Ana Sayfa / Kararlar / Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi Rektörlüğü Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı / 2017/410573-Kestel Yerleşkesi Merkezi Yemekhane Binası İnşaatı
Bilgi
İKN
2017/410573
Başvuru Sahibi
Günaydın Mühendislik İnşaat Sanayi Turizm ve Tic. Ltd. Şti. -Osman Murat Özcan İş Ortaklığı
İdare
Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi Rektörlüğü Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı
İşin Adı
Kestel Yerleşkesi Merkezi Yemekhane Binası İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Günaydın Mühendislik İnşaat Sanayi Turizm ve Tic. Ltd. Şti. -Osman Murat Özcan İş  
Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi Rektörlüğü Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/410573 İhale Kayıt Numaralı “Kestel Yerleşkesi Merkezi Yemekhane Binası İnşaatı”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi Rektörlüğü Yapı İşleri ve Teknik Daire  
Başkanlığı tarafından 18.09.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Kestel  
Yerleşkesi Merkezi Yemekhane Binası İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Günaydın Mühendislik  
İnşaat Sanayi Turizm ve Tic. Ltd. Şti. -Osman Murat Özcan İş Ortaklığının 03.10.2017  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 12.10.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 23.10.2017 tarih ve 58015 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 23.10.2017  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2637 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdareden ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığının özel ortağı Levent Müteahhitlik  
Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir. San. ve Tic. Ltd. Şti.ye ait iş deneyim  
belgesinin Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 45’inci maddesinin (f) bendi  
kapsamında uygunluğunun araştırılmasının talep edildiği, idarenin ise belgeyi düzenleyen  
idareden belge için başvuru sırasında sunulan belgeleri talep ettiği, ancak belgeyi düzenleyen  
idarenin gönderdiği bilgi ve belgelerden olan alt yüklenicinin yüklenici ile yaptığı sözleşmeye  
ilişkin fatura suretlerinde noter, SM, SMMM, YMMM veya vergi dairesi onayının  
bulunmadığı, dolayısıyla düzenlenen alt yüklenici iş bitirme belgesinin geçerli olmadığı,  
2) Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir.San.ve Tic.  
Ltd. Şti.nin iş hacmine ve bilançoya ilişkin istenilen kriteri karşılayamadığı, idareden  
kurumlar vergisi beyannamesi ile ayrıntılı gelir tablolarının vergi dairelerinden sorgulanması  
yönünde talepte bulundukları, ancak bu taleplerin idarece karşılanmadığı,  
3) Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir.San.ve Tic.  
Ltd. Şti.ye ait geçici teminat mektubu ve banka referans mektubunun ilgili bankalarca teyit  
ettirilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
18.09.2017 tarihinde yapılan ihaleye 23 isteklinin teklif vererek katıldığı, 5 isteklinin  
teklifinin çeşitli gerekçelerle değerlendirme dışı bırakıldığı, 2 isteklinin teklifinin aşırı düşük  
teklif olduğu gerekçesiyle reddedildiği, başvuru sahibinin ihalede ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği ve ihalenin Özmir İnşaat Turizm Sanayi ve  
Tic. Ltd. Şti.- Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belge için başvuru” başlıklı 45’inci  
maddesinde “…f)İş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlara doğrudan tek  
sözleşme ile taahhüt edilmiş işlerin bir bölümünü yapan alt yükleniciler için; yüklenici ile  
yaptıkları, yapılacak iş karşılığı bedel içeren sözleşme, yüklenici ile yaptığı sözleşmeye ilişkin  
fatura örnekleri veya bu örneklerin noter, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir, serbest  
muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri, çalıştırdıkları personelin sosyal  
güvenlik prim ödemelerini gösteren belgeler.hükmü yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan iş ortaklığının özel ortağı tarafından iş deneyiminin tevsiki  
amacıyla Pursaklar Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından  
düzenlenmiş 18.08.2016 tarihli ve 2015/57601-11195480-1-1 sayılı alt yüklenici iş bitirme  
belgesinin sunulduğu ve söz konusu iş deneyim belgesinin 2015/57601 İKN’li kreş ve gündüz  
bakımevi binası yapım işine ait olduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından 03.10.2017 tarihli dilekçe ile idareye yapılan şikâyet  
başvurusunda “özel ortak Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto  
Kir. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunmuş olduğu iş deneyim belgesinin Yapım İşleri İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin 45’inci maddesi (f) bendi kapsamında uygunluğunun  
araştırılması, ihalenin hakkaniyet ölçüsünde sonuçlanmasını sağlayacaktır.ifadelerine yer  
,
verildiği başvuru üzerine ihaleyi yapan idarece belgeyi düzenleyen Pursaklar Belediye  
Başkanlığından 04.10.2017 tarihli ve 384/2740 sayılı yazı ile iş deneyim belgesinin  
düzenlenmesinde tevsik amacıyla sunulan belgelerin onaylı suretlerinin talep edildiği,  
12.10.2017 tarihli ve 64413695-934.01.09-E.6779 sayılı Pursaklar Belediye Başkanlığının  
cevabi yazısının ekinde alt yüklenici ile yüklenici arasında akdedilen sözleşme, SGK tahsilat  
makbuzları, hakedişler ve faturaların bulunduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde alt yüklenicinin yüklenici ile yaptığı  
sözleşmeye ilişkin fatura suretlerinde noter, SM, SMMM, YMMM veya vergi dairesi  
onayının bulunmadığı iddialarına yer verdiği anlaşıldığından, iddianın sağlıklı  
sonuçlandırılabilmesi amacıyla, Pursaklar Belediye Başkanlığından 16.11.2017 tarihli ve  
E.2017/27863 sayılı yazı ile belgesinin düzenlenmesi amacıyla başvuru esnasında idareye  
sunulan sözleşmeye ilişkin faturaların başvuru esnasında sunulduğu şeklindeki hali talep  
edilmiştir.  
17.11.2017 tarihli ve 64413695-934.01.09-E.7725 sayılı cevabi yazının ekinde 12 adet  
faturanın bulunduğu, faturaların suret olduğu ve faturalarda noter, serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onayının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
bulunmadığı, söz konusu faturalarda Yetiş Ya Ali Aslan’ın etüd proje müdür vekili sıfatıyla  
“aslının aynıdır” kaşesi ile onayı bulunmakla birlikte, faturalarda L.001.jpg ibaresi ve alt  
tarafta bir web posta hizmet sunucusuna ait internet adresinin bulunduğu,  
22.11.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan 21.11.2017 tarihli ve 64413695-  
934.01.09-E.7777 sayılı ve aynı belge isteme yazısını ilgi tutan cevabi yazının da  
gönderildiği, yazı ekinde 12 adet aynı tutarlarda faturaların bulunduğu, söz konusu faturaların  
sağ alt köşesinde “asıl” ibaresinin bulunduğu ve ıslak imzalı olduğu, aynı faturaların  
çoğaltılan fotokopilerinin SMMM onaylı şekillerinin de bulunduğu görülmüştür. Yapılan  
incelemede, belge talebi neticesinde Kurum kayıtlarına alınmış iki adet farklı şekillerde  
asılları olduğundan bahisle gönderilmiş faturaların bulunduğu, ilk yazıda gönderilen  
faturaların mail çıktısının fotokopisine idarece “aslının aynıdır” kaşesinin basıldığı, ikinci  
yazıda gönderilen faturaların ise asıl olduğu, iki yazının ekinde gönderilen faturaların sunuluş  
şeklinin birbirinden farklı olduğu, söz konusu bu durumun belgenin düzenlenme aşamasında  
faturaların sunuluş şekline ilişkin bir belirsizliğe yol açtığı anlaşıldığından, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin özel ortağının sunduğu iş deneyim belgesinin Yapım İşleri İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin 45’inci maddesinin (f) bendine uygun olmadığı sonucuna  
varılmıştır. Usulüne uygun olarak düzenlenmeyen iş deneyim belgesinin iş deneyimini tevsik  
etmek amacıyla kullanılamayacağı anlaşıldığından Özmir İnşaat Turizm Sanayi ve Tic. Ltd.  
Şti.- Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir.San.ve Tic. Ltd.  
Şti. İş Ortaklığının teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço veya eşdeğer belgeler”  
başlıklı 35’inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,  
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,  
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.  
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterleri sağladığını  
gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak  
düzenlenen belgeyi,  
sunar.  
(3) Adayın veya isteklinin ikinci fıkra uyarınca sunduğu belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleriise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
(4) Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç yıla kadar  
olan yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla  
ait belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde, yeterlik  
kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki ve dört önceki yılın  
belgelerini sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(6) 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü maddesine göre  
takvim yılından farklı hesap dönemi belirlenen aday ve isteklinin bilançoları için bu hesap  
dönemi esas alınır.  
(7) Bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
(9) Aday veya isteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen  
belgeleri ayrı ayrı sunması ve üçüncü fıkrada belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.”  
hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İsteklinin iş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı  
maddesinde “İş hacmini gösteren belgeler, aday veya isteklinin ihalenin yapıldığı yıldan  
önceki yıla ait;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalardır.  
(2) İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde birinci fıkranın (a) ve (b)  
bentlerinde belirtilen her iki belgenin idarece istenilmesi zorunludur. Bu durumda aday veya  
isteklinin ise üçüncü fıkradaki yeterlik kriterini sağladığını göstermek üzere ihaleden önceki  
yıla ait bu iki belgeden birini sunması yeterlidir.  
(3) Birinci fıkrada sayılan belgelerin istenildiği durumlarda;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde; isteklinin cirosunun, teklif ettiği bedelin % 25’inden,  
taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım  
işlerinin parasal tutarının ise teklif ettiği bedelin % 15’inden az olmaması,  
(4) Üçüncü fıkradaki kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
sağlayamayanlar, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden  
son altı yıla kadarki belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla  
ait gelir tablosunu sunmayanlar bakımından iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir  
önceki yıl olarak kabul edilir. Bu gelir tablosu itibariyle yeterlik şartının sağlanamaması  
halinde ise, iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl olarak kabul edilmek üzere  
son altı yıla kadarki gelir tabloları sunulabilir ve bu durumda gelir tabloları sunulan yılların  
parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına  
bakılır.  
(6) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
(7) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(8) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
işlerin parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen yapım işi  
faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
(9) 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü maddesine göre takvim yılından farklı  
hesap dönemi belirlenen aday ve isteklinin gelir tablosu için bu hesap dönemi esas alınır.  
(10) Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede  
düzenlenen gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
(11) İş ortaklığı olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
(13) Aday veya isteklinin, ortak girişimin ortağı olarak taahhüdü altında devam eden  
yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirdiği yapım işlerinin parasal tutarı, iş  
ortaklığındaki hissesi oranında, konsorsiyumda ise taahhüt edilen iş kısmı üzerinden  
hesaplanır.  
(14) Aday veya isteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi  
tutarı ile birlikte ortak olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi  
oranında dikkate alınarak toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda  
aday veya isteklinin iş hacmi tutarı kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını  
gösteren belgelerin de teklif kapsamında sunulması gerekmektedir.hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu  
bilançosu veya eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan isteklilerin, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan isteklilerin,  
yıl sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK024.1/Y)  
sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç yıla kadar olan  
yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin  
sağlandığını gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri  
düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların  
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke  
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile tevsik  
edilebilir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı  
ayrı sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İş hacmini gösteren belgeler  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar.  
İsteklinin cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden yapım  
işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise teklif  
ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve  
sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
Aday veya isteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi tutarı ile  
birlikte ortak olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi oranında dikkate  
alınarak toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda aday veya  
isteklinin iş hacmi tutarı kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını gösteren  
belgelerin de teklif kapsamında sunulması gerekmektedir. düzenlemeleri yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin özel ortağı Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat  
Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir.San.ve Tic. Ltd. Şti. tarafından bilanço bilgilerinin  
tevsiki amacıyla 2016 yılı verileri ile düzenlenen bilanço bilgileri tablosu ve 2016 yılı  
kurumlar vergisi beyannamesinin sunulduğu, 2016 yılı bilgileri ile dönen varlıklar/kısa vadeli  
borçlar oranının 1,1307, öz kaynaklar/toplam aktif oranının 0,4253, kısa vadeli banka  
borçları/ öz kaynaklar oranının 0 olduğu, teklif dosyası kapsamında sunulan belgelerden  
bilanço için istenilen yeterlik oranlarını karşıladığı, EKAP aracılığıyla yapılan sorgulama  
neticesinde de bilanço bilgileri oranlarının hesaplanmasına esas teşkil eden bilgilerin teklif  
dosyasında sunulan bilanço bilgileri tablosu ve 2016 yılı kurumlar vergisi beyannamesinde  
yer alan bilgiler ilen aynı olduğu,  
İş hacmine ilişkin kriterin tevsiki amacıyla 2016 yılı kurumlar vergisi beyannamesinin  
sunulduğu, beyannamede yer alan verilerle özel ortağın hissesi oranında (%49) karşılaması  
gereken iş hacmi tutarını sağladığı, diğer taraftan EKAP üzerinden gelir tablosu için yapılan  
sorgulama neticesinde elde edilen veri ile kurumlar vergisi beyannamesinde yer alan tutarların  
aynı olduğu anlaşılmıştır. Bu çerçevede, ihale üzerinde bırakılan isteklinin özel ortağının iç  
hacmi ve bilanço bilgilerine ilişkin istenilen yeterlik kriterlerini sağladığı, ayrıca şikâyet konu  
kriterlere ilişkin EKAP üzerinden yapılan sorgulamalar neticesinde elde edilen verilen teklif  
dosyasında sunulan bilgilerle uyumlu olduğu, anılan bilgilerin vergi dairesince teyit  
ettirilmesini gerektirecek şüpheli bir hususun olmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bankalardan temin edilecek  
belgeler” başlıklı 34’üncü maddesinde “(1) Mali durumu göstermek üzere bankalardan temin  
edilecek yeterlik belgesi, banka referans mektubudur. Banka referans mektubu, Türkiye’de  
veya yurt dışında faaliyet gösteren bankalardan temin edilebilir. Banka referans mektubunun  
ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenmiş olması zorunludur.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
c) Yukarıdaki bentlerde belirtilen kriterler, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da  
birden fazla banka referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
(3) İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir. Konsorsiyumda ise bu belgelerin her bir ortak  
tarafından, kendi kısmı için belirlenen yeterlik kriterini sağlayacak şekilde sunulması gerekir.  
(4) Gerek görüldüğünde, banka referans mektubunun teyidi ilgili bankanın genel  
müdürlüğünden veya şubesinden idarelerce yapılır. Yapılan teyitlerin bankanın en az iki  
yetkilisinin imzasını taşıması zorunludur. hükmü yer almaktadır.  
Aynı Yönetmelik’in “Teminatlar” başlıklı 56’ncı maddesinde “(1) İhalelerde, teklif  
edilen bedelin yüzde üçünden az olmamak üzere, istekli tarafından verilecek tutarda geçici  
teminat alınır.  
(5) Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi  
belirtilmelidir. Bu tarih, ihale dokümanında belirtilen teklif geçerlilik süresinin bitiminden  
itibaren otuz günden az olmamak üzere istekli tarafından belirlenir.  
(7) İsteklinin ortak girişim olması halinde toplam teminat miktarı, ortaklık oranına  
veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif tutarlarına bakılmaksızın ortaklardan  
biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir.  
(9) Gerek görüldüğünde teminat mektuplarının ilgili bankanın genel müdürlüğünden  
veya şubesinden teyidi idarelerce yapılabilir. Yapılan teyitlerde, bankanın en az iki yetkilisinin  
imzasının bulunması gerekir...” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.4.1. İsteklinin teklif ettiği bedelin % 10'undan az olmamak üzere bankalar  
nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan  
mevduatını gösteren banka referans mektubu sunması zorunludur. Banka referans mektubunun  
ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmiş olması zorunludur.  
Yukarıdaki kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka  
referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir. Konsorsiyumda ise bu belgelerin her bir ortak  
tarafından, kendi kısmı için belirlenen yeterlik kriterini sağlayacak şekilde sunulması  
gerekir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Geçici teminat” başlıklı 26’ncı maddesinde “26.1. İstekliler, teklif  
ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat  
vereceklerdir. Teklif edilen bedelin % 3'ünden az oranda geçici teminat veren isteklinin teklifi  
değerlendirme dışı bırakılır.  
26.2. İsteklinin ortak girişim olması halinde, toplam geçici teminat miktarı ortaklık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
oranına veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen tekliflere bakılmaksızın ortaklardan  
biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir.  
26.3.Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi  
belirtilmelidir. Bu tarih, 14.02.2018 tarihinden önce olmamak üzere istekli tarafından  
belirlenir.  
26.4. Kabul edilebilir bir geçici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, İdare tarafından  
istenilen katılma şartlarının sağlanamadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakılacaktır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat düzenlemelerinde ihalelerde, teklif edilen bedelin yüzde  
üçünden az olmamak üzere, istekli tarafından verilecek tutarda geçici teminat alınacağı ve  
gerek görülmesi halinde teminat mektuplarının ilgili bankanın genel müdürlüğünden veya  
şubesinden teyidi idarelerce yapılabileceği, aynı şekilde banka referans mektubuna ilişkin  
olarak da gerek görülmesi halinde, ilgili bankanın genel müdürlüğünden veya şubesinden  
idarelerce teyidinin yapılabileceği düzenlenmiş olup, İdari Şartname’nin aktarılan  
düzenlemelerinde isteklilerin teklif ettiği bedelin % 10'undan az olmamak üzere bankalar  
nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan  
mevduatını gösteren banka referans mektubu ve teklif ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak  
üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat sunmalarının zorunlu olduğu, geçici  
teminat mektubunun geçerlik süresinin de 14.02.2018 tarihinden önce olmamak üzere istekli  
tarafından belirleneceği yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan iş ortaklığı tarafından Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş.  
Manavgat Şubesi tarafından düzenlenmiş 250.000 TL tutarında 11.09.2017 tarihli geçici  
teminat mektubunun sunulduğu, mektubun geçerlik tarihinin 28.02.2018 tarihi olduğu ve iki  
yetkili tarafından imzalandığı görülmüş olup, geçici teminat mektubunun teklif bedelinin  
%3’ünü ve İdari Şartname’de belirlenen geçerlik tarihini karşıladığı anlaşılmıştır.  
Banka referans mektubu olarak Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. Manavgat Şubesi  
tarafından düzenlenmiş 11.09.2017 tarihli ve iki yetkili tarafından imzalanmış banka referans  
mektubunun sunulduğu, banka referans mektubunda kullanılmamış nakdi kredinin  
2.000.000,00 TL, kullanılmamış gayri nakdi kredinin 2.000.001,00 TL olarak belirtildiği  
görülmüş olup, belirtilen kredi tutarlarının teklif bedelinin %10’unu karşıladığı anlaşılmıştır.  
Yapılan inceleme neticesinde anılan mektupların bankanın yetkili iki görevlisi  
tarafından imzalandığı, belgeler düzenlenirken ihalenin adına da yer verildiği, ayrıca geçici  
teminat mektubunun ve banka referans mektubunun ekinde teyit yazılarının da sunulduğu ve  
teyit yazılarının da yetkili iki görevlinin imzasını taşıdığı ve banka referans mektubunun ilk  
ilan tarihinden sonra düzenlendiği, dolayısıyla ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
sunulan geçici teminat mektubunun ve banka referans mektubunun istenilen kriteri sağladığı  
ve mektuplara ilişkin teyitlerin eklerinde sunulduğu, dolayısıyla ayrıca teyit gerektiren bir  
durum olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin anılan iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 43  
: 30.11.2017  
: 2017/UY.II-3211  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Özmir İnşaat Turizm Sanayi ve  
Tic.Lt Şti.- Levent Müteahhitlik Turizm İnşaat Taahhüt Temizlik Otomotiv Oto Kir.San.ve  
Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki  
ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.