2017/UY.I-1949 - Kamu İhale Kararı - Giriş Kapısı ve Çevre Düzenlenmesi ile 3 Blok (80 Daire) Lojman Yapımı

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/036

: 79

: 19.07.2017

2017/UY.I-1949

TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:

Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN

Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan

KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ

BAŞVURU SAHİBİ:

Zehra Teks. Hayv. Gıda Med. İnş. San. ve Dış Tic. Ltd. Şti.

İş Ortaklığı,

GRS Mühendislik Fuat Deveci

Sümerbank Caddesi Yeni Kızılay Kan Merkezi Binası Kat: 4 No: 14 Merkez/MUŞ

İHALEYİ YAPAN İDARE:

Muş Alparslan Üniversitesi Rektörlüğü Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı,

Muş Alparslan Üniversitesi Kampüsü, Rektörlük, Diyarbakır Yolu 7. km 49250 Merkez/MUŞ

BAŞVURUYA KONU İHALE:

2017/219177 İhale Kayıt Numaralı “Giriş Kapısı ve Çevre Düzenlenmesi ile 3 Blok (80

Daire) Lojman Yapımı” İhalesi

KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:

Muş Alparslan Üniversitesi Rektörlüğü Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı

tarafından 05.06.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Giriş Kapısı ve Çevre

Düzenlenmesi ile 3 Blok (80 Daire) Lojman Yapımı” ihalesine ilişkin olarak Zehra Teks.

Hayv. Gıda Med. İnş. San. ve Dış Tic. Ltd. Şti.

GRS Mühendislik Fuat Deveci İş

Ortaklığının 15.06.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 19.06.2017 tarihli

yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.06.2017 tarih ve 36042 sayı ile Kurum

kayıtlarına alınan 23.06.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.

Başvuruya ilişkin olarak 2017/1609 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan

inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.

KARAR:

Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.

İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idare tarafından teklif dosyası kapsamında sunmuş

oldukları anahtar teslimi götürü bedel teklif mektubunun standart forma uygun olmadığı

gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, anahtar teslimi götürü bedel teklif

mektubunda “kabul ve taahhüt” ibaresinin teklif mektubunda bulunması gereken zorunlu

unsurlar arasında sayılmadığı, teklif mektubunun ihale dokümanından bizzat indirildiği ve

4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 30, 36 ve 37’nci maddelerinde belirtilen tüm unsurları

taşıdığı, ihale dokümanı satın alarak ve ihaleye istekli olarak katılarak ihaleye ait İdari

Şartname ve Teknik Şartname’deki tüm unsurları kabul ve taahhüt ettiklerinin açık olduğu,

ayrıca teklif mektubunun birinci paragrafında ihale dokümanında yer alan düzenlemeleri

dikkate alarak teklif verdikleri ve ikinci paragrafında teklif mektubunu 4734 sayılı Kamu

İhale Kanunu’nun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan

düzenlemelere uygun olarak idareye sunacaklarını taahhüt ettikleri, bu nedenle söz konusu

teklif mektubunun standart forma uygun olduğu iddialarına yer verilmiştir.

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/036

: 79

: 19.07.2017

2017/UY.I-1949

Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit

edilmiştir.

4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı

30’uncu maddesinde “...Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif mektubunda

ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen bedelin rakam

ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme

bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili

kişilerce imzalanmış olması zorunludur...” hükmü,

Anılan Kanun’un “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı maddesinde

“...İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının

usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu ile geçici

teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif fiyatları ve

yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale komisyonunca

imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez, teklifi oluşturan

belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen

değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.” hükmü,

Aynı Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde “İhale

komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve

değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı

olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında

değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin

uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.

Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu

ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36’ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen

isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını

değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece

belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.

Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici

teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve

teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı

değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini

belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup

olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.

Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik

hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,

Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının

şekli” başlıklı 54’üncü maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde

yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.

(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:

a) Yazılı olması.

b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.

c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.

ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.

d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/036

: 79

: 19.07.2017

2017/UY.I-1949

faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.

e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış

olması.

(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların tamamı

tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.

...

(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve

teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir

eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif

mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara

başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı

bırakılır.” hükmü,

İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.

İhale konusu işin

a) Adı: Giriş Kapısı ve Çevre Düzenlenmesi ile 3 blok (80 daire) Lojman Yapımı

b) Yatırım proje no'su/kodu:2009H031940, 2009H031960

c) Miktarı ve türü:

1 Adet Giriş Kapısı ve Çevre Düzenlemesi işi ile 3 Blok (80 Daire) iki blok 3+1 ve bir

blok 1+1 Lojman Yapımı

1 Adet Giriş Kapısı ve Çevre Düzenlemesi işi ile 3 Blok (80 Daire) Lojman Yapım

ç) Yapılacağı yer: Muş Alparslan Üniversitesi Kampüsü” düzenlemesi,

Anılan Şartname’nin 5’inci maddesinde “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5’inci

maddesinde “5.1. İhale dokümanı aşağıdaki belgelerden oluşmaktadır:

...

d) Standart formlar:

Standart Form

...

-KİK015.2/Y: Anahtar Teslim Götürü Bedel Teklif Mektubu,

5.3. İstekli tarafından, ihale dokümanının içeriği dikkatli bir şekilde incelenmelidir.

Teklifin verilmesine ilişkin şartların yerine getirilmemesinden kaynaklanan sorumluluk teklif

verene aittir. İhale dokümanında öngörülen kriterlere ve şekil kurallarına uygun olmayan

teklifler değerlendirmeye alınmaz.” düzenlemesi bulunmaktadır.

İdare tarafından ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen anahtar teslim götürü

bedel teklif mektubunun aşağıdaki şekilde düzenlendiği görülmüştür.

ANAHTAR TESLİMİ GÖTÜRÜ BEDEL TEKLİF MEKTUBU

………….… İHALE KOMİSYONU BAŞKANLIĞINA

….. /….. /.....

İhale Kayıt Numarası

İhalenin adı

2017/219177

Giriş Kapısı ve Çevre Düzenlenmesi ile 3 blok (80

daire) Lojman Yapımı

Teklif sahibinin adı ve soyadı/ ticaret

unvanı

Uyruğu

TC Kimlik Numarası¹

Vergi Kimlik Numarası

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/036

: 79

: 19.07.2017

2017/UY.I-1949

Adresi

Telefon ve Faks numarası

1)Yukarıda ihale kayıt numarası ve adı yer alan ihaleye ilişkin ihale dokümanını oluşturan tüm

belgeler tarafımızdan okunmuş, anlaşılmış ve kabul edilmiştir. Teklif fiyata dahil olduğu

belirtilen tüm masraflar ve teklif geçerlilik süresi de dahil olmak üzere ihale dokümanında yer

alan tüm düzenlemeleri dikkate alarak teklif verdiğimizi, dokümanda yer alan yükümlülükleri

yerine getirmememiz durumunda uygulanacak yaptırımları kabul ettiğimizi beyan ediyoruz.

2)İhale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d),

(e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığımızı ve olmayacağımızı, anılan

maddenin dördüncü fıkrasının (c) ve (d) bentleri hariç, bu hususlara ilişkin olarak durumumuzda

değişiklik olması halinde buna ilişkin belgeleri İdarenize derhal vereceğimizi; ihalenin

üzerimizde kalması halinde ise sözleşme imzalanmadan önce ihale tarihinde anılan maddenin

dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde belirtilen durumda olmadığımıza

ilişkin belgeleri anılan Kanun ve ilgili mevzuat ile ihale dokümanında yer alan düzenlemelere

uygun olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz. Ayrıca ihale tarihi itibariyle mesleki

faaliyetimizi mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürdüğümüzü ve ihalenin üzerimizde

kalması halinde sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden belgeleri 4734 sayılı

Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun

olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz.

3)4734 sayılı Kanunun

istekli durumundayız.

üncü maddesindeki “yerli istekli” tanımı gereğince

[yerli/yabancı]

4)(Mülga madde: 07/06/2014

-29023 R.G./34. md.) İhale konusu işin tamamını Katma Değer

Vergisi hariç toplam .........(teklif edilen toplam bedel, para birimi belirtilerek rakam ve yazı ile

yazılacaktır)................. anahtar teslimi götürü bedel²üzerinden yapmayı kabul ve taahhüt ederiz.

Adı SOYADI/Ticaret Unvanı

–

Kaşe ve İmza²

Yukarıda yer verilen düzenlemelere göre isteklilerce sunulan teklif mektuplarının ihale

dokümanı kapsamında bulunan anahtar teslim götürü bedel teklif mektubu standart formuna

uygun olması ve usulüne uygun olmayan teklif mektuplarının tespit edilmesi halinde söz

konusu isteklilerin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, idarece hazırlanarak

ihale dokümanı kapsamında istekli olabileceklere verilen teklif mektubu formunda isteklilerce

değişiklik yapılmasının mümkün olmadığı ve teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından

idarece düzenlenen teklif mektubu standart formuna uygun olmamasının teklifin esasını

değiştirecek nitelikte bir eksiklik olarak kabul edileceği anlaşılmaktadır.

Bu çerçevede başvuru sahibi istekli tarafından sunulan anahtar teslim götürü bedel

teklif mektubu incelendiğinde, anahtar teslim götürü bedel teklif mektubunun;

1’inci maddesinde “1)Yukarıda ihale kayıt numarası ve adı yer alan ihaleye ilişkin

ihale dokümanını oluşturan tüm belgeler tarafımızdan okunmuş, anlaşılmış ve kabul

edilmiştir. Teklif fiyata dahil olduğu belirtilen tüm masraflar ve teklif geçerlilik süresi de dahil

olmak üzere ihale dokümanında yer alan tüm düzenlemeleri dikkate alarak teklif verdiğimizi,

dokümanda yer alan yükümlülükleri yerine getirmememiz durumunda uygulanacak

yaptırımları kabul ettiğimizi beyan ediyoruz.” ibaresinin,

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/036

: 79

: 19.07.2017

2017/UY.I-1949

2’nci maddesinde “2)İhale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin

dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen durumlarda

olmadığımızı ve olmayacağımızı, anılan maddenin dördüncü fıkrasının (c) ve (d) bentleri

hariç, bu hususlara ilişkin olarak durumumuzda değişiklik olması halinde buna ilişkin

belgeleri İdarenize derhal vereceğimizi; ihalenin üzerimizde kalması halinde ise sözleşme

imzalanmadan önce ihale tarihinde anılan maddenin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e)

ve (g) bentlerinde belirtilen durumda olmadığımıza ilişkin belgeleri anılan Kanun ve ilgili

mevzuat ile ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı

taahhüt ediyoruz. Ayrıca ihale tarihi itibariyle mesleki faaliyetimizi mevzuatı gereği ilgili

odaya kayıtlı olarak sürdürdüğümüzü ve ihalenin üzerimizde kalması halinde sözleşme

imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile

ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak İdarenize

sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” ibaresinin,

3’üncü maddesinde “3)4734 sayılı Kanunun

üncü maddesindeki “yerli istekli”

tanımı gereğince yerli istekli durumundayız.” ibaresinin,

4’üncü maddesinde “4)(Mülga madde: 07/06/2014-29023 R.G./34. md.) İhale

konusu işin tamamını Katma Değer Vergisi hariç toplam (RAKAMLA) 11.660.000,00 TL

(YAZIYLA) Onbirmilyonaltıyüzaltmışbin TÜRK LİRASI” ibaresinin yer aldığı görülmüştür.

Dolayısıyla başvuru sahibi tarafından sunulan anahtar teslimi götürü bedel teklif

mektubunun 4’üncü maddesinde, idare tarafından ihale dokümanı kapsamında verilen

standart formun (Standart Form-KİK015.2/Y) 4’üncü maddesinde yer alan “...anahtar teslimi

götürü bedel²üzerinden yapmayı kabul ve taahhüt ederiz.” ibaresinin yer almadığı

belirlenmiştir.

Yukarıda aktarılan tespitler ve mevzuat hükümleri neticesinde, başvuru sahibi

tarafından sunulan anahtar teslimi götürü bedel teklif mektubunun “...anahtar teslimi götürü

bedel²üzerinden yapmayı kabul ve taahhüt ederiz.” ibaresini içermemesi sebebiyle idarece

hazırlanan standart forma uygun olmadığı, standart formda yer alan tüm ibarelerin isteklilerce

eksiksiz olarak karşılanması gerektiği ve söz konusu cümlenin ilave bir taahhüt içermesi

sebebiyle teklif mektubunda bulunmamasının teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir eksiklik

olarak kabul edileceği anlaşıldığından idare tarafından anılan isteklinin teklifinin

değerlendirme dışı bırakılması işleminin yerinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ

edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare

Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,

Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen

şikâyet başvurusunun reddine,

Oybirliği karar verildi.

Şinasi CANDAN

Başkan V.

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/036

: 79

: 19.07.2017

2017/UY.I-1949

II. Başkan

Osman DURU

Kurul Üyesi

Erol ÖZ

Kurul Üyesi

Köksal SARINCA

Kurul Üyesi

Dr. Ahmet İhsan ŞATIR

Kurul Üyesi

Hasan KOCAGÖZ

Kurul Üyesi

Mehmet ATASEVER

Kurul Üyesi

Oğuzhan YILDIZ

Kurul Üyesi

Menü

Endeksler ve Fiyatlar

İhale Araçları

Diğer Hesaplama Araçları

Kamu İhale Kararları

Menü

Endeksler ve Fiyatlar

İhale Araçları

Diğer Hesaplama Araçları