Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları 14. Bölge Müdürlüğü / 2017/346971-Karayolları 14 Bölge Müdürlüğü Sorumluluğundaki Devlet ve İl Yollarında Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması, Mevcut Sinyalizasyon Sistemlerinin Bakımı ve Ulaşım Etüdleri İşlerinin Yapım İşi
Bilgi
İKN
2017/346971
Başvuru Sahibi
Sdg Yapı Endüstri Tesisleri Sanayi ve Tic. A.Ş.
İdare
Karayolları 14. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Karayolları 14 Bölge Müdürlüğü Sorumluluğundaki Devlet ve İl Yollarında Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması, Mevcut Sinyalizasyon Sistemlerinin Bakımı ve Ulaşım Etüdleri İşlerinin Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 63  
: 22.08.2017  
:
2017/UY.I-2325  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sdg Yapı Endüstri Tesisleri Sanayi ve Tic. A.Ş.,  
Fatih Sultan Caddesi Erdem Sokak No: 8 Kat:  
4
Okmeydanı İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları 14. Bölge Müdürlüğü,  
152 Evler Mah. Ankara Yolu Cad. No: 286 Duaçınarı 16330 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/346971 İhale Kayıt Numaralı “Karayolları 14 Bölge Müdürlüğü Sorumluluğundaki  
Devlet ve İl Yollarında Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması, Mevcut Sinyalizasyon  
Sistemlerinin Bakımı ve Ulaşım Etüdleri İşlerinin Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları 14. Bölge Müdürlüğü tarafından 09.08.2017 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Karayolları 14 Bölge Müdürlüğü Sorumluluğundaki Devlet ve İl Yollarında  
Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması, Mevcut Sinyalizasyon Sistemlerinin Bakımı ve Ulaşım  
Etüdleri İşlerinin Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 07.08.2017 tarih ve  
44559 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1955 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle; kendileri tarafından 24.07.2017 tarihinde idareye yapılan  
şikayet başvurusunda, daha fazla rekabeti sağlamak amacı ile benzer işler maddesinin tekrar  
gözden geçirilmesi ve gerekli düzeltmelerin yapılmasının istendiği, idarenin 31.07.2017  
tarihli şikayete cevap yazısında şikayet başvurusunu imzalayan yetkilinin imza sirkülerinin  
sehven yazı ekine konulmamış olması ve talebin uygun görülmemesi nedenleriyle şikayet  
başvurusunun reddedildiği, 01.08.2017 tarihinde imza sirkülerini de içeren şikayet  
dilekçesinin idareye tekrar sunularak taleplerini yeniledikleri, ancak idarenin taleplerini  
uygun görmeyerek şikayet başvurusunu reddettiği, ihaleye katılma belgeleri incelendiğinde;  
ihalede benzer olarak kabul edilecek işlerin 11.06.2011 tarih ve 27961 Sayılı Resmi  
Gazete’de Yayımlanan Yapım İşlerinde İş Deneyiminde Değerlendirilecek Benzer İşlere Ait  
Tebliğin Ekinde Yer Alan (Ek-1) “Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Listesinde” belirtilen  
“(E) Elektronik ve İletişim İşleri I.GRUP: Trafik İzleme ve Yönetim Sistemi Kurulması İşleri  
1. Karayolu Sinyalizasyon İşleri” olduğu, oysa E1 Grubunun 6’ncı maddesinin de benzer  
işlerden oluştuğu, Karayolları Genel Müdürlüğünün 4. Bölge, 18. Bölge, 15. Bölge, 7. Bölge,  
2. Bölge, 6. Bölge, 10. Bölge ve 3. Bölge Müdürlüklerince aynı kapsamlı işlerin ihalelerine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 63  
: 22.08.2017  
:
2017/UY.I-2325  
çıkıldığı, bu ihalelerde benzer işler için istenilen bitirme belgesinin E1 grubunun tamamı  
olarak belirlendiği ve bu grup maddelerinde söz edilen bir bitirme belgesi ile ihalelere  
katılıp, Karayolları 3. Bölge Müdürlüğünün yapmış olduğu ihalede sinyalizasyon yapım işini  
alarak işin yapımına devam ettikleri, Karayolları 6. Bölge Müdürlüğünün (Kayseri)  
sinyalizasyon konusunda çıkmış olduğu aynı kapsamlı bir ihale ilanında yine aynı şekilde  
“(E) I. Grup Karayolu Sinyalizasyon işleri benzer olarak kabul edilecektir.” denildiği ve  
idareye yapılan şikayetin dikkate alınarak ihalenin iptal edildiği, yeniden benzer olarak E1  
grubunun tüm maddelerini kapsayacak şekilde değişiklik yapılıp ihaleye çıkıldığı, E1  
Grubunun sadece bir maddesi ile ihaleye çıkmanın katılımcı firma sayısını azaltacağı, anılan  
Tebliğ’in 2.5’inci maddesinde; “2.5. (Ek-1)’de yer alan listedeki işlerin bünyesinde olan  
ancak, yapının bir parçası olarak tek başına ihale edilecek olan işler için benzer iş  
belirlemesi yapılırken, ihale konusu ve/veya işlere ilişkin deneyim belgeleri  
sunulabileceği gibi ihale konusu işi de içeren deneyim belgelerinin de sunulabileceğinin  
belirtilmesi gerekmektedir.” denildiği, yine aynı Tebliğ’in 2.13’üncü maddesinde ihalelerde  
katılımcı sayısını artırmak ve işleri rekabete açmak için mal ve hizmet alım ihalelerinde  
anılan işlere ait, yapım işleriyle alakalı deneyim belgeleri ile aynı ihaleye katılabilme  
imkanının verildiği, anılan Tebliğ çerçevesinde yapılacak ihalelerde yapım işlerinde iş  
deneyiminde değerlendirilecek benzer işler belirlenirken, mümkün olduğunca ihalelere  
katılımcı firma sayısını arttıracak esnekliğin sağlanması amacıyla gruplarına ait benzer iş  
bitirme belgelerinin kullandırılmasına olanak sağlayacak şekilde atıflarda bulunulması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “Şikâyet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile  
imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Aday  
veya isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması  
durumunda, dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir.  
(3) Kuruma itirazen şikayet süresi; şikayet veya itirazen şikayet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1)  
Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 63  
: 22.08.2017  
:
2017/UY.I-2325  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi,  
ç) Şikayet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş  
sayıldığı tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
d) İhalenin iptali kararına karşı yapılan itirazen şikayet başvurularında ise iptal  
kararının bildirildiği veya bildirilmiş sayıldığı tarihi,  
izleyen günden itibaren başlar.  
(2) Tatil günleri sürelere dahildir. Sürenin son gününün tatil gününe rastlaması  
halinde, süre tatil gününü izleyen ilk gününün bitimine kadar uzar. Ancak, ilan ile ön  
yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayet başvurularının, ihale veya son başvuru  
tarihinden üç günü öncesine kadar yapılması zorunludur.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in 8’inci maddesinin dördüncü fıkrasında Şikayet dilekçelerine  
başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili  
mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Ancak aday veya isteklinin başvuru  
belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerin bulunması durumunda, dilekçe ekinde söz  
konusu belgeler aranmaz.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in 6’ncı maddesinin beşinci  
fıkrasında Yönetmeliğin 8 inci maddesinde belirtilen ve dilekçe ile ekinde yer alması zorunlu  
olan bilgi ve belgeleri içermeyen şikâyet başvurularında, söz konusu eksiklikler başvuru  
süresinin sonuna kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir. Eksikliklerin bu süre sonuna  
kadar giderilmemesi durumunda ise şikâyet başvurusunun reddine karar verilir. İdare  
tarafından dilekçedeki eksikliklerin bildirilmesi zorunluluğu bulunmadığından, başvurunun  
şekil şartlarına uygun olarak yapılması önem arz etmektedir.” açıklaması yer almaktadır.  
Aday, istekli olabilecek ve isteklilerin Kamu İhale Kurumuna itirazen şikayet  
başvurusunda bulunulabilmesinin ön koşulu, idareye usulüne uygun olarak şikayet  
başvurusunda bulunulmasıdır.  
Başvuruya konu ihale ilanında “…4.4.Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek  
işler ve benzer işlere denk sayılacak mühendislik ve mimarlık bölümleri:  
4.4.1. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
11.06.2011 tarih ve 27961 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Yapım İşlerinde  
Benzer İş Grupları Tebliği" nin ekinde yer alan (Ek-1) "Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları  
Listesinde" belirtilen;  
(E) ELEKTRONİK VE İLETİŞİM İŞLERİ  
I. GRUP: TRAFİK İZLEME VE YÖNETİM SİSTEMİ KURULMASI İŞLERİ  
1. KARAYOLU SİNYALİZASYON İŞLERİ  
4.4.2. Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri:  
Elektrik Mühendisliği veya Elektrik-Elektronik Mühendisliği veya Elektronik  
Mühendisliği” düzenlemeleri yer almaktadır.  
İhale işlem dosyası ve ihale dokümanı kapsamında yapılan incelemede, iddia konusu  
hususların 19.07.2017 tarihli ihale ilanında yer aldığı, başvuru sahibi tarafından idare  
kayıtlarına 27.07.2017 tarihinde alınan dilekçe ile ilk şikayet başvurusunun yapıldığı, idare  
tarafından başvuru sahibine gönderilen şikayete cevap yazısında şikayet başvurusunun bir  
sayfadan oluştuğu, başvuruyu imzalayana ait imza sirkülerinin bulunmadığı, şikayet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 63  
: 22.08.2017  
:
2017/UY.I-2325  
dilekçesini imzalayan kişinin hangi vasıfla imzaladığının ve yetkisinin bulunup  
bulunmadığının tespitinin yapılamadığı ayrıca benzer düzenlemesinin de yerinde olduğu  
ifade edilerek şikayet başvurusunun reddedildiği, akabinde başvuru sahibi tarafından idarenin  
şikayete cevap yazısında belirttiği eksiklikler tamamlanarak idare kayıtlarına 02.08.2017  
tarihinde alınan dilekçe ile ikinci kez şikayet başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri ve yapılan tespitler birlikte  
değerlendirildiğinde, başvurunun ilana (dokümanın ilana yansıyan hükümlerine) yönelik  
olduğu, şikâyete yol açan durumun farkına varıldığı tarihin ilan tarihi olan 19.07.2017 tarihi  
olduğu, bu tarihi izleyen 10 gün içinde en geç 31.07.2017 tarihinde (süre bitimi hafta sonuna  
geldiği için) idareye şikâyet başvurusunda bulunulması gerektiği, başvuru sahibi tarafından  
idare kayıtlarına 27.07.2017 tarihinde alınan dilekçe ile şikayet başvurusunun yapıldığı, ancak  
idare tarafından başvuru dilekçesini imzalayana ait imza sirkülerinin bulunmadığı tespitinin  
yapılarak şikayetin reddedildiği, bu kez başvuru sahibi tarafından idarenin şikayete cevap  
yazısında belirttiği eksiklikler tamamlanarak idare kayıtlarına 02.08.2017 tarihinde alınan  
dilekçe ile ikinci kez şikayet başvurusunda bulunulduğu, dolayısıyla bu durumda yukarıda  
aktarılan Tebliğ’in 6’ncı maddesinin beşinci fıkrasına göre idareye şikayet başvurusunda  
bulunulması zorunlu olan bilgi ve belgelerin başvuru sahibi tarafından şikâyete yol açan  
durumun farkına varıldığı tarihi izleyen 10 gün içinde tamamlanmadığı anlaşıldığından 4734  
sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince iddialar uygun  
bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi