Ana Sayfa / Kararlar / Bağcılar Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2017/245572-Bağcılar Geneli Yağmursuyu Kanalı Yapım ve Tamiratı İşi 2017
Bilgi
İKN
2017/245572
Başvuru Sahibi
Çeliksan İnşaat Ticaret Ltd. Şti.
İdare
Bağcılar Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Bağcılar Geneli Yağmursuyu Kanalı Yapım ve Tamiratı İşi 2017
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/040  
: 21  
: 16.08.2017  
:
2017/UY.I-2228  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR,  
Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Çeliksan İnşaat Ticaret Ltd. Şti.,  
Halkalı Merkez Mah. 1. Posta Sok. No: 12 Cadde 24 Rezidance A. Blok 9. Kat Daire: 105  
Küçükçekmece İSTANBUL  
/
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bağcılar Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
Güneşli Mah. Kirazlı Cad. No: 1 34212 Bağcılar  
/
İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/245572 İhale Kayıt Numaralı “Bağcılar Geneli Yağmursuyu Kanalı Yapım ve Tamiratı  
İşi 2017” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bağcılar Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 08.06.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Bağcılar Geneli Yağmursuyu Kanalı Yapım ve Tamiratı  
İşi 2017” ihalesine ilişkin olarak Çeliksan İnşaat Ticaret Ltd. Şti.nin 12.07.2017 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 13.07.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 21.07.2017 tarih ve 41072 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 20.07.2017 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1824 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, kamu ihale mevzuatına göre isteklilerin kendi  
malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanlarının; ruhsat, demirbaş veya amortisman  
kayıt defterinde kayıtlı olduğunu noter tespit tutanağı, yeminli mali müşavir, serbest  
muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile tevsik edilebileceğinin  
belirtildiği, ancak başvuruya konu ihalede, ihale üzerinde bırakılan Özgen İnşaat Asfalt  
Nakliye Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Mert İnşaat Temizlik Hiz. Oto. ve Mad. Yağ. San. Tic.  
-
Ltd. Şti. İş Ortaklığı tarafından kendi malı olarak istenilen makine ve teçhizatın  
belgelendirilmesinin “Demirbaş listesi ve bu listede ihale şartı olarak istenilen araçların  
bulunduğu ve bu belge genel tebliğe uygun olarak Serbest Muhasebeci Mali Müşavire  
onaylandığı tespiti yapıldığı bildirilmiştir.” açıklamasıyla sunulduğu, bu hususta yürürlükteki  
mevzuatın açık olmasına rağmen ihale üzerinde bırakılan İş Ortaklığı tarafından yapılan  
açıklamanın mevzuata aykırı olduğu, anılan İş Ortaklığınca sunulan listenin yasal dayanağı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/040  
: 21  
: 16.08.2017  
:
2017/UY.I-2228  
olmadığı ve yasal dayanağı olmayan listenin meslek mensubu tarafından onaylandığı, bu  
sebeple başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan İş Ortaklığının kendi malı olarak  
sunduğu belge mevzuata uygun olmadığından teklifinin bu gerekçeyle değerlendirme dışı  
bırakılması ve ihalenin firmaları üzerinde bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Bağcılar Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından “Bağcılar Geneli  
Yağmursuyu Kanalı Yapım ve Tamiratı İşi 2017”nin 08.06.2017 tarihinde gerçekleştirildiği,  
bahse konu ihalede  
2
isteklinin teklif verdiği, ihale komisyonu tarafından sınır değerin  
1.147.640,35 TL olarak hesaplandığı, isteklilere ait tekliflerin sınır değerin üstünde olduğu,  
03.07.2017 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin Özgen İnşaat Asfalt Nakliye Taah. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. Mert İnşaat Temizlik Hiz. Oto. ve Mad. Yağ. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
-
üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak Çeliksan İnşaat  
Ticaret Ltd. Şti.nin belirlendiği görülmüştür. Alınan komisyon kararı 03.07.2017 tarihinde  
ihale yetkilisi tarafından onaylanmıştır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı: Bağcılar Geneli Yağmursuyu Kanalı Yapım ve Tamiratı İşi 2017  
b) Yatırım proje no'su/kodu:  
c) Miktarı (fiziki) ve türü: 5.300 mt Yağmursuyu Kanalı Yapımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer: Bağcılar Geneli  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde  
“İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve  
değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı  
olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında  
değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin  
uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36’ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/040  
: 21  
: 16.08.2017  
:
2017/UY.I-2228  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer  
ekipmana ilişkin belgeler” 41’inci maddesinde “(1) İşin yapılabilmesi için gerekli görülen  
tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilir. Tesis,  
makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır.  
(3) Adayın veya isteklinin kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipman;  
ruhsat, demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile  
tevsik edilir. Tevsik işleminin aslına uygunluğu noter tarafından onaylanmış ruhsat  
örneklerinin sunularak yapılması halinde örnek çıkarma işleminin ilan veya davet tarihinden  
sonra yapılmış olması zorunludur.  
(5) İş ortaklığında, tesis, makine, teçhizat ve ekipman ortakların biri veya birkaçı  
tarafından sağlanır. Konsorsiyumda, tesis, makine, teçhizat ve ekipman ilişkin belgeler her bir  
ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak ortaklardan ayrı ayrı istenir ve  
değerlendirilir.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin  
belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İhale Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının  
aranmamasının esas olduğu hükme bağlanmıştır. İdareler tarafından bazı tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması  
durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter  
ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya  
istekliler de kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
(YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.  
Makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma koşulunun aranmaması durumunda  
ise aday veya isteklilerden başvuru veya teklifleri kapsamında (taahhütname, yapı araçları  
taahhütnamesi, kira sözleşmesi, vb.) herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir.  
9.2. Yapım işi ihalelerinde, ihale konusu işin yürütülmesi için işyerinde  
bulundurulması öngörülen; tesis, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin bilgilere sözleşme  
tasarısında yer verilecektir.” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.5. 1 Adet Mini Asfalt Kazıcı (Freze) ve yükleyici (Belgeleri  
Teklif Dosyasında Sunulacak) makina Yüklenici Malı (Kamu İhale Genel Tebliği Madde 9.1-  
Kendi malı olma şartının aranması durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/040  
: 21  
: 16.08.2017  
:
2017/UY.I-2228  
teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamede yer verilecek, aday ve istekliler de kendi malı olan tesisi, makine, teçhizat ve  
diğer ekipmanı: ruhsat, demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter  
tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir (YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali  
müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.)” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede; idare tarafından İdari Şartname’de 1 Adet Mini Asfalt Kazıcı  
(Freze) ve  
malı olma şartını anılan Tebliğ’in  
1
Adet Yükleyicinin, isteklinin kendi malı olmasının istenildiği ve idarenin kendi  
İdareler tarafından bazı tesis, makine, teçhizat ve diğer  
ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması durumunda; kendi malı  
olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter ve özelliklerine ön  
yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya istekliler de kendi malı  
olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya amortisman defterinde  
kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir (YMM) raporu veya  
serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.” maddesine atıf  
yaparak hazırladığı görülmüştür. Söz konusu maddede isteklinin kendi malı olması istenen  
makinelerin İdari Şartname’de belirtildiği şekilde makinelere ait ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter ya da yeminli mali müşavir (YMM) raporu  
veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) onaylı rapor tevsik edilmesi gerektiği  
anlaşılmıştır.  
İhale üzerine bırakılan Özgen İnşaat Asfalt Nakliye Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Mert  
-
İnşaat Temizlik Hiz. Oto. ve Mad. Yağ. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının bahse konu ihalede  
idare tarafından istenilen kendi malı 1 Adet Mini Asfalt Kazıcı (Freze) ve yükleyici için özel  
ortak Mert İnşaat Temizlik Hiz. Oto. ve Mad. Yağ. San. Tic. Ltd. Şti.ye ait 01.06.2017  
-
07.06.2017 tarihli mizanı sundukları ve anılan mizanın SMMM Ayhan Çalcı tarafından  
onaylandığı tespit edilmiştir. Söz konusu mizanda istenen makinelerin 253 “Tesis, Makine ve  
Cihazlar Hesabı”na kaydedildiği, adı geçen maddenin Gelir İdaresi Başkanlığı  
Hesap Planı  
Açıklamaları’nda yer alan anlamının “Üretimde kullanılan her türlü makine, tesis ve cihazlar  
ile bunların eklentileri ve bu amaçla kullanılan taşıma gereçlerinin (Konveyör, Forklift vb)  
izlendiği hesaptır. Bu hesap kullanım amaçlarına ve makine çeşitlerine göre bölümlenebilir.”  
şeklinde belirtildiği, bu nedenle söz konusu maddenin anlamından makinelerin isteklinin  
kendi malı olma şartını karşıladığının tam olarak açıklanamadığı, ayrıca anılan Tebliğ  
maddesinde makinelerin kendi malı olma şartının sayma usulüyle ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olması ile sınırlandırıldığı, ancak anılan İş Ortaklığının özel  
ortağı tarafından sunulan geçici mizanın sayılan belgelerden biri olmadığı, bu nedenle anılan  
mevzuat hükümleri ve açıklamalarına uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu haliyle, ihale üzerine bırakılan İş Ortaklığı tarafından sunulan geçici mizanının,  
mevzuatın ilgili maddelerinde sayma yöntemiyle belirtilen kendi malı olma ile ilgili şartını  
gösteren kayıt yöntemlerinden olmadığı görüldüğünden başvuru sahibinin bu yöndeki  
iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/040  
: 21  
: 16.08.2017  
:
2017/UY.I-2228  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Özgen İnşaat Asfalt Nakliye Taah. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. Mert İnşaat Temizlik Hiz. Oto. ve Mad. Yağ. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
-
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata  
uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince  
düzeltici işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi