Ana Sayfa / Kararlar / Göynük İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü / 2018/361341-2018/2019 Eğitim Öğretim Yılı Taşıma Kapsamında Olan Göynük İlçesindeki 12 İlkokul / Ortaokulu 912 Öğrencinin Malzeme Dahil Yemek Pişirme Dağıtım ve Sonrası İşi
Bilgi
İKN
2018/361341
Başvuru Sahibi
Konak Gıda ve Tekel Mad. San ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Göynük İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü
İşin Adı
2018/2019 Eğitim Öğretim Yılı Taşıma Kapsamında Olan Göynük İlçesindeki 12 İlkokul / Ortaokulu 912 Öğrencinin Malzeme Dahil Yemek Pişirme Dağıtım ve Sonrası İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Konak Gıda ve Tekel Mad. San ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Göynük İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/361341 İhale Kayıt Numaralı “2018/2019 Eğitim Öğretim Yılı Taşıma Kapsamında  
Olan Göynük İlçesindeki 12 İlkokul / Ortaokulu 912 Öğrencinin Malzeme Dahil Yemek  
Pişirme Dağıtım ve Sonrası İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Göynük İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından 27.08.2018 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “2018/2019 Eğitim Öğretim Yılı Taşıma Kapsamında Olan Göynük  
İlçesindeki 12 İlkokul / Ortaokulu 912 Öğrencinin Malzeme Dahil Yemek Pişirme Dağıtım ve  
Sonrası İşi” ihalesine ilişkin olarak Konak Gıda ve Tekel Mad. San ve Tic. Ltd. Şti.nin  
31.08.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 04.09.2018 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 07.09.2018 tarih ve 45902 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
07.09.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1464 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan Erdal Gülen ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi Ak Ay Turz. Nak. Yem. Akar. Orm. Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından İdari  
Şartname’nin 47’nci maddesinde yer alan “6- İsteklilerin 2017 yılı değişik aylarda en az 4  
adet ihale tarihinden öncesine ait aylık periyotlarla resmi bir laboratuvardan alınmış  
Pişirilen yemeklere ait muayene ve analiz raporlarını sunacaklardır.düzenlemesi  
çerçevesinde sunulması gereken belgelerin sunulmadığı,  
2) Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi Ak Ay Turz. Nak. Yem. Akar.  
Orm. Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından İdari Şartname’nin 47’nci maddesinde yer alan “4-  
Taşımalı eğitim kapsamında gelen taşımalı öğrencilere sıcak yemek denetimlerini Milli Eğitim  
Bakanlığı Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığının 2010/15 sayılı genelgesi gereğince yemeğin  
güvenilir şekilde taşınması ve denetiminin yapılması açısından; Yüklenici firma yemeği Bolu  
İl sınırları dahilinde bulunan Mutfak/Fabrika da hazırlayacak, İlimizde yemeğin verileceği  
okullara istekli bunu teklif dosyasında belgelendirecektir. Yemeğin pişirileceği  
Mutfak/Fabrikaya ait 7.1 maddesinin (h) bendindeki ve 7.5.3 maddesinde istenen belgeleri de  
ibraz etmek zorundadır.düzenlemesi çerçevesinde aynı il sınırları içerisinde yer alan kendi  
yemek fabrikasına veya kiraladığı yemek fabrikasına ilişkin belgeler ile aynı Şartname’nin  
7.5.3’üncü maddesinde yer alan “1- İhale tarihi itibariyle geçerliliği olan Kalite Yönetim  
Sistem Belgesi: ISO 9001–2008.  
2- Yemek yapımında kullanılacak olan mutfağın ve servislerin ihale tarihi itibariyle  
geçerliliği olan "TSE Hizmet Yeri Yeterlilik Belgesi: TS 8985."  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
3- İhale tarihi itibariyle geçerliliği olan "Çevre Yönetim Sistem Belgesi: ISO 14001-  
4- İhale tarihi itibariyle geçerliliği olan "Gıda Taşıma Araçlarının Hizmet Yeterlilik  
2004."  
Belgesi: TSE 13075."” düzenlemesi çerçevesinde sunulması gereken belgelerin sunulmadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İdari şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) İdare, uygulayacağı ihale usulüne ilişkin bu Yönetmelik ekinde yer alan tip  
idari şartnameyi esas alarak idari şartnamesini hazırlar. Tip idari şartnamede boş bırakılan  
veya dipnota alınan hususlar, işin özelliğine göre 4734 sayılı Kanun, 5/1/2002 tarihli ve 4735  
sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu ve diğer mevzuat hükümlerine aykırı olmayacak  
şekilde düzenlenir.  
(2) İdare, tip idari şartnamede düzenlenmeyen, ancak işin özelliğine göre  
düzenlenmesine gerek duyulan hususları, 4734 ve 4735 sayılı Kanunlar ile diğer mevzuat  
hükümlerine aykırı olmamak koşuluyla, maddeler halinde düzenleyerek “Diğer Hususlar”  
bölümüne ekleyebilir.hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “İstenecek belgeler” başlıklı 29’uncu maddesinde “…(4)  
Yukarıda sayılan belgeler dışında, Kanunun 10 uncu maddesinde yer alan diğer belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılmak üzere isteneceği, ihale konusu işin  
niteliğine uygun biçimde ve bu Yönetmelikte düzenlenen esaslar çerçevesinde idare tarafından  
belirlenir.  
(5) İhalelerde hiçbir şekilde taahhütname istenemez. Ayrıca, yaklaşık maliyetine  
bakılmaksızın taşımalı ilköğretim kapsamında yapılan öğrenci taşıma işleri ve sigortacılık  
hizmet alımları ile yaklaşık maliyeti Kanunun 13 üncü maddesinin (b) bendinin (2) numaralı  
alt bendinde hizmet alımları için öngörülen üst limit tutarının altında kalan hizmet alımı  
ihalelerinde ekonomik ve mali yeterlik belgeleri istenemez…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Sözleşmenin yürütülmesi aşamasındaki mesleki ve teknik  
yükümlülüklere yönelik düzenlemeler” başlıklı 30’uncu maddesinde “(1) Ön yeterlik  
şartnamesinde veya idari şartnamede yeterlik kriteri olarak belirlenmeyen, ancak sözleşmenin  
yürütülmesi aşamasında işin yerine getirilmesi için gerekli olduğu öngörülen mesleki ve  
teknik yükümlülüklere yönelik düzenlemeler teknik şartnamede yer alır. Bu düzenlemelerde,  
işin niteliği ile bu Yönetmelik ve ilgili mevzuat hükümleri esas alınır. Bu yükümlülüklere  
ilişkin olarak yüklenici tarafından hangi belgelerin idareye sunulması gerektiğinin teknik  
şartnamede açıkça düzenlenmesi zorunludur.hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2018/2019 Eğitim Öğretim Yılı Taşıma kapsamında olan Göynük İlçesindeki  
12 İlkokul / Ortaokulu 912 öğrencinin malzeme dahil yemek Pişirme dağıtım ve sonrası işi  
b) Miktarı ve türü:  
2018  
2019 Eğitim-Öğretim Yılı Taşımalı Eğitim kapsamında Göynük taşıma merkezi 12  
okula 912 İlkokul-Ortaokulu öğrencilerinin, 178 gün süreyle 162336 öğün öğle yemeği olarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
malzeme dâhil yemek pişirme dağıtımı ve sonrası hizmetleri alımı işi  
2018–2019 Eğitim-Öğretim Yılı Taşımalı Eğitim kapsamında Göynük taşıma merkezi  
12 okula 912 İlkokul-Ortaokulu öğrencilerinin, 178 gün süreyle 162336 öğün öğle yemeği  
olarak malzeme dâhil yemek pişirme dağıtımı ve sonrası hizmetleri alımı işi  
c) Yapılacağı yer: Göynük İlçe Milli Eğitim Müdürlüğüne Bağlı Taşıma Merkezi  
Okullar” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “…6- İsteklilerin  
2017 yılı değişik aylarda en az 4 adet ihale tarihinden öncesine ait aylık periyotlarla resmi  
bir laboratuvardan alınmış pişirilen yemeklere ait muayene ve analiz raporlarını  
sunacaklardır…” düzenlemesine yer verilmiştir.  
27.08.2018 tarihinde yapılan ihaleye 3 isteklinin katıldığı, idare tarafından tüm  
teklifler geçerli kabul edilerek ihalenin en düşük fiyat teklifi sunan Erdal Gülen üzerinde  
bırakıldığı, Ak Ay Turz. Nak. Yem. Akar. Orm. Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ise ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin iddiası çerçevesinde yapılan incelemede İdari Şartname’nin ilgili  
maddesinde istekliler tarafından ihale tarihinden öncesine ait 2017 yılının değişik aylarında  
en az 4 adet aylık periyotlarla resmi bir laboratuvardan alınmış pişirilen yemeklere ait  
muayene ve analiz raporlarının sunulmasının istenildiği görülmüş olup iddia konusu  
düzenlemede yer alan belgeleri sunmayan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede ihale üzerinde bırakılan Erdal Gülen’in teklif dosyası incelendiğinde  
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Bolu Gıda Kontrol Laboratuvar Müdürlüğü tarafından  
düzenlenen 21.02.2018, 20.03.2018, 10.07.2018 ve 30.04.2018 tarihli 4 adet muayene analiz  
raporunun sunulduğu tespit edilmiş olup anılan isteklinin teklifinin İdari Şartname’nin ilgili  
maddesine uygun olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin ihale üzerinde bırakılan istekliye  
ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi Ak Ay Turz. Nak. Yem. Akar. Orm.  
Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif dosyası incelendiğinde TÜRKAK Akreditasyon Markası  
taşıyan Adapazarı Ticaret Borsası Özel Gıda Kontrol Laboratuvarı tarafından düzenlenen  
13.04.2018, 28.05.2018, 06.06.2018 ve 18.07.2018 tarihlerine ait 4 adet muayene analiz  
raporunun sunulduğu tespit edilmiş olup anılan isteklinin teklifinin İdari Şartname’nin ilgili  
maddesine uygun olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif sahibi istekliye ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Yapılan tespitler çerçevesinde başvuru sahibinin birinci iddiasının reddine karar  
verilmiştir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer  
ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde 1) İşin  
yapılabilmesi için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine  
dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması  
esastır. Ancak idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
adaya veya istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik  
kriteri olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik  
kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin  
de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile  
tevsik edilir. Tevsik işleminin aslına uygunluğunun noter tarafından onaylanmış ruhsat  
örneklerinin sunularak yapılması halinde, örnek çıkarma işleminin ilan veya davet tarihinden  
sonra yapılmış olması zorunludur.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve  
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan  
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her bir  
ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve  
değerlendirilir.  
(5) İdare, ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede işin niteliğini göz önünde  
bulundurarak kapasite raporu ile ilgili düzenleme yapabilir. Sunulacak kapasite raporunun  
ihale veya son başvuru tarihi itibarıyla geçerli olması zorunludur.  
(6) İş ortaklığında kapasite raporuna ilişkin yeterlik kriteri ortaklardan biri, birkaçı  
veya tamamı tarafından sağlanabilir. Ancak, idareler, idari şartnamede veya ön yeterlik  
şartnamesinde iş ortaklıklarındaki ortaklardan her birinin, kapasite raporuna ilişkin olarak iş  
ortaklığındaki hissesi oranında yeterliği sağlamaları gerektiğine yönelik düzenleme  
yapabilirler. Konsorsiyumlarda, kapasite raporunun, her bir ortağın kendi kısmı için istenilen  
asgari yeterlik kriterini sağlaması zorunludur.  
(7) Aday veya istekli adına düzenlenmiş, farklı tesislere ait birden fazla kapasite  
raporunun sunulması halinde, kapasite tutarları toplanmak suretiyle yeterlik kriterinin  
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Kalite ve standarda ilişkin belgeler” başlıklı 42’nci maddesinde  
“(1) İşin niteliği göz önünde bulundurularak ön yeterlik şartnamesi ve idari şartnamede;  
kalite yönetim sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi, hizmet yeterlilik belgesi ile deney-  
analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene kuruluşlarının kalite yeterliğine ilişkin  
düzenleme yapılabilir.  
(2) Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. Teyit yazısı, ihale  
veya son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl  
süreyle kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edildiği  
duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon  
Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması  
zorunlu değildir.  
(3) Deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene kuruluşlarının kalite  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
yeterliliği ile ilgili belgelerin, Türk Akreditasyon Kurumu veya Uluslararası Laboratuvar  
Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumları  
tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu akreditasyon kurumlarının Uluslararası Laboratuvar  
Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumu  
olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk  
Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. Teyit yazısı, ihale veya  
son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl süreyle  
kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınması zorunlu değildir  
(4) Kalite ve standarda ilişkin belgelerin ihale veya son başvuru tarihinde geçerli  
olması yeterlidir. Ancak, ihale ilk ilan veya davet tarihinden önce akreditasyonu geri çekilen  
belgelendirme kuruluşunun düzenlediği kalite yönetim sistem belgesi ve/veya çevre yönetim  
sistem belgesinin sunulması durumunda bu belgeler geçerli kabul edilmez.  
(5) İş ortaklığında, ortaklardan en az birinin kalite ve standarda ilişkin belgeleri  
sunması yeterlidir. Konsorsiyumda, her bir kısım için istenen kalite ve standarda ilişkin  
belgeler dokümanda belirtilir. Bu durumda her bir ortağın kendi kısmı için istenen belgeleri  
sunması zorunludur.hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin  
belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İhale Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının  
aranmamasının esas olduğu hükme bağlanmıştır. İdareler tarafından bazı tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması  
durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter  
ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya  
istekliler de kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
(YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.  
Makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma koşulunun aranmaması durumunda  
ise aday veya isteklilerden başvuru veya teklifleri kapsamında (taahhütname, yapı araçları  
taahhütnamesi, kira sözleşmesi, vb.) herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.3. 1- İhale tarihi itibariyle geçerliliği olan Kalite Yönetim  
Sistem Belgesi: ISO 9001–2008.  
2- Yemek yapımında kullanılacak olan mutfağın ve servislerin ihale tarihi itibariyle  
geçerliliği olan "TSE Hizmet Yeri Yeterlilik Belgesi: TS 8985."  
3- İhale tarihi itibariyle geçerliliği olan "Çevre Yönetim Sistem Belgesi: ISO 14001-  
2004."  
4- İhale tarihi itibariyle geçerliliği olan "Gıda Taşıma Araçlarının Hizmet Yeterlilik  
Belgesi: TSE 13075."  
Kalite yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen  
belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının,  
Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal  
akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon  
Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya bu tarihten önceki  
bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon Kurumu tarafından  
akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınması zorunlu değildir. Bu belgenin ihale tarihinde geçerli olması yeterlidir.  
İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir...”  
düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “…4- Taşımalı eğitim  
kapsamında gelen taşımalı öğrencilere sıcak yemek denetimlerini Milli Eğitim Bakanlığı  
Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığının 2010/15 sayılı genelgesi gereğince yemeğin güvenilir  
şekilde taşınması ve denetiminin yapılması açısından; Yüklenici firma yemeği Bolu İl sınırları  
dahilinde bulunan Mutfak/Fabrika da hazırlayacak, İlimizde yemeğin verileceği okullara  
istekli bunu teklif dosyasında belgelendirecektir. Yemeğin pişirileceği Mutfak/Fabrikaya ait  
7.1 maddesinin (h) bendindeki ve 7.5.3 maddesinde istenen belgeleri de ibraz etmek  
zorundadır…” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddiaları çerçevesinde yapılan incelemede ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi Ak Ay Turz. Nak. Yem. Akar. Orm. Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından FQC belgelendirme kuruluşu tarafından düzenlenen ISO 14001:2015 çevre  
yönetim sistem belgesi ile aynı kuruluş tarafından düzenlenen ISO 9001:2015 kalite yönetim  
sistem belgesi ve Türk Akreditasyon Kurumu tarafından düzenlenen FQC belgelendirme  
kuruluşunun Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan  
akreditasyon kuruluşlarınca akredite edilmiş olduğunu gösteren belgelerin sunulduğu, ayrıca  
TS 13075 ve TS 8985 kapsamında olan hizmet yeterlilik belgesi ile Sakarya Valiliği İl Gıda  
ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından düzenlenen işletme kayıt belgesinin sunulduğu  
görülmüş olup söz konusu belgelerin İdari Şartname’nin 7’nci maddesine uygun olduğu  
anlaşılmıştır.  
Öte yandan başvuru sahibinin Ak Ay Turz. Nak. Yem. Akar. Orm. Ür. San. ve Tic.  
Ltd. Şti. tarafından İdari Şartname’nin 47’nci maddesinin 4’üncü fıkrası çerçevesinde aynı il  
sınırları içerisinde yer alan kendi yemek fabrikasına veya kiraladığı yemek fabrikasına ilişkin  
belgeleri sunmadığı yönündeki iddiasına yönelik olarak yapılan incelemede anılan isteklinin  
mutfağının Hendek/Sakarya’da olduğu görülmekle birlikte İdari Şartname’nin 47’nci  
maddesinin genel olarak sözleşmenin uygulanmasına yönelik düzenlemeler olduğu, 47’nci  
maddenin 4’üncü fıkrasında “…4- Taşımalı eğitim kapsamında gelen taşımalı öğrencilere  
sıcak yemek denetimlerini Milli Eğitim Bakanlığı Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığının 2010/15  
sayılı genelgesi gereğince yemeğin güvenilir şekilde taşınması ve denetiminin yapılması  
açısından; Yüklenici firma yemeği Bolu İl sınırları dahilinde bulunan Mutfak/Fabrika da  
hazırlayacak, İlimizde yemeğin verileceği okullara istekli bunu teklif dosyasında  
belgelendirecektir. Yemeğin pişirileceği Mutfak/Fabrikaya ait 7.1 maddesinin (h) bendindeki  
ve 7.5.3 maddesinde istenen belgeleri de ibraz etmek zorundadır…” düzenlemesine yer  
verildiği, söz konusu düzenlemede “yüklenicinin” yemeği Bolu il sınırlarında bulunan  
mutfakta pişireceğinin düzenlendiği, anılan düzenlemede yer alan “İlimizde yemeğin  
verileceği okullara istekli bunu teklif dosyasında belgelendirecektir.ibaresinde anlatım  
bozukluğu bulunduğu, söz konusu ibarede hangi belgelerin sunulacağının belirtilmediği de  
göz önünde bulundurulduğunda iddia konusu düzenlemenin sözleşmenin uygulanmasına  
yönelik olduğu sonucuna varılmış olup yüklenicinin yemeği Bolu il sınırlarında bulunan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 24  
: 26.09.2018  
: 2018/UH.I-1753  
mutfakta pişireceği ve ihale aşamasında Bolu il sınırları haricinde yer alan bir mutfağa ilişkin  
İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinin (h) bendinde ve 7.5.3’üncü maddesinde istenen  
belgeleri sunan isteklilerin sözleşmenin uygulanması aşamasında Bolu il sınırları içerisinde  
yer alan mutfağa ilişkin İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinin (h) bendinde ve 7.5.3’üncü  
maddesinde istenen belgeleri de idareye sunacakları nitekim idare tarafından düzenlemede  
“ibraz etmek zorundadır” ibaresine yer verildiği anlaşılmıştır.  
Yapılan tespitler çerçevesinde başvuru sahibinin 2’nci iddiasının reddine karar  
verilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.