, 03.02.2017 tarihinde  
onaylanan ihale komisyonu kararı ile ihalenin Egefe Med. İnş. Tem. Gıda Tur. San. ve Ltd.  
Şti. üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi isteklinin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
İdare tarafından Kuruma gönderilen ihale işlem dosyası kapsamında yapılan  
incelemede, ihale tarihinde düzenlenen zarf açma belge kontrol tutanağı incelendiğinde,  
tutanakta kataloğa ilişkin satırın açıldığı, iki istekli için de “var” olarak işaretlendiği,  
numuneye ilişkin satırın açılmadığı, buna göre 06.01.2017 tarihinde onaylanan 5 nolu ihale  
komisyonu kararına esas teşkil eden değerlendirme tutanağının katalog üzerinden yapılan  
inceleme üzerine düzenlendiğinin anlaşıldığı, bu karara esas teşkil edecek herhangi bir  
numune değerlendirmesinin yapılmadığı, 03.02.2017 tarihinde onaylanan düzeltici ihale  
komisyonu kararı incelendiğinde ise, bu kararın alınmasında Egefe Med. İnş. Tem. Gıda Tur.  
San. ve Ltd. Şti. tarafından İdari Şartname’nin 7.5.6.b maddesi uyarınca sunulan numune  
üzerinden değerlendirme yapıldığı, 18.01.2017 tarihinde yapılan numune değerlendirmesi  
sonucunda anılan isteklinin ürününün Teknik Şartnameye uygun olduğunun tespit edildiği, bu  
tespitlerin aynı tarihli tutanağa bağlandığı ve bu tespitlere göre düzeltici ihale komisyonu  
kararının alındığı görülmüştür.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri birlikte değerlendirildiğinde; idarelerin temin  
etmek istedikleri ürünlerin teknik şartnamede belirlenen özelliklere uygunluğunu teyit etmek  
amacıyla, idari şartnamelerinde düzenleme yaparak numune isteyebileceği, sunulan  
numunelerin idarenin ihtiyacına uygun olup olmadığını ve teknik kriterleri karşılayıp  
karşılamadığını tespit etme yetkisinin ilgili idareye ait olduğu, mal alımı ihalelerinde teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 26  
: 15.03.2017  
: 2017/UM.III-811  
edilen ürünün Teknik Şartname’ye uygunluğuna ilişkin değerlendirmenin idarelerce sadece  
muayene ve kabul aşamasında yapılabileceği gibi, muayene kabul aşaması ile birlikte  
tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında da yapılabileceği, ihale dokümanında düzenlenmiş  
olması koşuluyla bu konudaki takdir yetkisinin idarelere ait olduğu, değerlendirmenin  
yapıldığı aşamadan bağımsız olarak teklif edilen ürünlerin Teknik Şartname’de yer alan  
düzenlemelere uygun olup olmadığı yönünde yapılan değerlendirme neticesinde alınan  
kararlara ilişkin nihai sorumluluğun da idarelere ait olduğu, söz konusu değerlendirmenin  
incelemeye konu ihalede ihale komisyonu üyelerinin de içinde bulunduğu bir komisyon  
tarafından yapıldığı, bu yönüyle başvuru sahibinin iddiasının reddi gerektiği sonucuna  
varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu kısımlarının yaklaşık maliyeti dikkate alındığında  
4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin 3.707,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık maliyet üzerinden  
11.123,00 TL’nin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği tespit edilen  
7.416,00 TL’nin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1
-Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2
-Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi