Ana Sayfa / Kararlar / Bahçelievler Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkez Müdürlüğü / 2018/282985-01/08/2018 - 31/12/2018 Tarihleri Arası Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2018/282985
Başvuru Sahibi
Berat Kurumsal Hizm. Sağ. Gıda İnş. Enerji Taah. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bahçelievler Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkez Müdürlüğü
İşin Adı
01/08/2018 - 31/12/2018 Tarihleri Arası Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Berat Kurumsal Hizm. Sağ. Gıda İnş. Enerji Taah. San. Tic. Ltd. Şti.  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bahçelievler Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkez Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/282985 İhale Kayıt Numaralı “01/08/2018 - 31/12/2018 Tarihleri Arası Kuruluş  
Mutfağında Malzeme Dahil Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bahçelievler Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkez Müdürlüğü tarafından  
12.07.2018 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “01/08/2018 - 31/12/2018 Tarihleri  
Arası Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak Berat Kurumsal Hizm. Sağ. Gıda İnş. Enerji Taah. San. Tic.  
Ltd. Şti.nin 06.07.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi  
içinde karar alınmaması üzerine, başvuru sahibince 20.07.2018 tarih ve 39373 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 20.07.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1200 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.3.2. Yemek ve yol giderleri: …işçilik giderleri [(işçi ücreti, sigorta prim giderleri, yemek,  
yol, giyim, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma (9 GÜN X 9 KİŞİ)] toplam 81 gün  
teklif fiyata dâhildir …” düzenlemesi yer almakta olup, çalışacak personel için 9 gün resmi  
tatil çalışma günü belirtilmiş olmasına rağmen, ihale konusu işin süresinin 01.08.2018 -  
31.12.2018 tarihleri arasında olduğu, bu süre içerisinde 7 resmi ve dini tatil gününün olduğu,  
9 personel için 63 gün üzerinden resmi ve tatil gün hesaplamasının yapılması gerektiği,  
dokümanda yer alan düzenlemenin sağlıklı teklif vermeyi engellediği,  
2) Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinin “Öğle ve Akşam  
Yemekleri” başlıklı 3’üncü bendinde “Ana yemeklerde her öğünde yukarıda belirtilen birinci,  
ikinci ve üçüncü kap yemeklerden birisi ya da Gıda Rasyonunda yer alan benzerlerinden  
seçilerek hazırlanacaktır. Yemekler 4 kap verilecek olup, ikinci ve üçüncü kap yemeklerden  
uygun olanı dördüncü kap yemek olarak seçilecektir. Ekmek ve ekmek çeşitleri bir kap yemek  
olarak sayılmayacaktır. Gün içerisinde bir öğün et yemeği, bir öğün etli sebze yemeği  
verilecektir. Yemeklerde kullanılan etler Diyetisyenin veya Kuruluş idaresinin belirteceği türde  
ve şekilde seçilecektir.düzenlemesinin çelişkili ifadelerin yer aldığı, hem 1 et yemeği hem 1  
etli sebze yemeği ifade edilmekte olup, diğer taraftan “diyetisyen ve yetkili kişilerce belirtilen  
türde ve şekilde” ifadesinin teklif fiyatlarını oluşturmada belirsizliğe neden olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
3) Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “A-Yemek Çeşitleri  
ve Öğün Sayıları’nın “13 yaş üstü + yaşlı, personel + 13 yaş, nöbetçi personel + 13 yaş”  
şeklinde belirtildiği, ancak gıda rasyonunda 13 yaş + yaşlı ve personel yemek öğünlerindeki  
gramaj hesaplamalarında farklılıklar olduğu, bu durumun hesaplamanın nasıl yapılacağı  
konusunda belirsizliğe neden olduğu, ayrıca birim fiyat teklif cetvelinde 13 yaş + yaşlı ve  
personel için ayrı satır açılmadığı, personel yemeği ile ilgili düzenlemeye dokümanda yer  
verildiği ancak ilgili satırın açılmadığı, söz konusu belirsizliklerin sağlıklı teklif verilmesine  
engel olduğu,  
4) Teknik Şartname’de diyet yemeklerin özellikleri ve yapılışı ile ilgili düzenlemelere  
yer verildiği ancak ihaleye ait birim fiyat teklif cetvelinde diyet yemeklere ilişkin olarak ayrı  
bir satır açılmadığı ve örnek menüde de diyet yemekler ile ilgili bir düzenlemenin yer  
almadığı, diyet yemeklerin porsiyonlarının belirlenmediği, bu durumun sağlıklı teklif  
verilmesinin engellediği,  
5) Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde günlük 3 adet ara  
öğün verileceği yer almasına rağmen, birim fiyat teklif cetveli ve örnek menüde günlük 2 adet  
ara öğün verileceğinin düzenlendiği, ayrıca Teknik Şartname’nin aynı madde başlığı altında  
Garnitür ile ilgili düzenlemenin yer aldığı, dokümanda garnitürün içeriğinin belirtilmediği, 5  
defalık maliyetin nasıl hesaplanması gerektiğinin taraflarınca anlaşılamadığı, ayrıca Teknik  
6.  
Şartname’nin aynı madde başlığı altında “ Ramazan ayında iftarlarda Pide, Hurma, Zeytin,  
Peynir, Bal-Tereyağ firma tarafından ek ücret talep edilmeksizin verilecektir. Sahurlarda  
içecek hariç 6 çeşit verilecektir. Normal yemek saatlerinin dışına denk gelen iftar ve sahur  
vakitlerinde firma kuruluşta personel bulunduracaktır.düzenlemesinin yer aldığı, ihale  
konusu işin ifa süresi içerisinde ramazan ayının da bulunmadığı bu durumun dokümanı  
hazırlarken idarenin başka bir ihalenin dokümanından birebir yararlandığını ve söz konusu  
iddialarını kanıtlayıcı nitelikte olduğunu gösterdiği,  
6) İdari Şartname’nin eki ve birim fiyat teklif cetvelinde özel gün menüsü biriminin  
“ons” şeklinde ifade edildiği, söz konusu durumun sağlıklı teklif verilmesinde karışıklığa yol  
açtığı, Teknik Şartname’de yer alan Örnek Özel Gün menüsünde yiyeceklere ait miktarların  
belirtilmediği, gıda rasyosunda çeşitli porsiyon miktarlarının yer aldığı, örneğin kutu ve açık  
meyve suyu arasında maliyet farkı olduğu, tatlıya ilişkin bir açıklamanın yapılmadığı, söz  
konusu doküman düzenlemelerin sağlıklı teklif fiyatı oluşturmalarına engel olduğu, idare  
tarafından da şikâyetlerine herhangi bir cevap verilmeyerek iddialarının zımmen haklı  
görüldüğünün anlaşılmasına rağmen idarece dokümanda ilgili değişikliklerin yapılmadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 01/08/2018 - 31/12/2018 Tarihleri Arası Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil  
Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı  
SabahKahvaltısı:23409  
AraÖğün:6579  
ÖğlenYemeği:27484  
AraÖğün:6579  
AkşamYemeği:22491  
Özel Gün Menüsü 1165  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Bahçelievler Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi  
Müdürlüğü  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dâhildir.  
…25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Yemeklerin kuruluşta pişirildiği ve bu hizmetin sunulması işiyle ilgili olarak aylık (26) gün  
üzerinden fiilen çalışan personelin tüm mesaisini kuruluşta geçirdiği hallerde, hizmetin  
sunulmasıyla görevli; için brüt 9.00-TL (dokuz. Türk Lirası) nakdi yol ücreti ödenecek olup,  
ücret  
bordrosunda gösterilecektir.  
(1.)aşçı,  
(1.)aşçıyardımcısı,  
(3.)serviselemanı,  
(4.)bulaşıkçı  
Person elin işçilik giderleri [(işçi ücreti, sigorta prim giderleri, yemek, yol, giyim, ulusal  
bayram ve genel tatil günlerinde çalışma (9 GÜN X 9 KİŞİ)] toplam 81 gün teklif fiyata  
dâhildir Teknik Şartnamenin Genel Hususlar başlıklı kısmının 27 nci maddesinde belirtilen  
giyecek yüklenici firma tarafından personele ayni olarak verilecektir. Yemek hizmetinde  
çalışacak personelin yemeği idare tarafından ayni olarak verilecek olup maliyet hesabı  
yapılmayacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşe başlama  
tarihi 01.08.2018; işi bitirme tarihi 31.12.2018  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır.düzenlemesi yer almakta olup, anılan Tasarı’nın “Sözleşme bedeline dahil olan  
giderler” başlıklı 7’nci maddesinde de ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışmanın 9  
personel üzerinden 9 gün olarak düzenlendiği görülmüştür.  
2429 sayılı Ulusal Bayram ve Genel Tatiller Hakkında Kanun’un 1’inci ve 2’nci  
maddelerinde “Madde 1 – 1923 yılında Cumhuriyetin ilan edildiği 29 Ekim günü Ulusal  
Bayramdır. Türkiye'nin içinde ve dışında Devlet adına yalnız bugün tören yapılır. Bayram 28  
Ekim günü saat 13.00'ten itibaren başlar ve 29 Ekim günü devam eder.  
Madde 2 – Aşağıda sayılan resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı günü, 1 Mayıs  
günü ve 15 Temmuz günü genel tatil günleridir.  
A) Resmi bayram günleri şunlardır:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
1. 23 Nisan günü Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramıdır.  
2. 19 Mayıs günü Atatürk'ü Anma ve Gençlik ve Spor Bayramı günüdür.  
3. 30 Ağustos günü Zafer Bayramıdır.  
B) Dini bayramlar şunlardır:  
1. Ramazan Bayramı; Arefe günü saat 13.00'ten itibaren 3,5 gündür.  
2. Kurban Bayramı; Arefe günü saat 13.00'ten itibaren 4,5 gündür.  
C) 1 Ocak günü yılbaşı tatili, 1 Mayıs günü Emek ve Dayanışma Günü ve 15 Temmuz  
günü Demokrasi ve Milli Birlik Günü tatilidir.  
D) Ulusal, resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı günü, 1 Mayıs günü ve 15 Temmuz  
günü resmi daire ve kuruluşlar tatil edilir.  
Bu Kanunda belirtilen Ulusal Bayram ve genel tatil günleri; Cuma günü akşamı sona  
erdiğinde müteakip Cumartesi gününün tamamı tatil yapılır.  
Mahiyetleri itibariyle sürekli görev yapması gereken kuruluşların özel kanunlarındaki  
hükümler saklıdır.  
29 Ekim günü özel işyerlerinin kapanması zorunludur.” hükmü yer almaktadır.  
İhale konusu işin başlama ve bitiş tarihleri arasında yer alan 2018 yılına ait resmi ve  
dini tatillerin “20 Ağustos Kurban Bayramı Arifesi, 21 Ağustos Kurban Bayramı 1.gün, 22  
Ağustos Kurban Bayramı 2.gün, 23 Ağustos Kurban Bayramı 3.gün, 24 Ağustos Kurban  
Bayramı 4.gün, 30 Ağustos Zafer Bayramı, 28 Ekim Cumhuriyet Bayramı Arifesi, 29 Ekim  
Cumhuriyet Bayramı” olacak şekilde toplam 7 gün olduğu tespit edilmiştir.  
Yapılan değerlendirmede, işin süresi itibariyle 7 gün resmi ve dini tatil çalışması  
olmakla birlikte, isteklilerin resmi ve dini tatil çalışması için dokümanda yer alan 9 gün  
üzerinden teklif vermeleri gerektiği, bu nedenle isteklilerin sağlıklı teklif vermesinin önünde  
engel bulunmadığı, aynı zamanda idare tarafından da tekliflerin eşit şartlarda yarışabilmesi  
adına gerek teklif değerlendirme aşaması gerek aşırı düşük teklif değerlendirme sürecinde  
dokümanda belirtilen 9 gün üzerinden değerlendirmenin yapılması gerektiği anlaşıldığından  
başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…  
Ana Öğün ve Özel Gün Menüsü Giderleri: Gıda Rasyonundaki gramajlara göre oluşturulacak  
yemek maliyetleri üzerinden 23409 adet sabah kahvaltısı,6579 adet ara öğün, 27484 adet  
öğle yemeği, 6579 adet ara öğün, 22491 akşam yemeği, 1165 özel Gün Menüsü olmak üzere  
toplam 87707 adet/öğün yemek teklif fiyata dahildir….” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “A- Yemek Çeşitleri ve  
Öğün Sayıları: Kuruluş Mutfağında her gün için, 1 (bir) adet kahvaltı, 1 (bir) adet öğle, 1  
(bir) adet akşam yemeği ile ara öğünlerin (kuşluk, ikindi, gece) pişirilmesi, servisi ve servis  
sonrası hizmetlerinin yürütülmesi işidir. Öğünler ve örnek yemek çeşitleri aşağıdaki  
tablolarda belirtilen sayıda uygulanacaktır.  
Birinci Kap Yemekler  
Et Yemekleri  
İkinci  
Kap Yemekler  
Üçüncü  
Kap Yemekler  
Etli Sebze Yemekleri  
Yumurtalı Ispanak  
Çoban Kavurma  
Kırmızı Mercimek  
Meyve Çeşitleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
Çorba  
Et Döner  
Bahçevan Kebap  
(Yaz)  
Etli Taze Fasulye  
Menemen  
Ezogelin Çorba  
Düğün Çorbası  
Yoğurt  
Cacık  
Tas Kebabı  
Orman Kebabı  
Biber Dolması  
Kıymalı Pırasa  
Yayla Çorba  
Domates (Şafak)  
Çorbası  
Sütlaç  
Muhallebi  
Haşlama Tavuk  
Fırın Köfte  
Kıymalı Patates  
Yaz Türlüsü  
Sebze Çorba (Kış)  
Terbiyeli Şehriye  
Çorbası  
Şekerpare  
Baklava  
Tavuk Yahni  
Fırında Koyun  
Terbiyeli Köfte  
Sebzeli Köfte  
İzmir Köfte  
Patlıcan Kebabı  
Kıymalı Ispanak  
Patlıcan Dolması  
Kıymalı Bezelye  
Karnıyarık  
Un Çorbası  
Fasulye Piyazı  
Mercimek Piyazı  
Kabak Tatlısı  
Kadayıf  
Kıymalı Yufka Böreği  
Peynirli Milföy Börek  
Talaş Böreği  
Peynirli Tepsi Böreği  
Çoban Salata  
Dalyan Köfte  
Çiftlik Köfte  
Ekşili Köfte  
Patlıcan Musakka  
Kereviz Dolması  
Kış Türlüsü  
Ispanaklı Yufka Böreği Havuç Salata  
Karnıbahar Graten  
Zeytinyağlı Taze  
Fasulye  
Marul Salata  
Karnıbahar  
Salatası  
Kadınbudu Köfte  
Kıymalı Kapuska  
İmam Bayıldı  
Taze Kayısı  
Komposto  
Fırında Balık  
Kuzu/Koyun  
Haşlama  
Kabak Musakka  
Etli Kuru Fasulye  
Karışık Kızartma (Yaz) Ayva Komposto  
Zeytinyağlı Pırasa  
Elma Komposto  
Rosto (Püreli)  
Etli Nohut  
Etli Bamya  
Kıymalı Yeşil  
Mercimek  
Patlıcanlı Pilav  
Şehriyeli Pirinç Pilavı Aşure  
Meyhane Pilavı  
Patates Salata  
Güllaç  
Nohutlu Bulgur Pilavı  
Domatesli Pirinç Pilavı  
Özbek Pilavı  
Mercimekli Bulgur  
Pilavı  
Peynirli Makarna  
Fırın Makarna  
Soslu Makarna  
Zeytinyağlı Bakla  
İçecekler  
Kahvaltı  
Ara Öğün  
Çay  
Siyah Zeytin  
Kek Çeşitleri  
Paket Süt  
Gazlı Meyveli İçecekler  
(Şişe)  
Yeşil Zeytin  
Tahin Helva  
Bisküvi Çeşitleri  
Tuzlu Krakerler  
Hazır Meyve Suyu (Kutu)  
Kola (Kutu)  
Hazır Meyve Suyu (Açık)  
Paket Ayran  
Tuzsuz Peynir  
Beyaz Peynir  
Kaşar Peyniri  
Tulum Peyniri  
Hamburger Köfte  
Börek Çeşitleri  
Patates Kızartma  
Poğça Çeşitleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
Bitkisel Çaylar  
Paket Bitkisel Çaylar  
Maden Suyu  
Granül Kahve  
Taze Sıkılmış Meyve Suyu  
Çökelek (Lor) Peyniri  
Kakaolu Fındık Kreması  
Yumurta  
Omlet Çeşitleri  
Kahvaltılık Tereyağ-Paket  
Reçel  
Sup  
Meyve Çeşitleri  
Tatlı Çeşitleri  
Kısır  
Çeşitli Çikolatalar  
Kefir  
Salep  
Sıcak Çikolata  
Yarım Yağlı Süt  
Patates Kızartma  
Domates  
Salatalık  
Çeşitli Gofretler  
Kurabiye Çeşitleri  
Tahin-Pekmez  
Sucuk  
Beyaz Peynir  
Salam  
Kaşar Peyniri  
Yoğurt  
Meyveli Yoğurt  
Yoğurt  
Sosis  
Çılbır  
Krep (Sebzeli/Peynirli vs)  
Gözleme  
Yaş Pasta  
Nişasta Peltesi  
Kuruyemiş Çeşitleri  
Kuru Meyve Çeşitleri  
Tahin-Pekmez  
Dil Peynir  
Burgu Peynir  
Kahvaltılık Tereyağ-Paket  
Bal  
Çorba  
Meyve Çeşitleri  
Söğüş (Domates+Salatalık)  
Söğüş Yeşillik  
Beyaz Krem Peynir  
Zeytin Çeşitleri  
Üçgen Krem Peynir  
Simit Çeşitleri  
Poğaça Çeşitleri  
Gözleme  
*Diyetisyen uygun gördüğü hallerde diyet öğün sayısında değişiklik yapabilir.  
Yukarıda belirtilen her bir madde ayrı bir kap yiyeceğe örnek teşkil etmektedir.  
İdare tarafından hazırlanacak aylık yemek listeleri; yukarıda belirtilen çeşitlerden veya Gıda  
Rasyonunda yer alan benzerlerinden seçilerek oluşturulacaktır.  
Normal yemeklere uygulanacak gramajlar, ekte verilen gramaj tablolarına göre  
olmalıdır. Bu listelerde gösterilen et, sebze, meyve vb. yiyecekler işlem gördükten sonra bir  
porsiyona girecek NET ağırlıklardır. (Ekte verilecek fire paylarını net miktarlar üzerine  
ekleyerek gıda evsafında belirtilen üst gramajları esas alarak sipariş yapılacaktır) Listede  
ismi olmayan yemekler Diyetisyen tarafından benzer yemeklerdeki gramajlar göz önüne  
alınarak standartlaştırılacak ve uygulamalar buna göre yapılacaktır.  
Öğle ve akşam yemekleri tepsilerde, porselen tabaklarda servis edilecektir. Çatal, kaşık,  
bıçak, pet bardakta kapalı su servis edilecektir.  
Tüm menülerde ve yemek tariflerinde Diyetisyenin isteği doğrultusunda değişiklik  
yapılabilir. Değişiklik yapma hakkı saklıdır.  
3- ÖĞLE VE AKŞAM YEMEKLERİ:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
Ana yemeklerde her öğünde yukarıda belirtilen birinci, ikinci ve üçüncü kap  
yemeklerden birisi ya da Gıda Rasyonunda yer alan benzerlerinden seçilerek hazırlanacaktır.  
Yemekler 4 kap verilecek olup, ikinci ve üçüncü kap yemeklerden uygun olanı dördüncü kap  
yemek olarak seçilecektir. Ekmek ve ekmek çeşitleri bir kap yemek olarak sayılmayacaktır.  
Gün içerisinde bir öğün et yemeği, bir öğün etli sebze yemeği verilecektir. Yemeklerde  
kullanılan etler Diyetisyenin veya Kuruluş idaresinin belirteceği türde ve şekilde seçilecektir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Şartname ve Ekleri” başlıklı 5’inci maddesinde “Bu Teknik  
Şartname beş maddeden ibaret olup, şartname eki olan “Gıda Rasyonu” ve “Gıda  
ihalelerde-kullanilmasi-gereken-ornek-sartnameler linkinden temin edilecektir.düzenlemesi  
yer almakta olup, ilgili listelere raporun eklerinde yer verilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesinde “…9.2.6. Malzemeli yemek hizmet  
alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik  
şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir. açıklamalarına istinaden ihale  
dokümanı kapsamında idarece Teknik Şartname’de 14 günlük örnek menüye yer verildiği  
görülmüştür.  
Yukarıda yer alan doküman düzenlemelerinde ana yemeklerin her öğünde yukarıda  
belirtilen birinci, ikinci ve üçüncü kap yemeklerden birisi ya da Gıda Rasyonunda yer alan  
benzerlerinden seçilerek oluşturulacağı, idare tarafından 1’inci 2’nci ve 3’üncü kap yemek  
içeriklerinin belirlendiği, 1’inci kap yemeklerin et yemekleri veya etli sebze yemekleri olmak  
üzere listeye göre belirlenebileceği, isteklilerin gıda rasyonuna ve gıda malzemelerinin  
özelliklerini nereden temin edebileceklerinin belirtildiği, idarece ayrıca 14 günlük örnek  
menüye de doküman kapsamında yer verildiği görüldüğünden başvuru sahibinin söz konusu  
iddiası uygun görülmemiştir.  
Başvuru sahibinin “diyetisyen ve yetkili kişilerce belirtilen türde ve şekilde” ifadesinin  
teklif fiyatlarını oluşturmada belirsizlik yarattığı iddiası ile ilgili olarak ise söz konusu ihale  
konusu işin doğası gereği tüketimin daha uygun olacağına karar verebilecek en uygun kişinin  
diyetisyen olmasından kaynaklandığı, kaldı ki Şartname’de diyetisyenin uygun görüşüne  
bağlanan başka hususların da yer aldığı, ihaleye katılacak isteklilerin Şartname’de belirtilen  
yemek içerik ve gramlarına göre tekliflerinin oluşturmalarında sakınca bulunmadığı, öte  
yandan en az 2 haftalık örnek menünün içeriğinin dokümanda yer alan gramaj ve girdi  
bileşenleri belli olan yemeklerden idarece seçilerek oluşturulabileceği hususunun idarenin  
takdirinde olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru Sahibinin personel yemeği ile ilgili düzenlemeye dokümanda yer verildiği  
ancak ilgili satırın açılmadığı yönündeki iddiası ile ilgili olarak,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.3.2.  
Yemek ve yol giderleri:  
Yemeklerin kuruluşta pişirildiği ve bu hizmetin sunulması işiyle ilgili olarak aylık (26)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
gün üzerinden fiilen çalışan personelin tüm mesaisini kuruluşta geçirdiği hallerde, hizmetin  
sunulmasıyla görevli; için brüt 9.00-TL (dokuz. Türk Lirası) nakdi yol ücreti ödenecek olup,  
ücret bordrosunda gösterilecektir.  
(1.)aşçı,  
(1.)aşçıyardımcısı,  
(3.)serviselemanı,  
(4.)bulaşıkçı  
personelin işçilik giderleri [(işçi ücreti, sigorta prim giderleri, yemek, yol, giyim, ulusal  
bayram ve genel tatil günlerinde çalışma (9 GÜN X 9 KİŞİ)] toplam 81 gün teklif fiyata  
dâhildir Teknik Şartnamenin Genel Hususlar başlıklı kısmının 27 nci maddesinde belirtilen  
giyecek yüklenici firma tarafından personele ayni olarak verilecektir. Yemek hizmetinde  
çalışacak personelin yemeği idare tarafından ayni olarak verilecek olup maliyet hesabı  
yapılmayacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmenin ekleri” başlıklı 8’inci maddesinde “8.1. İhale  
dokümanı, bu sözleşmenin eki ve ayrılmaz parçası olup, İdareyi ve Yükleniciyi bağlar. Ancak,  
sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki hükümler arasında çelişki  
veya farklılık olması halinde, ihale dokümanında yer alan hükümler esas alınır.  
8.2. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
gibidir:  
1) Hizmet İşleri Genel Şartnamesi,  
2) İdari Şartname,  
3) Sözleşme Tasarısı,  
4) Birim fiyat tarifleri (varsa),  
5) Özel Teknik Şartname (varsa),  
6) Teknik Şartname,  
7) Açıklamalar (varsa),  
8.3. Zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.düzenlemesi,  
Anılan Tasarı’nın “Diğer Hususlar” Başlıklı 36’ncı maddesinde “…36.2. İdare  
tarafından düzenlenecek günlük yemek tabelasına/yemek listesine/rasyona kuruluşta bulunan  
özel hizmet alımı personeli (temizlik, bakım, kaloriferci, ziyaretçi danışma ve yönlendirme,  
özel güvenlik, araç kiralama, mamul yemek hizmet alımı personeli) sayısı dâhil edilecektir.  
36.3. Mamul yemek hizmet alımında çalışan personelin yemek gideri “teklif fiyata  
dâhil giderler” arasında yer aldığından, söz konusu personelin yemek gideri için yüklenici  
firmaya ödeme yapılmayacaktır.  
36.4. Firmaya bildirilen yemek, yiyecek ve kişi sayısı bir tutanakla teslim edilecektir.  
Yüklenici firmanın hak edişleri bu tutanaklarla tespit edilen öğün ve kişi sayısına göre  
hesaplanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “A-Yemek Çeşitleri ve  
Öğün Sayıları:  
Yaş Grubu  
Kahvaltı  
Öğlen  
Yemeği  
1
Akşam  
Yemeği  
1
Ara Öğün  
2
Toplam  
13 Yaş Üstü 1  
+Yaşlı  
Personel +13  
5
1
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
Yaş  
Nöbetçi  
Personel +13  
Yaş  
1
1
1
3
” şeklinde düzenlemesi yer almaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin ise “  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Açıklaması 6  
1
2
SABAH KAHVALTISI (DÖRT  
ÇEŞİT)  
ÖĞLEN YEMEĞİ (DÖRT  
ÇEŞİT)  
Öğün 23.409  
Öğün 27.484  
3
4
ARA ÖĞÜN (İKİ ÇEŞİT)  
AKŞAM YEMEĞİ (DÖRT  
ÇEŞİT)  
Öğün 6.579  
Öğün 22.491  
5
6
ARA ÖĞÜN (İKİ ÇEŞİT)  
ÖZEL GÜN MENUSU (ALTI  
ÇEŞİT)  
Öğün 6.579  
Ons  
1.165  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
“ şeklinde olduğu görülmüştür.  
Söz konusu yemek hizmetinde çalışacak personelin yemek ücreti ile ilgili olarak İdari  
Şartname’de idare tarafından ayni olarak karşılanacağı belirtilmiş ve maliyet hesabı  
yapılmayacağı düzenlenmiş iken Sözleşme Tasarısı’nda ise yemek hizmetinde çalışacak  
personelin yemek giderinin teklif fiyata dahil giderler arasında yer aldığının belirtildiği  
görülmüştür.  
Söz konusu ihalenin personel çalıştırmasına dayalı olmayan bir hizmet alımı olduğu,  
ihale konusu işte çalışacak personele verilecek ücret için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır  
açılmasının beklenmediği, isteklilerin tekliflerini birim fiyat teklif cetvelinde yer alan  
kalemlere göre vermeleri gerekmektedir. Personelin yemek ücreti ile ilgili olarak İdari  
Şartname ve Sözleşme Tasarısı’nda çelişkili düzenlemelerin yer aldığı görülmekle birlikte,  
Sözleşme Tasarısı’nın yukarıda yer verilen 8’inci maddesi gereği sözleşme hükümleri ile  
ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki hükümler arasında çelişki veya farklılık olması  
halinde, ihale dokümanında yer alan hükümler esas alınacak olduğundan personelin yemek  
ücretinin İdari Şartname’de yer verilen düzenleme gereği idare tarafından ayni olarak  
karşılanacağı sonucuna varıldığından söz konusu iddia uygun bulunmamıştır.  
Başvuru sahibinin “Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “A-  
Yemek Çeşitleri ve Öğün Sayıları’nın “13 yaş üstü + yaşlı, personel + 13 yaş, nöbetçi  
personel + 13 yaş” şeklinde belirtildiği, ancak gıda rasyonunda 13 yaş + yaşlı ve personel  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
yemek öğünlerindeki gramaj hesaplamalarında farklılıklar olduğu, bu durumun hesaplamanın  
nasıl yapılacağı konusunda belirsizliğe neden olduğu, ayrıca birim fiyat teklif cetvelinde 13  
yaş + yaşlı ve personel için ayrı satır açılmadığı” yönündeki iddiası ile ilgili olarak yapılan  
değerlendirmede ise,  
İhale dokümanı incelendiğinde Çalışma, Sosyal Hizmetler ve Aile Bakanlığı internet  
sitesi üzerinde yer alan standart dokümanlara göre ihale dokümanının oluşturulduğu, ayrıca  
aynı internet sitesi üzerinde yer alan gıda rasyonu listesi incelendiğinde yaş gruplarına göre  
porsiyon miktarlarının belirtildiği, birim fiyat teklif cetvelinde sabah kahvaltısı, öğlen  
yemeği, akşam yemeği, ara öğün ve özel gün menüsü iş kalemlerine yer verildiği, bu iş  
kalemlerinin yanında öğün sayılarının da yer aldığı görülmekte olup, isteklilerin tekliflerini  
buna göre vermelerinin istenildiği anlaşılmaktadır.  
İhale dokümanı düzenlemeleri bir arada değerlendirildiğinde, isteklilerin tekliflerini  
birim fiyat teklif cetvelinde yer alan kalemlere göre vermeleri gerektiği, Teknik Şartname’de  
yer alan öğün sayısını belirtir tabloda 13+ yaş ile yaşlı ve personel, nöbetçi personel yaş  
gruplarının bir arada anılmasının teklif vermeyi engeller nitelikte olmadığı, kaldı ki işin  
huzurevine yemek alım işi olduğu, hizmet alanının ise yaş grubu itibariyle “yaşlı” niteliğinde  
olduğu hususları göz önünde bulundurulduğunda, isteklilerin tekliflerini gıda rasyonundaki  
“yaşlı” sütununu dikkate alarak hesaplamaları gerektiğinin açık olduğu tespit edilmiştir.  
Ayrıca yukarıda yer verilen değerlendirme sonucu, personelin yemek ücretinin İdari  
Şartname’de yer verilen düzenleme gereği idare tarafından ayni olarak karşılanacağı  
sonucuna varıldığından, başvuru sahibinin söz konusu iddiası bu yönüyle de uygun  
bulunmamıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İhale dokümanı incelendiğinde Çalışma, Sosyal Hizmetler ve Aile Bakanlığı internet  
sitesi üzerinde yer alan standart dokümanlara göre ihale dokümanının oluşturulduğu, diyet  
yemekleri ile ilgili düzenlemelerin standart dokümanda yer aldığından idarece aynen  
aktarıldığı görülmüştür. Birim fiyat teklif cetvelinde sabah kahvaltısı, öğlen yemeği, akşam  
yemeği ara öğün ve özel gün menüsü iş kalemlerine yer verildiği, anılan iş kalemleri arasında  
başvuru sahibinin de belirttiği üzere diyet yemeklerle ilgili bir satırın yer almadığı, İdari  
Şartname’nin 25’inci maddesi ve 47’nci maddesinde diyet yemekleri ile ilgili bir  
düzenlemenin yer almadığı, idare tarafından 14 günlük örnek menüye de Teknik  
Şartname’nin ekinde yer verildiği, isteklilerin tekliflerini buna göre vermelerinin istenildiği  
anlaşıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun bulunmamıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…  
Ana Öğün ve Özel Gün Menüsü Giderleri: Gıda Rasyonundaki gramajlara göre oluşturulacak  
yemek maliyetleri üzerinden 23409 adet sabah kahvaltısı, 6579 adet ara öğün, 27484 adet  
öğle yemeği, 6579 adet ara öğün, 22491 akşam yemeği, 1165 özel Gün Menüsü olmak üzere  
toplam 87707 adet/öğün yemek teklif fiyata dahildir….” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “47.1) 1-2, 3-6, 7-  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
12 ve 13 yaş üzeri ve diyetli gruplar için; bir kişiye verilecek bir adet ara öğünün bedeli  
kahvaltı bedelinin yarısını, bir kişiye verilecek bir günlük iki adet ara öğün ya da bir günlük  
üç adet ara öğün verilmesi durumunda iki adet ara öğünün toplam bedeli bir kişiye verilecek  
bir günlük kahvaltı bedelini, bir günlük bir adet ara öğün, bir günlük iki adet ara öğün ya da  
bir günlük üç adet ara öğün verilmesi durumunda, bir günlük iki adet ara öğünün toplamı ile  
bir günlük kahvaltı toplamı bedeli, bir kişiye verilecek olan bir günlük öğle yemeği ya da bir  
günlük akşam yemeği bedelini geçmeyecektir. Bu kurala uymayan isteklinin teklifi ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif dahi olsa değerlendirmeye alınmayacaktır.düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “A- Yemek Çeşitleri ve  
Öğün Sayıları: Kuruluş Mutfağında her gün için, 1 (bir) adet kahvaltı, 1 (bir) adet öğle, 1  
(bir) adet akşam yemeği ile ara öğünlerin (kuşluk, ikindi, gece) pişirilmesi, servisi ve servis  
sonrası hizmetlerinin yürütülmesi işidir. Öğünler ve örnek yemek çeşitleri aşağıdaki  
tablolarda belirtilen sayıda uygulanacaktır.  
Yaş Grubu  
Kahvaltı  
Öğlen  
Yemeği  
1
Akşam  
Yemeği  
1
Ara Öğün  
Toplam  
13 Yaş Üstü 1  
+Yaşlı  
Personel +13  
Yaş  
2
5
1
3
1
1
Nöbetçi  
1
1
Personel +13  
Yaş  
” şeklinde düzenleme yer almaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin ise “  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Açıklaması 6  
1
SABAH KAHVALTISI (DÖRT  
ÇEŞİT)  
Öğün 23.409  
2
3
4
5
6
ÖĞLEN YEMEĞİ (DÖRT ÇEŞİT) Öğün 27.484  
ARA ÖĞÜN (İKİ ÇEŞİT) Öğün 6.579  
AKŞAM YEMEĞİ (DÖRT ÇEŞİT) Öğün 22.491  
ARA ÖĞÜN (İKİ ÇEŞİT)  
ÖZEL GÜN MENUSU (ALTI  
ÇEŞİT)  
Öğün 6.579  
Ons 1.165  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
” şeklindedir.  
Ayrıca idare tarafından hazırlanan 14 günlük örnek menüde de günde 2 defa verilecek  
ara öğüne ilişkin örnek listenin hazırlandığı görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
Bu itibarla ara öğünlere ilişkin olarak dokümanda yer alan tüm düzenlemelere  
yukarıda yer verilmiş olup, ihale dokümanı incelendiğinde Çalışma, Sosyal Hizmetler ve Aile  
Bakanlığı internet sitesi üzerinde yer alan standart dokümanlara göre ihale dokümanının  
oluşturulduğu, ihale konusu işe ait ara öğün sayısının günde 2 adet verilecek olduğunun  
doküman düzenlemelerinden anlaşıldığı, ara öğünlerin öğün miktarının da birim fiyat teklif  
cetvelinde belirtildiği görüldüğünden başvuru sahibinin söz konusu iddiası uygun  
bulunmamıştır.  
Başvuru sahibinin iddiasının “ayrıca Teknik Şartname’nin aynı madde başlığı altında  
Garnitür ile ilgili düzenlemenin yer aldığı, dokümanda garnitürün içeriğinin belirtilmediği, 5  
defalık maliyetin nasıl hesaplanması gerektiğinin taraflarınca anlaşılamadığı” kısmı ile ilgili  
olarak yapılan incelemede;  
Teknik Şartname’nin “İşin tanımı” başlıklı 2’nci maddesinin Yemek Çeşitleri ve  
Öğün Sayıları” başlıklı alt maddesinin üçüncü fıkrasında “… GARNİTÜR: Diyetisyen uygun  
gördüğü bir çeşit ana yemeğin yanına, mevsim sebzelerinden ( en fazla 100 gr.) haftada en  
fazla beş defa olmak üzere uygun garnitürü yüklenici firmadan talep eder. düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
Yapılan incelemede iddia konusu düzenlemede garnitürün mevsim sebzelerinden en  
fazla 100 gram olmak üzere haftada en fazla 5 defa verileceği ve garnitür seçiminin  
diyetisyenin uygun görüşüne bağlandığı anlaşılmıştır. Garnitür seçiminin ihale dokümanında  
yer verilen sebze yemeklerinden elde edilebileceği, ayrıca söz konusu düzenlemede garnitür  
seçiminin diyetisyenin uygun görüşüne bağlanmış olmasının mevsim şartlarına göre hangi  
sebze tüketiminin daha uygun olacağına karar verebilecek en uygun kişinin diyetisyen  
olmasından kaynaklandığı görülmektedir. İhaleye katılacak isteklilerin Şartname’de belirtilen  
gram ve sayıda belirleme yaparak tekliflerinin oluşturmalarında sakınca bulunmadığı, öte  
yandan en az 2 haftalık örnek menünün içeriğinin dokümanda yer alan gramaj ve girdi  
bileşenleri belli olan yemeklerden idarece seçilerek oluşturulabileceği hususunun idarenin  
takdirinde olduğu anlaşıldığından söz konusu iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibinin “ayrıca Teknik Şartname’nin aynı madde başlığı altında  
“6.Ramazan ayında iftarlarda Pide, Hurma, Zeytin, Peynir, Bal-Tereyağ firma tarafından ek  
ücret talep edilmeksizin verilecektir. Sahurlarda içecek hariç 6 çeşit verilecektir. Normal  
yemek saatlerinin dışına denk gelen iftar ve sahur vakitlerinde firma kuruluşta personel  
bulunduracaktır.düzenlemesinin yer aldığı, ihale konusu işin ifa süresi içerisinde ramazan  
ayının bulunmadığı bu durumun dokümanı hazırlarken idarenin başka bir ihalenin  
dokümanından birebir yararlandığını ve söz konusu iddialarını kanıtlayıcı nitelikte olduğunu  
gösterdiği” yönündeki ifadesi bir iddia niteliğinde olmamakla birlikte, yukarıda yapılan  
tespitler çerçevesinde belirtildiği üzere ihale dokümanı incelendiğinde Çalışma, Sosyal  
Hizmetler ve Aile Bakanlığı internet sitesi üzerinde yer alan standart dokümanlara göre ihale  
dokümanının oluşturulduğu görülmüş olup, Kamu İhale Kanunu’nun “Temel İlkeler” başlıklı  
5’inci maddesinde “İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit  
muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve  
zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla  
sorumludur.hükmü bulunduğu, bu çerçevede idarelerin kendi ihtiyaçları ile birlikte ihale  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
konusu işin niteliğini de dikkate alarak ihale dokümanının içeriğini belirleme konusunda  
takdir hak ve yetkileri bulunmakla birlikte idarelerin gerek ihtiyacı olan hizmetin tespiti,  
gerek ihale konusu hizmetin niteliklerini dikkate alarak ihale dokümanları ihtiyaçları  
karşılama noktasında hazırlamaları hak ve sorumluluklarının olduğu değerlendirildiğinden  
iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin“  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
SABAH KAHVALTISI (DÖRT  
ÇEŞİT)  
Öğün 23.409  
2
3
4
5
6
ÖĞLEN YEMEĞİ (DÖRT ÇEŞİT) Öğün 27.484  
ARA ÖĞÜN (İKİ ÇEŞİT) Öğün 6.579  
AKŞAM YEMEĞİ (DÖRT ÇEŞİT) Öğün 22.491  
ARA ÖĞÜN (İKİ ÇEŞİT)  
ÖZEL GÜN MENUSU (ALTI  
ÇEŞİT)  
Öğün 6.579  
Ons 1.165  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
” şeklinde olup, özel gün menüsünün birimi idare tarafından ons olarak düzenlendiği  
görülmüştür.  
Türk Dil Kurumu’nun resmi internet sitesinde “ons” kelimesi “isim: genellikle gümüş,  
altın ve platin gibi kıymetli metallerin veya elmas, yakut gibi değerli taşların kütlelerinin  
ölçülmesi için kullanılan, Fransa'da 30,59 gr, İngiltere'de 28,349 gr ağırlığında bir ağırlık  
ölçüsü birimi” olarak tanımlanmakta olup, idare tarafından anılan düzenlemenin sehven  
yapıldığı değerlendirilmiştir.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…  
Ana Öğün ve Özel Gün Menüsü Giderleri: Gıda Rasyonundaki gramajlara göre oluşturulacak  
yemek maliyetleri üzerinden 23409 adet sabah kahvaltısı, 6579 adet ara öğün, 27484 adet  
öğle yemeği, 6579 adet ara öğün, 22491 akşam yemeği, 1165 özel Gün Menüsü olmak üzere  
toplam 87707 adet/öğün yemek teklif fiyata dahildir….” düzenlemesi gereği idare tarafından  
toplam 87707 adet/öğün yemeğin teklif fiyata dahil olduğunun belirtildiği, birim fiyat teklif  
cetvelinde her ne kadar özel gün menüsünün karşılığı ons olarak belirtilmiş olsa da yine İdari  
Şartname’de yer verilen toplam adet/öğün düzenlemesi gereği isteklilerin özel gün menüsü  
için öğün şeklinde teklif vermelerinin gerektiği değerlendirildiğinden başvuru sahibinin söz  
konusu iddiası uygun bulunmamıştır.  
Başvuru sahibinin “Teknik Şartname’de yer alan Örnek Özel Gün menüsünde  
yiyeceklere ait miktarların belirtilmediği, gıda rasyosunda çeşitli porsiyon miktarlarının yer  
aldığı, örneğin kutu ve açık meyve suyu arasında maliyet farkı olduğu, tatlıya ilişkin bir  
açıklamanın yapılmadığı, söz konusu doküman düzenlemelerin sağlıklı teklif fiyatı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
oluşturmalarına engel olduğu” yönündeki iddiası ile ilgili olarak yapılan değerlendirmede,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 01/08/2018 - 31/12/2018 Tarihleri Arası Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil  
Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü:  
Kuruluş Mutfağında Malzeme Dahil Mamul Yemek Alımı Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı  
SabahKahvaltısı:23409  
AraÖğün:6579  
ÖğlenYemeği:27484  
AraÖğün:6579  
AkşamYemeği:22491  
Özel Gün Menüsü 1165  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Bahçelievler Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi  
Müdürlüğü  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“… Ana Öğün ve Özel Gün Menüsü Giderleri: Gıda Rasyonundaki gramajlara göre  
oluşturulacak yemek maliyetleri üzerinden 23409 adet sabah kahvaltısı,6579 adet ara öğün,  
27484 adet öğle yemeği, 6579 adet ara öğün, 22491 akşam yemeği, 1165 özel Gün Menüsü  
olmak üzere toplam 87707 adet/öğün yemek teklif fiyata dahildir.  
Yılbaşı, bayram, davet, toplu yapılan doğum günleri vs. gibi özel günlerde ayda 5 defa  
olmak üzere (233) kişinin yararlanacağı, teknik şartnamenin 2’nci maddesinde yer alan  
tablodan veya gıda rasyonundan seçilerek 6 çeşitten oluşturulacak “Özel Gün Menüsü” teklif  
fiyata dâhildir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Özel Gün Menüsü” başlıklı 2’nci maddesinin dördüncü  
fıkrasında “Özel gün menüsü İdare veya Diyetisyen tarafından yukarıdaki tablodan veya Gıda  
Rasyonunda belirlenecek 6 çeşitten istenildiği takdirde yılda 15 defa olmak üzere özel  
günlerde verilebilecektir.”  
Örnek Özel Gün Menüsü;  
1. Kuruyemiş  
2. Kuru pasta  
3. Yaş Pasta  
4. İçecekler  
5. Meyve  
6. Tatlı” düzenlemesi yer almaktadır.  
Sözleşme Tasarısı’nın “Diğer hususlar” başlıklı 36.27’nci maddesinde “İdare  
tarafından yılda on beş defa “özel gün” yapılamaması ve yüklenici tarafından faturada özel  
gün için bir bedel öngörülmesi ve ödenmesi durumunda, yapılamayan özel günlerin menüsüne  
ilişkin tutar, yüklenici firmanın bir sonraki hak edişinden kesilecek, yapılamayan özel günlere  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/047  
: 46  
: 16.08.2018  
: 2018/UH.I-1580  
ilişkin yüklenici firma tarafından faturada bir bedel öngörülmemesi halinde hak edişten  
kesinti yapılmayacaktır.düzenlemesi bulunmaktadır.  
İdari Şartnamenin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde de  
belirtildiği üzere 1165 özel gün menüsünün olacağı ve yine aynı maddenin devamında  
ayda 5 defa olmak üzere (233) kişinin yararlanacağı, Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde  
yer alan tablodan veya gıda rasyonundan seçilerek 6 çeşitten oluşturulacak “Özel Gün  
Menüsü” teklif fiyata dâhil olacağı düzenlemesine yer verilmiştir. Söz konusu ihale konusu  
işin süresi itibari ile de ayda 5 defa olmak üzere (233) kişinin yararlanacağının düzenlendiği  
görülmüştür. Ayrıca idare tarafından örnek özel gün menü içeriğinin 6 çeşit olmak üzere  
nelerden oluşabileceğinin düzenlendiği görülmüş olup, isteklilerin özel gün menüsüne ilişkin  
dokümanda yer alan düzenlemeler çerçevesinde tekliflerini oluşturabilecekleri  
değerlendirildiğinden söz konusu iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.