Ana Sayfa / Kararlar / Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı / 2017/413402-Hatay İli Arsuz İlçesi Muhtelif Yolların Parke Onarımı ve Yapımı
Bilgi
İKN
2017/413402
Başvuru Sahibi
Nurdeniz Otomotiv İnşaat Boru Parke İmalat Taahhüt Gıda Pazarlama Turizm Güzellik Sağlık Sanayi Ticaret Limited Şirketi
İdare
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Hatay İli Arsuz İlçesi Muhtelif Yolların Parke Onarımı ve Yapımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 35  
: 08.11.2017  
: 2017/UY.II-2993  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Nurdeniz Otomotiv İnşaat Boru Parke İmalat Taahhüt Gıda Pazarlama Turizm Güzellik  
Sağlık Sanayi Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/413402 İhale Kayıt Numaralı “Hatay İli Arsuz İlçesi Muhtelif Yolların Parke Onarımı  
ve Yapımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı tarafından 11.09.2017 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “Hatay İli Arsuz İlçesi Muhtelif Yolların Parke Onarımı ve Yapımı”  
ihalesine ilişkin olarak Nurdeniz Otomotiv İnşaat Boru Parke İmalat Taahhüt Gıda Pazarlama  
Turizm Güzellik Sağlık Sanayi Ticaret Limited Şirketinin 06.10.2017 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 09.10.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
13.10.2017 tarih ve 56279 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 12.10.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2560-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idarece tekliflerinin, sunmuş oldukları birim fiyat  
teklif mektubu ile eki birim fiyat teklif cetvelinde kendilerine ait kaşe olmadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak teklif dosyaları kapsamında sunulan diğer belgeler de  
dikkate alındığında, firma kaşesinin her belgede bulunduğu, teklif mektubu ile teklif  
cetvelinde ise şirket yetkilisinin imzasının mevcut olduğu, dolayısıyla söz konusu eksikliğin  
esasa etkili sonuç doğurucu bir eksiklik olarak nitelendirilmemesi ve bilgi eksikliği olarak  
tamamlatılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru konusu ihalenin 11.09.2017 tarihinde gerçekleştirildiği, söz konusu ihaleye 3  
isteklinin katıldığı, 26.09.2017 tarihli ihale komisyonu kararından, idarece yapılan  
değerlendirme neticesinde 1.605.900,00 TL teklif bedeli ile Öz Görüroğlu İnşaat Plastik  
Tarım ve Orman Ürünleri Besicilik İthalat İhracat Nakliyat San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif, 1.631.250,00 TL teklif bedeli ile Büyükaşık Mühendis.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 35  
: 08.11.2017  
: 2017/UY.II-2993  
Müt. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak  
belirlendiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı  
30’uncu maddesinin ikinci fıkrasında Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif  
mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen  
bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti,  
düzeltme bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle  
yetkili kişilerce imzalanmış olması zorunludur. Mal alımı ihalelerinde, ihale dokümanında  
alternatif teklif verilebileceğine dair hüküm bulunması halinde, alternatif tekliflerde aynı  
şekilde hazırlanarak sunulur.hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 54’üncü maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde  
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların  
tamamı tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.  
(4) Konsorsiyumlarda, konsorsiyum ortakları teklif mektubunu işin uzmanlık  
gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedeli ayrı ayrı yazmak suretiyle imzalarlar.  
Konsorsiyum ortaklarının işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedellerin  
toplamı, konsorsiyumun toplam teklif bedelini oluşturur.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden, başvuru ve teklif mektuplarının anılan Yönetmelik  
ekinde yer alan standart form esas alınarak hazırlanması ve birtakım şekli şartları taşıması  
zorunluluğunun bulunduğu, buna göre teklif mektuplarının yazılı ve imzalı olarak sunulması,  
teklif mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif  
edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 35  
: 08.11.2017  
: 2017/UY.II-2993  
silinti düzeltme bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak  
suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış olması gerektiği, aksi durumda teklif mektubu usulüne  
uygun olmayan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılacağı anlaşılmıştır.  
İnceleme konusu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı  
2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin  
a) Adı:HATAY İLİ ARSUZ İLÇESİ MUHTELİF YOLLARIN PARKE ONARIMI VE  
YAPIMI  
b) Yatırım proje no'su/kodu:  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
66.500 METREKARE 8 CM YÜKSEKLİĞİNDE KİLİTLİ PARKE TAŞI KAPLAMA,  
8.000 METRE BORDÜR TAŞI 75X30X15 CM YAPILMASI, 22.000 METREKARE 8 CM  
YÜKSEKLİĞİNDE KİLİTLİ PARKE TAŞI ONARIMI İŞİ  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:HATAY İLİ ARSUZ İLÇESİ MUHTELİF YOLLARI…” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Başvuru sahibine ait teklif dosyası incelendiğinde, birim fiyat teklif mektubu ile eki  
birim fiyat teklif cetvelinin imzalı olduğunun görüldüğü, ancak imzalanan kısımda herhangi  
bir ad, soyad veya ticaret unvanı bilgisi ile kaşenin mevcut olmadığı, diğer yandan teklif  
dosyası kapsamında sunulan belgelere bakıldığında, söz konusu imzanın, anılan istekliyi  
münferit imzası ile temsil ve ilzama yetkili olan Yılmaz Nurlu’ya ait olduğunun anlaşıldığı,  
bahsi geçen hususa ilişkin 31.05.2013 tarihli imza sirkülerinin de teklif dosyasında bulunduğu  
tespit edilmiştir.  
Bu bağlamda, teklif mektubunda, imzanın bulunduğu kısımda kaşeye ayrıca yer  
verilmemiş olmasının bir eksiklik olarak değerlendirilmeyeceği, zira anılan Yönetmelik’in  
54’üncü maddesinde isteklinin ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili  
kişilerce imzalanması gerektiğinin hüküm altına alındığı, bu minvalde teklif mektubunun üst  
kısmında isteklinin ticaret unvanının, adresinin ve diğer bilgilerinin bulunduğu, bu doğrultuda  
teklif mektubu içerisinde yer alan bir bilginin salt teklif mektubunun sol alt kısmında  
tekrarlanmamış olmasının, teklif mektubunun usule aykırı olduğu sonucunu doğurmayacağı,  
ayrıca teklif mektubunun ve eki teklif cetvelinin anılan istekliyi münferit imzası ile temsil ve  
ilzama yetkili olan Yılmaz Nurlu tarafından imzalandığının anlaşıldığı hususları bir arada  
değerlendirildiğinde, söz konusu isteklinin bahsi geçen gerekçe ile değerlendirme dışı  
bırakılması işleminin yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Nurdeniz Otomotiv İnşaat Boru Parke  
İmalat Taahhüt Gıda Pazarlama Turizm Güzellik Sağlık Sanayi Ticaret Limited Şirketinin  
teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata  
uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 35  
: 08.11.2017  
: 2017/UY.II-2993  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.