Ana Sayfa / Kararlar / DSİ Genel Müdürlüğü Erzurum 8. Bölge Müdürlüğü / 2016/281047-Erzurum Tortum Büyükbahçe Göleti
Bilgi
İKN
2016/281047
Başvuru Sahibi
Kınay İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.
İdare
DSİ Genel Müdürlüğü Erzurum 8. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Erzurum Tortum Büyükbahçe Göleti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/003  
: 17  
: 11.01.2017  
:
2017/UY.III-128  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kınay İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.  
Esentepe Mah. Yavuz Selim Bulv. Osmanlı İş Merkezi No:147 Daire:17  
Ortahisar/TRABZON  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
DSİ Genel Müdürlüğü Erzurum 8. Bölge Müdürlüğü,  
K. Karabekir Mah. Org. Demircioğlu Cad. 25100 Yakutiye/ERZURUM  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/281047 İhale Kayıt Numaralı “Erzurum Tortum Büyükbahçe Göleti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
DSİ Erzurum 8. Bölge Müdürlüğü tarafından 22.08.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Erzurum Tortum BüyükbahçeGöleti” ihalesine ilişkin olarak başvuru  
sahibince 29.12.2016 tarih ve 72715 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/3214 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle; İkinci ihale komisyonu kararı sonrası ekonomik açıdan  
en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen Protar İnş. Har. Topr. Topr. Dan. Müş, Taah. Tic.  
A.Ş.nin teklif dosyasında hacmini gösteren belgeler kapsamında sunmuş olduğu faturaların  
danışmanlık hizmet alımı işlerine ait olduğu bu nedenle teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği iddiasına yer verilmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu  
hizmetin adının; Erzurum Tortum Büyükbahçe Göleti” olarak, işin miktar ve türünün ise  
“Yapım İşi - 55000m3 Kaya Dolgu, 9273m3 Beton imalatı, 199719m3 Açıkta Kazı yapılması  
işleri  
şeklindeki düzenleme ile,  
İdari Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde 35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyatla birlikte fiyat  
dışı unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir….” şeklinde düzenlemeye yer verilmiştir.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesinden başvuruya konu ihaleye 16  
teklif verildiği, Piramid Yapı Yol Enerji İnş. A. Ş.-Şenler Turizm İnş. A.Ş. İş Ortaklığının  
teklifinin birim fiyat teklif cetvelinde hata olduğundan değerlendirme dışı bırakıldığı,  
29.08.2016 tarihli yazılarla idarece tespit edilen sınır değerden daha düşük fiyat teklif eden  
isteklilerden aşırı düşük teklif fiyatları hakkında açıklama istendiği ve idarenin açıklama  
talebine sadece Cihan İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.  
-Lider Ay İnşaat Taah. Tur. Temizlik  
Hizm. Ltd. Şti. İş Ortaklığının yanıt verdiği ve söz konusu isteklinin açıklamalarının idarece  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/003  
: 17  
: 11.01.2017  
:
2017/UY.III-128  
uygun görüldüğü, ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklifin, fiyatla birlikte fiyat dışı  
unsurlar da dikkate alınarak belirlendiği ve yapılan puanlama sonucunda Cihan İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. -Lider Ay İnş. Taah. Tur. Temz. Hizm. Ltd. Şti. İş Ortaklığı 100 tam puan alarak  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlendiği, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci  
teklif sahibi isteklinin ise 97,66 puan alan Protar İnş. Har. Topr. Topr. Dan. Müş, Taah. Tic.  
A.Ş.nin olarak belirlendiği görülmüştür.  
Protar İnş. Har. Topr. Topr. Dan. Müş, Taah. Tic. A.Ş.nin süresi içerisinde idareye  
yaptığı şikayet ve daha sonra Kuruma yaptığı itirazen şikayet başvurusu sonrasında Kurul  
tarafından alınan 09.11.2016 tarih ve 2016/UY.III-2724 sayılı karar ile Cihan İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. Lider Ay İnş. Taah. Tur. Temz. Hizm. Ltd. Şti. İş Ortaklığının teklifinin  
-
değerlendirme dışı bırakıldığı, söz konusu Kurul kararı sonrası alınan 2’nci ihale komisyonu  
kararında ise Protar İnş. Har. Topr. Topr. Dan. Müş, Taah. Tic. A.Ş.nin en avantajlı teklif  
sahibi ve başvuru sahibi Kınay İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti. nin ise ikinci avantajlı teklif olarak  
belirlendiği görülmüştür.  
İlk ihale komisyonu tutanakları incelendiğinde Kınay İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin  
12.318.172,50 TL teklif bedeli ve 97,47 puan ile 3’üncü sırada bulunan geçerli teklif sahibi  
olduğu, ikinci alınan ihale komisyonu kararında ise ikinci en avantajlı teklif sahibi olarak  
belirlendiği görülmüştür.  
Bu itibarla özetle; isteklilerin ihale sürecindeki durumları şu şekildedir:  
İstekliler  
Teklif Bedeli Toplam Durumu  
(TL)  
Cihan İnş. San. ve Tic. 11.695.114,76  
Ltd. Şti. Lider Ay İnş.  
Taah. Tur. Temz. Hizm.  
Ltd. Şti.İş Ortaklığı  
Puanı  
100  
1’inci ihale komisyonu kararında  
ihale üzerine kalan, 2’nci ihale  
komisyonu kararında A.D.T.A.  
-
uygun  
bulunmadığından  
değerlendirme dışı bırakılan  
1’inci ihale komisyonu kararında  
ikinci avantajlı teklif iken 2’nci  
ihale komisyonu kararında ihale  
üzerine kalan  
Protar İnş. Har. Topr. Topr. 12.269.301,06 97,66  
Dan. Müş, Taah. Tic.  
A.Ş.’nin  
Kınay İnş. Tic. ve San. 12.318.172,50 97,47  
Ltd. Şti.  
1’inci ihale komisyonu kararında 3.  
sıradaki geçerli teklif sahibi, ikinci  
ihale komisyonu kararında ikinci  
avantajlı teklif sahibi (başvuru  
sahibi)  
Başvuru sahibinin 1’nci ihale komisyonu kararının kendisine tebliğ edildiği  
19.09.2016 tarih itibariyle Protar İnş. Har. Topr. Topr. Dan. Müş, Taah. Tic. A.Ş.nin teklif  
dosyasında yer alan hacmini tevsik için sunmuş olduğu faturalara şikayet etme hak ve  
süresine sahip olduğu, ancak süresi içerisinde idareye herhangi bir başvuruda bulunmadığı,  
2’nci ihale komisyonu kararının 07.12.2016 tarihinde kendisine EKAP üzerinden tebliğ  
edildiği, anılan isteklinin 15.12.2016 tarihinde idareye şikayet başvurusunda bulunduğu,  
23.12.2016 tarihinde idarenin şikayeti uygun bulmadığı, isteklinin 29.12.2016 tarihinde  
kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde; “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/003  
: 17  
: 11.01.2017  
:
2017/UY.III-128  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,  
Anılan Kanun’un 55’inci maddesinde, Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya  
eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin  
imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik  
başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan  
diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinde “(1) Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları ise  
Kuruma hitaben yazılmış imzalı dilekçelerle yapılır.  
(2) Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir;  
a) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin; adı, soyadı veya unvanı ve adresi ile  
(…)faks numarası.  
b) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası.  
c) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih.  
ç) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.  
d) İtirazen şikayet başvurularında ayrıca idareye yapılan şikayetin tarihi ve varsa  
şikayete ilişkin idare kararının bildirim tarihi.  
”  
hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak işlemler”  
başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
a) Başvuru konusunun Kurumun görev alanında bulunup bulunmadığı,  
b) Başvuru ehliyeti,  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı, ç) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da  
temsilcisinin; adı, soyadı, unvanı, adresi, imzası ile başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna  
dair belgelerin ve imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin bulunup  
bulunmadığı,  
d) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarasının belirtilip  
belirtilmediği,  
e) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarihin belirtilip  
belirtilmediği,  
f) İdareye başvuru tarihi ile varsa idarenin cevabının başvuru sahibine bildirildiği  
tarihin belirtilip belirtilmediği,  
g) İdare tarafından şikayet üzerine alınan karar başvuru sahibine bildirilmiş ise bu  
kararın bir örneğinin eklenilip eklenilmediği,  
ğ) Başvuru bedelinin, teminat alınacak hallerde ise başvuru teminatının yatırılıp  
yatırılmadığı,  
h) Aynı kişi tarafından birden fazla ihaleye, birden fazla kişi tarafından aynı ihaleye  
veya birden fazla ihaleye tek dilekçe ile başvuruda bulunulup bulunulmadığı,  
ı) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin belirtilip belirtilmediği,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.  
(2) Başvuru dilekçesi ve ekinde yukarıda belirtilen ön inceleme konuları bakımından bir  
aykırılığın bulunmaması durumunda esasın incelenmesine geçilir.  
(3) Birinci fıkrada yer alan bilgi ve belgeleri içermeyen ve henüz başvuru süresi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/003  
: 17  
: 11.01.2017  
:
2017/UY.III-128  
dolmamış olan itirazen şikayet başvurularında, başvuru süresinin sonuna kadar söz konusu  
eksiklikler başvuru sahibi tarafından giderilebilir.  
(4) Yapılan ön inceleme sonucunda, bir aykırılığın tespit edilmesi halinde bu hususa  
ilişkin ön inceleme raporu düzenlenir. hükmü yer almaktadır.  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinin birinci ve ikinci  
fıkralarında;  
İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin farkına  
varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21  
inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik  
başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya son başvuru  
tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir.” hükmüne yer verilmiştir.  
Şikayete konu hususun 1’inci kesinleşen ihale komisyonu kararının tebliği ile  
19.09.2016 tarihinde öğrenildiği, bu tarihi takip eden günden itibaren 10 gün içerisinde en  
geç 29.09.2016 tarihinde idareye şikayet başvurusunda bulunulması gerekirken, bu süre  
geçtikten sonra 15.12.2016 tarihinde şikayet başvurusunda bulunulduğu, şikayet  
başvurusunun süresinde yapılmadığı anlaşılmıştır.  
Anılan Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince,  
başvurunun süre yönünden reddi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi