Ana Sayfa / Kararlar / Çanakkale Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü / 2018/271824-Gençlik Kampı Yemek İşi
Bilgi
İKN
2018/271824
Başvuru Sahibi
Eysan Gıda San. Tur. Tic. A.Ş.
İdare
Çanakkale Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü
İşin Adı
Gençlik Kampı Yemek İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Eysan Gıda San. Tur. Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çanakkale Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/271824 İhale Kayıt Numaralı “Gençlik Kampı Yemek İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çanakkale Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü tarafından 22.06.2018 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Gençlik Kampı Yemek İşi” ihalesine ilişkin olarak Eysan  
Gıda San. Tur. Tic. A.Ş.nin 26.06.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 03.07.2018 tarih ve 36310 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 02.07.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1097 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Teklif dosyasında barkodlu olarak sunmuş oldukları bilanço bilgileri tablosunun,  
kurumlar vergisi beyannamesinin ve tahakkuk fişlerinin uygun olarak sunulmadığı  
gerekçesiyle ihale komisyonu tarafından tekliflerinin değerlendirilme dışı bırakılmasının  
mevzuata uygun olmadığı, şöyle ki; barkodlu olarak sunmuş oldukları kurumlar vergisi  
beyannamesinin ve bilanço bilgileri tablosunun kamu kurum ve kuruluşlarının internet  
adresinden teyidinin yapılabileceği  
2) Teklif dosyasında sunmuş oldukları bilanço bilgileri tablosunda bulunan “bilançosu  
incelenen kişinin adı soyadı/ticaret unvanı, vergi kimlik numarası” bölümlerinin sehven hatalı  
olarak doldurulduğu, “belge düzenlenme tarihi” bölümünün ise sehven boş bırakıldığı, anılan  
bölümlerdeki hata ve eksikliklerin idare tarafından bilgi eksikliği kapsamında tamamlatılması  
gerektiği,  
3) İhale üzerinde bırakılan isteklinin ihale konusu hizmeti yerine getirebilmek için  
yeterli sayıda işçisinin ve imkânının bulunmadığı,  
4) İhale kararı kesinleşmemiş olmasına rağmen idare tarafından, ihale üzerinde  
bırakılan istekliden yemek temini talebinde bulunulduğu, söz konusu hukuka aykırılığa  
çözüm bulmak amacıyla idarece ihale konusu işe ilişkin 2018/329170 İhale Kayıt Numaralı  
ikinci bir ihalenin yapılarak bahse konu ihalenin yine aynı istekli üzerinde bırakıldığı, anılan  
işlemlerin mevzuata aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
1) Başvuru sahibinin 1 ve 2’nci iddialarına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde “…Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit  
edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin  
esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde  
idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
31’inci maddesinde “1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler; belgelerin aslını veya  
aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda sunulan fatura  
örnekleri de asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine  
ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu  
anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler.  
Bu yönde yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili birim yetkilisi veya bu hususta  
görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur.  
(2) Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması zorunlu  
olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz edilenin aynıdır” veya bu  
anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmez. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili  
Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde, Gazete idaresince  
veya Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca “aslının aynıdır” şeklinde  
onaylanarak verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri veya bunların noter onaylı suretleri de  
kabul edilir.  
(7) İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin, EKAP üzerinden  
veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için  
belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Bilanço veya eşdeğer belgeler” başlıklı 35’inci maddesinde  
“…(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak  
düzenlenen belgeyi,  
sunar.  
(7) Bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur…  
(9) …Serbest meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması gerekir… ”  
hükmü,  
Söz konusu Yönetmelik’in “İş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde  
“(1) İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
her ikisinin de idarelerce istenilmesi zorunludur.  
(2) Aday veya isteklinin birinci fıkrada belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir.  
Serbest meslek erbabının iş hacmi serbest meslek kazanç defteri özeti ile belgelendirilir.  
(3) Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarını tevsik etmek üzere; hizmet işleri ile ilgili fatura örnekleri ya da bu örneklerin  
noter, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da  
vergi dairesince onaylı suretleri sunulur.  
(11) Gelir tablosunun veya serbest meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı  
olması zorunludur…” hükmü,  
Bahse konu Yönetmelik’in “Başvuruların ve tekliflerin alınması, açılması ve  
belgelerdeki bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 56’ncı maddesinde “(4) Başvuru  
veya teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince  
eklenmesi zorunlu olan belgelerden herhangi birinin, aday veya isteklilerce sunulmaması  
halinde, bu eksik belgeler idarelerce tamamlatılamaz.  
(5) Başvuru ve teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, sunulan  
belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece belirlenen sürede bu eksik bilgilerin  
tamamlanması yazılı olarak istenir. Bu çerçevede, tamamlatılması istenen bilgi eksikliklerinin  
giderilmesine ilişkin belgelerin niteliği dikkate alınarak, idare tarafından iki iş gününden az  
olmamak üzere makul bir tamamlama süresi verilir. Belirlenen sürede bilgileri  
tamamlamayanların başvuru veya teklifleri değerlendirme dışı bırakılır ve geçici teminatları  
gelir kaydedilir.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İdarelerce belgelerdeki eksik bilgilerin  
tamamlatılması” başlıklı 16.6’ncı maddesinde “16.6.1…a) Geçici teminat ve teklif  
mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç olmak üzere, sunulan belgelerde ihale  
sonucu açısından teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmayan bilgi eksikliklerinin bulunması  
halinde, bu tür bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler,  
b) Aday ve isteklilerce sunulan ve başka kurum, kuruluş ve kişilerce düzenlenen  
belgelerde, belgenin taşıması zorunlu asli unsurlar dışında, belgenin içeriğine ilişkin tereddüt  
yaratacak nitelikte olan ve belgeyi düzenleyen kurum, kuruluş veya kişilerden kaynaklanan  
bilgi eksikliklerinin giderilmesine ilişkin belgeler,  
İdarelerce tamamlatılacaktır…” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu  
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK025.1/H) sunmaları gerekmektedir.  
Serbest meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması gerekir…  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
birinin sunulması yeterlidir.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur.  
7.7. Belgelerin sunuluş şekli:  
7.7.1. İstekliler, yukarıda sayılan belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce  
onaylanmış örneklerini vermek zorundadır. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi  
Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde Gazete idaresince veya  
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak  
isteklilere verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul  
edilecektir. İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin, EKAP üzerinden  
veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için  
belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz.  
7.7.2. Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması  
zorunlu olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile "ibraz edilenin aynıdır"  
veya bu anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmeyecektir.  
7.7.3. İstekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale tarihinden önce İdare tarafından  
"aslı idarece görülmüştür" veya bu anlama gelecek şekilde şerh düşülen suretlerini tekliflerine  
ekleyebilirler…” düzenlemesi,  
İhale dokümanının eki olan KİK025.1/H Bilanço Bilgileri Tablosu Standart Formunun  
“Açıklamalar” bölümünde ise “1-Bu belge, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin  
35 inci maddesi hükümleri esas alınarak düzenlenecektir.  
8- Serbest Muhasebeci ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlerin Kaşe Kullanma Usul  
ve Esasları Hakkında Yönetmelik çerçevesinde temin edilen özel kaşenin kullanılması  
gerekmektedir.ifadeleri yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden ve ihale dokümanında yer alan  
düzenlemelerden; bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler tarafından teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
dosyasında bilançonun veya bilançonun ihale dokümanında belirtilen kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin; bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler tarafından ise  
bilançonun veya bilançonun ihale dokümanında belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli  
mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce kaşelenerek KİK025.1/H Bilanço  
Bilgileri Tablosu Standart Formuna uygun olarak düzenlenen belgenin sunulması gerektiği,  
bilanço veya bilançonun ihale dokümanında belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali  
müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olmasının zorunlu olduğu, ayrıca istekliler  
tarafından iş hacmini gösteren belgeler kapsamında serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı gelir tablosunun ya da  
taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal  
tutarını tevsik etmek üzere; hizmet işleri ile ilgili fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretlerinin sunulması gerektiği, istekliler tarafından teklif dosyasında  
ihaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin olarak tüm belgelerin aslının veya aslına  
uygunluğu noterce onaylanmış ve aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıyan örneklerinin  
sunulmasının zorunlu olduğu, söz konusu belgelerin aslı yerine ihale tarihinden önce idare  
tarafından "aslı idarece görülmüştür" veya bu anlama gelecek şekilde şerh düşülen  
suretlerinin de sunulabileceği; diğer taraftan bahse konu belgelerin EKAP üzerinden veya  
kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için  
belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartların aranmayacağı, geçici teminat ve teklif  
mektuplarının Kanunen taşıması zorunlu hususlar hariç olmak üzere teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla istekliler tarafından sunulan belgelerde bilgi  
eksikliği bulunması halinde bu tür bilgi eksikliklerinin tamamlatılabileceği, ancak teklif  
zarfında sunulması zorunlu olan belgelerin tamamlatılamayacağı anlaşılmaktadır.  
25.06.2018 tarihli ihale komisyonu kararında “İstekli Eysan Gıda San. Turz. A.Ş.nin  
Standart Form KİK025.1/H Bilanço Bilgileri Tablosunda yer alan “Bilançosu İncelenen  
Kişinin Adı ve Soyadı/ Ticaret Unvanı” sütununda “Ramazan Özdemir”, “Vergi Kimlik  
Numarası” sütununda ise “6800003627” yazdığı gözlemlenmiştir. Komisyonumuzca yapılan  
incelemede Eysan Gıda San. Turz. A.Ş.nin vergi kimlik numarasının 3830446997 olduğu ve  
bu vergi kimlik numarası ile bilançosu incelenen kişinin Adı ve Soyadı/ Ticaret Unvanının  
istekli firmaya ait olmadığı belirlenmiştir. Tablonun üçüncü satırında yer alan “Belge  
Düzenlenme Tarihi”nin de boş bırakıldığı görülmüştür. İstekli Eysan Gıda San. Turz. A.Ş.ye  
ait Standart Form KİK025.1/H Bilanço Bilgileri Tablosunun teklif zarfı içerisinde  
bulunmadığı komisyonumuzca tespit edilmiştir…İhalede başvuru sahibinin mevzuat gereği  
teklifi ile birlikte sunması gereken belgenin istekliye ait olmadığı ve bu sebeple bilgi eksikliği  
değil belge eksikliğinin söz konusu olması nedeniyle kamu ihale mevzuatı anlamında belge  
eksikliği olarak değerlendirilmesine karar verilmiştir.  
İstekli Eysan Gıda San. Turz. A.Ş.nin teklif zarfı içinde bulunan ve bilançonun gerekli  
kriterleri sağladığını gösteren bölümleri için sunmuş olduğu kurumlar vergisi beyannamesi  
başlıklı internet çıktılarında bulunması zorunlu olan bilanço ve bilançonun belirtilen  
kriterleri sağladığını gösteren bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest  
muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylanmış olması şartlarının hiçbiri bulunmamaktadır.  
İstekli Eysan Gıda San. Turz. A.Ş.nin teklif zarfı içinde bulunan ve toplam ciro  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
kriterlerini sağladığını gösteren bölümler için kurumlar vergisi beyannamesi başlıklı internet  
çıktılarını sunduğu görülmüştür…Söz konusu evrakların anılan yönetmeliklere uygun  
olmadığı ve ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması şartlarının  
hiçbiri bulunmamaktadır…” ifadelerine yer verilmiş olup, söz konusu ifadelerden, bahse  
konu isteklinin bilanço bilgilerini ve iş hacmini tevsik etmek amacıyla teklif dosyasında  
sunmuş olduğu belgelerden olan bilanço bilgileri tablosunun isteklinin kendisine ait olmadığı,  
internet çıktısı olarak sunulan kurumlar vergisi beyannamesinin ise serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince  
onaylanmış olmadığı gerekçeleriyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İhale işlem dosyası üzerinde yapılan incelemelerden; başvuru sahibi istekli tarafından  
teklif dosyasında bilanço bilgilerini tevsik etmek üzere sunulan KİK025.1/H Standart Form  
Bilanço Bilgileri Tablosu örneğinde “Bilançosu İncelenen Kişinin Adı ve Soyadı/Ticaret  
Ünvanı: Ramazan Özdemir, Vergi Kimlik Numarası: 680000362, Belge Düzenlenme Tarihi:  
…” ifadelerine yer verildiği görülmüştür. EKAP üzerinden yapılan sorgulamada anılan  
isteklinin vergi kimlik numarasının 3830446997 olduğu, bu kapsamda söz konusu vergi  
kimlik numarası ile bilanço bilgileri tablosunda belirtilen vergi kimlik numarasının birbiri ile  
uyumlu olmadığı, ayrıca bilançosu incelenen tüzel kişiliğin ticaret unvanı Eysan Gıda San.  
Turz. A.Ş. iken, söz konusu bilanço bilgileri tablosunda bilançosu incelenen kişinin adı ve  
soyadının Ramazan Özdemir olarak belirtildiği, bu kapsamda anılan istekliye ilişkin olarak  
düzenlenen bilanço bilgileri tablosunun teklif dosyasında sunulmadığı anlaşılmış olup, Kamu  
İhale Genel Tebliği’nin 16.6.1’inci maddesi uyarınca teklif zarfı içerisinde sunulması gereken  
belgelerin idarece tamamlatılması mümkün bulunmamaktadır. Ayrıca bahse konu istekli  
tarafından barkodlu olarak sunulmuş olan tahakkuk fişi kamu ihale mevzuatı gereğince  
istekliler tarafından ekonomik ve mali yeterliği tevsik etmek üzere kullanılabilecek belgeler  
arasında yer almadığından başvuru sahibinin anılan hususlara yönelik iddialarının yerinde  
olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Söz konusu istekli tarafından teklif dosyasında bilanço bilgilerini ve iş hacmini tevsik  
etmek amacıyla 2017 yılına ait gelir tablosu ile bilanço bilgilerinin yer aldığı kurumlar vergisi  
beyannamesinin sunulduğu tespit edilmiştir.  
Bunun üzerine Kurum tarafından 11.07.2018 tarihli 18383 sayılı yazı ile idareden  
isteklilerin teklif dosyasında bilanço ve iş hacmine ilişkin olarak sunmuş oldukları belgeler  
istenilmiş olup, Kuruma gönderilen belgeler üzerinden yapılan incelemede; başvuru sahibi  
istekli tarafından teklif dosyasında sunulan bahse konu beyannamenin bilanço bilgileri ve  
gelir tablosunun düzenlendiği bölümlerinde, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 35’inci maddesinin 7’nci fıkrası ile anılan Yönetmelik’in 36’ıncı maddesinin  
11’inci fıkrası uyarınca bulunması gereken serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesi onayının yer almadığı tespit edildiğinden  
başvuru sahibinin anılan hususlara yönelik iddialarının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 3 ve 4’üncü iddialarına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Kuruma itirâzen şikâyet başvurusu” başlıklı  
56’ncı maddesinde “İdareye şikâyet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun  
bulmayan aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
fıkrasında belirtilen hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulabilir…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Yapılacak Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil  
unsurları” başlıklı 8’inci maddesinde “…(10) İdarenin şikâyet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikâyet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikâyet  
başvurusuna konu edilemez…” hükmü yer almaktadır.  
Yukarıya aktarılan mevzuat hükümlerinden; şikâyet başvurusunda belirtilmeyen  
hususların itirazen şikâyet başvurusuna konu edilemeyeceği anlaşıldığından başvuru sahibinin  
söz konusu iddialarının şekil yönünden reddi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır  
1) Başvuru sahibinin 1 ve 2’nci iddialarına ilişkin olarak:  
İstekli İsmail Keser tarafından teklif dosyasında bilanço bilgilerini tevsik etmek üzere  
sunulan KİK025.1/H Standart Form Bilanço Bilgileri Tablosu örneğinde “Bilançosu  
İncelenen Kişinin Adı ve Soyadı/Ticaret Ünvanı: Gelibolu Lezzetim Hazır Yemek İsmail Keser,  
Vergi Kimlik Numarası: 34078214144, Belge Düzenlenme Tarihi: 06/03/2018” ifadelerine yer  
verildiği görülmüş olup, EKAP üzerinden yapılan sorgulamada söz konusu vergi kimlik  
numarası ile bilanço bilgileri tablosunda belirtilen vergi kimlik numarasının birbiri ile uyumlu  
olduğu, ayrıca bilançosu incelenen isteklinin ismi ile bilanço bilgileri tablosunda belirtilen  
bilançosu incelenen kişinin adı ve soyadı arasında herhangi bir çelişki bulunmadığı  
anlaşılmıştır.  
Kurum tarafından 11.07.2018 tarihli 18383 sayılı yazı ile idareden isteklilerin teklif  
dosyasında bilanço ve iş hacmine ilişkin olarak sunmuş oldukları belgeler istenilmiş olup,  
Kuruma cevaben gönderilen belgeler üzerinden yapılan incelemede; bahse konu istekli  
tarafından teklif dosyasında sunulan bilanço bilgileri tablosunun fotokopi olarak sunulduğu,  
anılan belgede "aslı idarece görülmüştür" şerhinin de bulunmadığı, ihale komisyonunca söz  
konusu istekli tarafından teklif dosyasında sunulan bilanço bilgiler tablosunun belgelerin  
sunuluş şekline ilişkin şartlara uygun olmadığı yönünde yapılan değerlendirmenin yerinde  
olduğu anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan; söz konusu istekli tarafından teklif dosyasında bilanço bilgilerini ve iş  
hacmini tevsik etmek amacıyla “İşletme Ayrıntılı Bilanço” ile “İşletme Ayrıntılı Gelir  
Tablosu”nun sunulduğu tespit edilmiş olup, anılan belgelerin ıslak imzalı olduğu ve belgeler  
üzerinde serbest muhasebeci mali müşavir onayının yer aldığı görüldüğünden söz konusu  
belgelerin sunuluş şeklinin mevzuata uygun olduğu anlaşılmıştır. Her ne kadar anılan istekli  
tarafından teklif dosyasında bilanço bilgilerini tevsik etmek üzere sunulan bilanço bilgileri  
tablosunun mevzuata uygun olarak sunulmadığı tespit edilse de; istekliler tarafından bilanço  
bilgilerini tevsik etmek üzere Standart Form KİK025.1/H Bilanço Bilgileri Tablosu  
sunulmasının tercihe bağlı olduğu, bilanço bilgilerini tevsik etmek üzere sunulan “İşletme  
Ayrıntılı Bilanço”nun belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlara uygun olarak sunulduğu göz  
önünde bulundurulduğunda, ihale komisyonu tarafından söz konusu isteklinin teklifinin  
bilanço bilgilerini tevsik etmediği gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/042  
: 22  
: 24.07.2018  
: 2018/UH.I-1391  
uygun olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden İsmail Keser’in teklifinin  
değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.