2017/UY.I-566 - Kamu İhale Kararı - Gölcük Tersanesi Klığında Endüstriyel Atıklar İçin Arıtma Tesisi Yapılması Geçici Kabul Eksikliklerinin Yüklenici Nam ve Hesabına Giderilmesi

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/009

: 31

: 15.02.2017

2017/UY.I-566

TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:

Başkan: Hamdi GÜLEÇ

Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet

İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ

BAŞVURU SAHİBİ:

Ayral Yapı San. ve Tic. A.Ş.,

Demirciler Sitesi 9. Cadde No: 63/1 Zeytinburnu/İSTANBUL

İHALEYİ YAPAN İDARE:

T.C. Milli Savunma Bakanlığı İzmit İnşaat Emlak Bölge Başkanlığı,

Salih Osmanlı Sokak No: 1 41245 Başiskele/KOCAELİ

BAŞVURUYA KONU İHALE:

2017/12827 İhale Kayıt Numaralı “Gölcük Tersanesi Klığında Endüstriyel Atıklar İçin

Arıtma Tesisi Yapılması Geçici Kabul Eksikliklerinin Yüklenici Nam ve Hesabına

Giderilmesi” İhalesi

KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:

T.C. Milli Savunma Bakanlığı İzmit İnşaat Emlak Bölge Başkanlığı tarafından

24.01.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Gölcük Tersanesi Klığında

Endüstriyel Atıklar İçin Arıtma Tesisi Yapılması Geçici Kabul Eksikliklerinin Yüklenici Nam

ve Hesabına Giderilmesi” ihalesine ilişkin olarak Ayral Yapı San. ve Tic. A.Ş.nin 17.01.2017

tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 20.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine,

başvuru sahibince 26.01.2017 tarih ve 5187 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 25.01.2017

tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.

Başvuruya ilişkin olarak 2017/288 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan

inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.

KARAR:

Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.

İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin, 2014/65908 ihale kayıt numaralı ihaleye

ilişkin geçici kabul eksiklerinin başvuru sahibinin nam ve hesabına yapıldığı, itirazen şikâyete

konu ihaleye ait Teknik Şartname içerisinde bulunan;

B-2 Grup 1 işinin yapıldığı, sorumluluklarında olmayan Tersane Komutanlığı’nın ana

giderinin kapalı olduğu ve henüz yapılmadığı için beklenildiği,

C-4 Grup 2 işin sistemi değiştirdiği, yapıldığında sistemin bozulacağı ve

çalışmayacağı,

C-4 Grup 4 işinin, kanal içerisindeki çalışan boruların durdurulması ve sökülmesi

mümkün olmadığından yapılamayacağı,

C-4 Grup 6 işlerin yapılmasını Tersane personelinin sağlayamayacağı,

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/009

: 31

: 15.02.2017

2017/UY.I-566

-Genel

projesinde bulunmadığı, elektrik projelerinde beslemenin bulunmadığı,

Başvuruya konu 2017/12827 ihale kayıt numaralı ihaleye konu eksikliklerin

yüklenicisi olduğu 2014/65908 ihale kayıt numaralı işin ihale projesinde ve yer tesliminden

sonra kendilerine verilen uygulama projesinde bulunmadığından anılan ihalenin konusu

olmadığı,

İhale konusu eksikliklerin 2014/65908 ihale kayıt numaralı işin geçici kabul eksiği

olarak çıkarıldığı, işin süresi içerisinde başvuruya konu ihaledeki işler ile ilgili idarenin

talebinin bulunmadığı, geçici kabul eksiği olarak bildirilenlerin kendileri tarafından işin

Teknik Şartnamesi, proje, fiyatı ve sürenin idarece tespit edilmesi halinde sorumluluklarında

olmayan bu işleri yapılabileceğinin bildirildiği, ancak idare tarafından reddedildiği,

2014/65908 ihale kayıt numaralı işin projesi ve teknik şartnamesinde bu işlerin

mevcut olmadığından başvuruya konu ihalenin yasalara aykırı olduğu, artan-azalan, parasal

değerleri belli olmayan ve eksiklikleri yüklenimleri altında olmayan işin kendileri nam ve

hesabına yapılamayacağından ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.

Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit

edilmiştir.

4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde

idarelerin, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,

güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında

karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumlu olduğu hükme

bağlanmıştır.

Anılan Kanun’un “Kamu İhale Kurumu” başlıklı 53’üncü maddesinde “…b) Bu

Kanuna göre yapılacak ihaleler ile ilgili olarak Kurumun görev ve yetkileri aşağıda

sayılmıştır:

1) İhalenin başlangıcından sözleşmenin imzalanmasına kadar olan süre içerisinde

idarece yapılan işlemlerde bu Kanun ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olmadığına ilişkin

şikâyetleri inceleyerek sonuçlandırmak. …” hükmü,

Aynı Kanun’un “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinin birinci

fıkrasında “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına

veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya

istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak

şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü yer almaktadır.

Diğer taraftan 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “İlkeler” başlıklı

4’üncü maddesinde ise “Bu kanun kapsamında yapılan sözleşmelerin tarafları, sözleşme

hükümlerinin uygulanmasında eşit hak ve yükümlülüklere sahiptir.” hükmü yer almaktadır.

Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri bir arada değerlendirildiğinde ihalenin

başlangıcından sözleşmenin imzalanmasına kadar olan süre içerisinde idarece yapılan

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/009

: 31

: 15.02.2017

2017/UY.I-566

işlemlerin Kamu İhale Kanunu ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olmadığına ilişkin

şikâyetlerin incelenerek sonuçlandırılmasının Kamu İhale Kurumunun görev ve yetkisinde

olduğu, sözleşme hükümlerinin uygulanmasına ilişkin süreçte taraflar eşit hak ve

yükümlülüklere sahip olduğundan taraflar arasında ortaya çıkan ihtilaf veya uyuşmazlıkların

çözümlenmesinde ise adli yargı mercilerinin yetkili olduğu anlaşılmıştır.

İdari Şartname düzenlemelerinden 2017/12827 ihale kayıt numaralı ihalenin, T.C.

Milli Savunma Bakanlığı İzmit İnşaat Emlak Bölge Başkanlığı tarafından ihale edilen

“Gölcük Tersanesi Klığında Endüstriyel Atıklar İçin Arıtma Tesisi Yapılması Geçici Kabul

Eksikliklerinin Yüklenici Nam ve Hesabına Giderilmesi” işi olduğu görülmüştür.

Yapılan incelemede başvuru sahibinin aynı idare tarafından ihale edilen 2014/65908

ihale kayıt numaralı ihalenin yüklenicisi olduğu, başvuru sahibi ile idare arasındaki itirazen

şikâyet başvurusundaki uyuşmazlık konularının, gerçekte anılan ihalenin geçici kabul

eksikliklerine ilişkin taraflar arasındaki ihtilaftan kaynaklandığı, itirazen şikâyet

başvurularının ihalenin başlangıcından sözleşmenin imzalanmasına kadar olan süre içerisinde

idarece yapılan işlemlere ilişkin dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari başvuru yolu

olduğu, ancak başvuru sahibinin iddiaları ve ihale içerisinde idarece ihale edilen işlere ilişkin

esas değerlendirmenin, Kurumun görevi dışında ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında

karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumlu olan idarelere ait

işlemlerinin yerindelik denetimine tabi tutulması anlamına geleceği bir arada

değerlendirildiğinde başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ

edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare

Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,

Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen

şikâyet başvurusunun reddine,

Oybirliği ile karar verildi.

Hamdi GÜLEÇ

Başkan

Şinasi CANDAN

II. Başkan

Osman DURU

Kurul Üyesi

Erol ÖZ

Kurul Üyesi

Köksal SARINCA

Kurul Üyesi

Dr. Ahmet İhsan ŞATIR

Kurul Üyesi

Hasan KOCAGÖZ

Kurul Üyesi

Mehmet ATASEVER

Oğuzhan YILDIZ

KAMU İHALE KURULU KARARI

Toplantı No

Gündem No

Karar Tarihi

Karar No

: 2017/009

: 31

: 15.02.2017

2017/UY.I-566

Kurul Üyesi

Menü

Endeksler ve Fiyatlar

İhale Araçları

Diğer Hesaplama Araçları

Kamu İhale Kararları

Menü

Endeksler ve Fiyatlar

İhale Araçları

Diğer Hesaplama Araçları