Ana Sayfa / Kararlar / Afyonkarahisar Özel İdaresi Plan-Proje Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü / 2016/574110-Afyonkarahisar Toki Sosyal Bilimler Lisesi 200 Kişilik Kız Yurdu Yapım İşi
Bilgi
İKN
2016/574110
Başvuru Sahibi
Tu-Em İnş. San. Tic. Ltd. Şti. - Has Gümüş İnş. Proje ve Mühendislik Hizmetleri Temizlik Gıda Nakliye Petrol Ürünleri Madencilik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Afyonkarahisar Özel İdaresi Plan-Proje Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü
İşin Adı
Afyonkarahisar Toki Sosyal Bilimler Lisesi 200 Kişilik Kız Yurdu Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/014  
: 9  
: 22.03.2017  
:
2017/UY.II-860  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR,  
Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Tu  
-Em İnş. San. Tic. Ltd. Şti.  
-
Has Gümüş İnş. Proje ve Mühendislik Hizmetleri Temizlik  
Gıda Nakliye Petrol Ürünleri Madencilik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
Hacı Musa M. Atatürk C. No: 49 Şuhut/AFYONKARAHİSAR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Afyonkarahisar Özel İdaresi Plan-Proje Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü,  
Dörtyol Mah. Küçükçobanlı Yolu Küme Evler No: 1 Yeni Otogar Karşısı 03100  
AFYONKARAHİSAR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/574110 İhale Kayıt Numaralı “Afyonkarahisar Toki Sosyal Bilimler Lisesi 200 Kişilik  
Kız Yurdu Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Afyonkarahisar Özel İdaresi Plan  
16.01.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Afyonkarahisar Toki Sosyal  
Bilimler Lisesi 200 Kişilik Kız Yurdu Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Tu Em İnş. San. Tic.  
Ltd. Şti. Has Gümüş İnş. Proje ve Mühendislik Hizmetleri Temizlik Gıda Nakliye Petrol  
-Proje Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü tarafından  
-
-
Ürünleri Madencilik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 25.01.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 30.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
06.02.2017 tarih ve 7362 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.02.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/371 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, söz konusu ihale kapsamında vermiş oldukları  
teklif mektuplarında işin adının yanlış yazılması sebebiyle değerlendirme dışı bırakıldıkları,  
ancak işin İKN'sinin doğru yazıldığı, işin adının sehven yanlış yazıldığı, dolayısıyla  
tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/014  
: 9  
: 22.03.2017  
:
2017/UY.II-860  
Başvuru sahibinin iddiasına ilişkin olarak:  
İhale konusu işin, Afyonkarahisar İl Özel İdaresi Plan-Proje Yatırım ve İnşaat  
Müdürlüğü tarafından açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Afyonkarahisar Toki Sosyal  
Bilimler Lisesi 200 Kişilik Kız Yurdu Yapım İşi’’ olduğu,  
16.01.2017 tarihinde gerçekleştirilen ihalede 25 adet ihale dokümanı satın alındığı,  
ihaleye 15 istekli tarafından teklif verildiği, idarece yapılan teklif değerlendirmesi sonucunda  
13 isteklinin teklifinin geçerli teklif olarak kabul edildiği, başvuru sahibi isteklinin teklif  
mektubunun İdari Şartname’nin 23’üncü maddesine uygun olmadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin Yılmaz İnş. San. Tic. Ltd. Şti.  
Ortaklığı üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
-Adil Yılmaz İş  
İdari Şartname’nin Teklif mektubunun şekli ve içeriği’’ başlıklı 23’üncü  
maddesinde“23.1. Teklif mektupları, ekteki form örneğine uygun şekilde yazılı ve imzalı  
olarak sunulur.  
23.2. Teklif mektubunda;  
a) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi,  
b) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması,  
c) Kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması,  
ç) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarasının, Türkiye'de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin ise vergi kimlik numarasının belirtilmesi,  
d) Teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce  
imzalanmış olması zorunludur.  
23.3. İş ortaklığı olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların tamamı  
tarafından veya yetki verdikleri kişiler tarafından imzalanması gerekir.  
23.4. Konsorsiyum olarak teklif veren isteklinin teklif mektubunda, konsorsiyum  
ortaklarının işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedeller ayrı ayrı  
yazılacaktır. Konsorsiyum ortakları birden fazla kısma da teklif verebilir. Konsorsiyum  
ortaklarının işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedellerin toplamı,  
konsorsiyumun toplam teklif bedelini oluşturacaktır.‘’ düzenlemesinin yer aldığı,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 54’üncü maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde  
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/014  
: 9  
: 22.03.2017  
:
2017/UY.II-860  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmünün yer aldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin teklif dosyasında bulunan belgeler incelendiğinde, teklif  
zarfının üzerinde idarenin adının “Afyonkarahisar Özel İdaresi Plan-Proje Yatırım ve İnşaat  
Müdürlüğü İhale Komisyonu Başkanlığı”, işin adının “Afyonkarahisar Toki Sosyal Bilimler  
Lisesi 200 Kişilik Kız Yurdu Yapım İşi” ve İhale kayıt numarasının “2016/574110” olarak  
yazıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi tarafından teklif zarfı içinde sunulan anahtar teslimi götürü bedel teklif  
mektubunda ise idarenin adının “Afyonkarahisar Özel İdaresi Plan-Proje Yatırım ve İnşaat  
Müdürlüğü İhale Komisyonu Başkanlığı” ve ihale kayıt numarasının “2016/574110” olarak  
doğru yazıldığı görülmüştür. İhale konusu işin adının ise “Afyonkarahisar Toki Sosyal  
Bilimler Lisesi 200 Kişilik Kız Yurdu Yapım İşi” olarak yazılması gerekirken  
“Afyonkarahisar Merkez Sülümenli 12 Derslikli Okul Yapım İşi” şeklinde ifade edildiği  
anlaşılmıştır.  
İhale mevzuatı uyarınca teklif mektuplarının aslî unsurları olarak belirlenen hususlar  
bakımından yapılan incelemede, başvuru sahibinin teklif mektubunun yazılı olduğu, ihale  
dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtildiği, teklif edilen bedelin rakam ve  
yazı ile birbiriyle uyumlu olduğu, üzerinde kazıntı, silinti, düzeltmenin bulunmadığı, tüzel  
kişiliğin vergi kimlik numarasının bulunduğu, ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak  
suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış olduğu görülmüştür.  
Yukarıda yer alan İdari Şartname düzenlemeleri ve mevzuat hükümleri göz önüne  
alındığında, ihalenin adının yazılmasının teklif mektubunun zorunlu unsuru olmadığı, başvuru  
sahibi isteklinin anahtar teslim götürü bedel teklif mektubunun bu haliyle taşıması gereken  
zorunlu unsurları taşıdığı, öte yandan gerek idarenin adı ve ihale kayıt numarası gerekse  
teklifi oluşturan diğer belgelerden teklifin başvuru konusu ihaleye verildiği hususunda bir  
tereddüt bulunmadığı anlaşıldığından, teklif mektubuna işin adının yanlış yazılmasının  
teklifin esasına etkili bir eksiklik olmadığı ve başvuru sahibi isteklinin teklifinin bu gerekçe  
ile değerlendirme dışı bırakılması işleminin yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/014  
: 9  
: 22.03.2017  
:
2017/UY.II-860  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Tu Em İnş. San. Tic. Ltd. Şti. Has  
-
-
Gümüş İnş. Proje ve Mühendislik Hizmetleri Temizlik Gıda Nakliye Petrol Ürünleri  
Madencilik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu  
aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi