Ana Sayfa / Kararlar / TCDD 2. Bölge Müdürlüğü Emlak ve İnşaat Servis Müdürlüğü / 2016/328403-Zonguldak Gar Binası Doğalgaz Dönüşümü
Bilgi
İKN
2016/328403
Başvuru Sahibi
Türkkan Mühendislik/Eşref Türkkan
İdare
TCDD 2. Bölge Müdürlüğü Emlak ve İnşaat Servis Müdürlüğü
İşin Adı
Zonguldak Gar Binası Doğalgaz Dönüşümü
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 47  
: 05.04.2017  
:
2017/UY.II-1001  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Türkkan Mühendislik/Eşref Türkkan,  
Müftü Mahallesi Uzun Çarşı No: 36 Ereğli/ZONGULDAK  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
TCDD 2. Bölge Müdürlüğü Emlak ve İnşaat Servis Müdürlüğü,  
Marsandiz Mevkii Behiçbey 06005 Yenimahalle/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/328403 İhale Kayıt Numaralı “Zonguldak Gar Binası Doğalgaz Dönüşümü” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
TCDD 2. Bölge Müdürlüğü Emlak ve İnşaat Servis Müdürlüğü tarafından 20.09.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Zonguldak Gar Binası Doğalgaz Dönüşümü”  
ihalesine ilişkin olarak Türkkan Mühendislik/Eşref Türkkan’ın 23.12.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 02.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
11.01.2017 tarih ve 2009 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 11.01.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/130 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinin (i) bendi  
ile 46.1’inci maddesinde ihaleye katılacak isteklilerin  
A.Ş.'den Yetki Alabilecek Niteliklere Haiz Firma Olması Gerekmektedir  
Akmercan Batıkar Doğalgaz Dağıtım  
şeklindeki yeterlik  
kriterine sahip olmaları gerektiğine yönelik düzenleme yapıldığı, ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin Akmercan Batıkar Doğalgaz Dağıtım A.Ş.den yetki alabilecek nitelikleri haiz firma  
şartını sağlayabilmesi için gerekli olan belgelerden sadece “tesisat mühendisli  
k
yetki  
belgesi”ni teklifi kapsamında sunduğu, söz konusu belgenin ise yalnızca İdari Şartname’nin  
7.6.1’inci maddesindeki benzer şartını karşıladığı, ancak başvuruya konu kriteri sağlamak  
için sunulması gereken tüm belgelerin ihaleye teklif aşamasında sunulması gerektiği, bu  
hususa ilişkin belgelerin bilgi eksikliği kapsamında tamamlatılamayacağı, bu itibarla anılan  
isteklinin söz konusu kriteri sağlamadığı, diğer yandan idarece şikâyet üzerine alınan kararın  
diğer isteklilere bildirilmemesinin ilgili mevzuat hükümlerine aykırı olduğu iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde  
uyulacak ilkeler” başlıklı 29’uncu maddesinde (1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 47  
: 05.04.2017  
:
2017/UY.II-1001  
teknik yeterliğin saptanması amacıyla öngörülecek değerlendirme kriterleri ve istenecek  
belgeler, rekabeti engelleyecek şekilde belirlenemez.  
(2) Yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ve yeterlik değerlendirilmesinde  
aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı ile idari şartnamede veya ön yeterlik  
şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi zorunludur… hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuruların ve tekliflerin alınması, açılması ve belgelerdeki  
bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 57’inci maddesinde “…(5) Başvuru veya teklifin  
esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, sunulan belgelerde bilgi eksikliği bulunması  
halinde idarece belirlenen sürede bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir. Bu  
çerçevede, tamamlatılması istenen bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgelerin niteliği  
dikkate alınarak, idare tarafından iki gününden az olmamak üzere tamamlama süresi  
verilir. Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayanların başvuru veya teklifleri değerlendirme  
dışı bırakılır ve geçici teminatları gelir kaydedilir… hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin  
konusu işin adının Zonguldak Gar Binası Doğalgaz Dönüşümü”, yatırım ve proje kodunun  
2016.E010030.02.18”, miktarı ve türünün ise ar binası kazan dairesinin doğalgaza  
dönüşümü, kazan dairesi inşaat ve elektrik işleri, adet yangın pompası, 100  
2 seçici yüzeyli  
kolektör,  
adet gaz yakıtlı yoğuşmalı kazanlar, 65 m2 alüminyum kaplama yapılması, 4000kg  
demir işleri yapılması şeklinde düzenlendiği tespit edilmiştir.  
İhale konusu işe ilişkin bilgilerbaşlıklı 2’nci maddesinde ihale  
G  
2
m
4
Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesi ve “Diğer Hususlar” başlıklı 46.1’inci maddesinde Akmercan Batıkar  
Doğalgaz Dağıtım A.Ş.den Yetki Alabilecek Niteliklere Haiz Firma Olması Gerekmektedir.  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen İdari Şartname’deki düzenleme çerçevesinde, ihaleye katılacak  
isteklilerin Akmercan Batıkar Doğalgaz Dağıtım A.Ş.den yetki alabilecek nitelikleri  
haiz firma olması gerektiğinin yeterlik kriteri olarak düzenlendiği anlaşılmaktadır.  
İhalede 12 adet ihale dokümanı satın alındığı, 6 isteklinin ihaleye teklif verdiği,  
Muhammed Mürtaza Özdüzen/Özen İnşaat ve Makinanın teklifi kapsamında sunduğu  
diploma sahibinin “Doğalgaz İç Tesisat Yetki Belgesi”nin bulunmadığı gerekçesiyle teklifinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, Bilal Akın/Özdoğan Mühendislik ve Yusuf Eser  
Gündaş/Gündaş Mühendislikin birim fiyat teklif cetvellerindeki bazı kalemlerinin yanlış  
yazıldığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, Yaman İnş. Doğalgaz Taah.  
Proje Tekstil Tur. Nak. Tic. ve San. Ltd. Şti. Kaya İnş. ve Demir Çelik Ürünleri Tic. Ltd. Şti.  
-
İş Ortaklığının 03.08.2016 tarihli son Ticaret Sicil Gazetesinin teklif dosyasında olmadığı  
gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin Özen Doğalğaz Tesisat İnş.  
Taah. ve Tic. Ltd. Şti.nin üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi isteklinin ise ekonomik açıdan  
en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği tespit edilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklif dosyası kapsamında sunduğu belgelerden  
iddia konusu yeterlik kriterini anılan isteklinin nasıl sağladığı anlaşılamamıştır.  
Bunun üzerine başvuru konusu hususa yönelik olarak 26.01.2017 tarihli ve 244 sayılı  
yazı ile  
İhale konusu işe ilişkin yeterlik kriteri kapsamında İdari Şartname’nin 7.1’inci  
maddesinin (i) bendinde “Akmercan Batıkar Doğalgaz Dağıtım A.Ş.den Yetki Alabilecek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 47  
: 05.04.2017  
:
2017/UY.II-1001  
Niteliklere Haiz Firma Olması Gerekmektedir” şeklinde düzenleme yapıldığı, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin teklif dosyası kapsamında sunduğu belgelerin incelenmesi neticesinde  
bahse konu yeterlik kriterini anılan isteklinin nasıl sağladığının anlaşılamadığı, ancak  
tarafınızca ihale üzerinde bırakılan isteklinin söz konusu yeterlik kriterini sağladığına ilişkin  
açıklamaya şikâyet üzerine verilen cevabi yazıda yer verildiği, bu itibarla tarafınızca anılan  
isteklinin bahsi geçen yeterlik kriterini sağladığına yönelik açıklama ve bu açıklamaya  
dayanak teşkil eden bilgi ve belgelerin gönderilmesi gerekmektedir. ifadelerine yer verilerek  
idareden bilgi ve belge talebinde bulunulmuş, söz konusu yazıya istinaden başvuruya konu  
hususa ilişkin idarece gönderilen 16.03.2017 tarihli ve 113204 sayılı cevabi yazı ve ekinde;  
“Akmercan İç Tesisat ve Servis Hatları Sertifikası Başvurusunda Sunulması Gereken  
Bilgi ve Belgeler”in yer aldığı yazı  
,
İhale üzerinde bırakılan isteklinin Aralık 2016 tarihi itibari ile geçerli olan 19 kişiden  
oluşan personel istihdam listesi, söz konusu listede yer alan personele ilişkin SGK hizmet  
dökümleri, anılan isteklinin adresi, telefonu, faks numarası ile  
e-mail adresinin yer aldığı  
28.12.2016 tarihli “adres beyanı” başlığı altında düzenlenen belge,  
Bahse konu istekli tarafından doğalgaz piyasasında faaliyette bulunmak üzere 10 yıl  
süreli ve servis hatları sertifikası verilmesini talep eden 29.12.2016 tarihli Akmercan Batıkar  
Doğalgaz Dağıtım A. Ş.ye hitaben düzenlenen dilekçe,  
Anılan isteklinin personeli Alpcihan Adil adına TMMOB tarafından düzenlenen  
“Doğalgaz İç Tesisat Mühendislik Yetki Belgesi”, “Mekanik Tesisat Uzman Mühendislik  
Belgesi” ve anılan kişinin geçici mezuniyet belgesi,  
Yine bahse konu isteklinin personeli Hayrettin Cihan’a ait kaynakçı sertifikası,  
Mesleki Yeterlik Kurumu tarafından yetkilendirilmiş Gazbir  
Eğitim Belgelendirme ve Denetim Teknoloji Hizmetleri Ltd. Şti. tarafından anılan kişi adına  
düzenlenen geçerlilik tarihi 26.01.2019 olan “Doğalgaz Altyapı Yapım Kontrol Personeli  
-
Gazmer Doğal Gaz Enerji  
-
seviye 4” konulu mesleki yeterlilik belgesi ile yine anılan Kurumca yetkilendirilmiş Certurk  
Belgelendirme ve Gözetim Hizmetleri Ltd. Şti. tarafından bahsi geçen kişi adına düzenlenen  
“Isıtma ve Doğal gaz İç Tesisat Yapım Personeli  
25.09.2021 olan mesleki yeterlilik belgesi, adı geçen kişi adına düzenlenen “Isıtma ve Doğal  
Gaz İç Tesisat Yapım Personeli Seviye 3 Sertifikası” ve “PE Kaynakçı Yeterlilik Sertifikası”,  
-Seviye 3” konulu geçerlilik tarihi  
-
Anılan isteklinin personeli Kaan Başpınar adına Gazbir  
-
Gazmer Doğal Gaz Enerji  
Eğitim Belgelendirme ve Denetim Teknoloji Hizmetleri Ltd. Şti. tarafından düzenlenen  
geçerlilik tarihi 10.12.2017 olan “Endüstriyel Tesislerin Doğalgaza Dönüşümü Mühendislik  
Yeterlilik Sertifikası”,  
Yine adı geçen isteklinin personeli Bekir Dağ adına 30.10.1989 tarihinde Milli Eğitim  
Gençlik ve Spor Bakanlığı tarafından düzenlenen “Ustalık Belgesi” ve ayrıca söz konusu  
istekliye ait referans listesi gönderilmiştir.  
Yapılan tespitler neticesinde, idarece yeterlik kriteri olarak belirlenen “Akmercan  
Batıkar Doğalgaz Dağıtım A.Ş.den Yetki Alabilecek Niteliklere Haiz Firma Olması  
Gerekmektedir.  
düzenlemesinin hangi belgeler ile tevsik edileceğine ilişkin ihale dokümanı  
kapsamında net bir belirlemenin yapılmadığı, ihale dokümanının bu haliyle kesinleştiği, bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 47  
: 05.04.2017  
:
2017/UY.II-1001  
çerçevede ihtiyaç duyulması halinde idarece ihaleye teklif veren istekliler tarafından anılan  
yeterlik kriterine ilişkin sunulan belgelere yönelik teklifin esasını değiştirecek nitelikte  
olmaması kaydıyla, sunulan belgelerdeki bilgi eksikliklerinin tamamlatılabileceği, bu  
kapsamda ihale üzerinde bırakılan isteklinin şikâyete konu yeterlik kriterini sağlamak için  
yukarıda aktarılan belgeleri sunduğu, idarece bahse konu belgeler üzerinden değerlendirme  
yapılarak anılan isteklinin bahsi geçen kriteri sağladığına karar verildiği, idare tarafından  
iddia konusu yeterlik kriterinin nasıl belgelendirileceğine ilişkin olarak açık bir düzenlemenin  
yapılmadığı ve sunulan belgeler üzerinden anılan isteklinin başvuru konusu yeterlik kriterini  
sağlamadığına yönelik değerlendirme yapmanın mümkün olmadığı göz önüne alındığında,  
idarece anılan isteklinin Akmercan Batıkar Doğalgaz Dağıtım A.Ş.den yetki alabilecek  
nitelikleri haiz firma olduğu yönünde yapılan değerlendirmenin idarenin sorumluluğunda  
olduğu anlaşılmış olup, başvuru sahibinin bu yöndeki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Diğer yandan, başvuru sahibinin idarece şikâyet üzerine alınan kararın diğer isteklilere  
bildirilmemesinin ilgili mevzuat hükümlerine aykırı olduğu şeklindeki iddiasına ilişkin olarak  
yapılan incelemede, idarece söz konusu şikâyet üzerine alınan kararın diğer isteklilere  
bildirilmediği, bu husus Tebliğ’in ilgili maddesine aykırı olsa da söz konusu şikâyet  
başvurusu üzerine alınan kararın başvuru sahibi istekliye gönderildiği, bu itibarla anılan  
hususun esasa etkili bir durum olmadığı sonucuna varılmış olup, başvuru sahibinin iddiası  
yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi