Ana Sayfa / Kararlar / T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü / 2015/179518-Nurdağ Başpınar İstasyonları Arası Yeni Demiryolu Hattı Yapım
Bilgi
İKN
2015/179518
Başvuru Sahibi
Heitkamp Construction Swiss Gmbh- Rech Uluslararası İnşaat Yatırım San. ve Tic. A. Ş. İş Ortaklığı
İdare
T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Nurdağ Başpınar İstasyonları Arası Yeni Demiryolu Hattı Yapım
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Heitkamp Construction Swiss Gmbh  
Ortaklığı,  
-
Rech Uluslararası İnşaat Yatırım San. ve Tic. A. Ş. İş  
Refik Belendir Sok. No: 110/2 Y.Ayrancı Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü,  
06280 Altındağ/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/179518 İhale Kayıt Numaralı “Nurdağ Başpınar İstasyonları Arası Yeni Demiryolu  
Hattı Yapım” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) tarafından 15.04.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Nurdağ Başpınar İstasyonları Arası Yeni  
Demiryolu Hattı Yapım” ihalesine ilişkin olarak Heitkamp Construction Swiss Gmbh Rech  
-
Uluslararası İnşaat Yatırım San. ve Tic. A. Ş. İş Ortaklığının 29.12.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 09.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
17.01.2017 tarih ve 3486 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 17.01.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/208 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, tekliflerinin, teklif mektubu eki birim fiyat  
cetvelinde bazı kalemlerinin “İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması” sütunundaki  
açıklamaların 01.04.2016 tarihinde yayınlanan “Zeyilname  
dikkate alınmadan, eski şekliyle yazıldığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak  
idare tarafından daha önce 26.02.2016 tarihinde yayınlanan “Zeyilname 1” ve 18.03.2016  
tarihinde yayınlanan “Zeyilname 2” de tariflenen değişikliklerin “Zeyilname 1” ve  
“Zeyilname 2” dosyasında “İdari Şartname”, “Sözleşme Tasarısı” ve “Standart Formlar”  
içerisinde yer alan birim fiyat teklif cetveline tamamen işlendiği, fakat 01.04.2016 tarihinde  
yayınlanan “Zeyilname 3” de tariflenen değişikliklerin ise “Zeyilname 3” dosyasında  
bulunan “İdari Şartname”, “Sözleşme Tasarısı” ve “Standart Formlar” içerisinde yer alan  
birim fiyat teklif cetveline eksik olarak işlendiği, tekliflerinin “Zeyilname 3” ekinde yer alan  
-3” ile yapılan değişikliklerin  
-
-
-
-
-
-
-
standart formların içerisindeki birim fiyat teklif cetveli ile birebir uyumlu olduğu, idare  
tarafından belirtilen farklılıkların tamamen idarenin kusurundan kaynaklandığı, standart  
formlar arasında yer alan birim fiyat teklif cetvelinin taraflarınca değiştirilmesinin mümkün  
olmadığı, diğer taraftan birim fiyat tariflerinde herhangi bir değişiklik bulunmadığından,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
birim fiyat teklif cetveli içerisinde yer alan pozların bir kısmının adı ve kısa açıklamasının  
farklı yazılmış olmasının teklifin esasını etkilemediği, “Zeyilname 3” kapsamında yapılan  
-
değişikliklerin bir kısmının idari şartname, sözleşme tasarısı ve standart formların içerisinde  
yer alan birim fiyat teklif cetveline işlenmediği, dolayısıyla ihale dokümanı arasında çelişkiler  
bulunduğu, kalemlerinin adları ve kısa açıklamalarında yapılan değişikliklerin idarece  
birim fiyat teklif cetveline işlenmemesi durumunun, tekliflerin esasını etkileyecek bir husus  
oluşturduğu sonucuna varılması halinde ihalenin, idarenin haksız ve mesnetsiz kararı  
neticesinde tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının rekabeti engellemesi, aynı zamanda  
bu durumun 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun temel ilkeler başlıklı 5’inci maddesinde  
idarelere verilen görevlere aykırı olduğu gerekçeleriyle iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “Bu  
Kanunun uygulanmasında;  
İhale dokümanı: İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinde; isteklilere  
talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan teknik  
şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgileri,  
Teklif: Bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde isteklinin idareye sunduğu fiyat teklifi ile  
değerlendirmeye esas belge ve/veya bilgileri,  
İfade eder.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde “İdareler, bu Kanuna  
göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur. …” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir. …”  
hükmü,  
Anılan Kanun’un “İhale dokümanında değişiklik veya açıklama yapılması” başlıklı  
29’uncu maddesinde “İlân yapıldıktan sonra ihale dokümanında değişiklik yapılmaması  
esastır. Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir  
tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve yeniden aynı şekilde ilân olunur.  
Ancak, ilân yapıldıktan sonra, tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini  
etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit edilmesi veya  
isteklilerce yazılı olarak bildirilmesi halinde, ihale dokümanında değişiklikler yapılabilir.  
Yapılan bu değişikliklere ilişkin ihale dokümanının bağlayıcı bir parçası olan zeyilname, son  
teklif verme gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde  
ihale dokümanı alanların tamamına gönderilir. Zeyilname ile yapılan değişiklikler nedeniyle  
tekliflerin hazırlanabilmesi için ek süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale tarihi bir defaya  
mahsus olmak üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname düzenlenmesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
halinde, teklifini bu düzenlemeden önce vermiş olan isteklilere tekliflerini geri çekerek,  
yeniden teklif verme imkanı sağlanır.  
Ayrıca, istekliler tekliflerini hazırlarken ihale dokümanında açıklanmasına ihtiyaç  
duyulan hususlarla ilgili olarak son teklif verme gününden yirmi gün öncesine kadar yazılı  
olarak açıklama talep edebilir. Bu talebin idarece uygun görülmesi halinde yapılacak  
açıklama, bu tarihe kadar ihale dokümanı alan bütün isteklilere son teklif verme gününden on  
gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde ve açıklama talebinde bulunan  
istekli belirtilmeksizin yazılı olarak gönderilir” hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 54’üncü maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde  
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların tamamı  
tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.  
(4) Konsorsiyumlarda, konsorsiyum ortakları teklif mektubunu işin uzmanlık gerektiren  
kısımları için teklif ettikleri bedeli ayrı ayrı yazmak suretiyle imzalarlar. Konsorsiyum  
ortaklarının işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedellerin toplamı,  
konsorsiyumun toplam teklif bedelini oluşturur.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in eki Standart Form–KİK015Y.5/Y no’lu “Birim Fiyat Teklif  
Cetveli” başlıklı formunun altında yer alan notta “Konsorsiyumların ihaleye teklif  
verebileceklerinin öngörülmesi halinde, bu cetvel işin uzmanlık gerektiren bölümleri esas  
alınarak idarece ayrı ayrı düzenlenecektir.” açıklaması yer almaktadır.  
Ayrıca anılan formun (birim fiyat teklif cetvelinin) dipnotunda yer alan açıklamaya  
göre kalemlerinin “Sıra No”, “İş Kalemi No”,  
“Ölçü Birimi” ve “Miktarı” bilgilerini içeren  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması”,  
sütunundaki tüm bilgilerin idarece  
hazırlanacağı; “Teklif Edilen Birim Fiyat” ve “Tutar” bilgilerini içeren  
B
sütununun istekliler  
tarafından doldurulacağı hükmü bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale Konusu İşe İlişkin Bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı:Nurdağ Başpınar istasyonları arası yeni demiryolu hattı yapım  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
b) Yatırım proje no'su/kodu:2011.E010070.05  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
(ihale eki projedeki istasyon yolları dahil) altyapı işleri, viyadük, menfez, altgeçit,  
üstgeçit ve tünel İnşaat ve tünel su deposu imalatları, üstyapı imalatları Tünel Elektrik  
tesisatı İşleri Tünel Yangın tesisatı İşleri yapılacaktır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:TCDD Nurdağ İstasyonu Fevzipaşa ciheti baş makastan Başpınar  
İstasyonu arasında  
d) İşin uzmanlık gerektiren kısımlarına ilişkin bilgiler:  
Güzergah Altyapı işleri  
Güzergah Üstyapı işleri” düzenlemesi  
Anılan Şartname’nin “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5’inci maddesinde “5.1.  
İhale dokümanı aşağıdaki belgelerden oluşmaktadır:  
a) İdari Şartname.  
b) Teknik Şartnameler.  
c) Sözleşme Tasarısı.  
ç) Yapım İşleri Genel Şartnamesi. (İhale dokümanı kapsamında verilmemiştir.  
d) Standart formlar:  
)
Standart Form  
Birim Fiyat Teklif Cetveli, Standart Form  
Form KİK022.0/Y: Konsorsiyum Beyannamesi, Standart Form  
e) 1 adet analiz formatı,  
f) 1 adet DVD İhale dokümanı ekinde verilen DVD de ihale dokümanları (Genel  
-
KİK015.3/Y: Birim Fiyat Teklif Mektubu, Standart Form  
KİK021.0/Y: İş Ortaklığı Beyannamesi, Standart  
KİK023.1/Y:  
-KİK0015.5/Y:  
-
-
-
açıklamalar, Birim fiyat teklif cetveli, Birim fiyat tarifleri, Genel şartlar, Teknik şartnameler  
ve kesin projeler) bulunmaktadır.  
-
Örnek analiz formatı  
- Fiyat farkı Pn formülü eki EK-1  
5.2. Ayrıca, bu Şartnamenin ilgili hükümleri gereğince İdarenin düzenleyeceği  
zeyilnameler ile isteklilerin yazılı talebi üzerine İdare tarafından yapılan yazılı açıklamalar,  
ihale dokümanının bağlayıcı bir parçasıdır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu.  
f) İsteklinin ortak girişim olması halinde, bu Şartname ekinde yer alan standart forma  
uygun ortaklığı beyannamesi veya konsorsiyum beyannamesi  
7.2. İhaleye ortaklığı olarak teklif verilmesi halinde;  
7.3. İhaleye konsorsiyum olarak teklif verilmesi halinde;  
7.3.1. Konsorsiyumun her bir ortağı tarafından 7.1. maddesinin (a) ve (b) bentlerinde  
yer alan belgelerin ayrı ayrı sunulması, (i) bendinde belirtilen belgenin ise işin ilgili kısmına  
teklif veren ortak tarafından  
o
kısma ilişkin olarak sunulması zorunludur. Konsorsiyumun  
tüzel kişi ortağı tarafından deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine/en az % 51 hissesine sahip ortağına ait olması halinde bu ortak (h)  
ve (ı) bendindeki belgeyi de sunmak zorundadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
7.6. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
Tek başına katılan istekliler benzer iş gruplarından tek sözleşmeye ait (A) VI.  
Demiryolu İşleri deneyim belgelerini sunacaklardır.  
Konsorsiyum olarak teklif verecek istekliler;  
Güzergah Altyapı için : (A) V veya (A) VI  
Güzergah Üstyapı için : (A) VI deneyim belgelerinden birini sunacaklardır.  
Konsorsiyumların katılabileceği ihalelerde, uzmanlık gerektiren kısımlar esas  
alınarak, konsorsiyum ortağı tarafından birden fazla kısma ya da bir tek aday veya istekli  
tarafından işin tamamına başvuruda bulunulması veya teklif verilmesi halinde, deneyimini  
tevsik etmek amacıyla her bir kısım için deneyimini gösteren ayrı bir belge sunabilir.”  
düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Konsorsiyum” başlıklı 17’nci maddesinde “17.1. Birden fazla  
gerçek veya tüzel kişi, konsorsiyum oluşturmak suretiyle ihaleye teklif verebilir.  
17.2. Konsorsiyum oluşturmak suretiyle ihaleye teklif verecek istekliler, konsorsiyum  
oluşturduklarına dair koordinatör ortağın da belirtildiği ekte örneği bulunan Konsorsiyum  
Beyannamesini de teklifleriyle birlikte sunacaktır.  
17.3. İhalenin konsorsiyum üzerinde kalması halinde, konsorsiyum sözleşme  
imzalanmadan önce noter onaylı konsorsiyum sözleşmesini verecektir.  
17.4. Konsorsiyum sözleşmesinde, konsorsiyumu oluşturan gerçek ve tüzel kişilerin  
işin hangi kısmını taahhüt ettikleri ve taahhüdün yerine getirilmesinde koordinatör ortak  
aracılığıyla aralarında koordinasyonu sağlayacakları belirtilmelidir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 31’inci maddesinde  
“31.1. Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir.  
31.2. Teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, sunulan belgelerde bilgi  
eksikliği bulunması halinde İdarece belirlenen sürede bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı  
olarak istenir. Bu çerçevede, tamamlatılması istenen bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin  
belgelerin niteliği dikkate alınarak İdare tarafından iki gününden az olmamak üzere makul  
bir tamamlama süresi verilir. Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayanların teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılır ve geçici teminatları gelir kaydedilir.  
31.3. Bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin olarak, verilen süre içinde  
isteklilerce sunulan belgelerin ihale tarihinden sonraki bir tarihte düzenlenmesi halinde, bu  
belgeler, isteklinin ihale tarihi itibarıyla ihaleye katılım şartlarını sağladığını tevsik etmesi  
durumunda kabul edilecektir.  
31.4. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine  
geçilir.  
31.5. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen  
yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun  
olmadığı belirlenen teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler  
değerlendirme dışı bırakılır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Şikayete konu ihalenin T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğüne ait  
“Nurdağ Başpınar İstasyonları Arası Yeni Demiryolu Hattı Yapım” ihalesi olduğu, anılan  
ihaleye 25 adet teklif sunulduğu, idare tarafından ihale sürecinde  
3
adet zeyilname  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
yayınlandığı, 11 isteklinin teklifinin, teklifleri kapsamında sunmuş oldukları birim fiyat teklif  
cetvellerinin idarece 01.04.2016 tarihinde yayımlanan üçüncü zeyilname ile yapılan  
değişikliklere uygun olmaması sebebiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, toplamda 5 isteklinin  
teklifinin geçerli kabul edildiği ve ihalenin Fernas İnşaat A.Ş.  
-Öztaş İnşaat İnşaat  
Malzemeleri Tic. A.Ş. İş Ortaklığı  
üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
-
Öztaş İnşaat İnşaat Malzemeleri Tic. A.Ş. Konsorsiyumu  
İdare tarafından 15.04.2016 tarihinde yapılan ihaleden 14 gün önce 01.04.2016  
tarihinde yayınlanan zeyilname ile  
1) Elektrik İşleri Özel Teknik Şartnamesindeki Değişiklik Yapılmıştır  
2) Elektrik İşleri Özel Teknik Şartnamesindeki Değişiklik Yapılmıştır  
3) Eski Hali Mekanik İşler Birim Fiyat Tarifleri  
4) Eski Hali Tünel Birim Fiyat Tarifleri  
5) Elektrik İşleri Özel Poz Birim Fiyat Tarifleri İçerisinde Yer Alan Eöbf  
Tarifi Aşağıdaki Şekilde Değiştirilmiştir.  
-08 Pozunun  
6) Eski Hali 28.079/ANL  
7) Eski Hali Elektrik İşleri Birim Fiyat Tarifleri  
8) Eski Hali Birim Fiyat Teklif Cetveli Genel  
9) Eski Hali Güzergah Üstyapı Birim Fiyat Teklif Cetveli  
10) Eski Hali Başlıkları Üzerinden 156 sayfadan oluşan Fark Dokümanın  
yayımlandığı görülmüştür.  
Başvuru sahibinin birim fiyat teklif cetvelinde yer alan ve idarece uygun bulunmayan  
kalemlerde, 3 no’lu zeyilname ile yapılan değişiklikler aşağıda yer almaktadır.  
1) 34 sıra numaralı ve MÖBF  
açıklamasının,  
-06 poz numaralı kaleminin adı ve kısa  
Eski hali  
Jet Fan(İtki=900 N, Fan Gücü=30 kW)  
Yeni hali  
Jet Fan 1000 Mm 900  
N
Şeklinde değiştirildiği, birim fiyat tarifinde herhangi bir değişikliğin yapılmadığı,  
İhale dokümanında, anılan kaleminin adının “Jet Fan 1000 Mm 900 N” olarak  
düzenlendiği, tarifinde ise fan gücüne ilişkin bir özelliğin belirtilmediği, idarece hazırlanıp  
ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen Standart Form  
-KİK0015.5/Y: Birim Fiyat  
Teklif Cetvelinde ise söz konusu kaleme ilişkin satırın “Jet Fan(İtki=900 N, Fan Gücü=30  
kW)” şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form-KİK0015.5/Y:  
Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
2) 39 sıra numaralı, EÖBF -05 poz numaralı kaleminin, adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Flüoresan armatür  
IP66  
Yeni hali  
-1X36 W Paslanmaz Çelik 1x36w Armatür Ip66 6 Bar  
U
(etanj)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
Şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “Paslanmaz  
Çelik 1x36w Armatür Ip66 6 Bar” olarak düzenlendiği, tarifinde ise armatürün flüorasan veya  
paslanmaz çelik olacağına ilişkin belirleme yapılmadığı, ihale dokümanı kapsamında verilen  
birim fiyat teklif cetvelinde ise söz konusu kaleme ilişkin satırın “Flüoresan armatür  
1X36 IP66” şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
U
(etanj)  
-
W
-
3) 59 sıra numaralı, MÖBF  
-01 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının;  
Eski hali  
Yeni hali  
Yer üstü yangın musluğu(hidrant) Tünel İçi Yangın Hidrantı  
DN100 Tünel içerisinde kullanılacak  
-
şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “Tünel İçi  
Yangın Hidrantı” olarak düzenlendiği, tarifinde ise yangın musluğunun yerüstü olacağına  
ilişkin belirleme yapılmadığı, ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat teklif cetvelinde  
ise söz konusu kaleme ilişkin satırın “Yer üstü yangın musluğu (hidrant) DN100- Tünel  
içerisinde kullanılacak” şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart  
Form-KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
4) 67 sıra numaralı, MÖBF  
-03 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Yeni hali  
Deprem (sismik) kompansatörü her yöne Deprem Kompansatörü  
esneyebilen 16 bar basınç x=100 mm y=400  
mm z=400 mm  
-6  
inç  
Şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “Deprem  
Kompansatörü” olarak düzenlendiği, tarifinde ise DIN 17440 ve DIN 2401 standartlarına yer  
verildiği ancak 16 bar basınç x=100 mm y=400 mm z=400 mm  
belirleme yapılmadığı, ihale dokümanı kapsamında verilen Standart Form  
-
6
inç özelliklerine ilişkin  
KİK0015.5/Y:  
-
Birim Fiyat Teklif Cetvelinde ise söz konusu kaleme ilişkin satırın “Deprem (sismik)  
kompansatörü her yöne esneyebilen 16 bar basınç x=100 mm y=400 mm z=400 mm-6 inç”  
şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin Standart Form  
Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-KİK0015.5/Y: Birim  
5) 77 sıra numaralı, EÖBF  
-02 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının  
Eski hali  
1/0 4kV 25 kVA yağlı tip trafo  
Yeni hali  
1/0.4 Kv 25kva Yağlı Tip Transformatör  
Şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “1/0.4 Kv 25kva  
Yağlı Tip Transformatör” olarak düzenlendiği, ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat  
teklif cetvelinde ise söz konusu kaleme ilişkin satırın “1/0 4kV 25 kVA yağlı tip trafo”  
şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, idarece isteklilerin sağlıklı teklif  
vermelerini sağlamak üzere düzenlenmesi gereken Standart Form  
Teklif Cetveline işlenmediği,  
-KİK0015.5/Y: Birim Fiyat  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
6) 95 sıra numaralı, EÖBF  
Eski hali  
-
01 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Yeni hali  
Betonarme Trafo ve Jeneratör Binası 6400x2500 Cm Ebatlarında Beto Trafo Köşk  
Şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “6400x2500 Cm  
Ebatlarında Beto Trafo Köşk” olarak düzenlendiği, tarifinde ise jeneratöre ilişkin belirleme  
yapılmadığı, ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat teklif cetvelinde ise söz konusu  
kaleme ilişkin satırın “Betonarme Trafo ve Jeneratör Binası” şeklinde olduğu, Zeyilname 3  
ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
işlenmediği,  
-KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline  
7) 122 sıra numaralı, 201  
-333/D poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Yeni hali  
Demontaj, Dikişsiz siyah boru (dış çap/et Dikişsiz çelik boru 219.1/6.0 mm.(bina dışı  
kalınlığı: 219.1/5.9 mm)  
kanala)  
[%15,00 Boru Montaj Bedeli Dahil]  
şeklinde değiştirildiği, birim fiyat tarifinin,  
Eski hali Yeni hali  
DİKİŞSİZ ÇELİK BORU  
219.1/6.0mm (Bina Dışı Kanala)  
Boru Montaj Malzemesi Bedeli %15  
DİKİŞSİZ ÇELİK BORU 219.1/6.0  
mm.(Bina Dışı Kanala)  
89/106/EEC  
Yapı  
Malzemeleri  
89/106/EEC  
Yapı  
Malzemeleri  
Yönetmeliğine, 97/23/EEC Basınçlı Kaplar  
Yönetmeliğine uygun CE sertifikalı, çelik  
boruların işyerinde temini, projesine uygun  
olarak kesilmesi, bağlantılarının yapılması  
için vida üzerine sürülen (sülyen, grafit vb.  
malzeme ve işçilik dahil, fitings ve tespit  
malzemeleri hariç) (ünitelerin kurulacağı  
arsa sınırları içindeki işlere münhasır olmak  
üzere) (Borularda sülyen ve boya bedeli  
hariç).  
Yönetmeliğine, 97/23/EEC Basınçlı  
Kaplar Yönetmeliğine uygun CE  
sertifikalı, çelik boruların işyerinde  
temini, projesine uygun olarak  
kesilmesi, bağlantılarının yapılması  
için vida üzerine sürülen (sülyen,  
grafit vb. malzeme ve işçilik dahil,  
fitings ve tespit malzemeleri hariç)  
(ünitelerin kurulacağı arsa sınırları  
içindeki işlere münhasır olmak üzere)  
(Borularda sülyen ve boya bedeli  
hariç).  
Şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “DİKİŞSİZ  
ÇELİK BORU 219.1/6.0 mm.(Bina Dışı Kanala)” olarak düzenlendiği, tarifinde ise boru  
montaj malzemesi bedeline yer verilmediği, cetvelde yer alan boru dış çap/et kalınlığı  
oranının (219.15/5,9) dokümanda yer alan orandan (219.1/6.0) farklı olduğu, Zeyilname 3 ile  
yapılan değişikliğin Standart Form  
-KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
8) 141 sıra numaralı MÖBF  
-02 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
Eski hali  
Yeni hali  
q160 mm anma çaplı HDPE Koruge  
borunun döşenmesi  
Hdpe Sdr11 Pe Ø160 Boru  
Şeklinde değiştirildiği, ihale dokümanında, anılan kaleminin adının “Hdpe Sdr11 Pe  
Ø160 Boru” olarak düzenlendiği, tarifinde ise borunun koruge olduğuna ve SDR oranına  
ilişkin belirleme yapılmadığı, ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat teklif cetvelinde  
ise söz konusu kaleme ilişkin satırın “q160 mm anma çaplı HDPE Koruge borunun  
döşenmesi” şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
9) 56 sıra numaralı, 950  
-122 poz numaralı kaleminin, adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Yeni hali  
1250 kVA (Tam yükte sürekli çalışma Diesel Motoru Su Veya Hava İle Soğuyan Cinsten  
gücü)  
1500 D/Min.1250 Kva (Tam Yükte Sürekli  
Çalışma Gücü)  
Şeklinde olduğu, Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin Standart Form-KİK0015.5/Y:  
Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
birim fiyat tarifinin;  
Eski hali  
Diesel Jeneratör  
Yeni hali  
1250 kVA, Diesel motoru 1250 kVA (Tam yükte sürekli çalışma gücü)  
-
su veya hava ile soğuyan cinsten, 1500  
d/min  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Birim fiyat kitabının genel hükümler ve  
Birim fiyat kitabının genel hükümler ve açıklamalar bölümünde belirtilen Türk  
açıklamalar bölümünde belirtilen Türk standartlarına, Makine emniyet  
standartlarına, Makine emniyet yönetmeliğine (2006/42/AT), Açık alanda  
yönetmeliğine (2006/42/AT), Açık alanda kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan  
kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan çevredeki gürültü emisyonu ile ilgili  
çevredeki gürültü emisyonu ile ilgili yönetmeliğe (2000/14/AT), Belirli gerilim  
yönetmeliğe (2000/14/AT), Belirli gerilim sınırları  
dâhilinde  
kullanılmak  
üzere  
sınırları dâhilinde kullanılmak üzere tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili  
tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili yönetmeliğe (2006/95/AT) uygun, CE  
yönetmeliğe (2006/95/AT) uygun, CE belgeli, Teknik şartnamede yazılı özellikte ve  
belgeli, Teknik şartnamede yazılı özellikte deniz seviyesinde istenilen jeneratör gücünü  
ve deniz seviyesinde istenilen jeneratör 24/24 saat sürekli çalışma ve tam yükte  
gücünü 24/24 saat sürekli çalışma ve tam verebilen güçte, iki veya dört zamanlı diesel  
yükte verebilen güçte, iki veya dört zamanlı motoru ve teferruatı, ilk hareket ve soğutma  
diesel motoru ve teferruatı, ilk hareket ve tertibatı, buna akuple 400/231 volt 50 Hz.lik  
soğutma tertibatı, buna akuple 400/231 volt alternatör ve donanımı, üzerinde teknik  
50 Hz.lik alternatör ve donanımı, üzerinde şartnamede belirtilen cihazlar bulunan  
teknik şartnamede belirtilen cihazlar tablosu, alternatör ile tablosu arasındaki grup  
bulunan tablosu, alternatör ile tablosu gücüne uygun kesitte besleme ve kumanda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
arasındaki grup gücüne uygun kesitte  
besleme ve kumanda kabloları, kablo ve  
boru kanallarının yapılması, 5 mm'lik  
baklavalı sacdan kanal kapakları kablo  
başlıkları ve ek malzemesi, montaj  
malzemesi, teknik şartnamede istenilen  
yedek ve diğer malzeme ve her nevi ufak  
malzemenin işyerinde temini, montajı ve  
isler halde teslimi.  
kabloları, kablo ve boru kanallarının  
yapılması, 5 mm'lik baklavalı sacdan kanal  
kapakları kablo başlıkları ve ek malzemesi,  
montaj malzemesi, teknik şartnamede  
istenilen yedek ve diğer malzeme ve her nevi  
ufak malzemenin işyerinde temini, montajı ve  
isler halde teslimi.  
Not: 1  
-Yukarıda KVA olarak belirtilen  
alternatör gücünde  
±
% 10 değişiklik kabul  
Not: 1  
alternatör gücünde  
-Yukarıda KVA olarak belirtilen  
edilebilir. Değişen her KVA başına eklenecek  
veya çıkartılacak bedel belirli alt ve üst  
değerleri kullanılarak enterpolasyon ile  
bulunacaktır. Ara yerdeki güçlerin fiyatı da  
enterpolasyon ile tespit edilir.  
±
% 10 değişiklik kabul  
edilebilir. Değişen her KVA başına  
eklenecek veya çıkartılacak bedel belirli alt  
ve üst değerleri kullanılarak enterpolasyon  
ile bulunacaktır. Ara yerdeki güçlerin fiyatı  
da enterpolasyon ile tespit edilir.  
2
-Elektrojen grubu, otomatik devreye girme  
tertibatı (beyni) , Transfer panosu (sıva üstü  
saç tablo), Kontaktör kuru tip koruyuculu,  
yardımcı kontaktör, zaman rölesi, Bıçaklı  
sigorta (transfer panosu üzerine) şebeke girişi  
ve jeneratör akışı için, işaret lambası, güce ve  
mesafeye göre projesinde belirtilmiş olan  
kablo (yeraltı kablo buatı ve yeraltı kablo  
kanalı) Korna alarm klaksonu (beyinde  
yapılan herhangi bir işlemi ikaz için) ve güce,  
mesafeye göre değişen kablo, kablo buatı, yer  
altı kablo kanalı fiyatları ilgili pozlardan  
ayrıca ödenecektir  
2
-Elektrojen grubu, otomatik devreye girme  
tertibatı (beyni) , Transfer panosu (sıva üstü  
saç tablo), Kontaktör kuru tip koruyuculu,  
yardımcı kontaktör, zaman rölesi, Bıçaklı  
sigorta (transfer panosu üzerine) şebeke  
girişi ve jeneratör akışı için, işaret lambası,  
güce ve mesafeye göre projesinde belirtilmiş  
olan kablo (yeraltı kablo buatı ve yeraltı  
kablo kanalı) Korna alarm klaksonu  
(beyinde yapılan herhangi bir işlemi ikaz  
için) ve güce, mesafeye göre değişen kablo,  
kablo buatı, yer altı kablo kanalı fiyatları  
ilgili pozlardan ayrıca ödenecektir.  
şeklinde değiştirildiği,  
10) 138 sıra numaralı, 718  
-563 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Pano tipi aşırı gerilim koruyucusu,  
230 VAC, 100 kA üç faz, nötr toprak  
Yeni hali  
B
sınıfı,  
B
Sınıfı 230v Ac,100 Ka (10/350ms), Üç  
-
Faz, Nötr Toprak  
-
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
Pano tipi aşırı gerilim koruyucusu,  
B
sınıfı, Pano tipi aşırı gerilim koruyucusu,  
B
sınıfı,  
230 VAC, 100 kA üç faz, nötr  
-toprak  
230 VAC, 100 kA üç faz, nötr  
-toprak  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
Enerji beslemelerini atmosferik deşarjlara  
(yıldırım) ve geçici aşırı gerilim piklerine  
Enerji beslemelerini atmosferik deşarjlara  
(yıldırım) ve geçici aşırı gerilim piklerine  
karşı korumak üzere B, C,  
D
sınıfı, aşırı  
karşı korumak üzere B, C,  
D
sınıfı, aşırı  
gerilime karşı bir faz, iki faz, üç faz ve nötr  
koruma yapan, istenirse sinyalizasyon için  
ilave kontak çıkışlı, tam hermetik olarak  
tamamen kapalı, pano içinde panoya ve  
gerilime karşı bir faz, iki faz, üç faz ve nötr  
koruma yapan, istenirse sinyalizasyon için  
ilave kontak çıkışlı, tam hermetik olarak  
tamamen kapalı, pano içinde panoya ve  
panodaki diğer malzemelere zarar vermeden,  
diğer malzemelerle ve panoyla güvenlik  
mesafesi bırakmaya gerek olmadan raya  
monte edilen aşırı gerilim koruyucuları  
panodaki  
diğer  
malzemelere  
zarar  
vermeden, diğer malzemelerle ve panoyla  
güvenlik mesafesi bırakmaya gerek olmadan  
raya monte edilen aşırı gerilim koruyucuları  
1
-
Aşırı gerilim koruyucuları tam hermetik  
1
-
Aşırı gerilim koruyucuları tam hermetik  
olarak tamamen kapalı olacaktır. Koruyucu  
üzerinde ark çıkış aralığı bulunmamalıdır.  
Koruyucu, arkı ark çıkış aralığından  
çıkmasını sağlayıp hava yolu ile değil kendi  
içinde söndürmelidir. Böylece koruyucu,  
hiçbir güvenlik mesafesi zorunluluğu  
olmadan pano içinde istenen her yere  
güvenli bir şekilde monte edilebilmelidir.  
olarak tamamen kapalı olacaktır. Koruyucu  
üzerinde ark çıkış aralığı bulunmamalıdır.  
Koruyucu, arkı ark çıkış aralığından  
çıkmasını sağlayıp hava yolu ile değil kendi  
içinde söndürmelidir. Böylece koruyucu,  
hiçbir güvenlik mesafesi zorunluluğu  
olmadan pano içinde istenen her yere güvenli  
bir şekilde monte edilebilmelidir.  
2
-
C
ve  
D
sınıfı koruyucuların üzerinde  
2
-
C
ve  
D
sınıfı koruyucuların üzerinde  
cihazın  
arızalandığını  
bulunmalıdır.  
sağlıklı  
çalıştığını  
ışık  
veya  
(led)  
cihazın sağlıklı çalıştığını veya arızalandığını  
gösteren ışık (led) bulunmalıdır.  
gösteren  
şeklinde değiştirildiği,  
11) 61 Sıra Numaralı, 950  
-120 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının  
Eski hali  
Diesel Jeneratör  
veya hava ile soğuyan cinsten, 1500 d/min  
Yeni hali  
-
875 kVA, Diesel motoru su Diesel elektrojen grubu tesisatı 1500 d/d. 875  
kva  
Şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin;  
Eski hali  
Yeni hali  
Diesel Jeneratör  
-
800 kVA  
,
Diesel  
Diesel Jeneratör 875 kVA, Diesel motoru  
-
motoru su veya hava ile soğuyan cinsten,  
1500 d/min  
su veya hava ile soğuyan cinsten, 1500  
d/min  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Birim fiyat kitabının genel hükümler ve Birim fiyat kitabının genel hükümler ve  
açıklamalar bölümünde belirtilen Türk açıklamalar bölümünde belirtilen Türk  
standartlarına,  
Makine  
emniyet standartlarına,  
Makine  
emniyet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
yönetmeliğine (2006/42/AT), Açık alanda yönetmeliğine (2006/42/AT), Açık alanda  
kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan  
çevredeki gürültü emisyonu ile ilgili çevredeki gürültü emisyonu ile ilgili  
yönetmeliğe (2000/14/AT), Belirli gerilim yönetmeliğe (2000/14/AT), Belirli gerilim  
sınırları dâhilinde kullanılmak üzere sınırları  
dâhilinde  
kullanılmak  
üzere  
tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili  
yönetmeliğe (2006/95/AT) uygun, CE yönetmeliğe (2006/95/AT) uygun, CE  
belgeli, Teknik şartnamede yazılı özellikte belgeli, Teknik şartnamede yazılı özellikte ve  
ve deniz seviyesinde istenilen jeneratör deniz seviyesinde istenilen jeneratör gücünü  
gücünü 24/24 saat sürekli çalışma ve tam 24/24 saat sürekli çalışma ve tam yükte  
yükte verebilen güçte, iki veya dört zamanlı verebilen güçte, iki veya dört zamanlı diesel  
diesel motoru ve teferruatı, ilk hareket ve motoru ve teferruatı, ilk hareket ve soğutma  
soğutma tertibatı, buna akuple 400/231 volt tertibatı, buna akuple 400/231 volt 50 Hz.lik  
50 Hz.lik alternatör ve donanımı, üzerinde alternatör ve donanımı, üzerinde teknik  
teknik şartnamede belirtilen cihazlar şartnamede belirtilen cihazlar bulunan  
bulunan tablosu, alternatör ile tablosu tablosu, alternatör ile tablosu arasındaki grup  
arasındaki grup gücüne uygun kesitte gücüne uygun kesitte besleme ve kumanda  
besleme ve kumanda kabloları, kablo ve kabloları, kablo ve boru kanallarının  
boru kanallarının yapılması, 5 mm'lik yapılması, 5 mm'lik baklavalı sacdan kanal  
baklavalı sacdan kanal kapakları kablo kapakları kablo başlıkları ve ek malzemesi,  
başlıkları ve ek malzemesi, montaj montaj malzemesi, teknik şartnamede  
malzemesi, teknik şartnamede istenilen istenilen yedek ve diğer malzeme ve her nevi  
yedek ve diğer malzeme ve her nevi ufak ufak malzemenin işyerinde temini, montajı  
malzemenin işyerinde temini, montajı ve ve isler halde teslimi.  
isler halde teslimi.  
Not: 1 Yukarıda KVA olarak belirtilen alternatör gücünde  
alternatör gücünde % 10 değişiklik kabul edilebilir. Değişen her KVA başına eklenecek  
Not: 1  
-Yukarıda KVA olarak belirtilen  
-
±
% 10 değişiklik kabul  
±
edilebilir. Değişen her KVA başına veya çıkartılacak bedel belirli alt ve üst  
eklenecek veya çıkartılacak bedel belirli alt değerleri kullanılarak enterpolasyon ile  
ve üst değerleri kullanılarak enterpolasyon bulunacaktır. Ara yerdeki güçlerin fiyatı da  
ile bulunacaktır. Ara yerdeki güçlerin fiyatı enterpolasyon ile tespit edilir.  
da enterpolasyon ile tespit edilir.  
2-Elektrojen grubu, otomatik devreye girme  
2
-Elektrojen grubu, otomatik devreye girme tertibatı (beyni) , Transfer panosu (sıva üstü  
tertibatı (beyni) , Transfer panosu (sıva üstü saç tablo), Kontaktör kuru tip koruyuculu,  
saç tablo), Kontaktör kuru tip koruyuculu, yardımcı kontaktör, zaman rölesi, Bıçaklı  
yardımcı kontaktör, zaman rölesi, Bıçaklı sigorta (transfer panosu üzerine) şebeke girişi  
sigorta (transfer panosu üzerine) şebeke ve jeneratör akışı için, işaret lambası, güce ve  
girişi ve jeneratör akışı için, işaret lambası, mesafeye göre projesinde belirtilmiş olan  
güce ve mesafeye göre projesinde kablo (yeraltı kablo buatı ve yeraltı kablo  
belirtilmiş olan kablo (yeraltı kablo buatı ve kanalı) Korna alarm klaksonu (beyinde  
yeraltı kablo kanalı) Korna alarm klaksonu yapılan herhangi bir işlemi ikaz için) ve  
(beyinde yapılan herhangi bir işlemi ikaz güce, mesafeye göre değişen kablo, kablo  
için) ve güce, mesafeye göre değişen kablo, buatı, yer altı kablo kanalı fiyatları ilgili  
kablo buatı, yer altı kablo kanalı fiyatları pozlardan ayrıca ödenecektir.  
ilgili pozlardan ayrıca ödenecektir.  
şeklinde değiştirildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
12) 70 sıra numaralı, 32.11-04 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Yeni hali  
35kV, 1x95s/16 mm2 XLPE Kablo 1×95ş/16 Mm², 20.3/35 Kv Ye3sv(2xsy);  
(yeraltına  
-toprak kanala ana kablo)  
Ye3ssv(2xseyfgby)  
Kablo  
(Xlpe  
Yalıtkanlı,Pvc Dış Kılıflı)  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin;  
Eski hali  
Yeni hali  
35kV, 1x95s/16 mm2 XLPE Kablo  
(yeraltına toprak kanala ana kablo)  
1×95ş/16 mm², 20.3/35 KV  
YE3SV(2XSY); YE3SSV(2XSEYFGbY)  
KABLO (XLPE YALITKANLI, PVC  
DIŞ KILIFLI)  
-
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak; a)  
a) Malzeme: Şartnamesine ve standardına Malzeme: Şartnamesine ve standardına uygun  
uygun olarak imal edilmiş AG ve OG olarak imal edilmiş AG ve OG kablolar, AG  
kablolar,  
Kablolar: İlgili T.S.E. standardına uygun  
Y
N
AG Kablolar: İlgili T.S.E. standardına kablolar ve ilgili T.S.E. standardına uygun  
uygun  
uygun  
Y
N
kablolar ve ilgili T.S.E. standardına kabloları (0.6/1 kV). Tek damarlılarda; bakır  
kabloları (0.6/1 kV). iletken, PVC yalıtkan ve PVC dış kılıf. Çok  
Tek damarlılarda; bakır iletken, PVC damarlılarda; bakır iletken, PVC yalıtkan,  
yalıtkan ve PVC dış kılıf. Çok damarlılarda; ortak kılıf ve PVC dış kılıf olarak imal  
bakır iletken, PVC yalıtkan, ortak kılıf ve edilirler. Ayrıca konsantrik iletken bulunan  
PVC dış kılıf olarak imal edilirler. Ayrıca çok damarlı kablolarda; konsantrik iletken ve  
konsantrik iletken bulunan çok damarlı koruma bandı (bu kablolarda konsantrik  
kablolarda; konsantrik iletken ve koruma iletken nötr iletkeni olarak kullanılır), zırh  
bandı (bu kablolarda konsantrik iletken nötr bulunan çok damarlı kablolarda ise galvanizli  
iletkeni olarak kullanılır), zırh bulunan çok yassı çelik tellerden zırh ve galvanizli çelik  
damarlı kablolarda ise galvanizli yassı çelik tutucu bant bulunacaktır. AG kablo  
tellerden zırh ve galvanizli çelik tutucu bant iletkenlerinin 16mm2 ve daha yukarı kesitli  
bulunacaktır. AG kablo iletkenlerinin olanları çok telli ve sıkıştırılmış olarak imal  
16mm2 ve daha yukarı kesitli olanları çok edilecektir. Bu kabloların yalıtkan malzemesi  
telli ve sıkıştırılmış olarak imal edilecektir. PVC veya XLPE (çapraz bağlı polietilen)  
Bu kabloların yalıtkan malzemesi PVC veya olabilir. OG Kablolar: İlgili T.S.E.  
XLPE (çapraz bağlı polietilen) olabilir.  
OG Kablolar: İlgili T.S.E. standartlarına ve imal edilmiş 3.5/6  
IEC 502'ye uygun olarak imal edilmiş 3.5/6 kV. gerilim kademelerinde kullanılan XLPE  
standartlarına ve IEC 502'ye uygun olarak  
-
5.8/10 8.7/15 20.3/35  
-
-
-
-
5.8/10  
8.7/15  
(çapraz bağlı polietilen) yalıtkanlı tek damarlı  
20.3/35 kV. gerilim kademelerinde ve üç damarlı kablolar. Tek damarlı  
-
kullanılan XLPE (çapraz bağlı polietilen) kablolarda; bakır iletken, yarı iletken  
yalıtkanlı tek damarlı ve üç damarlı tabaka, XLPE (çapraz bağlı polietilen)  
kablolar. Tek damarlı kablolarda; bakır yalıtkan, dış yarı iletken tabaka, yarı iletken  
iletken, yarı iletken tabaka, XLPE (çapraz bant, bakır siper, koruma bandı ve dış kılıf.  
bağlı polietilen) yalıtkan, dış yarı iletken Üç damarlı kablolarda; bakır iletken yarı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
tabaka, yarı iletken bant, bakır siper, koruma  
bandı ve dış kılıf. Üç damarlı kablolarda;  
bakır iletken yarı iletken tabaka, XLPE  
(çapraz bağlı polietilen) yalıtkan, dış yarı  
iletken tabaka, yarı iletken bant, bakır siper,  
ortak kılıf, PVC ayırıcı kılıf, galvanizli yassı  
çelik tellerden zırh, galvanizli çelik tutucu  
bant ve dış kılıf bulunacaktır. OG kabloların  
iletkenleri çok damarlı ve sıkıştırılmış  
iletken tabaka, XLPE (çapraz bağlı polietilen)  
yalıtkan, dış yarı iletken tabaka, yarı iletken  
bant, bakır siper, ortak kılıf, PVC ayırıcı  
kılıf, galvanizli yassı çelik tellerden zırh,  
galvanizli çelik tutucu bant ve dış kılıf  
bulunacaktır. OG kabloların iletkenleri çok  
damarlı ve sıkıştırılmış olacaktır.  
Q
bandı  
olmayan kablolarda ise kırmızı renkli PVC  
esaslı malzemeden imal edilecektir. XLPE  
bandı olmayan kablolarda ise  
(çapraz bağlı polietilen) yalıtkanlı kablo. b.  
olacaktır.  
Q
kırmızı renkli PVC esaslı malzemeden imal  
edilecektir. XLPE (çapraz bağlı polietilen)  
yalıtkanlı kablo.  
Montaj: Poz 32.1-32.11 dahil arasındaki  
pozlarda verilen YERALTINA DÖŞENEN  
bütün Kablo Kanal MONTAJ Birim Fiyatları;  
b. Montaj: Poz 32.1-32.11 dahil arasındaki  
kanala  
kablo  
serilme  
işçiliği  
ile  
pozlarda verilen YERALTINA DÖŞENEN  
bütün Kablo Kanal MONTAJ Birim  
Fiyatları; kanala kablo serilme işçiliği ile  
(40x60x80cm) ebadında Standart Toprak  
Kablo Kanalının imalatı birlikte göz önüne  
alınarak yapılmıştır. Şöyle ki;  
(40x60x80cm) ebadında Standart Toprak  
Kablo Kanalının imalatı birlikte göz önüne  
alınarak yapılmıştır. Şöyle ki;  
Toprak Kanalına Kablo Montajı  
-
:
Standart  
Kablonun  
nakli, nakliye için gerekli sigorta masrafları,  
projesine, Elektrik tesisleri Kuvvetli Akım  
Tesisat Yönetmeliğine, Elektrik Dağıtım  
Tesisleri Genel Teknik Şartnamesine ve  
TEDAŞ şartnamelerine göre; 40x60x80cm  
-
Standart Toprak Kanalına Kablo Montajı  
:
Kablonun nakli, nakliye için gerekli sigorta  
masrafları, projesine, Elektrik tesisleri  
Kuvvetli Akım Tesisat Yönetmeliğine,  
Elektrik Dağıtım Tesisleri Genel Teknik  
Şartnamesine ve TEDAŞ şartnamelerine  
göre; 40x60x80cm ebatlarında standart  
kablo kanalının hazırlanması, kanal dibine  
kum serilmesi, kablonun şartnamesine  
uygun olarak döşenmesi, kablonun üzerine  
kum serilmesi, kumun üzerine tüm kanal  
boyunca arada boşluk kalmayacak şekilde,  
enine olarak tuğla (metrede 12 adet) veya  
20x50x6cm ebadında beton blok (metrede 2  
adet) vb. gereçlerden koruyucu elemanın  
yerleştirilmesi, Beton Blok veya Tuğlanın  
(koruyucu elemanın) 20 cm üzerine, kablo  
kanalı boyunca, 12cm genişliğindi en az 0.1  
mm kalınlığında ve üzerine 6cm’lik siyah  
ebatlarında  
hazırlanması, kanal dibine kum serilmesi,  
kablonun şartnamesine uygun olarak  
standart  
kablo  
kanalının  
döşenmesi, kablonun üzerine kum serilmesi,  
kumun üzerine tüm kanal boyunca arada  
boşluk kalmayacak şekilde, enine olarak  
tuğla (metrede 12 adet) veya 20x50x6cm  
ebadında beton blok (metrede 2 adet) vb.  
gereçlerden  
koruyucu  
elemanın  
yerleştirilmesi, Beton Blok veya Tuğlanın  
(koruyucu elemanın) 20 cm üzerine, kablo  
kanalı boyunca, 12cm genişliğindi en az 0.1  
mm kalınlığında ve üzerine 6cm’lik siyah  
punto harflerle  
"
OG/AG ENERJİ  
KABLOSU yazısı yazılmış renkli, esnek  
"
plastikten mamul ikaz bandının serilmesi  
OG/AG ENERJİ  
kanal kazısından çıkan toprak vs. nin  
punto harflerle  
"
KABLOSU yazısı yazılmış renkli, esnek  
"
sıkıştırılarak  
yol  
seviyesine  
kadar  
plastikten mamul ikaz bandının serilmesi  
kanal kazısından çıkan toprak vs. nin  
doldurulması. Bu işlemler için her türlü  
malzeme (Kablo malzeme bedeli hariç), kazı,  
nakliye ve işçilik bedelleri İle artan taş ve  
toprağın idarece gösterilen yere atılması,  
montaj birim fiyatına dahildir. Kanal boyu  
için kablo boyu esas alınacaktır. Bu durumda  
hafriyatı yapılan kanal uzunluğunun kablo  
sıkıştırılarak  
yol  
seviyesine  
kadar  
doldurulması.  
Bu işlemler için her türlü malzeme (Kablo  
malzeme bedeli hariç), kazı, nakliye ve  
işçilik bedelleri İle artan taş ve toprağın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
idarece gösterilen yere atılması, montaj  
birim fiyatına dahildir. Kanal boyu için  
kablo boyu esas alınacaktır. Bu durumda  
hafriyatı yapılan kanal uzunluğunun kablo  
boyundan az olacağı bilinmekte ise de,  
kablo ek yerlerinde ve nihayetlerinde  
Elektrik Genel Teknik Şartnamesi gereği "S"  
yapılarak fazlalık bırakılacak kabloların  
kıvrımları için genişletilmiş kanallara ek  
boyundan az olacağı bilinmekte ise de, kablo  
ek yerlerinde ve nihayetlerinde Elektrik  
Genel Teknik Şartnamesi gereği "S"  
yapılarak fazlalık bırakılacak kabloların  
kıvrımları için genişletilmiş kanallara ek  
rogarlarma ayrıca bir bedel ödenmediğinden,  
kablo kanalına fazladan ödenen uzunluk farkı  
bedeli, "S" den dolayı genişletme ve ek rögar  
yapım bedeli olarak kabul edilmiştir.  
-
rogarlarma  
ayrıca  
bir  
bedel  
Standart Tuvenan Kablo Kanalına Kablo  
ödenmediğinden, kablo kanalına fazladan  
ödenen uzunluk farkı bedeli, "S" den dolayı  
genişletme ve ek rögar yapım bedeli olarak  
kabul edilmiştir.  
Montajı Kablonun nakli, nakliye için gerekli  
sigorta masrafları, projesine, Elektrik tesisleri  
Kuvvetli  
Akım Tesisat Yönetmeliğine, Elektrik  
Dağıtım Tesisleri Genel Teknik Şartnamesine  
ve  
:
-
Standart Tuvenan Kablo Kanalına Kablo  
Montajı Kablonun nakli, nakliye için  
:
gerekli sigorta masrafları, projesine, Elektrik  
tesisleri Kuvvetli  
TEDAŞ şartnamelerine göre; 40x60x80cm  
ebatlarında  
standart  
kablo  
kanalının  
Akım Tesisat Yönetmeliğine, Elektrik  
hazırlanması, kanal dibine kum serilmesi,  
Dağıtım  
Şartnamesine ve  
TEDAŞ şartnamelerine göre; 40x60x80cm  
ebatlarında standart kablo kanalının  
hazırlanması, kanal dibine kum serilmesi,  
kablonun şartnamesine uygun olarak  
döşenmesi, kablonun üzerine kum serilmesi,  
kumun üzerine tüm kanal boyunca arada  
boşluk kalmayacak şekilde, enine olarak  
Tuğla (metrede 12 adet) veya 20x50x6cm  
ebadında beton blok (metrede 2 adet) vb.  
Tesisleri  
Genel  
Teknik  
kablonun  
şartnamesine  
uygun  
olarak  
döşenmesi, kablonun üzerine kum serilmesi,  
kumun üzerine tüm kanal boyunca arada  
boşluk kalmayacak şekilde, enine olarak  
Tuğla (metrede 12 adet) veya 20x50x6cm  
ebadında beton blok (metrede 2 adet) vb.  
gereçlerden  
koruyucu  
elemanın  
yerleştirilmesi, beton blok veya tuğlanın  
('koruyucu elemanın) 20cm üzerine, kablo  
kanalı boyunca, 12cm genişliğinde, en az 0.1  
mm kalınlığında ve üzerine 6cm. lik siyah  
gereçlerden  
koruyucu  
elemanın  
punto harflerle  
"
OG/AG ENERJİ  
yerleştirilmesi, beton blok veya tuğlanın  
('koruyucu elemanın) 20cm üzerine, kablo  
kanalı boyunca, 12cm genişliğinde, en az  
0.1 mm kalınlığında ve üzerine 6cm. lik  
KABLOSU  
"
yazısı yazılmış renkli, esnek  
plastikten mamül ikaz bandının serilmesi.  
Kanaldan çıkan tüm toprak ve molozun  
idarece gösterilen yere taşınması, ilgili  
OG/AG ENERJİ  
idarenin (Belediye veya Karayollarının vs.)  
siyah punto harflerle  
"
KABLOSU yazısı yazılmış renkli, esnek  
"
uygun göreceği tuvenan  
malzemenin  
plastikten mamül ikaz bandının serilmesi.  
Kanaldan çıkan tüm toprak ve molozun  
idarece gösterilen yere taşınması, ilgili  
idarenin (Belediye veya Karayollarının vs.)  
uygun göreceği tuvenan malzemenin  
Bayındırlık ve Iskan Bakanlığının birim  
fiyat tarifleri Poz No : 15.140/2'ye göre  
temini ve yerine nakli, kanala  
doldurulması, tesviyesi, tokmaklanması,  
sunulması ve sıkıştırılması için, gerekli her  
türlü işçilik, malzeme ve zayiatı, yerinde  
Bayındırlık ve Iskan Bakanlığının birim fiyat  
tarifleri Poz No : 15.140/2'ye göre temini ve  
yerine nakli, kanala doldurulması,  
tesviyesi, tokmaklanması, sunulması ve  
sıkıştırılması için, gerekli her türlü işçilik,  
malzeme ve zayiatı, yerinde yükleme,  
yatay ve düşey taşıma bedelleri montaj birim  
fiyatına dahildir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
yükleme, yatay ve düşey taşıma bedelleri  
montaj birim fiyatına dahildir.  
şeklinde değiştirildiği,  
13) 73 sıra numaralı, 1002  
-118 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının;  
Eski hali  
Yeni hali  
DN25, 30 m hortum uzunluğunda Tüplü Dn25 30m TS. EN 671  
-1  
NORMLARINDA  
model yangın dolabı tüplü model yangın dolabı  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
DN25  
Yeni hali  
DN25 30M TS. EN 671-1  
30M  
TS.  
EN  
671  
-1  
NORMLARINDA  
YANGIN DOLABI  
TÜPLÜ  
MODEL NORMLARINDA TÜPLÜ MODEL  
YANGIN DOLABI  
Makarası; azami 800 mm'den fazla olmayan Makarası; azami 800 mm'den fazla olmayan  
iki çelik disk ve çapı 19 mm ve 25 mm olan iki çelik disk ve çapı 19 mm ve 25 mm olan  
hortumlar için asgari çapı 200 mm'den az hortumlar için asgari çapı 200 mm'den az  
olmayan ve çapı 33 mm olan hortumlar için olmayan ve çapı 33 mm olan hortumlar için  
asgari çapı 280 mm'den az olmayan asgari çapı 280 mm'den az olmayan iç  
dairevi parça ve tamburdan meydana gelen, dairevi parça ve tamburdan meydana gelen,  
97/23/EC Basınçlı Kaplar Yönetmeliği 97/23/EC Basınçlı Kaplar Yönetmeliği  
uygun olarak üretilmiş, TS.EN 671  
-1, 671  
-
uygun olarak üretilmiş, TS.EN 671-1, 671-  
2'ye uygun. 89/106/EEC Yapı Malzemeleri 2'ye uygun. 89/106/EEC Yapı Malzemeleri  
Yönetmeliği gereğince CE sertifikalı. Yönetmeliği gereğince CE sertifikalı.  
Hortumu: Yuvarlak yarı sert TS.EN Hortumu: Yuvarlak yarı sert TS.EN  
694+A1'e uygun, hortum çapı 19-25-33 mm 694+A1'e uygun, hortum çapı 19-25-33 mm  
ve hortum uzunluğu 30 m' yi aşmayan nozul ve hortum uzunluğu 30 m' yi aşmayan nozul  
veya lansı: Kapama ve püskürtme ve/veya veya lansı: Kapama ve püskürtme ve/veya  
fıskiye yapabilen TS.EN 671-1,671-2'ye fıskiye yapabilen TS.EN 671-1,671-2'ye  
uygun yangın vanası: elle kumandalı DN50 uygun yangın vanası: elle kumandalı DN50  
çapında, rakorlu, valfı ve rakoru TS 12258, çapında, rakorlu, valfı ve rakoru TS 12258,  
12259'a uygun.Dolabı, bütün yangın 12259'a uygun.Dolabı, bütün yangın  
söndürme  
boyutlarda, 92/58/EEC'ye uygun sembolle boyutlarda, 92/58/EEC'ye uygun sembolle  
işaretli. işaretli.  
Not:Tüplü Modellerde TS 862 EN 3'e uygun Not:Tüplü Modellerde TS 862 EN 3'e uygun  
Kg ABC tipi kuru kimyevi tozlu tüpü ile 6 Kg ABC tipi kuru kimyevi tozlu tüpü ile  
tesisatını  
içine  
alabilecek söndürme  
tesisatını  
içine  
alabilecek  
6
birlikte işyerinde temini ve montajı.  
birlikte işyerinde temini ve montajı.  
şeklinde değiştirildiği,  
14) 137 sıra numaralı, 241-863 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
Eski hali  
Yeni hali  
169 mm dış çap, 30 mm taş yünü et  
kalınlığında alüminyum folyo kaplı  
prefabrik boru yalıtımı  
Dış Çap Ø169 Mm 6" Et Kalınlığı 30 Mm Taş  
Yünü Esaslı Almüminyum Folyo Kaplı Prefabrik  
Boru Yalıtımı  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
DIŞ ÇAP 169mm 6” ET KALIN. 30  
mm TAŞ YÜNÜ ESASLI  
ALİMÜNYÜM FOLYOKAPLI  
PREFABRİK BORU YALITIMI  
DIŞ ÇAP 169mm 6” ET KALIN. 30 mm m  
TAŞ YÜNÜ ESASLI ALİMÜNYÜM  
FOLYOKAPLI PREFABRİK BORU  
YALITIMI  
89/106/EEC  
Yapı  
Malzemeleri  
89/106/EEC Yapı Malzemeleri Yönetmeliğine  
uygun olarak CE uygunluk işareti ile piyasaya  
arz edilmiş olacaktır.Yalıtılacak borunun  
korozyona karşı korunması amacıyla sülyen  
boya ile boyanması ardından dış çapına uygun  
olarak seçilmiş, alüminyum folyo kaplı taş  
yünü prefabrik boru yalıtım malzemesi ile  
yalıtılması ve boyuna, enine ek yerlerinin  
kendinden yapışkanlı alüminyum folyo bant ile  
sızdırmaz bir şekilde yapıştırılması. (Soğuk  
akışkanlı tesisatlarda alüminyum folyo kaplı  
prefabrik boru izolasyonu kullanılmalıdır.)  
Yönetmeliğine uygun olarak CE  
uygunluk işareti ile piyasaya arz  
edilmiş olacaktır.Yalıtılacak borunun  
korozyona karşı korunması amacıyla  
sülyen boya ile boyanması ardından dış  
çapına  
uygun  
olarak  
seçilmiş,  
alüminyum folyo kaplı taş yünü  
prefabrik boru yalıtım malzemesi ile  
yalıtılması ve boyuna, enine ek  
yerlerinin  
kendinden  
yapışkanlı  
alüminyum folyo bant ile sızdırmaz bir  
şekilde yapıştırılması. (Soğuk akışkanlı  
tesisatlarda alüminyum folyo kaplı  
prefabrik  
kullanılmalıdır.)  
-Dış ortamdaki boru hatlarının üzeri projesine  
uygun, yalıtım çevre uzunluğu 300 mm.' den  
büyük olduğunda 0,8 mm.; 300 mm.' den  
küçük olduğunda 0,6 mm. kalınlıkta  
alüminyum (Tip 3003 veya 3105 H14 veya  
H16 alaşım) ile kaplanmalıdır. Alüminyum  
kaplama boyuna her 30 cm'de bir atılan, en az  
0,5 mm kalınlıkta ve 13 mm genişlikte  
paslanmaz çelik veya alüminyum bant ve bant  
boru  
izolasyonu  
-Dış ortamdaki boru hatlarının üzeri  
projesine uygun, yalıtım çevre  
uzunluğu 300 mm.' den büyük  
olduğunda 0,8 mm.; 300 mm.' den  
küçük olduğunda 0,6 mm. kalınlıkta  
alüminyum (Tip 3003 veya 3105 H14  
veya H16 alaşım) ile kaplanmalıdır.  
Alüminyum kaplama boyuna her 30  
cm'de bir atılan, en az 0,5 mm  
kalınlıkta ve 13 mm genişlikte  
paslanmaz çelik veya alüminyum bant  
tokaları  
alüminyum ile kaplandığı takdirde BFT 241  
800 deki montajlı birim fiyatlar ve montaj  
bedelleri 40 oranında artırılarak  
kullanılacaktır.  
ile  
birleştirilmelidir.Borular  
-
%
(Birim fiyata sülyen boya dahil değildir.)  
Taş yünü ,Boru Dış Çapı Et Kalınlığı  
ve  
birleştirilmelidir.Borular alüminyum ile  
kaplandığı takdirde BFT 241 800 deki  
bant  
tokaları  
ile  
-
montajlı birim fiyatlar ve montaj  
bedelleri % 40 oranında artırılarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
kullanılacaktır.  
(Birim fiyata sülyen boya dahil  
değildir.)  
Taş yünü ,Boru Dış Çapı Et Kalınlığı  
şeklinde değiştirildiği,  
15) 106 sıra numaralı, EÖBF  
-08 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Tren algılama sistemi  
Yeni hali  
Tren Algılama Bölgesi Kurulması  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
TREN ALGILAMA BÖLGESİ  
KURULMASI  
TREN ALGILAMA BÖLGESİ  
KURULMASI  
Proje ve teknik şartnameye uygun Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
olarak; TCDD’nin sistem ve standartlarına uygun  
TCDD’nin sistem ve standartlarına olarak tünel öncesinde ve sonrasında 750 metre  
uygun olarak tünel öncesinde ve içinde tren algılama sisteminin kurulması için  
sonrasında 750 metre içinde tren gerekli olan her türlü ekipmanın temini,  
algılama sisteminin kurulması için nakliyesi, yükleme ve boşaltılması, yerine  
gerekli olan her türlü ekipmanın temini, kurulması için her türlü malzeme ve işçilik  
nakliyesi, yükleme ve boşaltılması, dahil Cilt 2 Genel Açıklamalar Madde  
yerine kurulması için her türlü malzeme şartlarında 1 setinin fiyatıdır.  
ve işçilik dahil Cilt 2 Genel Açıklamalar  
2
Madde 2 şartlarında 1 kilometre’sinin  
fiyatıdır  
şeklinde değiştirildiği,  
16) 110 sıra numaralı, 950  
-118 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Diesel Jeneratör  
Yeni hali  
-
625 kVA, Diesel Diesel elektrojen grubu tesisatı 1500 d/d. 625 kva  
motoru su veya hava ile soğuyan  
cinsten, 1500 d/min  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
Eski hali  
Yeni hali  
Diesel Jeneratör  
Diesel motoru su veya hava ile  
soğuyan cinsten, 1500 d/min  
-
630 kVA, Adet  
Proje ve teknik şartnameye uygun Adet  
olarak;  
Birim fiyat kitabının genel hükümler ve  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak; açıklamalar bölümünde belirtilen Türk  
Birim fiyat kitabının genel hükümler ve standartlarına, Makine emniyet  
açıklamalar bölümünde belirtilen Türk yönetmeliğine (2006/42/AT), Açık  
standartlarına, Makine emniyet alanda kullanılan teçhizat tarafından  
yönetmeliğine (2006/42/AT), Açık alanda oluşturulan çevredeki gürültü emisyonu  
kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan ile ilgili yönetmeliğe (2000/14/AT),  
çevredeki gürültü emisyonu ile ilgili Belirli gerilim sınırları dâhilinde  
yönetmeliğe (2000/14/AT), Belirli gerilim kullanılmak üzere tasarlanmış elektrikli  
sınırları dâhilinde kullanılmak üzere teçhizat  
ile  
ilgili  
yönetmeliğe  
tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili (2006/95/AT) uygun, CE belgeli,  
yönetmeliğe (2006/95/AT) uygun, CE Teknik şartnamede yazılı özellikte ve  
belgeli, Teknik şartnamede yazılı özellikte deniz seviyesinde istenilen jeneratör  
ve deniz seviyesinde istenilen jeneratör gücünü 24/24 saat sürekli çalışma ve  
gücünü 24/24 saat sürekli çalışma ve tam tam yükte verebilen güçte, iki veya dört  
yükte verebilen güçte, iki veya dört zamanlı diesel motoru ve teferruatı, ilk  
zamanlı diesel motoru ve teferruatı, ilk hareket ve soğutma tertibatı, buna  
hareket ve soğutma tertibatı, buna akuple akuple 400/231 volt 50 Hz.lik  
400/231 volt 50 Hz.lik alternatör ve alternatör ve donanımı, üzerinde teknik  
donanımı,  
şartnamede belirtilen cihazlar bulunan  
üzerinde teknik şartnamede belirtilen tablosu, alternatör ile tablosu arasındaki  
cihazlar bulunan tablosu, alternatör ile grup gücüne uygun kesitte besleme ve  
tablosu arasındaki grup gücüne uygun kumanda kabloları, kablo ve boru  
kesitte besleme ve kumanda kabloları, kanallarının yapılması,  
5
mm'lik  
kablo ve boru kanallarının yapılması, 5 baklavalı sacdan kanal kapakları kablo  
mm'lik baklavalı sacdan kanal kapakları başlıkları ve ek malzemesi, montaj  
kablo başlıkları ve ek malzemesi, montaj malzemesi, teknik şartnamede istenilen  
malzemesi, teknik şartnamede istenilen yedek ve diğer malzeme ve her nevi  
yedek ve diğer malzeme ve her nevi ufak ufak malzemenin işyerinde temini,  
malzemenin işyerinde temini, montajı ve montajı ve isler halde teslimi.  
isler halde teslimi.  
Not: 1 Yukarıda KVA olarak belirtilen alternatör gücünde  
alternatör gücünde % 10 değişiklik kabul edilebilir. Değişen her KVA  
Not: 1  
-Yukarıda KVA olarak belirtilen  
-
±
% 10 değişiklik  
±
kabul edilebilir. Değişen her KVA başına başına eklenecek veya çıkartılacak  
eklenecek veya çıkartılacak bedel belirli bedel belirli alt ve üst değerleri  
alt ve üst değerleri kullanılarak kullanılarak  
enterpolasyon  
ile  
enterpolasyon ile bulunacaktır. Ara bulunacaktır. Ara yerdeki güçlerin  
yerdeki güçlerin fiyatı da enterpolasyon fiyatı da enterpolasyon ile tespit edilir.  
ile tespit edilir.  
Elektrojen grubu, otomatik devreye girme tertibatı (beyni) , Transfer  
girme tertibatı (beyni) , Transfer panosu panosu (sıva üstü saç tablo), Kontaktör  
(sıva üstü saç tablo), Kontaktör kuru tip kuru tip koruyuculu, yardımcı  
2-Elektrojen grubu, otomatik devreye  
2
-
koruyuculu, yardımcı kontaktör, zaman kontaktör, zaman rölesi, Bıçaklı sigorta  
rölesi, Bıçaklı sigorta (transfer panosu (transfer panosu üzerine) şebeke girişi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
üzerine) şebeke girişi ve jeneratör akışı ve jeneratör akışı için, işaret lambası,  
için, işaret lambası, güce ve mesafeye güce ve mesafeye göre projesinde  
göre projesinde belirtilmiş olan kablo belirtilmiş olan kablo (yeraltı kablo  
(yeraltı kablo buatı ve yeraltı kablo buatı ve yeraltı kablo kanalı) Korna  
kanalı) Korna alarm klaksonu (beyinde alarm klaksonu (beyinde yapılan  
yapılan herhangi bir işlemi ikaz için) ve herhangi bir işlemi ikaz için) ve güce,  
güce, mesafeye göre değişen kablo, kablo mesafeye göre değişen kablo, kablo  
buatı, yer altı kablo kanalı fiyatları ilgili buatı, yer altı kablo kanalı fiyatları  
pozlardan ayrıca ödenecektir.  
şeklinde değiştirildiği,  
17) 115 sıra numaralı, 726  
Eski hali  
ilgili pozlardan ayrıca ödenecektir.  
-
206 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Yeni hali  
Topraklama hattı  
örgülü veya dolu bakır tel  
-
32 mm 35 mm² çıplak Çelik Boru, Gazborusu, Galvanizli Boru İçine  
Çekilen Topraklama Hattı 35 mm2  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
1x35mm² Çıplak Örgülü Bakır  
Topraklama hattı  
-32 mm 35 mm² çıplak  
m
Proje ve teknik şartnameye uygun örgülü veya dolu bakır tel  
olarak;  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Çelik boru, gaz borusu veya galvanizli Çelik boru, gaz borusu veya galvanizli boru  
boru içinden esas kolon hatları ile aynı içinden esas kolon hatları ile aynı boru içinde  
boru içinde çekildiğine göre her nevi çekildiğine göre her nevi malzeme temini ve  
malzeme temini ve işçilik dâhil. (Ölçü: işçilik dâhil. (Ölçü: m)  
m)  
şeklinde değiştirildiği,  
18) 118 sıra numaralı 31.6.3-016 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Yeni hali  
0.231kV, 1000kVA Hermetik 1000 Kva, 33/0.4  
Hermetik Yağlı Tip Transformatörler  
33/0.4  
Trafo  
-
-
0.231 Kv (28.5  
-34.5) Kv  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
-
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
1000 KVA, 33/0.4  
kV HERMETİK YAĞLI TİP  
TRANSFORMATÖRLER  
-
0.231 kV (28.5  
-
34.5)  
33/0.4  
Trafo  
-
0.231kV, 1000kVA Hermetik  
m
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
a) Malzeme: Şartnamesine ve standardına  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
a) Malzeme: Şartnamesine ve standardına uygun olarak, üç fazlı, İki sargılı, yağa  
uygun olarak, üç fazlı, İki sargılı, yağa daldırılmış, tabii yağ dolaşımlı, tabii hava  
daldırılmış, tabii yağ dolaşımlı, tabii hava soğutmalı (ONAN) veya cebri yağ dolaşımlı,  
soğutmalı (ONAN) veya cebri yağ cebri hava soğutmalı (ONAF) dahili ve harici  
dolaşımlı, cebri hava soğutmalı (ONAF) tipte imal edilmiş, OG/OG veya OG/AG güç  
dahili ve harici tipte imal edilmiş, OG/OG transformatörleri. Güç transformatörleri; en  
veya OG/AG güç transformatörleri. Güç yüksek sistem gerilimleri 7.2  
transformatörleri; en yüksek sistem olup 10MVA'ya kadar boşta kademe  
gerilimleri 7.2 12 17.5 36 kV, olup değiştiricin ve beş kademeli, 10MVA'dan  
-12-17.5-36 kV,  
-
-
-
10MVA'ya kadar boşta kademe değiştiricin sonra yük altında kademe değiştiricili ve onüç  
ve beş kademeli, 10MVA'dan sonra yük kademeli, anma frekansları 50Hz, anma  
altında kademe değiştiricili ve onüç güçleri OG/AG de 50  
kademeli, anma frekansları 50Hz, anma 1000 1250 1600kV, OG/OG de 0.5  
10  
Dyn 11, OG/OG de Dyn 5, kayıpları  
-100  
-160  
-250  
-400  
-
630  
-
-
-
-1  
-2.5  
-4-5  
-
güçleri OG/AG de 50  
-
100  
-
160  
-
250  
-
400  
-
-
6.3  
-
-16MVA, bağlantı grupları OG/AG ve  
630  
2.5  
-
4
1000  
-
-
1250  
-
1600kV, OG/OG de 0.5-1  
-
-5  
-6.3  
10  
-16MVA, bağlantı grupları (630kVA'ya kadar) T.S.E. 1055 de öngörülen  
OG/AG ve Dyn 11, OG/OG de Dyn 5, değerlerde dizayn ve imal edilmiş olacaktır.  
kayıpları (630kVA'ya kadar) T.S.E. 1055 de Tüm trafolar şartnamesine uygun yağ ile  
öngörülen değerlerde dizayn ve imal doldurulmuş ve şartnamesinde belirtilen tüm  
edilmiş  
olacaktır.  
Tüm  
trafolar teçhizat ile birlikte teslim alınacaktır. Buna  
şartnamesine uygun yağ ile doldurulmuş ve göre OG/AG trafolarda : Tüm trafolarda yağ  
şartnamesinde belirtilen tüm teçhizat ile seviye göstergesi, 250kVA ve daha yukarı  
birlikte teslim alınacaktır. Buna göre güçlerde alkollü termometre, hava kurutucusu  
OG/AG trafolarda : Tüm trafolarda yağ ve tekerlekleri. 630kVA ve daha yukarı  
seviye göstergesi, 250kVA ve daha yukarı güçlerde çift kadranlı termometre, Bucholz  
güçlerde  
alkollü  
termometre,  
hava rölesi. OG/OG trafolarda  
:
Alkollü  
kurutucusu ve tekerlekleri. 630kVA ve daha termometre, çift kadranlı termometre (ONAF  
yukarı güçlerde çift kadranlı termometre, soğutma istenen transformatörlerde, vantilatör  
Bucholz rölesi. OG/OG trafolarda : Alkollü kumandası için üst yağ sıcaklığı ile çalışan,  
termometre, çift kadranlı termometre ayrı ayrı ayarlanabilir çift kontaklı (çalıştırma  
-
(ONAF soğutma istenen durdurma) kadranlı termometre  
transformatörlerde, vantilatör kumandası kullanılacaktır.) Bucholz rölesi, yağ seviye  
için üst yağ sıcaklığı ile çalışan, ayrı ayrı göstergeleri (alarm kontaklı), yük altında  
ayarlanabilir çift kontaklı (çalıştırma  
-
kademe değiştirici için tek kontaklı gaz rölesi,  
durdurma) kadranlı termometre basınç emniyet valfı, kumanda dolabı,  
kullanılacaktır.) Bucholz rölesi, yağ seviye tekerlekleri.  
göstergeleri (alarm kontaklı), yük altında 12.5MVA  
ONAF  
ve  
soğutma  
20MVA  
sistemli  
güçlü  
kademe değiştirici için tek kontaklı gaz transformatörlerde fanlı monte edilmiş olarak;  
rölesi, basınç emniyet valfı, kumanda motoru, vantilatörü ve tüm soğutma sistemi  
dolabı, tekerlekleri. ONAF soğutma ile  
komple  
birim  
fiyata  
dahildir.  
sistemli 12.5MVA ve 20MVA güçlü Transformatörler komple çalışır vaziyete  
transformatörlerde fanlı monte edilmiş getirilmiş olacaktır. Yukarıda belirtilen tüm ek  
olarak; motoru, vantilatörü ve tüm soğutma teçhizatın malzeme ve montaj bedeli  
sistemi ile komple birim fiyata dahildir. transformatörün malzeme fiyatına dahildir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
Transformatörler komple çalışır.  
b) Montaj: Transformatörün yerine nakli,  
vaziyete getirilmiş olacaktır. Yukarıda nakliye için gerekli sigorta masrafları, proje  
belirtilen tüm ek teçhizatın malzeme ve ve şartnamesine uygun şekilde montajı.  
montaj bedeli transformatörün malzeme (Montaj için lüzumlu profil demirlerin bedeli  
fiyatına dahildir.  
poz 5.4.1. veya 5,5.2.'ye göre, transformatör  
b) Montaj: Transformatörün yerine nakli, ile pano arasındaki kumanda kabloların  
nakliye için gerekli sigorta masrafları, proje bedeli poz 32.'ye göre, açık hava  
ve şartnamesine uygun şekilde montajı. transformatörlerine ait beton temellerin  
(Montaj için lüzumlu profil demirlerin bedeli İnşaat birim fiyatlarına göre ayrıca  
bedeli poz 5.4.1. veya 5,5.2.'ye göre, ödenir.)  
transformatör ile pano arasındaki kumanda  
kabloların bedeli poz 32.'ye göre, açık hava  
transformatörlerine ait beton temellerin  
bedeli İnşaat birim fiyatlarına göre ayrıca  
ödenir.)  
Şeklinde değiştirildiği,  
19) 127 sıra numaralı, 726  
-205 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Topraklama hattı  
çıplak örgülü veya dolu bakır tel  
Yeni hali  
-
32 mm 25 mm²  
Çelik Boru, Gazborusu, Galvanizli Boru İçine  
Çekilen Topraklama Hattı 25 Mm2  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
1x25mm² Çıplak Örgülü Bakır  
Proje ve teknik şartnameye uygun  
olarak;  
m
Topraklama hattı  
örgülü veya dolu bakır tel  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Çelik boru, gaz borusu veya galvanizli boru  
-
32 mm 25 mm² çıplak  
m
Çelik boru, gaz borusu veya galvanizli  
boru içinden esas kolon hatları ile aynı içinden esas kolon hatları ile aynı boru içinde  
boru içinde çekildiğine göre her nevi çekildiğine göre her nevi malzeme temini ve  
malzeme temini ve işçilik dâhil. (Ölçü: işçilik dâhil. (Ölçü: m)  
m)  
şeklinde değiştirildiği,  
20) 130 sıra numaralı, 726-204 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Topraklama hattı  
çıplak örgülü veya dolu bakır tel  
Yeni hali  
-
25 mm 16 mm²  
Çelik Boru, Gazborusu, Galvanizli Boru İçine  
Çekilen Topraklama Hattı 16 Mm2  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
1x16mm² Çıplak Örgülü Bakır  
m
Topraklama hattı-25 mm 16 mm² çıplak  
Proje ve teknik şartnameye uygun  
olarak;  
örgülü veya dolu bakır tel  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Çelik boru, gaz borusu veya galvanizli boru  
içinden esas kolon hatları ile aynı boru içinde  
çekildiğine göre her nevi malzeme temini ve  
işçilik dâhil. (Ölçü: m)  
Çelik boru, gaz borusu veya galvanizli  
boru içinden esas kolon hatları ile  
aynı boru içinde çekildiğine göre her  
nevi malzeme temini ve işçilik dâhil.  
(Ölçü: m)  
şeklinde değiştirildiği,  
21) 134 sıra numaralı 31.6.3  
-014 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Eski hali  
Yeni hali  
33/0.4  
Trafo  
-0.231kV, 630kVA Hermetik  
630 KVA, 33/0.4  
HERMETİK YAĞLI TİP  
TRANSFORMATÖRLER  
-
0.231 kv (28.5 -34.5) kv  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
33/0.4 0.231kV, 630kVA Hermetik Trafo  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
630 KVA, 33/0.4  
HERMETİK YAĞLI TİP  
-
0.231 kV Adet  
-
TRANSFORMATÖRLER  
a) Malzeme: Şartnamesine ve standardına  
uygun olarak, üç fazlı, İki sargılı, yağa  
daldırılmış, tabii yağ dolaşımlı, tabii hava  
soğutmalı (ONAN) veya cebri yağ  
dolaşımlı, cebri hava soğutmalı (ONAF)  
dahili ve harici tipte imal edilmiş, OG/OG  
veya OG/AG güç transformatörleri. Güç  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
a) Malzeme: Şartnamesine ve standardına  
uygun olarak, üç fazlı, İki sargılı, yağa  
daldırılmış, tabii yağ dolaşımlı, tabii hava  
soğutmalı (ONAN) veya cebri yağ  
dolaşımlı, cebri hava soğutmalı (ONAF)  
dahili ve harici tipte imal edilmiş, OG/OG  
veya OG/AG güç transformatörleri. Güç  
transformatörleri; en yüksek sistem  
transformatörleri;  
gerilimleri 7.2  
en  
17.5  
yüksek  
-36 kV,  
sistem  
olup  
-12  
-
10MVA'ya kadar boşta kademe değiştiricin  
ve beş kademeli, 10MVA'dan sonra yük  
altında kademe değiştiricili ve onüç  
kademeli, anma frekansları 50Hz, anma  
gerilimleri 7.2  
-12  
-17.5  
-36 kV, olup  
10MVA'ya kadar  
boşta  
kademe  
değiştiricin ve beş kademeli, 10MVA'dan  
sonra yük altında kademe değiştiricili ve  
onüç kademeli, anma frekansları 50Hz,  
güçleri OG/AG de 50  
-
100  
-
160  
-
250  
-
400  
-
-
630  
2.5  
-
4
1000  
-
-
1250  
-
1600kV, OG/OG de 0.5-1  
anma güçleri OG/AG de 50  
-100  
-
160  
-250  
-
-
-5  
-6.3  
10  
-16MVA, bağlantı grupları  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
400  
0.5  
-
630  
2.5  
-
-
1000  
-
1250  
-
1600kV, OG/OG de  
OG/AG ve Dyn 11, OG/OG de Dyn 5,  
kayıpları (630kVA'ya kadar) T.S.E. 1055 de  
öngörülen değerlerde dizayn ve imal edilmiş  
olacaktır. Tüm trafolar şartnamesine uygun  
yağ ile doldurulmuş ve şartnamesinde  
belirtilen tüm teçhizat ile birlikte teslim  
alınacaktır. Buna göre OG/AG trafolarda :  
Tüm trafolarda yağ seviye göstergesi,  
250kVA ve daha yukarı güçlerde alkollü  
-1  
-
4
-5  
-6.3  
-
10 16MVA,  
-
bağlantı  
grupları OG/AG ve Dyn 11, OG/OG de  
Dyn 5, kayıpları (630kVA'ya kadar)  
T.S.E. 1055 de öngörülen değerlerde  
dizayn ve imal edilmiş olacaktır. Tüm  
trafolar şartnamesine uygun yağ ile  
doldurulmuş ve şartnamesinde belirtilen  
tüm teçhizat ile birlikte teslim alınacaktır.  
Buna göre OG/AG trafolarda : Tüm  
trafolarda yağ seviye göstergesi, 250kVA  
ve daha yukarı güçlerde alkollü  
termometre,  
hava  
kurutucusu  
ve  
tekerlekleri. 630kVA ve daha yukarı  
güçlerde çift kadranlı termometre, Bucholz  
termometre,  
hava  
kurutucusu  
ve  
rölesi. OG/OG trafolarda  
:
Alkollü  
tekerlekleri. 630kVA ve daha yukarı  
güçlerde çift kadranlı termometre,  
Bucholz rölesi. OG/OG trafolarda :  
termometre, çift kadranlı termometre  
(ONAF soğutma istenen transformatörlerde,  
vantilatör kumandası için üst yağ sıcaklığı  
ile çalışan, ayrı ayrı ayarlanabilir çift  
Alkollü  
termometre,  
çift  
kadranlı  
termometre (ONAF soğutma istenen  
transformatörlerde, vantilatör kumandası  
için üst yağ sıcaklığı ile çalışan, ayrı ayrı  
kontaklı (çalıştırma-durdurma) kadranlı  
termometre kullanılacaktır.) Bucholz rölesi,  
yağ seviye göstergeleri (alarm kontaklı),  
yük altında kademe değiştirici için tek  
kontaklı gaz rölesi, basınç emniyet valfı,  
kumanda dolabı, tekerlekleri. ONAF  
soğutma sistemli 12.5MVA ve 20MVA  
güçlü transformatörlerde fanlı monte  
edilmiş olarak; motoru, vantilatörü ve tüm  
soğutma sistemi ile komple birim fiyata  
dahildir. Transformatörler komple çalışır  
vaziyete getirilmiş olacaktır. Yukarıda  
belirtilen tüm ek teçhizatın malzeme ve  
montaj bedeli transformatörün malzeme  
fiyatına dahildir.  
ayarlanabilir çift kontaklı (çalıştırma  
-
durdurma) kadranlı termometre  
kullanılacaktır.) Bucholz rölesi, yağ  
seviye göstergeleri (alarm kontaklı), yük  
altında kademe değiştirici için tek  
kontaklı gaz rölesi, basınç emniyet valfı,  
kumanda dolabı, tekerlekleri. ONAF  
soğutma sistemli 12.5MVA ve 20MVA  
güçlü transformatörlerde fanlı monte  
edilmiş olarak; motoru, vantilatörü ve tüm  
soğutma sistemi ile komple birim fiyata  
dahildir. Transformatörler komple çalışır  
vaziyete getirilmiş olacaktır. Yukarıda  
belirtilen tüm ek teçhizatın malzeme ve  
montaj bedeli transformatörün malzeme  
fiyatına dahildir.  
b) Montaj: Transformatörün yerine nakli,  
nakliye için gerekli sigorta masrafları, proje  
ve şartnamesine uygun şekilde montajı.  
(Montaj için lüzumlu profil demirlerin  
bedeli poz 5.4.1. veya 5,5.2.'ye göre,  
b) Montaj: Transformatörün yerine  
nakliye için gerekli sigorta masrafları, pro transformatör ile pano arasındaki kumanda  
şartnamesine uygun şekilde montajı. (M kabloların bedeli poz 32.'ye göre, açık hava  
için lüzumlu profil demirlerin bedeli poz  
veya 5,5.2.'ye göre, transformatör ile  
arasındaki kumanda kabloların bedeli poz  
göre, açık hava transformatörlerine ait  
transformatörlerine ait beton temellerin  
bedeli İnşaat birim fiyatlarına göre ayrıca  
ödenir.)  
3
temellerin bedeli İnşaat birim fiyatlarına  
ayrıca ödenir.)  
şeklinde değiştirildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
22) 142 sıra numaralı, 833  
Eski hali  
-
301 poz numaralı kaleminin adı ve kısa açıklamasının,  
Yeni hali  
1 çevrimli, 12 bölgeli akıllı analog adresli Analog Adresli Yangın Alarm Santralı  
yangın alarm santralı 127 adres kapasiteli, 1çev.12böl.Ana.Adr.12gös  
12 yangın bölgesi göstergeli.  
şeklinde değiştirildiği Zeyilname 3 ile yapılan değişikliğin, Standart Form  
KİK0015.5/Y: Birim Fiyat Teklif Cetveline işlenmediği,  
-
birim fiyat tarifinin,  
Eski hali  
Yeni hali  
1 çevrimli, 12 bölgeli akıllı analog adresli 1 çevrimli, 12 bölgeli akıllı analog  
yangın alarm santralı 127 adres kapasiteli, 12 adresli yangın alarm santralı 127 adres  
yangın bölgesi göstergeli.  
kapasiteli, 12 yangın bölgesi göstergeli.  
Proje ve teknik şartnameye uygun olarak; Proje ve teknik şartnameye uygun olarak;  
Akıllı analog adreslenebilir duman, ısı, gaz Akıllı analog adreslenebilir duman, ısı,  
ve sıcaklık dedektörleri, adreslenebilir dahili gaz ve sıcaklık dedektörleri, adreslenebilir  
ve harici tip yangın ihbar butonları, giriş dahili ve harici tip yangın ihbar butonları,  
çıkış arabirim üniteleri, kısa devre giriş çıkış arabirim üniteleri, kısa devre  
izolatörleri ve adreslenebilir sesli ve ışıklı izolatörleri ve adreslenebilir sesli ve ışıklı  
alarm cihazlarının bağlantısına uygun olan, alarm cihazlarının bağlantısına uygun  
modüler yapılı, mikroişlemcili, projesine olan, modüler yapılı, mikroişlemcili,  
göre kapasitesi 16 çevrime kadar olabilen, projesine göre kapasitesi 16 çevrime kadar  
her bir çevrime en az 127 adet adreslenebilir olabilen, her bir çevrime en az 127 adet  
cihaz bağlanabilen, büyük dağıtılmış adreslenebilir cihaz bağlanabilen, büyük  
sistemlerde en az 64 adet akıllı analog adresli dağıtılmış sistemlerde en az 64 adet akıllı  
yangın alarm santralı network sistemi ile analog adresli yangın alarm santralı  
birbirine bağlanabilen, diğer bina kontrol ve network sistemi ile birbirine bağlanabilen,  
otomasyon  
sistemleriyle  
haberleşme diğer bina kontrol ve otomasyon  
yapabilmesi için, Modbus, Bacnet veya kabul sistemleriyle haberleşme yapabilmesi için,  
gören diğer haberleşme modülüne sahip olan, Modbus, Bacnet veya kabul gören diğer  
tüm akıllı adresli cihazlara kullanıcı haberleşme modülüne sahip olan, tüm  
tarafından farklı olay türleri (yangın, hata, akıllı adresli cihazlara kullanıcı tarafından  
güvenlik, alarm, bilgi vb.) tanımlanabilen, farklı olay türleri (yangın, hata, güvenlik,  
sistemin kurulu olduğu mahal ve yangın alarm, bilgi vb.) tanımlanabilen, sistemin  
senaryoları arasında tam uyum sağlanabilen, kurulu olduğu mahal ve yangın senaryoları  
Sisteme dedektör veya buton ilavesi arasında tam uyum sağlanabilen, Sisteme  
yapılabilen ve bu durum mevcut lokal dedektör veya buton ilavesi yapılabilen ve  
adresleme düzenini bozmayacak nitelikte bu durum mevcut lokal adresleme  
olan, santral yazılımı Türkçe ve İngilizce düzenini bozmayacak nitelikte olan,  
olabilecek, santral ön yüzü yazılım menüsü santral yazılımı Türkçe ve İngilizce  
ise Türkçe olacaktır. En az  
programlanabilir sesli alarm çıkışı ve menüsü ise Türkçe olacaktır. En az  
4
adet olabilecek, santral ön yüzü yazılım  
adet  
4
itfaiyeye yada uzaktaki bir yangın mücadele programlanabilir sesli alarm çıkışı ve  
merkezine yada bir gözlem istasyonuna itfaiyeye yada uzaktaki bir yangın  
sinyalizasyon için özel, denetlenen, alarm ve mücadele merkezine yada bir gözlem  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
arıza çıkışları bulunan, uzaktan erişim için en istasyonuna sinyalizasyon için özel,  
az 3 farklı yöntem kullanılabilen, kablo denetlenen, alarm ve arıza çıkışları  
bağlantısı ile kullanılacaksa RS haberleşme bulunan, uzaktan erişim için en az 3 farklı  
modülü, LAN, WAN ve internet üzerinden yöntem kullanılabilen, kablo bağlantısı ile  
uzaktan erişimi için TCP/IP (IPv4 ve IPv6 kullanılacaksa RS haberleşme modülü,  
ile uyumlu) haberleşme modülü, mobil LAN, WAN ve internet üzerinden uzaktan  
iletişim protokolü olan GPRS alt yapısını erişimi için TCP/IP (IPv4 ve IPv6 ile  
kullanarak internet üzerinden uzaktan erişimi uyumlu) haberleşme modülü, mobil  
için GPRS haberleşme modülü ile iletişim protokolü olan GPRS alt yapısını  
kullanılabilen, GPRS haberleşme modülü kullanarak internet üzerinden uzaktan  
sayesinde; olay anında, santral tarafından erişimi için GPRS haberleşme modülü ile  
hafızada tutulan “tarih, saat, olay türü, mahal kullanılabilen, GPRS haberleşme modülü  
bilgisi vs.” den oluşan olay kayıt bilgisini sayesinde; olay anında, santral tarafından  
önceden belirlenmiş cep telefonu numarasına hafızada tutulan “tarih, saat, olay türü,  
(SMS) gönderebilen, gerektiğinde birbirini  
yedekler şekilde bir arada da kullanılabilen, bilgisini önceden belirlenmiş cep telefonu  
gece ve gündüz saatlerinde farklı çalışma numarasına (SMS) gönderebilen,  
mahal bilgisi vs.” den oluşan olay kayıt  
programları uygulanabilen, çok düşük gerektiğinde birbirini yedekler şekilde bir  
yoğunluktaki duman mevcudiyetinde duruma arada da kullanılabilen, gece ve gündüz  
santraldan erken müdahale edilebilmesi (sesli saatlerinde farklı çalışma programları  
alarm çalmadan yangına müdahale edilmesi) uygulanabilen, çok düşük yoğunluktaki  
için ön-alarm fonksiyonu olan, alarm/ anons duman mevcudiyetinde duruma santraldan  
kontrol modülüne bağlanarak binanın erken müdahale edilebilmesi (sesli alarm  
istenilen bölgesine mevcut anons sistemi çalmadan yangına müdahale edilmesi) için  
üzerinden anons modülü ile canlı anons ön  
yapılabilen, Ayrıca alarm/ anons kontrol kontrol modülüne bağlanarak binanın  
modülü kullanılarak, mevcut anons istenilen bölgesine mevcut anons sistemi  
-alarm fonksiyonu olan, alarm/ anons  
sisteminin sesli tahliye kayıtları otomatik üzerinden anons modülü ile canlı anons  
olarak devreye sokulabilecek ve kapalı devre yapılabilen, Ayrıca alarm/ anons kontrol  
televizyon (CCTV) sistemi entegrasyonu modülü kullanılarak, mevcut anons  
kapsamında; DVR cihazına programlanabilir  
alarm role çıkışı verecek ve bu şekilde olarak devreye sokulabilecek ve kapalı  
yangın olan mahallin kamerası otomatik devre televizyon (CCTV) sistemi  
sisteminin sesli tahliye kayıtları otomatik  
seçilebilecektir. güvenlik merkezi, diğer entegrasyonu kapsamında; DVR cihazına  
yangın alarm santralları ve saha telefonları programlanabilir alarm role çıkışı verecek  
arasında haberleşme yapılabilmesi için, ve bu şekilde yangın olan mahallin  
yangın  
telefonu  
kontrol  
modülüne kamerası  
otomatik  
seçilebilecektir.  
bağlanarak çalışan, santral üzerinde bulunan güvenlik merkezi, diğer yangın alarm  
yangın telefon modülleri kullanılacak ve santralları ve saha telefonları arasında  
tamamı aynı anda konferans görüşme haberleşme yapılabilmesi için, yangın  
yapılabilecektir.  
Santral  
tarafından telefonu kontrol modülüne bağlanarak  
dedektörler sürekli olarak kirlenme düzeyi çalışan, santral üzerinde bulunan yangın  
yönünden kontrol edilecek ve kirlenme tesbit telefon modülleri kullanılacak ve tamamı  
edildiğinde “Servis Gerekiyor” uyarısı aynı  
verecek, Santrale tekrarlayıcı ve mimik yapılabilecektir.  
anda  
konferans  
Santral  
görüşme  
tarafından  
paneller bağlanabilecek, tüm kablolar ve dedektörler sürekli olarak kirlenme düzeyi  
bağlantıları kopukluk, kısa devre ve toprak yönünden kontrol edilecek ve kirlenme  
kaçağı gibi arızalara karşı sürekli olarak tesbit edildiğinde “Servis Gerekiyor”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
denetim altında tutulabilecek, en az son  
uyarısı verecek, Santrale tekrarlayıcı ve  
1000  
olayı  
silinmeyen  
hafızasında mimik paneller bağlanabilecek, tüm  
saklayabilecek, genel yangın alarm ve arıza kablolar ve bağlantıları kopukluk, kısa  
lambası her yangın bölgesi için ayrı alarm ve devre ve toprak kaçağı gibi arızalara karşı  
arıza lambaları, en az 300 karakterli sürekli  
olarak  
denetim  
altında  
aydınlatılmış alfanumerik gösterge ve lokal tutulabilecek, en az son 1000 olayı  
sesli uyarı cihazı bulunan, mini tip termal silinmeyen hafızasında saklayabilecek,  
printer takılabilen, yangın lambalarının genel yangın alarm ve arıza lambası her  
yanlarında hangi alarm bölgesine ait yangın bölgesi için ayrı alarm ve arıza  
olduklarını gösteren mahal numaraları lambaları,  
bulunan, Ana beslemenin kesilmesi aydınlatılmış alfanumerik gösterge ve  
durumunda yangın alarm sistemi, algılama lokal sesli uyarı cihazı bulunan, mini tip  
fonksiyonlarını en az 24 saat yerine termal printer takılabilen, yangın  
en  
az  
300  
karakterli  
getirebilecek ve bu sürenin sonunda tüm lambalarının yanlarında hangi alarm  
alarm verme, kontrol ve haberleşme bölgesine ait olduklarını gösteren mahal  
fonksiyonlarını en az 30 dakika süre ile numaraları bulunan, Ana beslemenin  
yerine getirebilecek şekilde tam kapalı, kesilmesi durumunda yangın alarm  
sızdırmaz  
tip,  
bakım  
gerektirmeyen sistemi, algılama fonksiyonlarını en az 24  
akümülatör ile teçhiz edilen, santral saat yerine getirebilecek ve bu sürenin  
üzerindeki, termal printer, telefon ve anons sonunda tüm alarm verme, kontrol ve  
modülleri ile birlikte TS EN 54  
-2  
ve TS EN haberleşme fonksiyonlarını en az 30  
54 Kalite Uygunluk ve ISO 9001 Kalite dakika süre ile yerine getirebilecek şekilde  
-4  
Yönetim Sistem belgelerine sahip santralın tam kapalı, sızdırmaz tip, bakım  
temini, işyerine nakli, montajının yapılması, gerektirmeyen akümülatör ile teçhiz  
gaz alarm sortilerine bağlanması test ve edilen, santral üzerindeki, termal printer,  
ayarlarının yapılması her nevi malzeme ve telefon ve anons modülleri ile birlikte TS  
işçilik dahil işler halde teslimi.  
Not:  
EN 54  
-
2
ve TS EN 54  
-
4
Kalite Uygunluk  
ve ISO 9001 Kalite Yönetim Sistem  
1
-
Tanımda kullanılan tüm modüller BFT’de belgelerine sahip santralın temini, işyerine  
yer alan ilgili pozlara uygun olacak ve nakli, montajının yapılması, gaz alarm  
ödemelerde aynı pozlardan yapılacaktır. sortilerine bağlanması test ve ayarlarının  
Yangın Alarm santralı bünyesinde entegre yapılması her nevi malzeme ve işçilik  
olarak modüller mevcut ise, ayrıca BFT'deki dahil işler halde teslimi.  
ilgili pozlardan ödeme yapılmayacaktır. Not:  
Tanımda kullanılan tüm modüller  
2
-
1
-
BFT’de yer alan ilgili pozlara uygun  
olacak ve ödemelerde aynı pozlardan  
yapılacaktır.  
2
-
Yangın Alarm santralı bünyesinde  
entegre olarak modüller mevcut ise, ayrıca  
BFT'deki ilgili pozlardan ödeme  
yapılmayacaktır.  
şeklinde değiştirildiği belirlenmiştir.  
Yapılan incelemede idare tarafından ilk hazırlanan ihale dokümanında birim fiyat  
teklif cetveli standart formunun bulunduğu ancak konsorsiyum olarak teklif verilebilecek  
ihalede konsorsiyumlar tarafından kullanılabilecek standart formun bulunmadığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
26.02.2016 tarihinde yapılan Zeyilname 1 ile birim fiyat tarifleri ve birim fiyat teklif  
-
cetvelinde değişiklikler yapıldığı, söz konusu zeyilnamenin istekli olabileceklere aynı tarihte  
EKAP üzerinden bildirildiği, zeyilname dokümanı içerisinde konsorsiyum olarak teklif  
verecek istekliler için “Güzergah Altyapı” için “Eski hali” ve “Yeni Hali” başlıklı 300 iş  
kaleminden oluşan birim fiyat teklif cetveline yer verildiği, “Güzergah Üstyapı” için ise  
herhangi bir bilginin bulunmadığı, ihale dokümanında birim fiyat teklif cetveli için tek bir  
standart formun yer aldığı, Zeyilname  
-1 ile yapılan değişikliklerin ihale dokümanında yer  
alan birim fiyat teklif cetveli standart formuna işlendiği,  
18.03.2016 tarihinde yapılan Zeyilname 2 ile birim fiyat tarifleri ve birim fiyat teklif  
-
cetvelinde değişiklikler yapıldığı, söz konusu zeyilnamenin istekli olabileceklere aynı tarihte  
EKAP üzerinden bildirildiği, zeyilname dokümanı içerisinde konsorsiyum olarak teklif  
verecek istekliler için “Güzergah Üstyapı” için “Eski hali” ve “Yeni Hali” başlıklı 11 iş  
kaleminden oluşan birim fiyat teklif cetveline yer verildiği, “Güzergah Altyapı” için ise  
herhangi bir değişiklik yapıldığına ilişkin bilgi bulunmadığı, ihale dokümanında birim fiyat  
teklif cetveli için tek bir standart formun yer aldığı, Zeyilname  
-2 ile yapılan değişikliklerin  
ihale dokümanında yer alan birim fiyat teklif cetveli standart formuna işlendiği,  
01.04.2016 tarihinde yapılan Zeyilname 3 ile birim fiyat tarifleri ve birim fiyat teklif  
-
cetvelinde değişiklikler yapıldığı, söz konusu zeyilnamenin istekli olabileceklere aynı tarihte  
EKAP üzerinden bildirildiği, zeyilname dokümanı içerisinde konsorsiyum olarak teklif  
verecek istekliler için “Güzergah Altyapı” için “Eski hali” ve “Yeni Hali” başlıklı 300 iş  
kaleminden oluşan birim fiyat teklif cetveline ve “Güzergah Üstyapı” için “Eski hali” ve  
“Yeni Hali” başlıklı 11 kaleminden oluşan birim fiyat teklif cetveline yer verildiği, ihale  
dokümanında birim fiyat teklif cetveli için tek bir standart formun yer aldığı, Zeyilname-3 ile  
yapılan değişikliklerin ihale dokümanında yer alan birim fiyat teklif cetveli standart formuna  
işlenmediği anlaşılmıştır.  
Gelinen aşamada idare tarafından 15.04.2016 tarihinden 14 gün önce zeyilname-3 ile  
ihale dokümanında değişiklikler yaptığı, söz konusu değişiklikler sonrası 01.04.2016  
tarihinde oluşturulan son dokümanın ihale dokümanı haline geldiği, istekli olabileceklere  
EKAP üzerinden yapılan tebligatlar incelendiğinde 01.04.2016 tarihinden ihale tarihi olan  
15.04.2016 tarihine kadar ihale dokümanına ilişkin idareye yapılan herhangi bir şikayet  
başvurusu veya açıklama talebi bulunmadığı dolayısıyla ihale dokümanının bu haliyle  
kesinleştiği sonucuna varılmıştır.  
Bu durumda idare tarafından ihalede teklif değerlendirmesinin nihai kesinleşmiş ihale  
dokümanı esas alınarak yapılıp yapılmadığı noktasında inceleme yapılması gerekmektedir.  
İhale komisyonu kararında başvuru sahibi dahil olmak üzere 11 isteklinin birim fiyat  
teklif cetvelinin Zeyilname – 3 ile yapılan değişikliklere uygun olmadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Bu karar ile değerlendirme dışı bırakılan isteklilere ait teklif cetvelleri Zeyilname –  
3’te yer alan birim fiyat teklif cetvelleri ile karşılaştırıldığında, başvuru sahibinin 22 iş  
kaleminin Zeyilname – 3’te yer alan birim fiyat teklif cetvelinin son haline uygun olmadığı,  
değerlendirme dışı bırakılan diğer 8 isteklinin de teklif cetvellerinin aynı şekilde 22 iş  
kaleminde Zeyilname – 3’te yer alan birim fiyat teklif cetvelinin son haline uygun olmadığı,  
1
isteklinin teklif cetvelinin  
cetvelinin son haline uygun olmadığı, 1 isteklinin ise zeyilnamelerden bağımsız olarak 1 iş  
kaleminde birim fiyat teklif cetvelinin son haline uygun olmadığı, teklifleri geçerli bulunan  
isteklinin birim fiyat teklif cetvellerinin ise Zeyilname – 3’te yer alan birim fiyat teklif  
2
kaleminde Zeyilname – 3’te yer alan birim fiyat teklif  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
cetveline uygun olarak sunulduğu anlaşılmış olup bu noktada ihale komisyonu tarafından  
kesinleşen ihale dokümanına uygun hareket edildiği dolayısıyla başvuru sahibinin teklifinin  
ihale komisyonu kararında yer alan gerekçe ile değerlendirme dışı bırakılmasında ihale  
dokümanına bir aykırılık görülmemiştir.  
Diğer taraftan Zeyilname – 3 ile yapılan değişikliklerin ihale dokümanında birim fiyat  
teklif cetveli standart formuna işlenmemesi, konsorsiyum olarak katılacak istekliler için birim  
fiyat teklif cetveli standart formunun bulunmaması ve konsorsiyum olarak katılacak istekliler  
için Zeyilname – 3’te yer alan birim fiyat teklif cetveli ile diğer isteklilerin kullanacağı birim  
fiyat teklif cetvellerinin farklı olması hususları incelendiğinde ise,  
Öncelikle Zeyilname – 3 ile birim fiyat teklif cetvelinde yapılan değişikliklerin  
standart forma işlenmemesi hususuna bakıldığında, idare tarafından yapılan değişikliklerin  
satır bazında veya kalemlerinin sayılması yoluyla yapılmadığı, bütün birim fiyat teklif  
cetvelinin “eski hali” ve “yeni hali” başlıkları altında cetvellere zeyilnamede yer verdiği, bu  
durumda zeyilnamenin bildirildiği istekli olabilecek sıfatına haiz olanların hangi cetveli  
kullanacakları noktasında yönlendirildikleri, kaldı ki herhangi bir tereddüt oluşması  
durumundan idareden açıklama talebinde bulunmaları veya idareye şikayet başvurusu  
haklarının bulunduğu ve bu yolun kullanılmadığı, diğer bir ifade ile herhangi bir açıklama  
talebi veya idareye şikayet başvurusu bulunmadığının istekli olabilecekler arasında ihale  
dokümanına ilişkin anlaşılamayan bir hususun olmadığı anlamına geleceği, dolayısıyla  
Zeyilname – 3’te yer alan birim fiyat teklif cetvellerinin ayrıca birim fiyat teklif cetveli  
standart formuna işlenmemesinin somut durumda aykırılık olarak değerlendirilemeyeceği  
sonucuna varılmıştır.  
Ayrıca konsorsiyum olarak katılacak istekliler için Zeyilname – 3’te yer alan birim  
fiyat teklif cetveli ile diğer isteklilerin kullanacağı birim fiyat teklif cetvellerinin farklı olması  
hususuna bakıldığında ise yukarıda açıklandığı üzere söz konusu farklı cetvellerin yer aldığı  
ihale dokümanın bu haliyle kesinleştiği, idare tarafından dokümanın son haline uygun olarak  
değerlendirme yapıldığı, bu aşamada şikayete konu ihalenin niteliği ve ölçeği dikkate  
alındığında kesinleşmiş ihale dokümanına uygun bir şekilde hareket etme basiretini gösteren  
isteklilerin aynı basireti göstermeyen istekliler ile aynı kategoride değerlendirilmemesi  
gerektiği de aşikardır.  
İhale dokümanın ilk halinde ve son olarak 01.04.2016 tarihinde yayımlanan  
Zeyilname – 3 ile oluşan halinde tek bir birim fiyat teklif cetveli standart formu bulunmakla  
birlikte idare tarafından yapılan zeyilnameler incelendiğinde, yukarıda açıklandığı üzere  
konsorsiyum olarak katılacak istekliler için Zeyilname – 1’de “Güzergah Altyapı” başlıklı  
kısmına, Zeyilname – 2’de “Güzergah Üstyapı” başlıklı kısmına ve nihai olarak Zeyilname –  
3’te her iki kısmın eski ve yeni hallerine yer verildiği, bu şekilde yapılan zeyilnameler ile  
ihale dokümanında bulunmayan konsorsiyum olarak katılacak istekliler için birim fiyat teklif  
cetveli standart formunun oluşturulduğu dolayısıyla konsorsiyum olarak katılacak istekliler  
için birim fiyat teklif cetveli olarak zeyilnamede yer alan cetvelin kullanılmasının sağlandığı,  
bu haliyle konsorsiyumlar tarafından teklif verilebileceği değerlendirilmiş olup, ihale  
dokümanında ayrıca bir standart form olarak düzenlememiş olduğu savının dayanaksız hale  
geleceği sonucuna varıldığından bu durumun konsorsiyum olarak teklif veren isteklilerin  
ihale dokümanında yer alan standart forma uygun teklif vermedikleri gerekçesi ile  
değerlendirme dışı bırakılmasına neden olamayacağı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/018  
: 58  
: 12.04.2017  
:
2017/UY.III-1066  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi