Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü / 2016/589684-Doğancı Barajı Onarımı
Bilgi
İKN
2016/589684
Başvuru Sahibi
Nejdet Haroğlu
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Doğancı Barajı Onarımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Nejdet Haroğlu,  
Nailbey Mah. Şehit İdris Doğan Cad. No: 15/A ELAZIĞ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü,  
Duaçınarı Mah. Ankara Cad. No: 221 16372 Yıldırım BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/589684 İhale Kayıt Numaralı “Doğancı Barajı Onarımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü tarafından 26.01.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Doğancı Barajı Onarımı” ihalesine ilişkin  
olarak Nejdet Haroğlu’nun 08.02.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
09.02.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 16.02.2017 tarih ve 9354 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 16.02.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/442 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Başvuruya konu ihalede İdari Şartname’nin 35.1’inci maddesinde “35.1. Bu  
ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyatla birlikte fiyat dışı unsurlar da dikkate  
alınarak belirlenecektir.  
35.1.1.  
A. Değerlendirme “Fiyat” ile “Kalite ve Teknik Değer Nitelik” ve “ İmalat  
Tecrübesi” olmak üzere üç kısımda yapılacaktır.  
A.1.Fiyat Puanı (F.P) (50 PUAN)  
A.2. Kalite ve Teknik Değer Nitelik Puanı (K.T.P.) (40 PUAN)  
A.3. İmalat Tecrübe Puanı (İ.T.B.) (10 PUAN)  
İmalat Tecrübe Puanlaması 10 tam puan üzerinden yapılacaktır. İsteklinin baraj  
hidromekanik teçhizat imalatçısı ve montajcısı olduğuna dair tevsik edici belge sunması  
halinde İmalat Tecrübe Puanı olarak 10 tam puan verilecektir. Aksi takdirde imalat  
tecrübesini tevsik edici belge sunulmaması durumunda ise İmalat Tecrübe Puanı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
verilmeyecektir. İsteklinin İş Ortaklığı olması halinde İmalat Tecrübe Hesabı her bir ortak  
için ayrı ayrı yapıldıktan sonra ortaklık oranlarıyla çarpılacaktır. İstekliye ait İmalat Tecrübe  
Puanı ortakların ortaklık oranlarına göre değerlendirmeye alınacak puanlarının toplamı  
olacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı,  
Söz konusu düzenleme gereği yapılacak puanlamada 100 tam puan almaları  
gerekirken A.1 ve A.2 puan türlerinden tam puan alınmak suretiyle toplam 90 puan alındığı,  
A.3 puan türünden puan alamamalarının uygun olmadığı, çünkü İdari Şartname’nin  
35.1.1.A.3’üncü maddesinde “İsteklinin baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı ve montajcısı  
olduğuna dair tevsik edici belge sunması halinde İmalat Tecrübe Puanı olarak 10 tam puan  
verilecektir.” düzenlemesine yer verildiği, fakat isteklilerin baraj hidromekanik teçhizat  
imalatçısı olduklarını hangi belge ile tevsik edecekleri konusunda bir düzenlemeye yer  
verilmediği, buna rağmen söz konusu alanda imalatçı olduğunu göstermek amacı ile faaliyet  
belgesinin sunulduğu, sunulan faaliyet belgesinin faaliyet konusu başlıklı açıklama kısmında  
“akışan gücü ile çalışan ekipmanların ve bunların parçalarının imalatı (hidrolik ve pnömatik  
motorlar, hidrolik pompalar ve pnömatik valfler hidrolik sistemler ve bunların parçaları)”  
bilgilerinin yer aldığı, söz konusu bilgilerden de anlaşılacağı üzere kendilerinin hidromekanik  
teçhizat imalatçısı oldukları, dolayısı ile A.3 puan türünden de tam puan almalarının  
gerektiği,  
Öte yandan idarece faaliyet belgesinde yer alan NACE kodundan hareket edilerek,  
akışan gücü ile çalışan ekipmanların imalatından kastın bina veya diğer inşaat projelerinde  
yer alan ısıtma, soğutma, havalandırma ve iklimlendirme sisteminde kullanılan ekipman  
olduğuna kanaat getirilerek işlem tesis edildiği, burada idarece yapılması gerekenin kanaate  
dayalı karar vermek yerine Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.6’ncı maddesi gereği ilgililerden  
açıklayıcı veya tamamlayıcı bilgi talebinde bulunarak işlem tesis etmesinin gerektiği,  
2) Başvuruya konu ihalede İdari Şartname’nin 35.1.1.A.3’üncü maddesinde  
“İsteklinin baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı ve montajcısı olduğuna dair tevsik edici  
belge sunması halinde İmalat Tecrübe Puanı olarak 10 tam puan verilecektir.” düzenlemesine  
yer verildiği, fakat isteklilerden ihale konusu işte kullanılacak ekipmanların imalatçısı  
olmaları düzenlemesinde bulunulmasının kamu ihale mevzuatına aykırı olduğu, zira imalatçı  
olduğunu gösterir belgelerin sadece mal alımı ihalelerinde istenilebileceği iddialarına yer  
verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale konusu işin Doğancı Barajı Onarımı” işi olduğu, söz konusu kapsamında  
vana imalatları ve mekanik teçhizat onarımları ile kazı ve dolgu, beton/betonarme imalat ile  
muhtelif bakım ve onarım işlerinin yapılacağı, yaklaşık maliyetin kamu kurum ve kuruluşları  
tarafından açıklanan birim fiyatlar esas alınarak 11.720.432,65 TL olarak hesaplandığı  
anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyatla birlikte  
fiyat dışı unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir.  
35.1.1.  
A. Değerlendirme “Fiyat” ile “Kalite ve Teknik Değer Nitelik” ve “ İmalat  
Tecrübesi” olmak üzere üç kısımda yapılacaktır.  
A.1.Fiyat Puanı (F.P) (50 PUAN)  
Fiyat puanlaması 50 tam puan üzerinden yapılacaktır. Geçerli teklif (aşırı düşük teklif  
sorgulaması yapılan ihalelerde sorgudan sonraki teklifler) veren istekliler arasında teklif  
edilen en düşük teklif fiyat sahibi istekli 50 puan alacak olup, diğer isteklilere ait teklif  
puanları; FP = (Fmin / F) 50 formülü ile hesaplanacaktır. Hesap sonucu bulunan FP (Fiyat  
x
Puanı) değeri virgülden sonra en yakın dört ondalık basamaklı sayıya yuvarlanacaktır. Bu  
formülde;  
FP: İsteklinin fiyat puanı,  
Fmin: Geçerli teklifler içinden istekliler arasında teklif edilen en düşük teklif fiyatı,  
F: İsteklinin teklif ettiği fiyatı ifade eder.  
A.2. Kalite ve Teknik Değer Nitelik Puanı (K.T.P.) (40 PUAN)  
Geçerli teklif (aşırı düşük teklif sorgulaması yapılan ihalelerde sorgudan sonraki  
teklifler) veren istekliler için yapılacak olan kalite ve teknik değer nitelik puanlaması 40 tam  
puan üzerinden yapılacak olup puanlamada kullanılacak kalemleri ve teklif oran aralığı  
karşılığı alınacak puanlar aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. Puanlamada kullanılan her bir iş  
kalemi için isteklinin kalemi için teklif ettiği fiyat ile İş kalemi miktarı çarpımının; isteklinin  
toplam teklif fiyatına olan oranı hesaplanacak ve bu oran, o kalemi veya kalemi grubu  
için belirlenen oran aralığında (minimum ve maksimum oranlar dahil) kalması kaydıyla  
tabloda belirtilen puanlar verilecektir. Yapılan tüm hesaplarda bulunan değerler virgülden  
sonra en yakın dört ondalık basamaklı sayıya yuvarlanacaktır. Teklif oran aralığı Sütununda  
gösterilen oran aralığında kalmayan kalemi için sıfır puan verilecektir.  
A.3. İmalat Tecrübe Puanı (İ.T.B.) (10 PUAN)  
İmalat Tecrübe Puanlaması 10 tam puan üzerinden yapılacaktır. İsteklinin baraj  
hidromekanik teçhizat imalatçısı ve montajcısı olduğuna dair tesvik edici belge sunması  
halinde İmalat Tecrübe Puanı olarak 10 tam puan verilecektir. Aksi takdirde imalat  
tecrübesini tevsik edici belge sunulmaması durumunda ise İmalat Tecrübe Puanı  
verilmeyecektir. İsteklinin İş Ortaklığı olması halinde İmalat Tecrübe Hesabı her bir ortak  
için ayrı ayrı yapıldıktan sonra ortaklık oranlarıyla çarpılacaktır. İstekliye ait İmalat Tecrübe  
Puanı ortakların ortaklık oranlarına göre değerlendirmeye alınacak puanlarının toplamı  
olacaktır.  
A.4. Toplam Puan (T.P.)  
TP = Fiyat Puanı (F.P.)  
+
Kalite ve Teknik Değer Nitelik Puanı (K.T.P.) + İmalat  
Tecrübe Puanı (İ.T.P.) hesaplanması ile bulunacaktır.  
B. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
Ekonomik açıdan en avantajlı teklif, toplam puanı en yüksek olan istekliye ait teklif  
bedelidir.  
Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş olması  
halinde Teklif fiyatı daha düşük olan istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak  
belirlenecektir.  
35.2. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş  
olması halinde;  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
35.2.1. Teklif fiyatı daha düşük olan istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak  
belirlenecektir…” düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.  
30.01.2017 tarihli ihale komisyonu kararı incelendiğinde, ihale saatine kadar ihale  
komisyonuna  
8
adet isteklinin teklif sunduğu, teklif zarflarının üzerinde bulunması gereken  
bilgilerin eksiksiz olduğunun tespit edilerek teklif zarflarının isteklilerin huzurunda açıldığı,  
açılan teklif zarflarının incelenmesi sonucunda isteklilerin belgelerinin eksiksiz ve teklif  
mektubu ile geçici teminat mektuplarının usulüne uygun olduğu tespit edilerek oturumun  
kapatıldığı,  
Daha sonra isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine geçildiği, bu  
değerlendirmeler neticesinde Sevinç Mak. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin deneyim belgesi  
sunulmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ihale komisyonu tarafından geçerli  
teklifler esas alınarak aşırı düşük teklif sınır değerinin 8.593.464,71 TL olarak belirlendiği,  
sınır değerin altında teklif fiyatı sunan Acunlar İnş. Taah. Gıda Tar. Makine San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Acun Pak Tem. İnş. Taah. Mak. Per. Hiz. Gıda Nak. Tur. Bil. Orm. Ürün. Kon. San. ve Tic.  
Ltd. Şti. Ortak Girişiminin teklifinin ise İdari Şartname’nin 33.2’nci maddesi gereği  
reddedildiği,  
Geri kalan  
6
isteklinin tekliflerinin İdari Şartname’nin 35’inci maddesinde yer alan  
düzenleme uyarınca puanlamaya tabi tutulduğu, yapılan puanlama neticesinde ihalenin en  
yüksek puanı (98,8713) alan GMT Genel Mak. Tas. İm. Paz. San. ve Tic. A.Ş. üzerinde  
bırakılmasına, 91,4242 puan alan Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Elif  
Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenmesine karar verildiği anlaşılmıştır. Diğer taraftan  
en düşük fiyat teklifinin vermiş olmasına rağmen imalat tecrübe puanı alamayan başvuru  
sahibi isteklinin 90 puanla en avantajlı üçüncü teklif sahibi konumunda olduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından sunduğu faaliyet belgesinin baraj teçhizat imalatçısı  
olduğunu göstermesi açısından yeterli olduğu, dolayısıyla ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibinin belirlenmesinde kendisine 10 puan imalat tecrübe puanı verilmesinin gerektiği iddia  
edilmektedir.  
Başvuruya konu ihalede İdari Şartname’nin 35’nci maddesinde baraj hidromekanik  
teçhizat imalatçısı ve montajcısı olduğuna dair tevsik edici belge sunulması halinde,  
isteklilere İmalat Tecrübe Puanı olarak 10 tam puan verileceği düzenlenmiş olup,  
hidromekanik teçhizat imalatçısı olduğunu tevsiken hangi belge veya belgelerin sunulması  
gerektiğinin belirtilmediği görülmektedir.  
Zarf Açma Belge Kontrol Tutanağı’nda “İMALATÇI VE MONTAJCI TEVSİK  
BELGESİ” başlıklı bir sütun açıldığı tespit edilmiş olup, başvuru sahibi Nejdet Haroğlu,  
Yağız İnş. Müh. Mad. Gıda Taş. Oto. San. Tic. Ltd. Şti.  
Müh. Mak. İnş. Doğ. Tes. Taah. Day. Tük. Mal. San. Tic. Ltd. Şti. ve Altas İnş. Taah. San.  
Tic. Ltd. Şti. Halil Fırat Saraner Ortak Girişimi’nin pilot ortağı Altas İnş. Taah. San. Tic.  
-
Erhan Bal Ortak Girişimi, Altes  
-
Ltd. Şti. için bu sütuna “yok” şeklinde kayıt düşüldüğü görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin teklif dosyası incelendiğinde anılan isteklinin baraj teçhizat  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
imalatçısı olduğunu Elazığ Ticaret ve Sanayi Odası tarafından düzenlenen 24.01.2017 tarihli  
ve 23055122 sayılı faaliyet belgesi ve 24.01.2017 tarihli ve 23055121sayılı sicil kayıt sureti  
ile tevsik ettiği, söz konusu belgelerde yapılan inceleme sonucu başvuru sahibi isteklinin  
faaliyet alanı ile ilgili bilgilerin aşağıda belirtildiği şekilde olduğu tespit edilmiştir.  
“Meslek Grubu: 10 PLAN – PROJE – HARİTA – ELEKTRİK – JEOLOJİ VE İNŞAAT  
MÜHENDİSLİK- MİMARLIK FAALİYETLERİ  
KONUT VE İŞYERİ YAPI KOOP  
PEYZAJ VE DİĞER MÜHENDİSLİK FAALİYETLERİ.  
Meslek Grubuna Esas Nace Kodu: 43.22.01 – Bina ve diğer inşaat projelerinde  
ısıtma, havalandırma, soğutma ve iklimlendirme sistemlerinin tesisatı (ev tipi boyler  
(kombi, kazan vb.) ve brülörlerin bakım, onarım ve kurulumu ile elektriksiz güneş  
enerjisi kolektörlerinin kurulumu dahil)  
Faaliyet Konusu: PLAN PROJE VE TAAHHÜT, MÜHENDİSLİK DOĞALGAZ,  
KALORİFER TESİSATI, SIHHİ TESİSAT, KLİMA VE HAVALANDIRMA TESİSATI,  
LPG, TESİSAT MONTAJ, DOĞALGAZ TESİSLERİNE İLİŞKİN FİZİBİLİTE, ETÜT,  
PROJE, MÜŞAVİRLİK, KONTROL VE DENETLEME, YAPIM, BAKIM VE ONARIM,  
SERVİS HİZMETLERİ, AKIŞKAN GÜCÜ İLE ÇALIŞAN EKİPMANLARIN VE  
BUNLARIN PARÇALARININ İMALATI (HİDROLİK VE PNÖMATİK MOTORLAR,  
HİDROLİK POMPALAR, HİDROLİK VE PNÖMATİK VALFLER, HİDROLİK  
SİSTEMLER VE BUNLARIN PARÇALARI), MEKANİK VEYA ELEKTROMEKANİK  
SİNYALİZASYON, EMNİYET VEYA TRAFİK KONTROL CİHAZLARI VE BUNLARIN  
PARÇALARININ İMALATI (DEMİRYOLU, TRAMVAY HATLARI, KARA YOLLARI,  
DAHİLİ SU YOLLARI, PARK YERLERİ, LİMAN TESİSLERİ VEYA HAVA ALANLARI  
İÇİN OLANLAR)  
ÜRÜNLERİN TAŞIMACILIĞINA YÖNELİK KARADA VE DENİZ ALTINDA UZUN  
MESAFE BORU HATTI, SANAYİ TİPİ SOĞUTMA VE ISITMA EKİPMANLARININ  
BAKIM VE ONARIMI, KIYI VE LİMAN İNŞAATLARI VE İLGİLİ HİDROMEKANİK  
YAPILARIN İNŞAATI (SU YOLLARI, LİMAN VE YAT LİMANLARI), SANAYİ VE  
İMALAT PROJELERİNE YÖNELİK MÜHENDİSLİK VE DANIŞMANLIK  
FAALİYETLERİ (HADDEHANELER, FARİNERİLER, ULAŞIM ARAÇLARI, SANAYİ  
MAKİNELERİ, VB.), METAL BORU VE BORU HATLARI İLE POMPA  
İSTASYONLARININ BAKIM”  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 58.3’üncü maddesinde “Adayın veya isteklinin imalatçı  
olduğunu gösteren belge veya belgeler ise şunlardır:  
a) Aday veya istekli adına düzenlenen Sanayi Sicil Belgesi,  
b) Adayın veya isteklinin üyesi olduğu meslek odası tarafından aday veya istekli adına  
düzenlenen Kapasite Raporu,  
c) Adayın veya isteklinin kayıtlı olduğu meslek odası tarafından aday veya istekli  
adına düzenlenen İmalat Yeterlik Belgesi,  
ç) Adaylar veya isteklilerin adlarına veya unvanlarına düzenlenmiş olan teklif ettiği  
mallara ilişkin yerli malıbelgesi veya teknolojik ürün deneyim belgesi,  
d) Alım konusu fidan, çiçek veya tohum gibi mallar ise Tarım ve Köyişleri Bakanlığı  
düzenlenen ve adayın veya isteklinin teklif edilen ürünün üretici olduğunu gösteren belge veya  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
belgeler,  
e) Alım konusu malın gıda veya gıda ile temas eden madde ve malzeme olması  
durumunda gıda ve gıda ile temas eden madde ve malzemelerin üretimini düzenleyen mevzuat  
çerçevesinde aday veya istekli adına düzenlenmiş ve alım konusu mal veya malların faaliyet  
konusu olarak belirlendiği Gıda Sicil Belgesi (Sertifikası) ya da aday ve istekli adına ve teklif  
edilen ürüne ilişkin düzenlenen Gıda Üretim Sertifikası/Gıda Üretim İzin Belgesi,  
f) Tıbbi cihaz üreticisi, OEM (OriginalEquipmentManafacturer  
Orijinal Malzeme  
Üreticisi) tarzı ürün ürettirmek suretiyle üretici niteliğini kazanmış ise bu üretime ilişkin  
sözleşme,  
g) Harp araç ve gereçleri ile silah, mühimmat ve patlayıcı maddelere ilişkin olarak  
ilgili mevzuat uyarınca yetkili bakanlık veya kuruluşlarca verilen üretim/işletim izni  
(müsaadesi) belgeleri,  
ğ) Adayın veya isteklinin alım konusu malı ürettiğine ilişkin olarak ilgili mevzuat  
uyarınca yetkili kurum veya kuruluşlarca düzenlenen ve aday veya isteklinin üretici veya  
imalatçı olduğunu gösteren belgeler.” açıklaması yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalede imalat tecrübe puanına ilişkin puanlama esasları İdari  
Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı 35’inci  
maddesinde baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı ve montajcısı olduğuna dair tevsik edici  
belge sunulması halinde, isteklilere İmalat Tecrübe Puanı olarak 10 tam puan verileceği  
düzenlenmiş olmakla birlikte baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı olduğunu tevsiken hangi  
belge veya belgelerin sunulmasının gerektiğinin belirtilmediği görülmektedir. Anılan Tebliğ  
açıklamasında isteklinin imalatçı olduğunu gösteren belge veya belgelerin belirtildiği,  
başvuruya konu ihalede de isteklilerin imalat tecrübe puanı alabilmelerini teminen baraj  
hidromekanik teçhizat imalatçısı olmalarının istenildiği, fakat bu durumun hangi belge veya  
belgeler ile tevsik edileceğinin düzenlememesi sebebi ile isteklilerin baraj hidromekanik  
teçhizat imalatçısı olduklarını Kamu İhale Tebliği’nin 58.3’üncü maddesinde yer alan  
belgeler ile tevsik edebilecekleri anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede, başvuru sahibi isteklinin baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı  
olduğunu tevsiken Kamu İhale Genel Tebliği’nin 58.3’üncü maddesinde yer alan belgelerden  
herhangi birini sunmadığı tespit edilmiş olup bu yönüyle anılan isteklinin söz konusu  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan başvuru sahibi isteklinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 58.3’üncü  
maddesinde yer alan belgelerden herhangi birini sunmadığı tespit edildiğinden bu aşamada  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.3’üncü maddesi gereği bilgi talebinde bulunularak işlem  
tesis edilmesine yer olmadığı anlaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
sözleşme imzalanmış olması veya şikâyete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikâyet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine karar verilir.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21’inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması gerekir.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar”  
başlıklı 7’nci maddesinde “(1) Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
izleyen günden itibaren başlar.  
Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurularının, ihale  
veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılması zorunludur.” hükmü yer  
almaktadır.  
Bu çerçevede, kamu ihale mevzuatına aykırı olduğu iddia edilen düzenlemenin ihale  
ilanına yansıyan bir husus olduğu ve bu hususun başvuru sahibince farkına varılması gereken  
tarihin ilanın yayımlandığı 27.12.2016 tarihi olduğu, başvuru sahibince 4734 sayılı Kanun’un  
55’inci maddesi hükmü gereği anılan tarihi izleyen 10 gün içerisinde ve ihale tarihinden 3 iş  
günü öncesine kadar idareye şikâyet başvurusunda bulunulması gerekirken, bu süre geçtikten  
sonra 08.02.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu anlaşıldığından,  
iddianın 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
süre yönünden reddi gerekmektedir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesinde; ihale sürecindeki hukuka  
aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara  
uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabileceklerin  
şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilecekleri hüküm altına alınmıştır.  
Ayrıca İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti”  
başlıklı 5’inci maddesinde “…c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması,  
değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında  
başvuruda bulunabilir.” hükmü yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin söz konusu ihalede teklif sunduğu dolayısıyla istekli sıfatına haiz  
olduğu ve bu sebeple yukarıda yer verilen Yönetmelik hükmü gereği ihale ilanına ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
olarak şikayet başvuru ehliyetinin bulunmadığı değerlendirilmektedir. Bu itibarla, başvuru  
sahibinin söz konusu iddiasının ehliyet yönünden de reddedilmesi gerekmektedir.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Başvuruya konu ihalede Kamu İhale Genel Tebliği’nin 58.3’üncü maddesinde yer alan  
belgeleri sunmamalarına karşın Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic. Ltd. Şti.  
Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ile Altas İnş. Taah. San. Tic. Ltd.  
Şti. Halil Fırat Saraner Ortak Girişimine idarece imalat tecrübe puanı verildiği, fakat anılan  
-
Elif Müh.  
-
isteklilere imalat tecrübe puanı verilmesinin yerinde olmadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla adı  
geçen iki isteklinin nihai puanlarının bu doğrultuda tekrar hesaplanması gerekmektedir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Panama İnşaat Taahhüt Turizm  
San. Tic. Ltd. Şti.  
Altas İnş. Taah. San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ile  
Halil Fırat Saraner Ortak Girişiminin nihai puanlarının  
-
tekrar hesaplanması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Esasta oybirliği, gerekçede oyçokluğu ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
FARKLI GEREKÇE  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan iddialarının incelenmesi  
neticesinde Kurulca birinci iddiaya ilişkin olarak, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 58.3’üncü  
maddesinde yer alan belgeleri sunmamalarına karşın Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic.  
Ltd. Şti.  
Taah. San. Tic. Ltd. Şti.  
verildiği, fakat anılan isteklilere imalat tecrübe puanı verilmesinin yerinde olmadığı  
gerekçesiyle Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic. Ltd. Şti. Elif Müh. Mak. İnş. Taah.  
Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ile Altas İnş. Taah. San. Tic. Ltd. Şti. Halil Fırat  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ile Altas İnş.  
-
Halil Fırat Saraner Ortak Girişimine idarece imalat tecrübe puanı  
-
-
Saraner Ortak Girişiminin nihai puanlarının tekrar hesaplanması yönünde “düzeltici işlem  
belirlenmesine”, ikinci iddiaya ilişkin olarak ise süre ve ehliyet yönünden “başvurunun  
reddine” karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları kapsamında  
ikinci iddiaya ilişkin verilen karara katılmakla birlikte, birinci iddiaya ilişkin yapılan  
incelemeye göre;  
Başvuruya konu ihale Devlet Su İşleri 1. Bölge Müdürlüğünce 26.01.2017 tarihinde  
yapılan “Doğancı Barajı Onarımı” İhalesi olup, 11 adet ihale dokümanı satın alınan ihaleye  
8
isteklinin katıldığı, bir isteklinin deneyim belgesi sunmadığı, bir isteklinin ise teklifinin  
aşırı düşük teklif sınır değerin altında olduğu gerekçesiyle İdari Şartnamenin 33,2’nci  
maddesi gereği değerlendirme dışı bırakıldığı, yapılan değerlendirme sonucunda ihalenin  
GMT Genel Mak. Tas. İm. Paz. San. ve Tic. A.Ş. üzerinde bırakıldığı, Panama İnşaat  
Taahhüt Turizm San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti.  
Ortak Girişiminin teklifinin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde başvuruya konu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklifin, fiyatla  
birlikte fiyat dışı unsurlar da dikkate alınarak belirleneceği düzenlenmiş, kararda da yer  
verildiği üzere maddede fiyat dışı unsurların neler olduğu ve puanlamanın nasıl yapılacağı  
ayrıntılı bir şekilde düzenlenmiştir.  
30.01.2017 tarihli ihale komisyonu kararı incelendiğinde, geçerli kabul edilen  
6
isteklinin tekliflerinin İdari Şartname’nin 35’inci maddesinde yer alan düzenleme uyarınca  
yapılan puanlama neticesinde ihalenin en yüksek puanı (98,8713) alan GMT Genel Mak. Tas.  
İm. Paz. San. ve Tic. A.Ş. üzerinde bırakılmasına, 91,4242 puan alan Panama İnşaat Taahhüt  
Turizm San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak  
Girişiminin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenmesine karar  
verildiği anlaşılmıştır. Diğer taraftan en düşük fiyat teklifinin vermiş olmasına rağmen imalat  
tecrübe puanı alamayan başvuru sahibi isteklinin 90 puanla üçüncü sıra teklif sahibi  
konumunda olduğu tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibi istekli tarafından, sunduğu faaliyet belgesinin baraj teçhizat imalatçısı  
olduğunu göstermesi açısından yeterli olduğu, dolayısıyla ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibinin belirlenmesinde kendisine 10 puan imalat tecrübe puanı verilmesinin gerektiği iddia  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
edilmektedir.  
İdari Şartname’nin 35’nci maddesinde, baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı ve  
montajcısı olduğuna dair tevsik edici belge sunulması halinde, isteklilere İmalat Tecrübe  
Puanı olarak 10 tam puan verileceği düzenlenmekle birlikte, hidromekanik teçhizat imalatçısı  
olunduğunu tevsiken hangi belge veya belgelerin sunulması gerektiği belirtilmemiştir.  
İdarece gönderilen belgeler incelendiğinde, Zarf Açma Belge Kontrol Tutanağı’nda  
“İMALATÇI VE MONTAJCI TEVSİK BELGESİ” başlıklı bir sütun açıldığı, başvuru sahibi  
Nejdet Haroğlu, Yağız İnş. Müh. Mad. Gıda Taş. Oto. San. Tic. Ltd. Şti.  
Girişimi, Altes Müh. Mak. İnş. Doğ. Tes. Taah. Day. Tük. Mal. San. Tic. Ltd. Şti. ve Altas  
İnş. Taah. San. Tic. Ltd. Şti. Halil Fırat Saraner Ortak Girişimi’nin pilot ortağı Altas İnş.  
-
Erhan Bal Ortak  
-
Taah. San. Tic. Ltd. Şti. için bu sütuna “yok” şeklinde kayıt düşüldüğü görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin teklif dosyası incelendiğinde ise, baraj teçhizat imalatçısı  
olduğunu tevsiken Elazığ Ticaret ve Sanayi Odası tarafından düzenlenen 24.01.2017 tarihli ve  
23055122 sayılı faaliyet belgesini ve 24.01.2017 tarihli ve 23055121sayılı sicil kayıt suretini  
sunduğu, söz konusu belgelerde yapılan inceleme sonucu başvuru sahibi isteklinin faaliyet  
alanı ile ilgili bilgilerin aşağıda belirtildiği şekilde olduğu görülmüştür.  
“Meslek Grubu: 10 PLAN – PROJE – HARİTA – ELEKTRİK – JEOLOJİ VE İNŞAAT  
MÜHENDİSLİK- MİMARLIK FAALİYETLERİ  
KONUT VE İŞYERİ YAPI KOOP  
PEYZAJ VE DİĞER MÜHENDİSLİK FAALİYETLERİ.  
Meslek Grubuna Esas Nace Kodu: 43.22.01 – Bina ve diğer inşaat projelerinde  
ısıtma, havalandırma, soğutma ve iklimlendirme sistemlerinin tesisatı (ev tipi boyler  
(kombi, kazan vb.) ve brülörlerin bakım, onarım ve kurulumu ile elektriksiz güneş  
enerjisi kolektörlerinin kurulumu dahil)  
Faaliyet Konusu: PLAN PROJE VE TAAHHÜT, MÜHENDİSLİK DOĞALGAZ,  
KALORİFER TESİSATI, SIHHİ TESİSAT, KLİMA VE HAVALANDIRMA TESİSATI,  
LPG, TESİSAT MONTAJ, DOĞALGAZ TESİSLERİNE İLİŞKİN FİZİBİLİTE, ETÜT,  
PROJE, MÜŞAVİRLİK, KONTROL VE DENETLEME, YAPIM, BAKIM VE ONARIM,  
SERVİS HİZMETLERİ, AKIŞKAN GÜCÜ İLE ÇALIŞAN EKİPMANLARIN VE  
BUNLARIN PARÇALARININ İMALATI (HİDROLİK VE PNÖMATİK  
MOTORLAR, HİDROLİK POMPALAR, HİDROLİK VE PNÖMATİK VALFLER,  
HİDROLİK SİSTEMLER VE BUNLARIN PARÇALARI), MEKANİK VEYA  
ELEKTROMEKANİK SİNYALİZASYON, EMNİYET VEYA TRAFİK KONTROL  
CİHAZLARI VE BUNLARIN PARÇALARININ İMALATI (DEMİRYOLU, TRAMVAY  
HATLARI, KARA YOLLARI, DAHİLİ SU YOLLARI, PARK YERLERİ, LİMAN  
TESİSLERİ VEYA HAVA ALANLARI İÇİN OLANLAR)  
ÜRÜNLERİN TAŞIMACILIĞINA YÖNELİK KARADA VE DENİZ ALTINDA UZUN  
MESAFE BORU HATTI, SANAYİ TİPİ SOĞUTMA VE ISITMA EKİPMANLARININ  
BAKIM VE ONARIMI, KIYI VE LİMAN İNŞAATLARI VE İLGİLİ HİDROMEKANİK  
YAPILARIN İNŞAATI (SU YOLLARI, LİMAN VE YAT LİMANLARI), SANAYİ VE  
İMALAT PROJELERİNE YÖNELİK MÜHENDİSLİK VE DANIŞMANLIK  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
FAALİYETLERİ (HADDEHANELER, FARİNERİLER, ULAŞIM ARAÇLARI, SANAYİ  
MAKİNELERİ, VB.), METAL BORU VE BORU HATLARI İLE POMPA  
İSTASYONLARININ BAKIM”  
Söz konusu olayda meslek grubu, meslek grubuna esas NACE kodu ve faaliyet  
konusunun neleri ifade ettiğinin anlaşılmasının önem arz ettiği değerlendirilmektedir. Bir  
şirketin kurulması sürecinde öncelikle yeni kurulan şirketin meslek odasına kaydı yapılırken,  
ilgili mevzuat hükümlerine göre meslek grubu belirlenmektedir. Meslek grubu  
belirlenmesinde üyenin Ticaret Sicil Müdürlüğüne beyan ettiği ve fiilen yapacağı iştigal  
konusu/konuları esas alınmaktadır. Firma, söz konusu asıl iştigal konusu esas alınarak  
Odalarda Mesleklerin Gruplandırılması Hakkında Yönetmelik ekindeki Mesleklerin  
Gruplandırılması Rehberi’ne göre faaliyet kodu tespit edilerek ilgili meslek grubuna kaydı  
yapılmaktadır. Faaliyet kodu, Avrupa Birliğinde ekonomik faaliyetlerin istatistiksel olarak  
sınıflandırılmasını sağlayan 6’lı NACE kodları temel alınarak belirlenmektedir.  
Odalarda Mesleklerin Gruplandırılması Hakkında Yönetmelik’in “Mesleklerin  
Gruplandırılması Rehberi” başlıklı 5’inci maddesinde “Odalarda meslekler, Birlik tarafından  
yayımlanan Rehbere uygun olarak gruplandırılır.  
Birlik, Rehberde yer alan mesleklerin gerektiğinde değiştirilmesine, çıkarılmasına  
veya ticaret ve sanayide meydana gelen gelişmeler sonucunda teşkiline lüzum görülen yeni  
mesleklerin Rehbere eklenmesine yetkilidir.” hükmü yer almaktadır.  
Öte yandan Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Mesleklerin Gruplandırılması  
Rehberinin Dayandığı Esaslar’ın 3’üncü maddesinde “Her oda üyesine, Rehberde yer alan  
faaliyeti göz önünde bulundurularak odaya kaydını gerektiren iştigal konusunu tanımlayan  
bir faaliyet kodunun verilmesi zorunludur. Üyeye birden fazla faaliyet kodu verilemez. Birden  
fazla faaliyetle iştigal eden oda üyesinin esas iştigal konusu; bir önceki yılın en fazla brüt  
satış/gayrisafi hâsılatı elde edilen faaliyetine göre belirlenir.” hükmü,  
4’üncü maddesinde “Her borsa üyesine, Rehberde yer alan faaliyeti göz önünde  
bulundurarak borsaya kaydını gerektiren iştigal konusunu tanımlayan bir faaliyet kodunun  
verilmesi zorunludur. Üyeye birden fazla faaliyet kodu verilemez. Birden fazla faaliyetle  
iştigal eden borsa üyesinin esas iştigal konusu; üyesi olduğu borsanın kotasyon listesindeki  
maddelere ait tescillerinde alım-satım tutarı en fazla olan faaliyetine göre belirlenir.” hükmü  
yer almaktadır.  
Odalarda Mesleklerin Gruplandırılması Hakkında Yönetmelik ekinde yer alan  
Mesleklerin Gruplandırılması Rehberi incelendiğinde “Sıhhi tesisat, ısıtma ve havalandırma  
tesisatı” başlıklı 43.22 NACE kodu altında  
43.22.01 Güneş enerjisi ile ısıtma sistemleri  
43.22.02 Binalar veya diğer inşaat projelerinde tesisat ısıtma sistemleri  
43.22.03 Boru tesisatı  
43.22.99 Diğer sıhhi tesisat, ısıtma ve havalandırma tesisatı meslek gruplarının yer  
aldığı görülmekte olup, başvuru sahibi isteklinin meslek grubunun 43.22.01 kodlu Güneş  
enerjisi ile ısıtma sistemleri olduğu tespit edilmiştir. Bahse konu meslek grubunun anılan  
isteklinin baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı olduğunu göstermek açısından yetersiz  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
olduğu değerlendirilmektedir.  
Bununla birlikte anılan isteklinin faaliyet konuları içinde “AKIŞKAN GÜCÜ İLE  
ÇALIŞAN EKİPMANLARIN VE BUNLARIN PARÇALARININ İMALATI (HİDROLİK VE  
PNÖMATİK MOTORLAR, HİDROLİK POMPALAR, HİDROLİK VE PNÖMATİK VALFLER,  
HİDROLİK SİSTEMLER VE BUNLARIN PARÇALARI)” faaliyetinin olduğu görülmektedir.  
Bahse konu faaliyet konularının Mesleklerin Gruplandırılması Rehberi’nin 28.12 kodlu  
Akışkan gücü ile çalışan donanımların imalatı” meslek grubunda yer aldığı tespit edilmiştir.  
Adı geçen meslek grubu incelendiğinde bu meslek grubunun hidrolik ve pnömatik  
bileşenlerin imalatı (hidrolik pompalar, hidrolik motorlar, hidrolik ve pnömatik silindirler,  
hidrolik ve pnömatik valflar, hidrolik ve pnömatik hortumlar ve bağlantı parçaları dahil),  
pnömatik sistemlerde kullanmak üzere hava hazırlama donanımı imalatı, akışkan güç  
sistemleri imalatı, hidrolik transmisyon donanımı imalatı, hidrostatik transmisyon imalatını  
kapsadığı tespit edilmiştir.  
Yukarıda yer alan hükümlerden bir firmanın birden fazla faaliyet kodunun  
olamayacağı, herhangi bir firma için belirlenen faaliyet kodunun ilgili firmanın esas uğraşısı  
olan alanlar için verildiği, bununla beraber belirlenen faaliyet kodunun ilgili firmanın diğer  
faaliyetleri sınırlayan bir kod olmadığı anlaşılmaktadır. Diğer bir ifade ile meslek grubunun  
43.22.01 kodlu Güneş enerjisi ile ısıtma sistemleri olduğu tespit edilen başvuru sahibi  
isteklinin diğer meslek gruplarında yer alan faaliyetleri de gerçekleştirebilecektir.  
Bu noktadan hareket edildiğinde, başvuru sahibi isteklinin Meslek Grubuna esas  
43.22.01 NACE kodunda yer alan faaliyet konularının hidromekanik teçhizat imalatçılığı ile  
ilgisinin olmadığı değerlendirilse de, faaliyet konuları içinde yer alan “AKIŞKAN GÜCÜ İLE  
ÇALIŞAN EKİPMANLARIN VE BUNLARIN PARÇALARININ İMALATI (HİDROLİK VE  
PNÖMATİK MOTORLAR, HİDROLİK POMPALAR, HİDROLİK VE PNÖMATİK VALFLER,  
HİDROLİK SİSTEMLER VE BUNLARIN PARÇALARI)” faaliyetlerinin 28.12 kodlu Akışkan  
gücü ile çalışan donanımların imalatı meslek grubunda yer aldığı, anılan isteklinin esas  
faaliyet kodunun 43.22.01 NACE kodunda yer alan faaliyet konuları olması sebebi ile 28.12  
NACE kodunun başvuru sahibi isteklinin faaliyet belgesinde yer almadığı, fakat bunun anılan  
isteklinin 28.12 NACE kodunda yer alan faaliyetleri gerçekleştirmesine engel  
oluşturmayacağı değerlendirilmektedir.  
Kararda da yer verildiği üzere Kamu İhale Genel Tebliği’nin 58.3’üncü maddesinin  
(a), (b), (c), (ç), (d), (e), (f) ve (g) alt maddelerinde adayın veya isteklinin imalatçı olduğunu  
gösteren belge veya belgeler sayma yoluyla belirlenmiştir. Söz konusu Tebliğ açıklaması mal  
alımı ihalelerine ilişkin olmakla birlikte, yapım işleri ihalelerine ilişkin bu yönde bir  
düzenleme olmadığından, ayrıca ihale dokümanında baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı ve  
montajcısı olduğunun ne tür bir belge ile tevsik edileceğine dair açık bir düzenleme  
bulunmadığından, uyuşmazlığın çözümünde söz konusu açıklama yapım işleri kapsamında  
başvuruya konu ihalede kıyasen uygulandığında, adayın veya isteklinin imalatçı olduğunu  
gösteren tevsik edici belge veya belgelerin açıklamanın (a), (b), (c), (ç), (d), (e), (f) ve (g) alt  
maddelerinde sayma yoluyla sayılan belgelerle sınırlandırılamayacağı, bu belgelerin yanında  
(ğ) alt maddesinde yer alan  
Adayın veya isteklinin alım konusu malı ürettiğine ilişkin olarak  
ilgili mevzuat uyarınca yetkili kurum veya kuruluşlarca düzenlenen ve aday veya isteklinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
üretici veya imalatçı olduğunu gösteren belgeler.” açıklaması gereği, ilgili mevzuat uyarınca  
yetkili kurum veya kuruluşlarca aday veya istekliler adına düzenlenen belgelerin de aday veya  
isteklinin üretici veya imalatçı olduğunu gösteren belgeler olarak kabul edilmesi gerektiği  
değerlendirilmiştir.  
Yapılan açıklamalar çerçevesinde başvuru sahibinin, baraj teçhizat imalatçısı olduğunu  
tevsiken Elazığ Ticaret ve Sanayi Odası tarafından düzenlenen faaliyet belgesi ile sicil kayıt  
suretinde faaliyet konuları içinde yer alan “AKIŞKAN GÜCÜ İLE ÇALIŞAN  
EKİPMANLARIN VE BUNLARIN PARÇALARININ İMALATI (HİDROLİK VE PNÖMATİK  
MOTORLAR, HİDROLİK POMPALAR, HİDROLİK VE PNÖMATİK VALFLER, HİDROLİK  
SİSTEMLER VE BUNLARIN PARÇALARI)” faaliyetlerinin anılan isteklinin hidromekanik  
teçhizat imalatçısı olduğunu göstermek açısından yeterli olduğu değerlendirilmiştir.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 18’inci maddesi yönünden  
yapılan inceleme sonucunda ise;  
İdarece ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenen Panama  
İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic. Ltd. Şti. Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd.  
-
Şti. Ortak Girişiminin teklif dosyası incelendiğinde, pilot ortak Panama İnşaat Taahhüt  
Turizm San. Tic. Ltd. Şti. adına İzmir Ticaret Odası tarafından düzenlenen 16.01.2017 tarihli  
ve 414627 sayılı faaliyet belgesinde yapılan inceleme sonucu başvuru sahibi isteklinin  
faaliyet alanı ile ilgili bilgilerin aşağıda belirtildiği şekilde olduğu görülmüştür.  
“Meslek Grubuna Esas NACE Kodu: 41.20.02 – İKAMET AMAÇLI BİNALARIN  
İNŞAATI (MÜSTAKİL KONUTLAR BİRDEN ÇOK AİLENİN OTURDUĞU BİNALAR  
GÖKDELENLER VB.NİN İNŞAATI) (AHŞAP BİNALARIN İNŞAATI HARİÇ)”  
Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur.  
Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin pilot ortağının meslek grubunun adı geçen ortağın  
baraj hidromekanik teçhizat imalatçısı olduğunu göstermek açısından yetersiz olduğu  
değerlendirilmiştir. Ayrıca anılan ortak adına sunulan 31.12.2007 tarihli ve 6997 sayılı Ticaret  
Sicil Gazetesi’nin “Amaç ve Konu” başlıklı 3’üncü maddesi incelendiğinde de şirketin baraj  
hidromekanik teçhizat imalatçısı olduğunu gösterir faaliyetin yer almadığı tespit edilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin iddiaları kapsamında yukarıda tespiti yapılan  
aykırılıklar ve değerlendirmeler doğrultusunda, başvuru sahibi isteklinin teklifinin imalat  
tecrübe puanı açısından puanlamaya tabi tutulması, Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic.  
Ltd. Şti.  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin pilot  
ortağının imalat tecrübe puanının geri alınması yönünde düzeltici işlem belirlenmesine karar  
verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemle, Kurulun Panama İnşaat Taahhüt Turizm San. Tic.  
Ltd. Şti.  
Taah. San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Elif Müh. Mak. İnş. Taah. Tur. Sey. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ile Altas İnş.  
Halil Fırat Saraner Ortak Girişimine, Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
-
58.3’üncü maddesinde yer alan belgeleri sunmamalarına rağmen imalat tecrübe puanı  
verilmesi yerinde olmadığından nihai puanlarının tekrar hesaplanması yönünde “düzeltici  
işlem belirlenmesine” niteliğindeki kararına katılmıyorum.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 39  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.II-820  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi