Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları 5. Bölge Müdürlüğü / 2016/428447-(Antakya-Reyhanlı) Ayr- Altınözü İl Yolu (3,5 Km Mevcut Altınözü Şehir Geçişi Dahil) Km:9+900-20+232,74 ve Km:0+000-3+500 Arası Toprak İşleri Sanat Yapıları ve Bsk’lı Üstyapı İnşaatı Yapım İşi
Bilgi
İKN
2016/428447
Başvuru Sahibi
Mehmet Ali Ünal İnş. Taah. Mad. San. ve Tic. A.Ş. - Dikiciler İnş. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Karayolları 5. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
(Antakya-Reyhanlı) Ayr- Altınözü İl Yolu (3,5 Km Mevcut Altınözü Şehir Geçişi Dahil) Km:9+900-20+232,74 ve Km:0+000-3+500 Arası Toprak İşleri Sanat Yapıları ve Bsk’lı Üstyapı İnşaatı Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 23  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.III-808  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mehmet Ali Ünal İnş. Taah. Mad. San. ve Tic. A.Ş. Dikiciler İnş. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı,  
-
Öğretmenevleri Mah. Larende Cad. No: 21 Meram/KONYA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları 5. Bölge Müdürlüğü,  
G.M.K. Bul. 33220 Toroslar/MERSİN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/428447 İhale Kayıt Numaralı “(Antakya  
Mevcut Altınözü Şehir Geçişi Dahil) Km:9+900  
-
Reyhanlı) Ayr  
-
Altınözü İl Yolu (3,5 Km  
3+500 Arası  
-20+232,74 ve Km:0+000  
-
Toprak İşleri Sanat Yapıları ve Bsk’lı Üstyapı İnşaatı Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları 5. Bölge Müdürlüğü tarafından 23.11.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “(Antakya Reyhanlı) Ayr Altınözü İl Yolu (3,5 Km Mevcut Altınözü Şehir  
Geçişi Dahil) Km:9+900 20+232,74 ve Km:0+000 3+500 Arası Toprak İşleri Sanat Yapıları  
ve Bsk’lı Üstyapı İnşaatı Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Mehmet Ali Ünal İnş. Taah. Mad.  
San. ve Tic. A.Ş. Dikiciler İnş. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığının 13.02.2017 tarihinde yaptığı  
-
-
-
-
-
şikâyet başvurusunun, idarenin 14.02.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
24.02.2017 tarih ve 11669 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 24.02.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/522 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında üçüncü kişilerden alınan fiyat  
tekliflerinin mevzuata uygun olarak sunulması yeterli olduğundan “Ekskavatör ve dragline  
tipi makinalar 210 HP (21/2yd3)” analiz girdisine ilişkin sunmuş oldukları fiyat teklifinin  
piyasa koşullarında gerçekçi bir teklif olmadığı gerekçesiyle açıklamalarının uygun  
bulunmamasının yerinde olmadığı,  
2) İdare tarafından ariyet ihtiyacının Enek Ariyet Ocağından temin edileceğinin  
projede sehven yazıldığı, zaten Hatay Valiliği İl Çevre ve Orman Müdürlüğü tarafından  
idareye gönderilen yazıda bu ocağın çalışma alanı Altınözü Yaban Hayatı Geliştirme Sahası  
içinde olduğundan faaliyetin bu alanda yapılmasının uygun bulunmadığı belirtildiğinden  
gerekli malzemenin Enek Ariyet Ocağından çekilemeyeceği, bu nedenle aşırı düşük teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 23  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.III-808  
açıklaması kapsamında sunmuş oldukları 07.005/K  
-4  
poz numaralı “Dolguya gidecek kazının  
taşınması” analiz girdisinin teklif birim fiyatının hesabında ariyet nakliye mesafesi bu ocağa  
göre alındığından açıklamalarının uygun bulunmadığı, ancak ihale dokümanında yer alan  
projelerde belirtilen ariyet ocağının sonradan değiştirilmesi mümkün olmadığından teklif  
birim fiyatlarının hesabında kullanmış oldukları mesafenin doğru olduğu, bu nedenle ihale  
dışı bırakılmalarının mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde …Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme  
usulüne göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.  
hükmüne,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13’üncü maddesinde Teklifi aşırı düşük bulunan  
isteklilerin, tekliflerinde önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili olarak 4734 sayılı  
Kanunun 38 inci maddesi uyarınca yapacakları açıklamada, sorgulamaya konu iş  
kalemlerine/gruplarına ilişkin analizler ile bu analizlere dayanak teşkil eden bilgi ve belgeleri  
sunmaları gerekmektedir.  
İsteklilerin analizlerine dayanak teşkil eden bilgi ve belgeler;  
a. Üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri,  
b. Çimento ve demir ürünleri için ilan edilmiş üretici fiyat tarifeleri,  
c. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin ilan edilmiş  
fiyat tarifeleri veya bunlardan alınmış fiyat teklifleri,  
ç. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilgili mal veya hizmetlere ilişkin ilan edilen  
asgari fiyatlar,  
d. Ürettiği, aldığı veya sattığı mallara ilişkin maliyet/satış tutarı tespit tutanakları,  
e. Stoğunda bulunan mallara ilişkin stok tespit tutanakları,  
f. İdarece istenmesi durumunda yardımcı analizler v.b. dir.  
İstekliler tekliflerine ilişkin olarak yukarıda sayılan belgelerden kendileri için uygun  
olanları açıklamaları kapsamında sunacaklardır.  
Yukarıda sayılan bilgi ve belgelerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen  
mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekliler tarafından gerekçesi belirtilmek  
suretiyle ilgili mevzuatına göre son 12 ay içinde düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi  
ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir (Örnek: Yurt dışından ithal edilen mallara  
ilişkin olarak gümrük giriş beyannamesi kullanılarak açıklama yapılabilir). Yüklenicinin  
dışında üçüncü kişilerce inşaat mahalli dışında imal edilen ve esaslı başka bir işçilik veya  
malzeme katkısı yapılmaksızın yapıya monte edilen kalemlerinin üçüncü kişilerden alınan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 23  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.III-808  
fiyat teklifleri ile açıklanması durumunda, bu kalemlerine ilişkin analiz sunulması zorunlu  
değildir. Ayrıca, istekliler tarafından teklif kapsamındaki harita, kadastro ve proje işlerine  
ilişkin yapılacak açıklamalarda üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin sunulması  
yeterlidir.  
45.1.13.1. Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi  
alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan  
veya beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife  
konu mal veya hizmet için maliyet tespit tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı  
(Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup,  
meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek ve fiyat teklifinin ekinde idareye  
verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli görülmesi halinde bu tutanaklar  
meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir…  
açıklamasına,  
Anılan Tebliğ’in 45.1.14’üncü maddesinde  
45.1.14. Aşırı düşük teklif sorgulaması  
sonucunda; (45.1.3 - 45.1.13) maddelerine uygun açıklamada bulunmayan, açıklamaları  
idarece tanımlanan yapım şartlarına uymayan veya teknik şartnameye aykırı hususlar içeren  
isteklilerin teklifleri gerekçeleri belirtilmek suretiyle reddedilecektir. açıklamasına,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
İhale konusu işin  
2.1.  
a) Adı:(Antakya-Reyhanlı) Ayr- Altınözü İl Yolu (3,5 Km Mevcut Altınözü Şehir Geçişi  
Dahil) Km:9+900-20+232,74 ve Km:0+000-3+500 Arası Toprak İşleri Sanat Yapıları ve  
BSK'lı Üstyapı İnşaatı Yapım İşi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 23  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.III-808  
b) Yatırım proje no'su/kodu:1986E040380  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
298.900 ton Plentmiks alttemel ve/veya plentmiks temel yapılması, 305.050 m2  
bitümlü sıcak karışım yapılması ve Birim Fiyat Teklif Cetvelinde belirtilen cins ve miktarda  
muhtelif işlerin yapılması yapım işi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:(Antakya-Reyhanlı) Ayr.- Altınözü İl Yolu (3,5 Km Mevcut Altınözü  
Şehir Geçişi Dahil) Km:9+900-20+232,74 ve Km:0+000-3+500 Arası  
d) Bu bent boş bırakılmıştır. düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru konusu ihalenin yol yapımı ihalesi olduğu, ihaleye 45 isteklinin teklif  
sunduğu, teklif tutarı sınır değerin altında kalan 16 istekliden açıklama istenildiği, bunlardan  
3’ü tarafından açıklama sunulduğu, idarece bu açıklamalar uygun bulunmayarak ihalenin sınır  
değerin üzerinde teklif sunan Hüsamettin Peker İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde  
bırakıldığı, başvuru sahibi istekli tarafından sunmuş oldukları aşırı düşük teklif açıklamasının  
mevzuata uygun olduğuna yönelik iddialarda bulunulduğu görülmüştür.  
4734 sayılı Kanun’un 38’inci maddesinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde  
ihale komisyonunca Kamu İhale Kurumu tarafından yapılan düzenlemelerin esas alınacağının  
belirtildiği, Kurum tarafından yapım işi ihalelerine ilişkin aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesine yönelik düzenlemelere ise Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45’inci  
maddesinde yer verildiği, anılan Tebliğ’in 45.1.14’üncü maddesinde Tebliğ’in 45.1.3  
-
45.1.13 maddelerine uygun açıklamada bulunmayan, açıklamaları idarece tanımlanan yapım  
şartlarına uymayan veya teknik şartnameye aykırı hususlar içeren isteklilerin tekliflerinin  
gerekçeleri belirtilmek suretiyle reddedileceği açıklamasının yer aldığı, söz konusu Tebliğ  
maddelerinde aşırı düşük teklif açıklamalarının üçüncü kişilerden alınan teklif fiyatının piyasa  
koşullarına göre gerçekçi olmadığı gerekçesiyle kabul edilmemesi gerektiğine yönelik bir  
düzenleme bulunmadığı anlaşılmaktadır.  
İddia konusu ile sınırlı inceleme neticesinde, ihale komisyonu tarafından başvuru  
sahibi isteklinin “Ekskavatör ve dragline tipi makinalar 210 HP (21/2yd3)” analiz girdisine  
ilişkin sunmuş olduğu üçüncü kişilerden alınmış fiyat teklifinde yer alan fiyatın piyasa  
koşullarına göre gerçekçi olmadığı gerekçesiyle anılan isteklinin açıklamalarının uygun  
bulunmamasının mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin 46.8’inci maddesinde Ocakların temini, sözleşmede ve Yapım  
İşleri Genel Şartnamesinde yer alan hükümler doğrultusunda yükleniciye aittir.  
düzenlemesine,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmenin ekleri” başlıklı 8’inci maddesinde 8.1. Sözleşme,  
ekindeki ihale dokümanı ve diğer belgelerle bir bütündür, İdareyi ve Yükleniciyi bağlar.  
Ancak, Sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki hükümler arasında  
çelişki veya farklılık olması halinde, ihale dokümanında yer alan hükümler esas alınır.  
8.2.İhale dokümanını oluşturan belgeler  
8.2.1. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 23  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.III-808  
gibidir  
1-Yapım İşleri Genel Şartnamesi  
2-İdari Şartname,  
3-Sözleşme Tasarısı,  
4-Birim Fiyat Tarifleri ve Cetveli,  
5-Mahal Listesi,  
6-Özel Teknik Şartname,  
7-Genel Teknik Şartname,  
8-Ön Kesin Projeler,  
/
9-Açıklamalar (varsa),  
10-Diğer Ekler.  
8.3. Varsa, zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.  
düzenlemesine,  
Aynı Tasarı’nın “Ocakların Temini” başlıklı 33.1’inci maddesinde Taş, ariyet ve kum-  
çakıl ocakları, depo yeri, su temin yeri ile, şantiye, beton santralı, beton tesisi, konkasör,  
soğuk ve sıcak karışım plentlerinin kurulacağı alanlar yüklenici tarafından temin edilecektir.  
Ancak sözleşmenin 33.13. ile 33.28.maddesindeki usul ve esaslar çerçevesinde gerekli  
izinlerin alınması halinde İdare adına Hammadde ve Üretim İzin Belgesi bulunan malzeme  
ocakları kullanılabilecektir. düzenlemesine yer verilmiştir.  
İhale dokümanında yer alan 34 (19+000  
paftalarda yolun 19+424,82 ile 20+232,74 kilometreleri arasında ihtiyaç olan dolgunun Enek  
Ariyet Ocağı’ndan taşınacağının belirtildiği, başvuru sahibi istekli tarafından ise 07.005/K  
poz numaralı “Dolguya gidecek kazının taşınması (F=Kx(0,0014xM+0,02) 0,00340xK)”  
-19+700) ve 35 (19+700-20+320) numaralı  
-4  
-
analiz girdisinin teklif birim fiyatının hesabında nakliye mesafesinin söz konusu Ocak’a göre  
alındığının belirtildiği görülmüştür.  
Sözleşme Tasarısı’nın 8’inci maddesinde sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını  
oluşturan belgelerdeki hükümler arasında çelişki veya farklılık olması durumunda ihale  
dokümanında yer alan hükümlerin esas alınacağı, ihale dokümanını oluşturan belgeler  
arasındaki öncelik sıralamasında ise idari şartname ve sözleşme tasarısının ön/kesin  
projelerden öncelikli olduğu düzenlenmiştir.  
Her ne kadar projelerde 19+424,82 ile 20+232,74 kilometreleri arasında ihtiyaç olan  
dolgunun Enek Ariyet Ocağından karşılanacağı belirtilmişse de, ihaleye ilişkin İdari  
Şartname’nin 46.8’inci maddesi ile Sözleşme Tasarısı’nın 33.1’inci maddesinde bundan farklı  
olarak ocakların temininin yükleniciye ait olduğu düzenlendiğinden ve söz konusu Şartname  
ve Tasarı herhangi bir farklılık veya çelişki durumunda projelerden daha öncelikli olduğundan  
dolgu ihtiyacının Enek Ariyet Ocağı da dahil olmak üzere yüklenici tarafından temin edilen  
herhangi bir ocaktan karşılanabileceği anlaşılmıştır.  
Ancak, ihale komisyonu kararının ekinde yer alan, Hatay İl Çevre ve Orman  
Müdürlüğü tarafından ihaleyi yapan Karayolları 5. Bölge Müdürlüğüne gönderilen yazıda  
Enek Köyü, Küncülüboğaz mevkiinde bulunan Küncülüboğaz Ariyet Ocağı’nın çalışma alanı  
Altınözü Yaban Hayatı Geliştirme Sahası sınırları içerisinde kaldığından faaliyetin bu alanda  
yapılmasının uygun görülmediğinin belirtildiği, bu nedenle Enek Köyü’nde yer alan söz  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/013  
: 23  
: 15.03.2017  
:
2017/UY.III-808  
konusu Ocak’tan malzeme çekilemeyeceği anlaşıldığından, başvuru sahibi istekli tarafından  
07.005/K poz numaralı analiz girdisinin teklif birim fiyatının hesabında malzeme  
-4  
çekemeyeceği bir ocağa göre nakliye mesafesi kullanıldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle  
başvuru sahibi isteklinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi