Ana Sayfa / Kararlar / DSİ 5. Bölge Müdürlüğü / 2015/180719-Çorum-Sungurlu Göleti
Bilgi
İKN
2015/180719
Başvuru Sahibi
Karmen Bil. Ener. ve İnş. Ticaret A. Ş.
İdare
DSİ 5. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Çorum-Sungurlu Göleti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Karmen Bil. Ener. ve İnş. Ticaret A. Ş.,  
Cinnah Cad. Kuloğlu Sokak No: 17/3 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
DSİ 5. Bölge Müdürlüğü,  
Mustafa Kemal Mah. 2151/1  
A
Blok No: 24 06520 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/180719 İhale Kayıt Numaralı “Çorum  
-Sungurlu Göleti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
DSİ 5. Bölge Müdürlüğü tarafından 22.03.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Çorum-Sungurlu Göleti” ihalesine ilişkin olarak Karmen Bilişim Enerji ve  
İnşaat Ticaret A.Ş.nin 03.08.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
18.08.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 26.08.2016 tarih ve 49038 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 26.08.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur. 09.08.2017 tarih ve 2017/MK-366 sayılı Kurul kararı gereğince yapılan  
incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1981-02 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesine göre aktif varlıkların ne kadarının öz  
kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0.15  
olması gerekirken, taraflarınca sunulan 2014 yılına ait bilanço bilgileri tablosunda söz konusu  
oranın 0.07 olduğu (909.486,13 / 13.964.200,82), gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme  
dışı bırakıldığı, ancak Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 35’inci maddesine  
göre söz konusu oran hesaplanırken yıllara yaygın inşaat maliyetlerinin aktif toplamından  
çıkartılması gerektiği, idare tarafından yapılan değerlendirmede toplam aktifler hesaplanırken  
yıllara yaygın inşaat maliyetlerinin de dikkate alındığı, 2014 yılı vergilendirme dönemi  
kapsamında şirketlerine ait iki adet yıllara yaygın inşaat işi bulunduğu, söz konusu işlere ait  
toplam maliyetin 8.475.948,32 TL olduğu, şirketleri tarafından sari inşaat işlerine ait maliyet  
bedellerinin “180 Gelecek Aylara Ait Giderler” hesabında takip edildiği, bu çerçevede  
taraflarınca sunulan bilanço bilgilerine doğrultusunda öz kaynak oranlarının “909.486,13 /  
(13.964.200,82 – 8.475.948,32) = 0.17” şeklinde hesaplanması gerektiği ve söz konusu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
hesaba göre istenilen yeterlik kriterini sağlayacakları,  
2) 18.08.2016 tarihli ihale komisyon kararına göre ihale üzerinde kalan Okyanus Müh.  
ve İnş. A.Ş.  
teklif sahibi Beryar  
-
Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve Tic. A.Ş. Ort. Girişimi ile ikinci en avantajlı  
Karaca A.Ş. tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında,  
-
-
EPDK fiyatlarından daha düşük oranda akaryakıt fiyatı esas almak suretiyle açıklama  
yapmalarının mevzuata aykırılık teşkil ettiği,  
-
Sunulan proforma faturalarda ve analizlerde girdilere ve ayrıntılara ilişkin açıklama  
yapmamış oldukları, sunulan fiyat tekliflerinin ihale konusu işin proje, mahal listesi ve  
Teknik Şartname’ye uygun ve mevzuata uygun olarak tevsik edilip edilmediğinin kontrol  
edilmesi gerektiği,  
-
-
-
Açıklamaların güncel tarihli proforma faturalarla tevsik edilmemiş olduğu,  
Kullanılan asgari işçilik maliyetinin güncel olmadığı,  
Alt analizlerde kullanmış oldukları araç bedellerinin düşük olduğu, ayrıca  
makinelerin amortisman defterine kayıtlı olsa dahi YMM veya SMMM onaylı raporların  
sunulması ve araçlara ait bakım, onarım, işletme ve finansman vb. birçok giderin açıklanması  
gerektiği,  
3) İdare tarafından ihale üzerinde kalan Okyanus Müh. ve İnş. A.Ş.  
Müh. İnş. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişimi ile ikinci en avantajlı teklif sahibi Beryar İnş. San.  
ve Tic. A.Ş. Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi’nin yarısından fazlasına sahip olan  
-Ataray Mim.  
-
hissedarların kesinleşmiş vergi ve sosyal güvenlik prim borçlarının bulunmadığı belirtilmiş  
olsa da, anılan şirketlerin kesinleşmiş vergi ve sosyal güvenlik prim borçlarının bulunduğu,  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 10’uncu maddesinde ihaleye katılımda yeterlik kriteri  
olarak ihale tarihi itibariyle isteklilerin ve ortaklarının kesinleşmiş vergi ve sosyal güvenlik  
prim borcunun bulunmaması gerektiği hükmüne yer verildiği, bu çerçevede anılan isteklilerin  
ve yarısından fazla hisselerine sahip ortaklarının vergi ve sosyal güvenlik prim borcu bulunup  
bulunmadığının araştırılması ve sonucuna göre tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği,  
4) İhale üzerinde kalan Okyanus Müh. ve İnş. A.Ş.  
-Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve  
Tic. A.Ş. Ort. Girişimi ile ikinci en avantajlı teklif sahibi Beryar  
-Karaca A.Ş. tarafından  
sunulan ortaklık durum belgeleri ile ticaret sicil gazetelerinde yer alan bilgilerin doğru olup  
olmadığının, sunulan ihale belgelerinin imzaya yetkili kişiler tarafından imzalanıp  
imzalanmadığının, belgeleri imzalayan kişilerin şirketlerinde imzaya yetkili olup  
olmadıklarının, vekâletname sürelerinin dolup dolmadığının, sunulan deneyim belgelerinin  
ihale konusu veya benzer kapsamındaki tanımları karşılayıp karşılamadığının tespit  
edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının Çorum-Sungurlu  
Göleti İnşaatı” olarak belirtildiği görülmüştür.  
28.07.2016 tarihli 1 numaralı ihale komisyon kararına göre, 22.03.2016 tarihinde  
yapılan ihaleye 91 isteklinin katıldığı, 13 isteklinin teklifinin çeşitli gerekçelerle, başvuru  
sahibinin teklifinin ise ihale konusu için istenilen asgari öz kaynak oranını sağlayamadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ihale süreci içerisinde 90 günlük teklif geçerlik  
süresinin dolması üzerine idare tarafından 16.06.2016 tarihinde isteklilere teklif geçerlik  
süresinin uzatılması yönünde talep yazısının gönderildiği, aralarında başvuru sahibinin de  
bulunduğu 17 istekli tarafından teklif geçerlik süresinin uzatıldığı, bu istekliler arasından  
teklifleri idarece belirlenen sınır değerin altında olduğu tespit edilen 29 istekliden aşırı düşük  
teklif açıklaması istenildiği, söz konusu isteklilerden 25 tanesinin açıklama sunmadığı,  
açıklama sunan isteklilerden Everest Mad. İnş. Nakl. San. ve Tic. A.Ş., Okyanus Müh. ve İnş.  
A.Ş.-Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişimi ve Parsu Yapı A.Ş.- Şen-Gök  
Keleşoğlu İnş. Taah. Nak. ve Tic. Ltd. Şti. Ort. Girişimi tarafından sunulan aşırı düşük teklif  
açıklamalarının idarece uygun bulunmayarak ihalenin aşırı düşük teklif açıklaması uygun  
bulunan Beryar İnş. San. ve Tic. A.Ş. Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi üzerinde  
-
bırakıldığı, Yayla En. Üret. Tur. ve İnş. Tic. A.Ş. tarafından sunulan teklifin ise ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği,  
Teklif fiyatı sınır değerin altında olan ancak asgari öz kaynak oranını sağlamadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılan başvuru sahibinin 03.08.2016 tarihinde idareye  
şikâyet başvurusunda bulunduğu, idarenin 18.08.2016 tarihli kararı ile söz konusu başvuruyu  
reddettiği,  
İdareye yapılan diğer şikâyet başvuruları üzerine alınan 18.08.2016 tarihli 2 numaralı  
düzeltici ihale komisyonu kararına göre, 1 numaralı ihale komisyon kararında aşırı düşük  
teklif açıklaması uygun bulunmayarak teklifi reddedilen Okyanus Müh. ve İnş. A.Ş. Ataray  
-
Mim. Müh. İnş. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişimi tarafından yapılan şikayet başvurusu üzerine  
düzeltici ihale komisyon kararı alınarak ihalenin anılan istekli üzerinde bırakıldığı, Beryar  
İnş. San. ve tic. A.Ş. Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimine ait teklifin ise ekonomik  
-
açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği, her iki isteklinin teklif fiyatının başvuru  
sahibinin teklif fiyatından düşük olduğu tespit edilmiştir.  
İdarenin 19.08.2016 tarihli kararıyla başvuru sahibinin 03.08.2016 tarihli başvurusunu  
ayrıca reddettiği, bunun üzerine başvuru sahibi Karmen Bil. Ener. ve İnş. Ticaret A.Ş.nin  
26.08.2016 tarih ve 49038 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan itirazen şikâyet başvurusu  
sonucunda 31.08.2016 tarihli ve 2016/UY.IV-2254 sayılı Kamu İhale Kurul kararıyla  
“başvurunun reddine” karar verildiği tespit edilmiştir.  
Diğer taraftan, 2 no’lu ihale komisyon kararı ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci  
teklif sahibi Beryar İnş. San. ve Tic. A.Ş. Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti. Ort. Girişimi’nin ve  
-
teklif fiyatı sınır değerin üzerindeki ilk istekli olan Yayla En. Üret. Tur. ve İnş. Tic. A.Ş.nin  
24.08.2016 tarihinde Kuruma yaptıkları itirazen şikayet başvuruları üzerine, 19.10.2016  
tarihinde 2016/UY.III-2550 sayılı kararla Beryar İnş. San. ve Tic. A.Ş.- Karaca İnş. ve Tic.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
Ltd. Şti. Ort. Girişimi’nin şikayet başvurusunun reddedildiği, 2016/UY.III-2551 sayılı kararla  
idarece ihale üzerinde bırakılan Okyanus Müh. ve İnş. A.Ş. Ataray Mim. Müh. İnş. San. ve  
-
Tic. A.Ş. Ortak Girişimi’nin aşırı düşük teklif açıklamasının uygun bulunmayarak teklifinin  
reddedilmesi gerektiği şeklinde düzeltici işlem kararı verilmiştir.  
19.10.2016 tarih ve 2016/UY.III  
komisyonunun 16.11.2016 tarihinde aldığı 3 no’lu ihale komisyon kararı ile 2 no’lu ihale  
komisyon kararında ihale üzerinde bırakılan Okyanus Müh. ve İnş. A.Ş. Ataray Mim. Müh.  
-2551 sayılı Kurul Kararı gereğince, ihale  
-
İnş. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişimi’nin aşırı düşük teklif açıklamasının uygun  
bulunmayarak teklifinin reddedildiği, ihalenin aşırı düşük teklif açıklaması uygun bulunan  
Beryar İnş. San. ve Tic. A.Ş. Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi üzerinde bırakıldığı,  
-
Yayla En. Üret. Tur. ve İnş. Tic. A.Ş.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi  
olarak belirlendiği görülmüştür.  
Diğer taraftan, başvuru sahibi tarafından 31.08.2016 tarihli ve 2016/UY.IV-2254 sayılı  
Kamu İhale Kurul kararının (başvuru sahibi tarafından yapılan itirazen şikayet başvurusu  
sonucunda “başvurunun reddine” karar verilen) iptali için açılan davada Ankara 12. İdare  
Mahkemesi’nin 26.10.2016 tarihli ve E:2016/3559, K:2016/3530 sayılı kararında başvurunun  
esasının incelenmesine geçilmesine karar verildiği, yapılan inceleme sonucunda da  
11.01.2017 tarihli ve 2017/UY.III-119 sayılı Kurul kararıyla “Kanun'un 54'üncü maddesinin  
onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine” karar verildiği  
tespit edilmiştir.  
Anılan Kurul kararının iptali istemiyle, Karmen Bilişim Enerji ve İnşaat Ticaret A.Ş.  
tarafından açılan davada, Ankara 7. İdare Mahkemesi’nin 22.06.2017 tarih ve E:2017/1214,  
K:2017/1904 sayılı kararında dava konusu işlemin iptaline karar verilmiştir.  
Anılan kararın gereğini yerine getirmek üzere Kurulun 09.08.2017 tarihli ve  
2017/MK-366 sayılı kararı ile “1- Kamu İhale Kurulunun 11.01.2017 tarihli ve 2017/UH.III-  
119 sayılı kararında 1’inci iddia ile ilgili kısmın iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, başvuru sahibinin  
1’inci iddiasının yeniden incelenmesinekarar verilmiştir.  
Anılan Kurul kararına istinaden söz konusu mahkeme kararında belirtilen gerekçeler  
doğrultusunda başvuru sahibinin 1’inci iddiası kapsamında yapılan incelemede aşağıdaki  
tespitler yapılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan teklifin, istekliye ait 2014 yılı bilanço verilerine  
göre ihale konusu için belirlenen asgari öz kaynak oranını sağlayamadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde “7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı  
yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu  
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK024.1/Y) sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
….  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin  
sağlandığını gösteren bölümlerinin ise  
o
ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri  
düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço ve Eşdeğer Belgeler”  
başlıklı 35’inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,  
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,  
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.  
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak  
düzenlenen belgeyi sunar.  
(3) Adayın veya isteklinin ikinci fıkra uyarınca sunduğu belgelerde;  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
(7) Bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise  
o
ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
...” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Bilanço ve Eşdeğer Belgeler ile İş Hacmini Gösteren  
Belgeler” başlıklı 10’uncu maddesinde “10.1. Bilanço ve eşdeğer belgelerin istenildiği  
ihalelerde, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yayımlanması zorunlu yıl sonu  
bilançosunun veya bilançonun gerekli görülen bölümlerinin yoksa bunlara eşdeğer belgelerin  
sunulması gereklidir.  
10.1.1. Aday veya isteklilerin ilgili mevzuatı gereğince bilançolarını yayımlatmaları  
zorunlu ise başvuru veya tekliflerinde bilançolarını veya bilançonun ilgili uygulama  
yönetmeliğinin “Bilanço veya eşdeğer belgeler” başlıklı maddesinde düzenlenen yeterlik  
kriterlerinin sağlandığını gösteren bölümlerini sunmaları zorunludur.  
10.1.3. Aday veya isteklilerce sunulan Bilanço Bilgileri Tablosu’nun, ilgili uygulama  
yönetmeliğinin ekinde yer alan “Bilanço Bilgileri Tablosu Standard Formu” na uygun olarak  
ve anılan formda yapılan açıklamalar dikkate alınmak suretiyle düzenlenmesi gerekmektedir.  
Bu Tablonun, ihalenin ilk ilan veya davet tarihinden önce de düzenlenmesi mümkündür.”  
açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Tekliflerin alınması ve değerlendirilmesi” başlıklı 16’ncı maddesinde  
“16.6. İdarelerce belgelerdeki eksik bilgilerin tamamlatılması  
16.6.1 İhale dokümanında başvuru veya teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler  
ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince eklenmesi zorunlu olan eklerinden herhangi birinin,  
aday veya isteklilerce sunulmaması halinde, bu eksik belgeler ve ekleri idarelerce  
tamamlatılmayacaktır. Ancak,  
a) Geçici teminat ve teklif mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç  
olmak üzere, sunulan belgelerde ihale sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte  
olmayan bilgi eksikliklerinin bulunması halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine  
ilişkin belgeler,  
b) Aday ve isteklilerce sunulan ve başka kurum, kuruluş ve kişilerce düzenlenen  
belgelerde, belgenin taşıması zorunlu asli unsurlar dışında, belgenin içeriğine ilişkin tereddüt  
yaratacak nitelikte olan ve belgeyi düzenleyen kurum, kuruluş veya kişilerden kaynaklanan  
bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler,  
İdarelerce tamamlatılacaktır. Bu çerçevede, bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin  
belgeler, idarece ilgili kurum veya kuruluştan re’sen istenebilir. Söz konusu belgelerin aday  
veya istekliler tarafından tamamlatılmasının istenilmesi halinde ise bilgi eksikliklerinin  
giderilmesine ilişkin belgelerin niteliği dikkate alınarak idarelerce aday veya isteklilere iki iş  
gününden az olmamak üzere makul bir tamamlama süresi verilecektir.  
16.6.2. İdarelerce bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin olarak verilen süre  
içinde aday veya isteklilerce sunulan belgelerin, başvuru veya ihale tarihinden sonraki bir  
tarihte düzenlenmesi halinde, bu belgeler, aday veya isteklinin başvuru veya ihale tarihi  
itibarıyla ihaleye katılım şartlarını sağladığını tevsik etmesi halinde kabul edilecektir.  
16.6.3. Bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin belgelerin yazılı olarak  
istenilmesi ve aday ve isteklilerce bir dilekçe ekinde sunulması gerekmektedir. İdarece  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
belirlenen sürede eksik bilgileri tamamlamayan aday ve isteklilerin başvuruları veya teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılır ve isteklilerin geçici teminatları gelir kaydedilir.  
16.6.4. İlgili mevzuatına göre ihaleye katılma şartı olarak istenmesi gereken belge  
veya bilgilerin idarece istenmediği ve bu durumun tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında  
tespit edildiği hallerde, idarelerce bu tür belge veya bilgiler başvuruların ya da tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aday veya isteklilerden talep edilemeyecek ve  
tamamlatılamayacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
İdarece gönderilen belgelerin incelenmesinden, başvuru sahibi tarafından İdari  
Şartname’nin 7.4.2’nci maddesini tevsik etmek için teklifi ile birlikte 2014 yılı bilançosunun  
sunulduğu, söz konusu bilanço bilgilerine göre aktif toplamının 13.964.200,82 TL, öz  
kaynaklar toplamının 909.486,13 TL olduğu, sunulan bilanço üzerinde yapılan incelemede  
yıllara yaygın inşaat maliyetlerine ilişkin hesabın yer almadığı, söz konusu tespitlerin EKAP  
üzerinden yapılan sorgulama sonucunda da teyit edildiği,  
YMM tarafından düzenlenen bilanço bilgileri tablosunda ise (KİK024.1/Y numaralı  
Standart Form) yıllara yaygın inşaat maliyetleri satırında 8.475.948,32 TL, yıllara yaygın  
inşaat hakediş gelirleri satırında ise “0,00” ibaresine yer verildiği görülmüştür.  
Bunun üzerine, Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, Kurum  
tarafından başvuru sahibinin bağlı olduğu Hitit Vergi Dairesi Müdürlüğü’ne gönderilen  
17.08.2017 tarihli ve 18981 sayılı yazı ile başvuru sahibi Karmen Bil. Ener. ve İnş. Tic.  
A.Ş.nin 2014 yılına ait Kurumlar Vergisi beyannamesi ve eki ayrıntılı bilançosu (varsa  
düzeltme beyannameleri de dahil olmak üzere) talep edilmiş olup, istenilen belgeler  
08.09.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan 07.09.2017 tarihli ve 320034 sayılı yazı ile  
gönderilmiştir.  
Hitit Vergi Dairesi Müdürlüğü tarafından gönderilen başvuru sahibi Karmen Bil.  
Ener. ve İnş. Tic. A.Ş.nin 2014 yılına ait Kurumlar Vergisi beyannamesi, eki ayrıntılı  
bilançosu ve düzeltme beyannamelerinin incelenmesi sonucunda, 2014 yılı bilanço bilgilerine  
göre aktif toplamının 13.964.200,82 TL, öz kaynaklar toplamının 909.486,13 TL olduğu  
ancak sunulan bilanço üzerinde yapılan incelemede “Yıllara Yaygın İnşaat Maliyetleri”ne  
ilişkin hesabın yer almadığı, dolayısıyla söz konusu belgelerde yer alan değerlerin istekli  
tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan ve EKAP üzerinden erişilen bilgilerle uyumlu  
olduğu görülmüştür.  
Kurumlar vergisi beyannamesinin finansal tabloların oluşturulmasında temel yasal  
dayanaklardan birisi olduğu, istekliye ait beyannamenin bilanço dipnotunda yıllara yaygın  
inşaat maliyetlerinin “180 Gelecek Aylara Ait Giderler” hesabında takip edildiğine dair  
herhangi bir bilgiye rastlanmadığı, istekliler tarafından sunulan bilançolarda, yeterlik  
değerlendirmesinin yapılacağı hesap kalemlerinin gösterilmesinin zorunlu olduğu, eğer bir  
hesap kaleminde hesap dönemi boyunca hareket olmadıysa  
o
hesap kaleminin bilançoda yer  
almasına gerek bulunmadığı, ancak hesabın borç ve alacak bakiyesinde artış veya azalış  
olması durumunda muhasebe ilkeleri gereği bu durumun ilgili hesaba yansıtılması gerektiği,  
bu çerçevede bir hesap kaleminin bilançoda yer almıyor olmasından o kalemin değerinin “0”  
(sıfır) olduğunun anlaşılması gerektiği, dolayısıyla başvuru sahibi tarafından sunulan  
bilançoda yer almayan “Yıllara yaygın inşaat maliyetleri” hesabının “0” kabul edilmesi ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/045  
: 65  
: 13.09.2017  
:
2017/UY.I-2494  
hesaplamanın buna göre yapılması gerekmektedir.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan bilançoda “Yıllara Yaygın İnşaat Maliyetleri”  
hesabının bulunmaması sebebiyle, söz konusu hesabın tutarının “0” olması gerektiği,  
dolayısıyla idarece yapılan işlemde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi