Ana Sayfa / Kararlar / Boru Hatları İle Petrol Taşıma A.Ş (BOTAŞ) Tedarik ve Sözleşmeler Daire lığı / 2017/379223-Batman-Dörtyol 18" Ham Petrol Boru Hattı Katodik Koruma Sisteminin Yenilenmesi
Bilgi
İKN
2017/379223
Başvuru Sahibi
Nurettin ÖZTÜRK / Karadeniz Korozyon
İdare
Boru Hatları İle Petrol Taşıma A.Ş (BOTAŞ) Tedarik ve Sözleşmeler Daire lığı
İşin Adı
Batman-Dörtyol 18" Ham Petrol Boru Hattı Katodik Koruma Sisteminin Yenilenmesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Nurettin ÖZTÜRK / Karadeniz Korozyon,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Boru Hatları İle Petrol Taşıma A.Ş (BOTAŞ) Tedarik ve Sözleşmeler Daire lığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/379223 İhale Kayıt Numaralı “Batman-Dörtyol 18" Ham Petrol Boru Hattı Katodik  
Koruma Sisteminin Yenilenmesi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Boru Hatları İle Petrol Taşıma A.Ş (BOTAŞ) Tedarik ve Sözleşmeler Daire lığı  
tarafından 17.10.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Batman-Dörtyol 18"  
Ham Petrol Boru Hattı Katodik Koruma Sisteminin Yenilenmesi” ihalesine ilişkin olarak  
Nurettin Öztürk / Karadeniz Korozyon’un 09.11.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 14.11.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.11.2017 tarih ve  
64310 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 23.11.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2965 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdare tarafından kendi teklifleri ile birlikte üç isteklinin teklifinin birim fiyat  
cetvelinde değişiklik yapıldığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, 06.10.2017  
tarihinde idare tarafından yayımlanan zeyilnameden haberdar oldukları, ancak ihale  
dokümanının ayrılmaz bir parçası olan zeyilnamede “İhtiyaç raporunda bir değişiklik  
yapılmamıştır.denildiği halde Birim Fiyat Teklif Cetvelinin 70’inci sırasındaki iş kalemi  
miktarının 7 takımdan 2 takıma düşürüldüğü ifadesine yer verilerek ihale dokümanı  
kapsamında birbirine aykırı düzenleme yapıldığı, Zeyilname ile üzerinde değişiklik yapılan  
Birim Fiyat Teklif Cetveline ihale dokümanı kapsamındaki Standart Formlar içerisinde yer  
verilmediği ve Birim Fiyat Teklif Cetvelinin standart forma uygun olmadığı,  
Ayrıca idarenin şikâyete verdiği cevapta ilgili Yönetmelik’in 27’nci maddesinin  
mesnet gösterilerek Birim Fiyat Teklif Cetvelinin 70’inci sırasında bulunan “Pin brazing  
tabancası ve kaynak ekipmanları el aletleri"kalemindeki miktar, işin gerçekleştirilmesi için söz  
konusu ekipmandan 2 takımın teknik olarak yeterli olduğunun idaremizce tespit edilmesi  
üzerine 7 Takımdan 2 Takıma değiştirilmiştir” ifadesine yer verildiği, ancak Teknik  
Şartname’nin ilgili maddeleri incelendiğinde miktarında eksiltme yapılan iş kaleminin  
tamamıyla Şartname’den çıkarılması durumunda dahi kablo ile boru kaynağını yapacak başka  
bir kaynak malzemesinin (kaynak ekipmanı) bulunduğu, dolayısıyla yokluğu hissedilmeyecek  
bir malzemenin miktarının 7 takımdan 2 takıma düşürülerek ve teknik olarak yeterlidir  
denilerek ilgili Yönetmelik’in “İlan yapıldıktan sonra ihale ve ön yeterlik dokümanında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
değişiklik yapılmaması esastır. hükmünün ihlal edildiği,  
2) İdarenin şikâyete cevabında Zeyilname ile yaklaşık maliyet tablolarının yeniden  
güncellendiğinin ve nihai hallerinin EKAP’a kaydedildiğinin ifade edildiği, dolayısıyla bu  
durumun Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 11’inci maddesinde yer alan  
Yaklaşık Maliyetin hesaplanması ve güncellenmesi ilk ilan tarihine kadar güncellenir.”  
hükmünün ihlal edilmesine sebebiyet verdiği, yaklaşık maliyetin güncellenmesine ilişkin bu  
durumun uygun olup olmadığının değerlendirilmesi gerektiği,  
3) İhale dokümanı kapsamında yer verilen birbirine aykırı düzenlemelerden kaynaklı  
olarak tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı, birim fiyat teklif  
cetvelinin 70’inci sırasında yer alan iş kalemine ait malzeme miktarının tespiti doğrultusunda  
ihale komisyonu kararının yeniden değerlendirilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 4’üncü maddesinde “istekli”, “mal veya hizmet  
alımları ile yapım işlerinin ihalesine teklif veren tedarikçi, hizmet sunucusu veya yapım  
müteahhidi”, “istekli olabilecek”, “ihale konusu alanda faaliyet gösteren ve ihale veya ön  
yeterlik dokümanı satın almış gerçek veya tüzel kişi ya da bunların oluşturdukları ortak  
girişim”, “teklif” ise “Bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde isteklinin idareye sunduğu fiyat  
teklifi ile değerlendirmeye esas belge ve/veya bilgiler” şeklinde tanımlanmıştır.  
Anılan Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir...” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde ise “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir  
hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında başvuruda  
bulunabilir...” hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuru Süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) İdareye  
şikâyet süresi; ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün,  
diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikâyetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.  
(3) Kuruma itirazen şikâyet süresi; şikâyet veya itirazen şikâyet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Şikayet başvurusunda  
bulunabilecekler” başlıklı 3’üncü maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya  
eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının  
muhtemel olduğunu iddia eden aday ve istekliler ile istekli olabilecekler şikayet başvurusunda  
bulunabilir.  
(2) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar hakkında başvuruda  
bulunabilir. Bununla birlikte, ilana yönelik başvuruda bulunabilmek için de istekli olabilecek  
sıfatını kazanmak zorunlu olduğundan, bu kapsamda dokümanın satın alınması gerektiği  
hususuna dikkat edilmelidir.  
(4) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında başvuruda  
bulunabilir.  
(6) İlan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayet başvuruları, ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilmekte ise de bu tarihten önce ön  
yeterlik/ yeterlik başvurusunda bulunulması veya teklif verilmesi halinde, Kanunun 30 uncu  
maddesinin ikinci fıkrası uyarınca “Teklif mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup  
kabul edildiğinin belirtilmesi, zorunludur.” hükmü uyarınca, ihaleye teklif veren isteklilerin  
teklif mektuplarında, ihale dokümanı içeriğini tamamen okuyup kabul ettiklerine dair  
beyanda bulunmaları ve tekliflerini buna göre vermiş olmaları nedeniyle, bu aşamadan sonra  
ihale ilanı veya ihale dokümanının içeriğine yönelik şikayet başvurusunda bulunulamaz.”  
açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat düzenlemeleri uyarınca idareye şikâyet ve Kuruma  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesi için, aday, istekli veya istekli olabileceklerin  
hukuken korunması gerekli bir hakkının veya menfaatinin olması gerektiği ve ihale  
dokümanına yönelik başvuruların şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren on günlük süreyi aşmamak  
kaydıyla en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılması  
gerektiği, ancak ihaleye teklif veren isteklilerin teklif mektuplarında, ihale dokümanı içeriğini  
tamamen okuyup kabul ettiklerine dair beyanda bulunmaları ve tekliflerini buna göre vermiş  
olmaları nedeniyle, bu aşamadan sonra ihale ilanı veya ihale dokümanının içeriğine yönelik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
şikâyet başvurusunda bulunamayacakları anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede başvuru sahibinin ihale dokümanını 09.10.2017 tarihinde EKAP  
üzerinden indirdiği ve 17.10.2017 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye teklif sunduğu, diğer  
taraftan ihale dokümanına yönelik olarak ihale dokümanı düzenlemelerinin birbiri ile  
uyumsuz olduğu hususunda 09.11.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu  
görülmektedir.  
Mevzuat hükümleri gereği başvuru sahibi tarafından ihale dokümanına yönelik  
başvurunun ihale tarihinden (17.10.2017) en az üç iş günü öncesinde (en geç 12.10.2017  
tarihinde) olmak üzere doküman temin edildiği tarihten itibaren 10 gün içerisinde idareye  
şikâyet konusu yapılması gerekirken somut olayda başvuru sahibi tarafından idareye  
09.11.2017 tarihinde yapılan başvurunun bu yasal süre geçtikten sonra yapıldığı  
anlaşılmaktadır.  
Ayrıca başvuru sahibinin ihaleye teklif vererek istekli sıfatını kazandığı ve ihaleye  
teklif verdikten sonra ihale dokümanına yönelik başvuruda bulunma ehliyetini kaybettiği  
hususları dikkate alındığında belirtilen iddiaya ilişkin olarak ihaleye teklif verdikten sonra  
ihale dokümanına yönelik başvuruda bulunamayacak olması nedeniyle hukuken korunması  
gerekli bir hakkının veya menfaatinin bulunmadığı anlaşılmış olup istekli sıfatını haiz  
başvuru sahibinin ihale dokümanına yönelik başvuru ehliyetini de haiz olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Bu itibarla 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince söz konusu iddianın ehliyet ve süre yönünden reddi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Bu hususlara ilaveten başvuru sahibinin şikâyet ve itirazen şikâyet dilekçeleri  
karşılaştırıldığında, itirazen şikâyet dilekçesinde belirttiği Zeyilname ile üzerinde değişiklik  
yapılan Birim Fiyat Teklif Cetveline ihale dokümanı kapsamındaki Standart Formlar  
içerisinde yer verilmediği ve Birim Fiyat Teklif Cetvelinin standart forma uygun olmadığı  
iddiasına idareye yapılan şikâyet başvurusunda yer vermediği tespit edilmiştir.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında “(10) İdarenin şikayet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikayet  
başvurusuna konu edilemez.” hükmü, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in  
“Kurum tarafından yapılacak işlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında ise “(2)  
İdareye şikâyet başvurusunda bulunulmadan veya idareye yapılan şikayet başvurusu  
hakkında idarece bir karar alınmadan ve on günlük karar verme süresi beklenilmeden  
doğrudan Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulması halinde, Yönetmeliğin 15 inci  
maddesinin ikinci fıkrası gereğince bu başvurular ilgili idareye gönderilir. Ayrıca, başvuru  
sahibine de bilgi verilir. İdareye yapılan şikayet başvurusundan farklı bir konu ile Kuruma  
yapılan başvurularda şikayet süresinin henüz dolmadığı hallerde, itirazen şikayet konusuna  
ilişkin idarenin cevabının alınmamış olması nedeniyle bu başvurular da ilgili idareye  
gönderilir. İdareye başvuru konularının yanı sıra yeni konular da eklenerek Kuruma  
başvurulması halinde ise, itirazen şikâyet başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu  
konusu edilmeyen hususlar dikkate alınmaz.” açıklaması uyarınca şikâyet başvurusunda yer  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
almayan iddia konularına itirazen şikâyet başvurusunda yer verilemeyeceği anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede aktarılan mevzuat hükümleri uyarınca idarenin şikâyet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikâyet başvurusunda belirtilmeyen hususların itirazen şikâyet  
başvurusuna konu edilemeyeceği anlaşıldığından, başvuru sahibinin birinci iddiasının bu  
kısmının ayrıca şekil yönünden de reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı  
maddesinde Teklifler ihale dokümanında belirtilen ihale saatine kadar idareye verilir. İhale  
komisyonunca ihale dokümanında belirtilen saatte kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla  
tespit edilerek, hazır bulunanlara duyurulur ve hemen ihaleye başlanır. İhale komisyonu teklif  
zarflarını alınış sırasına göre inceler. 30 uncu maddenin birinci fıkrasına uygun olmayan  
zarflar bir tutanak ile belirlenerek değerlendirmeye alınmaz. Zarflar isteklilerle birlikte hazır  
bulunanlar önünde alınış sırasına göre açılır.  
İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu ile geçici  
teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif fiyatları ve  
yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale komisyonunca  
imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez, teklifi oluşturan  
belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen  
değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdareye Şikâyet Başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru Süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikâyet süresi; ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikâyetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.  
(3) Kuruma itirazen şikâyet süresi; şikâyet veya itirazen şikâyet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri gereği ihalelerde isteklilere ait teklif fiyatların  
ve yaklaşık maliyet tutarının, ihalenin ilk oturumunda tekliflerin alınması ve açılması  
aşamasında açıklanacağı, bunun yanında şikâyet başvurularının ihale sürecindeki işlem veya  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 10 gün içinde ve sözleşmenin  
imzalanmasından önce ihaleyi yapan idareye yapılması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede yukarıda da ifade edildiği üzere yaklaşık maliyetin ilk oturumda  
teklif zarfları açıldıktan sonra hazır bulunan isteklilere açıklanacağı, nitekim ihale komisyonu  
tarafından “İsteklilerce Teklif Edilen Fiyatlar”a ilişkin tutulan 17.10.2017 tarihli tutanakta yer  
verilen “İhaleye 8 (sekiz) istekli katılmış olup verdikleri fiyatalar ve yaklaşık maliyet yukarıda  
belirtilmiş ve hazır bulunanlara açıklanmıştır.beyanından yaklaşık maliyetin ilk oturumda  
ihaleye katılan isteklilere açıklandığı, bu itibarla ilk oturumun teklif veren tüm isteklilere açık  
olması sebebiyle yaklaşık maliyetin açıklandığı tarihte tüm isteklilerin yaklaşık maliyetin  
farkına varmış olması gerektiği, dolayısıyla başvuru sahibinin yaklaşık maliyetin açıklandığı  
17.10.2017 tarihinde yaklaşık maliyeti öğrenmiş olması gerektiği ve bu tarihi izleyen on gün  
içinde 27.10.2017 günü mesai bitimine kadar idareye şikâyet başvurusunda bulunması  
gerekirken, bu süre geçtikten sonra 09.11.2017 tarihinde yaklaşık maliyetin hesaplanmasına  
ilişkin şikâyet başvurusunda bulunduğu tespit edilmiştir.  
Bu durumda söz konusu iddiaya ilişkin idareye şikâyet başvurusunun süresinde  
yapılmadığı anlaşıldığından 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının  
(c) bendi gereğince bu hususa ilişkin başvurunun süre yönünden reddedilmesi gerektiği  
belirlenmiştir.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde “İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi,  
karşılaştırılması ve değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili  
isteklilerden yazılı olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir  
şekilde teklif fiyatında değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun  
olmayan tekliflerin uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhalelerde uyulması zorunlu  
hususlar” başlıklı 5’inci maddesinin (e) bendinde “İdare, ihtiyaç raporu ile ön yeterlik  
ve/veya ihale dokümanının hazırlanması, ihale kaydının yapılması ve ihale kayıt numarasının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
alınması, ilanların yayımlanması, ihale komisyonu oluşturma işlemlerinin ve doküman satın  
alanların kaydı, dokümanda açıklama ve değişiklik işlemlerinin yapılması, başvuru ve  
teklifler ile bunların değerlendirilmesi işlemlerinin kaydı ve teyit gibi ihale sürecine ilişkin  
işlemler ile ihale sonuç işlemlerinden Kurumca belirlenenleri, ilgili ikincil mevzuattaki  
düzenlemeleri esas alarak EKAPta gerçekleştirir.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 30’uncu maddesinde “30.1.1. İdare, ihalelere ilişkin iş  
ve işlemlere başlamadan önce EKAP üzerinde bulunan bir uygulama yardımı ile ihtiyaç  
raporu hazırlayacaktır. Hazırlanan bu ihtiyaç raporunda yer alan bilgiler daha sonra ihale ve  
ön yeterlik dokümanının hazırlanmasında kullanılmaktadır. İhtiyaç raporu hazırlandıktan  
sonra EKAPtan ihale kaydı yapılarak işlemlere devam edilecektir. Daha sonra yapılacak  
işlemlerin takip edilebilmesi için kaydı yapılan ihaleye sistem tarafından geçici bir numara  
verilmektedir. İhale onay işlemlerinin gerçekleştirilmesinden sonra ise EKAPtan İhale Kayıt  
Numarası (İKN) alınarak daha önceden oluşturulmuş ihtiyaç raporu ile İKN  
ilişkilendirilecektir...” açıklaması bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı: Batman-Dörtyol 18"Ham Petrol Boru Hattı Katodik Koruma Sisteminin  
Yenilenmesi  
b) Yatırım proje no'su/kodu:2007E050060  
c) Miktarı (fiziki) ve türü: Batman-Dörtyol 18"Ham Petrol Boru Hattı Katodik Koruma  
Sisteminin Yenilenmesi İşi başlıca;  
Katodik koruma sisteminin revizyonu yenilenmesi için gerekli olan dizayn, imalat,  
teslimat, saha montajı, test, devreye alma ve garanti için ana gereksinimleri işlerini  
kapsamaktadır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer: Batman, Diyarbakır, Ş. Urfa, K. Maraş, G. Antep, Osmaniye, Hatay  
İllerindeki Boru Hattı Güzergahları  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif ve sözleşme türü” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1.  
İstekliler tekliflerini, her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatlarının çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden vereceklerdir; ihale sonucu, ihale  
üzerine bırakılan istekliyle her bir iş kaleminin miktarı ile iş kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat sözleşme  
imzalanacaktır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.1. Bu  
ihalede işin tamamı için teklif verilecektir.  
20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar.  
20.2.1. Bu madde boş bırakılmıştır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Şikâyete konu ihalenin Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş (BOTAŞ) Tedarik ve  
Sözleşmeler Daire lığı tarafından açık ihale usulü ile birim fiyat teklif alınmak suretiyle ihale  
edilen “Batman-Dörtyol 18" Ham Petrol Boru Hattı Katodik Koruma Sisteminin  
Yenilenmesi” işi olduğu, bahse konu ihalede 15 adet ihale dokümanı alındığı, 17.10.2017  
tarihinde gerçekleştirilen ihaleye 8 isteklinin katıldığı, ihale komisyonunca yapılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
değerlendirme sonucunda ihaleye katılan 6 isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
değerlendirme dışı bırakılan başvuru sahibi dâhil 4 isteklinin teklifinin Birim Fiyat Teklif  
Cetvelinin 70’inci sırasında yer alan iş kalem miktarında değişiklik yapıldığı, söz konusu iş  
kalemine ait miktarın 2 takım olması gerekirken 7 takım olarak esas alındığı gerekçesiyle  
uygun bulunmadığı ve ihalenin ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen  
Çetin İpekyüz’ün üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak  
ise Tuncay Mühendislik İnşaat San. ve Paz. Ltd. Şti.nin belirlenmesine karar verildiği  
anlaşılmıştır.  
Yapılan inceleme neticesinde şikâyete konu ihalede idare tarafından 06.10.2017  
tarihinde Zeyilname yapıldığı, söz konusu zeyilnamenin bu tarihten önce ihale dokümanı  
almış olan isteklilere aynı tarihte (06.10.2017) EKAP üzerinden bildirildiği,  
Zeyilnamede “MADDE-1: İhaleye ait teknik şartnamede yer alan “Ödeme Kalemleri  
ve Tutarları” tablosunun 36. Sırasında ve “Birim Fiyat Teklif Cetveli” tablosunun 70.  
Sırasında bulunan “Pin brazing tabancası ve kaynak ekipmanları el aletleri” kalemi 7  
takımdan 2 takıma düşürülmüştür.  
MADDE-2: İdari Şartnamenin “46.7. EPDK Yapım ve Hizmet Sertifikası” maddesi  
İhale Dokümanından çıkarılmıştır.düzenlemesine yer verildiği görülmüştür.  
Ayrıca ihale dokümanı kapsamında verilen ihtiyaç raporu ile zeyilname öncesi ve  
zeyilname sonrası değişiklikleri gösteren idare açıklama yazısında “İhtiyaç raporunda  
değişiklik yapılmamıştır.bilgisine yer verildiği görülmüş ve ilgili mevzuat  
düzenlemelerinden anlaşıldığı üzere ihtiyaç raporunun ihale işlemlerine başlanması sürecinde  
ihtiyaçların belirlenmesine yönelik ihale ile ilişkilendirilen bir kayıt işlemi niteliğinde olduğu  
anlaşılmıştır.  
Mevcut ihalede de idarece belirlenen ihtiyaç listesi üzerinden ihale işlemlerine  
başlandığı ve ihale sürecince idarece ihale konusu iş kapsamında yer alan “Pin brazing  
tabancası ve kaynak ekipmanları el aletleri” iş kalemi miktarının ihtiyaç duyulan miktardan  
fazla belirlendiğinin anlaşılması sebebiyle miktarda eksiltmeye gidilerek 7 takımdan 2 takıma  
düşürüldüğü, bu hususun Zeyilname sonrası güncellenen ihale dokümanına işlendiği ve  
Zeyilname ile yapılan değişikliğe uygun şekilde Teknik Şartname dosyaları kapsamında yer  
verilen Birim Fiyat Teklif Cetvelinin 70’inci sırasında yer alan iş kalemi miktarının 2 takım  
olarak belirlendiği görülmüştür.  
Bu doğrultuda idare tarafından zeyilnamenin yapıldığı tarih olan 06.10.2017  
tarihinden önce ihale dokümanı almış/indirmiş istekli olabileceklere bu hususun aynı tarihte  
bildirildiği, bu tarihten sonra ihale dokümanı almış veya indirmiş olan istekli olabilecekler  
tarafından ise ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat teklif cetvelinin zaten yeni  
haliyle temin edileceği anlaşılmıştır. Kaldı ki başvuru sahibi isteklinin söz konusu ihaleye ait  
ihale dokümanını Zeyilname yapıldıktan (06.10.2017 ) sonraki bir tarih olan 09.10.2017  
tarihinde EKAP üzerinden indirdiği dikkate alındığında 17.10.2017 tarihinde gerçekleştirilen  
ihaleye teklif sunarken zeyilname sonrası ihale dokümanını esas alarak teklif hazırlaması  
gerektiği belirlenmiştir.  
Ayrıca ihaleye katılan istekliler tarafından ihale dokümanına ve idarece yapılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 36  
: 13.12.2017  
: 2017/UY.II-3337  
zeyilnameye yönelik süresi içinde bir şikâyet başvurusunda bulunulmadığından ihale  
tarihinde dokümanının mevcut haliyle kesinleştiği ve istekliler tarafından birim fiyat teklif  
mektubunda ihale dokümanını oluşturan tüm belgelerin taraflarınca okunup, anlaşıldığı ve  
kabul edildiğinin, ihale dokümanında yer alan tüm düzenlemelerin dikkate alınarak teklif  
verildiğinin, dokümanda yer alan yükümlülükleri yerine getirmemeleri durumunda  
uygulanacak yaptırımları da kabul ettiklerinin de açıkça beyan edildiği görülmüştür.  
Bu çerçevede başvuru sahibi istekli tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan  
birim fiyat teklifi incelendiğinde, Birim Fiyat Teklif Cetvelinin 70’inci sırasında yer alan “Pin  
brazing tabancası ve kaynak ekipmanları el aletleri” iş kaleminin miktarının 7 takım olarak  
esas alındığı, ancak Zeyilname sonrası ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat teklif  
cetvelinde söz konusu iş kaleminin miktarının 2 takım olarak esas alınması gerektiği,  
dolayısıyla başvuru sahibi tarafından sunulan birim fiyat teklif cetvelinin ihale dokümanında  
yer alan standart formla uyumlu olmadığı, isteklinin miktar kısmında yer alan ifadeyi  
değiştirmek suretiyle dokümana uygun olmayan bir şekilde teklif cetvelini hazırladığı ve  
sunduğu anlaşılmış olup anılan isteklinin teklifinin idarece birim fiyat teklif cetvelinde  
değişiklik yaptığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık  
bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği karar verildi.