Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri 5. Bölge Müdürlüğü / 2016/609704-Ankara-Kızılcahamam Bağören Göleti
Bilgi
İKN
2016/609704
Başvuru Sahibi
Piramit Yol Yapı İnşaat Madencilik San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Devlet Su İşleri 5. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Ankara-Kızılcahamam Bağören Göleti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 81  
: 19.07.2017  
:
2017/UY.I-1951  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Piramit Yol Yapı İnşaat Madencilik San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Mustafa Kemal Mah. 2124. Sok. No: 12/5 06520 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri 5. Bölge Müdürlüğü,  
Mustafa Kemal Mah. 2151/1. Cad. No: 24 06520 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/609704 İhale Kayıt Numaralı “Ankara-Kızılcahamam Bağören Göleti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri 5. Bölge Müdürlüğü tarafından 18.04.2017 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Ankara-Kızılcahamam Bağören Göleti” ihalesine ilişkin olarak Piramit  
Yol Yapı İnşaat Madencilik San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 08.06.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 09.06.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
22.06.2017 tarih ve 35719 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.06.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1579 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale komisyonu tarafından yüzeysel bir  
incelemenin yapıldığı ilk oturumunda, teklif mektubu ile geçici teminatı şeklen geçerli olan  
istekliler tarafından sunulan tekliflerin tamamı sınır değer hesabına dahil edildiği, ancak  
sonraki oturumlarda yapılan incelemelerde isteklilerden birinin birim fiyat teklif mektubu eki  
birim fiyat teklif cetvelinde bir kalemine 0,00 TL fiyat öngördüğü diğer bir ifade ile iş  
kalemine hiç fiyat verilmediği haklı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
dolayısıyla her ne kadar ilk oturumda yapılan yüzeysel incelemede fark edilmeyip, sonraki  
oturumlarda fark edilen bu esaslı aykırılık nedeniyle teklif fiyatının ve aslında teklif mektubu  
geçerli olmayan isteklinin teklifinin sınır değer hesabına dahil edilmemesi gerektiği,  
mevzuata göre ilk oturumda teklif mektubunu usulüne uygun sunan isteklilerin geçerli teklif  
fiyatlarının sınır değer hesabına dahil edileceği, birim fiyat teklif mektuplarının, asıl dayanağı  
eki birim fiyat teklif cetvellerinin bulunduğundan birim fiyat teklif mektuplarının eki birim  
fiyat teklif cetvelleri ile bir bütün olduğu ve ayrılmaz parçası ile birlikte bir anlam ifade ettiği  
dolayısıyla tek başına anlamı olmayan birim fiyat teklif mektuplarının geçerli olup  
olmadığına karar verilirken ayrılmaz parçası niteliğindeki eki birim fiyat teklif cetveli ile  
birlikte değerlendirilmesi gerektiği, birim fiyat teklif mektubu şeklen uygun gibi görünse dahi  
en temel dayanağı birim fiyat teklif cetvelindeki toplam teklif fiyatı sakat ve geçersiz olan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 81  
: 19.07.2017  
:
2017/UY.I-1951  
birim fiyat teklif mektubunun kendisinin de sakat ve geçersiz olduğu, birim fiyat teklif  
mektubundaki toplam fiyatın işin tümünü kapsayıp kapsamadığının eki birim fiyat teklif  
cetvelinden ilk oturumda anlaşılabileceği, bu haliyle işin tamamına fiyat teklifi verilmemiş  
olduğu, birim fiyat teklif cetvelindeki tüm kalemler fiyatlandırılmadan oluşturulmuş sakat  
bir teklif fiyatı ile sunulan birim fiyat teklif mektubunun usulüne uygun ve geçerli kabul  
edilemeyeceği, mevzuat hükümlerine göre böyle bir teklifin birim fiyat teklif sunma usulüne  
açıkça aykırı olduğuna göre söz konusu fiyat teklifinin usulüne uygunmuş gibi sınır değer  
hesabına dahil edilmesinin hukuken kabul edilemeyeceği, birim fiyat teklif mektupları  
üzerinde esasa etkili olmayan şekli eksikliklerin veya sehven yapılan hataların teklifin  
değerlendirme dışı bırakılmasına sebep olur iken usulüne uygun olmayan teklif fiyatı içeren  
ve kısmı teklif niteliğindeki teklif fiyatının sınır değer hesabına dahil edilemeyeceği, nitekim  
aynı idarenin 2016/606843 ihale kayıt numaralı ihalesinde birim fiyat teklif mektubu ile birim  
fiyat teklif cetvelindeki teklif fiyatının farklı olduğu gerekçesiyle isteklilerin tekliflerinin sınır  
değer hesabına dahil edilmediği, öte yandan sınır değer düzeltilmeden ihalenin  
sonuçlandırılması halinde ciddi bir tutarda kamu zararının meydana geleceği ve kaynakların  
verimli kullanılması ilkesine açıkça aykırı düşeceği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı  
maddesinde ihale komisyonunca, mevzuata uygun teklif zarflarının alınış sırasına göre  
açılacağı, isteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici  
teminatlarının usulüne uygun olup olmadığı kontrol edileceği, belgeleri eksik veya teklif  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmayan isteklilerin tutanakla tespit edileceği,  
ancak bu aşamada, hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmeyerek tekliflerin  
değerlendirilmek üzere oturumun kapatılacağı hüküm altına alınmıştır.  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde ise  
tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılacağı, ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesi aşamasında, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen  
yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığının inceleneceği, uygun  
olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata  
bulunan tekliflerin değerlendirme dışı bırakılacağı hüküm altına alınmıştır.  
Aynı Kanun’un “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci maddesinde ihale  
komisyonunun verilen teklifleri değerlendirdikten sonra diğer tekliflere veya idarenin tespit  
ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit edeceği; Kurumun, ihale  
konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne göre aşırı düşük  
tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi  
amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye ilişkin düzenlemeler yapmaya  
yetkili olduğu, ihale komisyonlarının ise bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından  
yapılan düzenlemeleri esas alması gerektiği hükme bağlanmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 81  
: 19.07.2017  
:
2017/UY.I-1951  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 54’üncü maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde  
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların tamamı  
tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü vardır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
45’inci maddesinde “45.1.1. Yapım işleri ihalelerinde, 4734 sayılı Kanunun 36’ncı maddesi  
uyarınca ilk oturumda teklif mektubu ve geçici teminatını usulüne uygun sunan geçerli  
teklifler tespit edildikten sonra; Yaklaşık maliyetin % 120’sinin üzerindeki ve % 40’ının  
altındaki teklifler dikkate alınmaksızın, geçerli tekliflerin aritmetik ortalaması ve standart  
sapması hesaplanır…  
Sınır değer aşağıdaki eşitlikten bulunur:  
45.1.1.5. Bu madde kapsamında sınır değer hesaplanmasında, 4734 sayılı Kanunun  
36’ncı maddesi uyarınca ilk oturumda teklif mektubu ve geçici teminatını usulüne uygun  
sunan isteklilerin teklifleri “geçerli teklif” olarak dikkate alınacaktır.” açıklaması yer  
almaktadır.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde ihale  
komisyonunun verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen  
yönteme göre sınır değeri hesaplayacağı, teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin, anılan Kanun’un 38’inci maddesinde öngörülen açıklama  
istenilmeksizin reddedileceğine ilişkin düzenlemeye yer verildiği görülmüştür.  
İtirazen şikâyete konu ihaleye 32 isteklinin katıldığı, ihale komisyonu tarafından  
ihalenin ilk oturumunda isteklilerin teklif mektubu ve geçici teminatlarının usulüne uygun  
olup olmadığı kontrolünün yapıldığı, tüm isteklilerin teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
uygun olduğu tespitinin zarf açma ve belge kontrol tutanağına bağlandığı ve geçerli 32 teklif  
ile yaklaşık maliyete göre sınır değerin hesaplandığı, ancak belgeleri eksiksiz ve teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 81  
: 19.07.2017  
:
2017/UY.I-1951  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirmesi esnasında Yağız İnşaat Müh. Mad. Gıda Taah. Ot. San. Tic. Ltd. Şti.  
teklifinin, birim fiyat teklif cetvelinin 23’üncü sıradaki kalemine “0,00 TL” teklif  
verildiğinden değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İstekliler tarafından ihalelere sunulan teklif mektuplarında, ihale dokümanının  
tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif bedelinin rakam ve yazı ile birbirine  
uygun olarak açıkça yazılması, kazıntı, silinti, düzeltmenin bulunmaması, ilgilisine göre TC  
veya vergi kimlik numarasının bulunması ve yetkili kişilerce imzalanmasının zorunlu  
hususlar olduğu, bu hususları ihtiva eden teklif mektuplarının mevzuata uygun kabul  
edileceği anlaşılmıştır. Ayrıca ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif mektubunun şekli ve  
içeriği” başlıklı 23’üncü maddesinde de aynı düzenlemelere yer verildiği görülmüştür.  
Anılan Tebliğ’in yukarıda yer verilen açık düzenlemesinden sınır değer  
hesaplamalarında anılan Kanun’un 36’ncı maddesi uyarınca birim fiyat teklif mektubu ve  
geçici teminat mektubunun usulüne uygun olduğu ilk oturumda tespit edilen isteklilerin  
tekliflerinin esas alması gerektiği, “geçerli teklif” ibaresinden anlaşılması gerekenin ilk  
oturumda teklif mektubu ile geçici teminatını usulüne uygun sunan isteklilerin teklifleri  
olduğu, ilk oturumda veya sonraki oturumlarda eksik belge sunulması, yeterlik kriterlerinin  
karşılanmaması veya birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata bulunması gibi sebeplerle  
teklifinin uygun olmadığı tespit edilen isteklilerin tekliflerinin dahi sınır değer hesaplamasını  
değiştirmeyeceği anlaşılmaktadır.  
Hal böyle iken, teklif mektuplarının uygunluğuna ilişkin incelemenin hangi unsurlar  
dikkate alınarak yapılacağının yukarıda aktarıldığı, teklif mektuplarının taşıması zorunlu  
hususlar arasında birim fiyat teklif cetveli de dikkate alınarak yapılacak bir incelemenin  
mevzuatta bulunmadığı, Yağız İnşaat Müh. Mad. Gıda Taah. Ot. San. Tic. Ltd. Şti.nin birim  
fiyat teklif mektubunun mevzuata uygun olduğu, nitekim ihale komisyonu tarafından ihaleye  
teklif veren tüm isteklilerin teklif mektuplarının mevzuata uygun olduğunun ilk oturumda  
tespit edildiği ve zarf açma ve belge kontrol tutanağına bağlandığı, yürürlükteki açık mevzuat  
gereği sınır değer hesaplamasında “geçerli teklif” olarak ihalenin ilk oturumunda teklif  
mektubu ve geçici teminatını usulüne uygun sunan isteklilerin tekliflerinin dikkate alınacağı,  
dolayısıyla anılan Tebliği’nin 45.1.1.5’inci maddesindeki açık düzenleme karşısında anılan  
isteklinin, birim fiyat teklif cetvelinin 23’üncü sıradaki kalemine “0,00 TL” teklif verildiği  
diğer bir ifadeyle anılan kalemine teklif verilmediği gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakılan teklifinin sınır değer hesaplamasına dahil edilmemesi gerektiği yönündeki başvuru  
sahibi iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmış olup, idarece gerçekleştirilen işlemde mevzuata  
aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Ayrıca idarelerce gerçekleştirilen ihalelere yönelik işlemlerin itirazen şikâyet  
başvuruları ile incelendiği, başka bir ihale kayıt numaralı ihaleye ilişkin değerlendirme  
yapılamayacağı; öte yandan mevzuatın açık düzenlemelerine karşın kamu zararı ve  
kaynakların verimli kullanılması değerlendirmesi yapılmasına olanak bulunmadığı  
anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/036  
: 81  
: 19.07.2017  
:
2017/UY.I-1951  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi