Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü / 2017/65330-Gaziosmanpaşa Poligon Kültür Merkezi Ve Zeminaltı Otopark İnşaatı
Bilgi
İKN
2017/65330
Başvuru Sahibi
Evyap İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
İdare
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Gaziosmanpaşa Poligon Kültür Merkezi Ve Zeminaltı Otopark İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/028  
: 69  
: 07.06.2017  
:
2017/UY.II-1611  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Evyap İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.  
Çoban Çeşme Mah. Mithat Paşa Cad. Hünkar Sok. No:1 Yıldız Plaza Kat:4 Yenibosna  
Bahçelievler/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü,  
Hacı Ahmet Mah. Kurtuluş Deresi Cad. Yeniyol Zarif Sok. No:22 34440  
Beyoğlu/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/65330 İhale Kayıt Numaralı “Gaziosmanpaşa Poligon Kültür Merkezi Ve Zeminaltı  
Otopark İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri  
Müdürlüğü tarafından 16.03.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen  
“Gaziosmanpaşa Poligon Kültür Merkezi ve Zeminaltı Otopark İnşaatı” ihalesine ilişkin  
olarak Evyap İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin 28.04.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 03.05.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
10.05.2017 tarih ve 27273 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 10.05.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1209 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, sundukları Kalite Yönetim Sistem Belgesi ve  
Çevre Yönetim Sistem Belgesi’nin fotokopi olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakılmalarının mevzuata aykırı olduğu zira bu belgelerin TÜRKAK tarafından  
yetkilendirilen bir sertifikalandırma şirketinden alındığı ve şirketin internet sayfası üzerinden  
teyidinin yapılabilmesinin mümkün olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/028  
: 69  
: 07.06.2017  
:
2017/UY.II-1611  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Uyuşmazlığa konu ihalenin İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı Fen İşleri  
Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü tarafından gerçekleştirilen Gaziosmanpaşa Poligon  
Kültür Merkezi ve Zeminaltı Otopark İnşaatı işi olduğu, ihalenin 16.03.2017 tarihinde açık  
ihale usulüyle  
8
isteklinin katılımıyla gerçekleştirildiği, başvuru sahibi isteklinin sundukları  
Kalite Yönetim Sistemi Belgesi ile Çevre Yönetim Sistemi Belgesi’nin fotokopi olduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, diğer isteklilerin tekliflerinin geçerli teklif  
olduğu, yapılan sınır değer hesaplamasına göre Hisar İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Ltd.  
Şti. ve Orc İnşaat San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin aşırı düşük teklif olarak belirlendiği ve  
anılan isteklilerden aşırı düşük teklif açıklamasının istendiği ancak isteklilerin aşırı düşük  
teklif açıklaması sunmaması sebebiyle ihalenin sınır değerin üzerinde teklif sunan Ahes İnşaat  
Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi üzerinde bırakıldığı tespit edilmiştir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
31’inci maddesinde “…(7) İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin,  
EKAP üzerinden veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek  
kuruluşlarının internet sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi  
durumunda, bu belgeler için belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz.” hükmü yer  
almaktadır.  
Anılan hükme Kamu İhale Genel Tebliği’nin 8.1.1’inci maddesinde de yer verildiği  
tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.3. İstekliler ihale konusu işle ilgili ve ihale tarihi itibariyle  
geçerliliği devam eden Kalite Yönetim Sistem Belgesi ve Çevre Yönetim Sistem Belgesini  
sunacaklardır.  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi'nin Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önce bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/028  
: 69  
: 07.06.2017  
:
2017/UY.II-1611  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu belgelerin ihale tarihinde  
geçerli olması yeterlidir. İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması  
yeterlidir.  
7.7. Belgelerin sunuluş şekli  
7.7.1. İstekliler, yukarıda sayılan belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce  
onaylanmış örneklerini vermek zorundadır. Ancak Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi  
Nizamnamesi'nin  
9
uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde; Gazete İdaresince veya  
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak  
isteklilere verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul  
edilecektir. İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin, EKAP üzerinden  
veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için  
belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan belgelerin asıl belge ya da fotokopi/suret olduğunun anlaşılabilmesi için  
idareden belgelerin idareye sunulduğu şekliyle asılları istenmiş olup inceleme idarece  
gönderilen asıl belgeler üzerinden yapılmıştır.  
Uyuşmazlığa konu hususa yönelik olarak yapılan incelemede başvuru sahibi istekli  
tarafından TÜRKAK tarafından AB-0099-YS Akreditasyon No’su ile akredite edilen  
GOLDCERT (Sertifika Belgelendirme Denetim Muayene ve Eğitim Hizmetleri Ltd. Şti.)  
tarafından düzenlenen Çevre Yönetim Sistem Belgesi’nin ve Kalite Yönetim Sistem  
Belgesinin sunulduğu, belgelerin noter onayı veya “aslı idarece görülmüştür” ibaresini  
taşımadığı tespit edilmiştir.  
Anılan mevzuat hükümleri ve yapılan tespitler doğrultusunda Kalite Yönetim Sistem  
Belgesi ve Çevre Yönetim Sistem Belgesi’nin İdari Şartname’de ihaleye katılım ve yeterlik  
kriterlerine ilişkin belgeler olarak belirlendiği, başvuru sahibi istekli tarafından anılan  
kriterlere yönelik olarak sunulan belgelerin fotokopi/suret niteliğinde olduğu, belgelerin  
TÜRKAK tarafından akredite edilen özel bir şirket tarafından düzenlendiği diğer bir ifadeyle  
bir kamu kurum ve kuruluşu ya da kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşu tarafından  
düzenlenmediği, belgelerin TÜRKAK’ın internet sitesi üzerinden sorgulamasının da  
yapılamadığı, bu kapsamda istekli tarafından sunulan belgelerin bir kamu kurum ve kuruluşu  
ya da kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sitesi üzerinden temini ve  
teyidi yapılabilecek belgeler olmaması sebebiyle aslı veya aslına uygunluğu noterce  
onaylanmış örneklerinin sunulması gerektiği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/028  
: 69  
: 07.06.2017  
:
2017/UY.II-1611  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi