Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (Dhmi) / 2018/417391-1İnci Bölge Kapsamında 01/01/2019 - 31/12/2020 (24 Aylık) Tarihleri Arası Toplam 548 İşçi (532 İşçi + 16 Engelli İşçi) İle Genel Temizlik
Bilgi
İKN
2018/417391
Başvuru Sahibi
Maviege Temizlik Hizmetleri İnsan Kay. Gıda Tab. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (Dhmi)
İşin Adı
1İnci Bölge Kapsamında 01/01/2019 - 31/12/2020 (24 Aylık) Tarihleri Arası Toplam 548 İşçi (532 İşçi + 16 Engelli İşçi) İle Genel Temizlik
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Maviege Temizlik Hizmetleri İnsan Kay. Gıda Tab. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (Dhmi),  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/417391 İhale Kayıt Numaralı “1İnci Bölge Kapsamında 01/01/2019 - 31/12/2020 (24  
Aylık) Tarihleri Arası Toplam 548 İşçi (532 İşçi + 16 Engelli İşçi) İle Genel Temizlik” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü (Dhmi) tarafından 10.10.2018  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “1İnci Bölge Kapsamında 01/01/2019 -  
31/12/2020 (24 Aylık) Tarihleri Arası Toplam 548 İşçi (532 İşçi + 16 Engelli İşçi) İle Genel  
Temizlik” ihalesine ilişkin olarak Maviege Temizlik Hizmetleri İnsan Kaynk. Gıda Tabl. İnş.  
San. Tic. Ltd. Şti. nin 04.10.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 06.10.2018  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 15.10.2018 tarih ve 51067 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 15.10.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1584 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname'nin 25’inci maddesinde Teknik Şartname'de sayılan makine ve  
teçhizat giderlerinin teklif fiyata dâhil olduğunun belirtildiği, bununla beraber, makine ve  
teçhizatların sayıldığı tablonun 11’inci sırasında yer alan ve toplam 221 adet istenilen çift  
kovalı paspas için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, aksi durumun  
tekliflerin hazırlanmasında tereddütlere yol açılabileceği,  
yine Teknik Şartname'nin  
“Güvenlik” kısmında çalıştırılacak personele verilecek giriş çıkış kartlarının teklif fiyata dâhil  
olduğunun, bu kartların ücreti karşılığında temin edilerek personele verilmesi gerektiğinin  
belirtildiği, ancak bu kartların toplam maliyetinin 109.600,00 TL olduğu ve önemli bir teklif  
maliyeti bileşeni haline geldiği, ihale mevzuatında % 4’lük sözleşme gideri ve genel gider  
içerisinde hangi maliyetlerin olduğunun belirtildiği,  
2) Sözleşme Tasarısının 4’üncü maddesinde sözleşmenin uygulanmasında Hizmet  
işleri Genel Şartnamesi ve ihale dokümanında yer alan diğer tanımların geçerli olduğu  
düzenlemesine yer verildiği, Hizmet işleri Genel Şartnamesi’nin hakedişler ve ödemeyi  
düzenleyen 42’nci maddesinde ise yüklenicinin düzenlenen hakedişlere itirazını on gün  
içerisinde bildirmediği takdirde hakedişi kabul etmiş sayılacağının düzenlendiği, oysaki  
sözleşme sürecinde idare ve yüklenicinin eşit hak ve yükümlülüklere sahip olduğu, Hizmet  
işleri Genel Şartnamesi’nde hakedişe itiraz halinde idarenin yükümlülüklerine dair düzenleme  
yapılmadığı, buna göre Hizmet işleri Genel Şartnamesi’nin anılan hükümlerinin 4735 sayılı  
Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’na aykırı olduğu,  
3) Sözleşme Tasarısının cezalar ve sözleşmeni feshi başlıklı 16’ncı maddesinin,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşmenin 26 numaralı dipnotuna aykırı olarak düzenlendiği,  
anılan maddede ceza tekrarlarının belirtilmediği; işe başlamama, makine ve teçhizatların en  
az yüzde ellisini hazır bulundurmama, eksilen makine ve teçhizatları 15 takvim günü  
içerisinde tamamlamama, personel eksikliğinin yüzde yirmiyi aşması gibi haller sözleşmeye  
ağır aykırılık halleri olarak belirtilmiş olup, bu hallerde ihtara gerek kalmaksızın teminatın  
gelir kaydedilerek sözleşmenin feshedileceği düzenlenmekle beraber, diğer sözleşme aykırılık  
hallerinde aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak gerçekleştirmek suretiyle bir sayıya  
ulaşması durumunda sözleşmenin feshedileceği hususunda bir belirleme yapılmamış olup, bu  
aykırılıklar sonucu ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nde “78.29. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı  
ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin altında  
işçilik bedeli sunan isteklilerin teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve işveren  
sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.açıklaması,  
İdari Şartname'nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’nc, maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım,  
sigorta, vergi, resim ve harç giderlerinin (sözleşme damga vergisi, karar pulu v.b.) tümü  
isteklilerce teklif edilecek fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
2429 sayılı Ulusal Bayram ve Genel Tatiller Hakkında Kanun’da belirtilen tatil  
günlerinde  
(2019:15,5 Gün, 2020:15,5 Gün= (Toplam 31 x 185 Gün =5.735) tatil ücretleri. (çalışılacak  
toplam gün sayısı 5.735)  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
a) Yüklenici tarafından sözleşme kapsamında istihdam edilen personellere, 234,00 TL  
/ Ay ( 9 TL x 26 İş Günü ) yemek bedeli Yüklenici tarafından ücret bordrosunda gösterilerek  
ödenir.  
b) Yüklenici tarafından sözleşme kapsamında istihdam edilen personellere, 208,00 TL  
/ Ay ( 8 TL x 26 İş Günü ) yol (ulaşım) bedeli Yüklenici tarafından ücret bordrosunda  
gösterilerek ödenir.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Detayları Teknik Şartnamede belirtilen Makine ve Teçhizat Giderleri Teklif Fiyata dahil  
edilecektir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Detayları Teknik Şartnamede tanımlanan iş elbisesi , iş ayakkabısı, iş tulumu ve iş çizmesi  
bedelleri teklif fiyata dahil edilecektir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
İhale konusu hizmetin iş kazası ve meslek hastalığı bakımından gösterdiği tehlike sınıf  
ve derecelerine ilişkin kısa vadeli sigorta kolları prim oranı %2 (Yüzde iki) alınacaktır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname'nin “Güvenlik” başlıklı kısmında “Yüklenici, temizlik personelinin  
tahsis ve hizmet yerlerine giriş-çıkışlarda gerekli havalimanı giriş kartlarını, Giriş Kartları  
Tarifesine göre ücreti karşılığında alarak kullanılmasını, ayrıca uygulanan usullere ve  
güvenlik kurallarına uyulmasını sağlar.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname'de Tablo-(2) Makine ve Teçhizat Listesi  
Ku  
ru  
Tip  
Te Te  
miz miz  
lik lik Cil  
Cam  
Silme  
Asan  
sörü/  
Yüks  
elebil  
ir  
Kat  
Ha  
lı  
Yık  
am  
a
Ma  
kin  
esi  
Çi  
m
Biç  
me  
Tr  
akt  
ör  
ü
Mo  
tor  
lu  
Sır  
t
Tır  
pa  
nı  
Çi  
m
Ara Çift  
bası Kov  
(Ço alı  
Çöp Ele  
kont ktri  
Oto Ot  
mat om Ma  
atı kin  
a
Biç  
me  
Ma  
kin  
esi  
Havalimanları  
k
Pres  
eyne  
k
ı
Fon li  
ksiy Pas  
onlu pas  
)
ri Sü  
(Ak (Bi esi  
ülü nic  
pür  
ges  
i
Platf  
orm  
)
ili)  
Genel Müdürlük Hizmet  
Binası  
Hava Trafik Kontrol Merkezi  
1
1
0
0
3
2
2
1
0
1
0
2
1
3
1
3
0
35 15 25  
20 20 20 10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
Ankara Esenboğa  
Kapadokya  
Kayseri  
Tokat  
Sivas Nuri Demirağ  
Malatya  
Kahramanmaraş  
Adıyaman  
Elazığ  
5
4
3
3
3
4
4
4
5
0
0
0
0
1
0
1
0
0
2
9
2
0
2
0
1
1
2
3
4
2
1
2
1
1
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
0
2
3
0
2
0
4
5
4
1
2
3
2
4
3
2
8
5
1
5
5
1
5
0
5
20 35 20  
5
4
3
5
6
2
4
4
5
7
6
14 12  
10 10  
10 20 20  
13 25 20  
7
10  
30 30 30  
10 10  
12 17  
4
0
4
TOPLAM  
37  
25 22 10 17 30 39 127 221 168 73  
...” düzenlemesinin yer aldığı,  
Birim fiyat teklif cetvelinin  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
Ay/gün  
sayısı /saat  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması3  
Teklif  
Birim İşçi  
i
Edilen4  
Tutar  
Birim Fiyat ı  
1
1. Bölge Kapsamında 01.01.2019 –  
31.12.2020 tarihleri arasında olmak üzere  
(24 ay) 70 işçi ile Genel Müdürlük Hizmet  
Binası, (68 işçi + 2 engelli işçi) 60 işçi ile  
Hava Trafik Kontrol Merkezi (SMART) (57  
işçi + 3 engelli işçi), 130 işçi ile Ankara  
Esenboğa Havalimanı (124 işçi + 6  
engelli işçi), 30 işçi ile Nevşehir  
Ay  
532  
24  
Kapadokya Havalimanı, 60 işçi ile  
Kayseri Havalimanı (57 işçi + 3 engelli  
işçi), 13 işçi ile Tokat Havalimanı, 40 işçi  
ile Sivas Nuri Demirağ Havalimanı, 35  
işçi ile Malatya Havalimanı, 35 işçi ile  
Kahramanmaraş Havalimanı, 25 işçi  
Adıyaman Havalimanı, 50 işçi ile Elazığ  
Havalimanı (48 işçi + 2 engelli işçi)  
olmak üzere toplam 548 işçi (532 işçi + 16  
engelli işçi) ile genel temizlik hizmeti  
Alımı.(Brüt asgari ücret)  
2
2 engelli işçi ile Genel Müdürlük Hizmet  
Binası, 3 engelli işçi ile Hava Trafik  
Kontrol Merkezi (SMART), 6 engelli işçi  
ile Ankara Esenboğa Havalimanı, 3  
engelli işçi ile Kayseri Havalimanı ve 2  
engelli işçi ile Elazığ Havalimanı olmak  
üzere toplam 16 engelli işçi ile Genel  
Temizlik Hizmeti Alınması işi(Brüt asgari  
ücret)  
Ay  
16  
24  
I. ARA TOPLAM  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
(K.D.V Hariç)5  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6  
Birim  
i
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Tutar  
ı
Birim Fiyat  
1
Ulusal Bayram ve Genel Tatiller  
gün 5.735  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
şeklinde belirlendiği anlaşılmıştır.  
Personel çalıştırılmasına dayalı ihalede, idarece birim fiyat teklif cetvelinin sadece  
çalıştırılacak personele ilişkin satır açmak suretiyle oluşturulduğu, İdari Şartname'deki teklif  
fiyata dâhil giderler arasında makine ve teçhizata ilişkin giderlerin teklif fiyata dâhil  
olduğunun belirtildiği görülmüş, ancak bunlar için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı bir satır  
oluşturulmasının gerekli olmadığı, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.30’uncu maddesine göre  
bu giderlerin hizmetin yürütülmesindeki sözleşme gideri ve genel giderler olarak  
değerlendirilebileceği, isteklilerin bu giderlere ait maliyetlerini hesaplayarak işçilik kalemi  
içerisinde teklif vermelerine engel bir durum olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin  
iddiaları yerinde görülmemiştir.  
Yine, Kamu İhale Genel Tebliği’nin yukarıda yer verilen 78.30’uncu maddesi  
kapsamında, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet ihalelerinde, giriş kartı giderlerinin  
önemli maliyet bileşeni olarak değerlendirilmeyip işçilik bedeli üzerinden hesaplanan %4  
sözleşme gideri ve genel gider kapsamında değerlendirilmesi mümkündür.  
Bu itibarla başvuru sahibinin bu iddiasının yerinde görülmediği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibi düzenleyici işlem niteliğinde olan Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin eki olan Hizmet işleri Genel Şartnamesi’nin bazı hükümlerinin 4735 sayılı  
Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’na aykırı olduğunu iddia etmektedir.  
Kamu İhale Kurumu’nun görev ve yetkileri ise 4734 sayılı Kanun’un “Kamu İhale  
Kurumu” başlıklı 53’üncü maddesinde belirtilmiş ve düzenleyici işlemlerin hukuka  
aykırılığını inceleme yetkisi Kurumun görevleri arasında sayılmamıştır. Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi düzenleyici işlem niteliğinde olduğundan, söz konusu Şartname’nin hukuka  
aykırılığı ancak idari yargı mercilerinde dava konusu edilebilecektir.  
Dolayısıyla başvuru sahibinin Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 42’nci maddesinin  
hukuka aykırı olduğuna ilişkin iddiasının görev yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna  
varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan Hizmet Alımlarına  
Ait Tip Sözleşmenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinin 26 numaralı  
dipnotunda “Bu madde aşağıda belirtilen açıklamalara uygun olarak İdare tarafından  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
düzenlenecektir:  
(1) Kısmi kabul öngörülmeyen işlerde, yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi  
durumunda, İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim  
günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere oran olarak  
belirtilecektir. Ancak, gecikmeden kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği, sözleşmenin feshedilmemesi  
halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece bu maddede belirlenecek  
oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(2) Kısmi kabul öngörülen işlerde, yüklenicinin işin kısmi kabule konu olan kısmını  
süresinde tamamlamaması durumunda, İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için kesilecek ceza miktarı süresinde tamamlanmayan  
kısmın bedelinin % 1’ini geçmemek üzere oran olarak belirtilecektir. Ancak, gecikmeden  
kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735  
sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
sözleşmenin idarece feshedilebileceği, sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme  
bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece bu maddede belirlenecek oranda ceza  
uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(3) İşin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikteki işlerde, işin tekrar eden  
kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halinde, idarece her bir aykırılık  
için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarı, sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek  
üzere oran olarak belirtilecektir. Ayrıca, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak  
gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, yukarıda öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısı (iki veya daha fazla) idarece belirlenerek bu  
maddede yazılacaktır. Ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede belirtilmek  
kaydıyla, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde sözleşmenin  
feshedilebileceği hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer verilecektir.  
(4) İşin tamamının ya da kısmi kabule konu olan kısmının süresinde bitirilmemesi veya  
işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halleri hariç,  
idarece gerek görülüyorsa diğer sözleşmeye aykırılık hallerinin neler olduğu belirlenecek ve  
bu aykırılıkların gerçekleşmesi durumunda İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini  
geçmemek üzere oran olarak belirtilecektir. Ancak, söz konusu aykırılığın işin niteliği gereği  
giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b)  
bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği,  
sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece  
bu maddede belirlenecek oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(5) İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarının, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin  
% 30’unu geçmeyeceği hususu da bu maddede belirtilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale konusu işe ait Sözleşme Tasarısının “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı  
16’ncı maddesinde “16.1. İdare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
16.1.1.  
Cezalar ve Kesintiler: Temizlik hizmetinde, Sözleşme, İdari Şartname, Teknik Şartname ve  
Sözleşmenin ekinde bulunan diğer belgelerde belirtilen hususlara yüklenici aynen uymak  
zorundadır. Yüklenicinin burada belirtilen esaslara riayet etmemesi, eksik veya kusurlu iş  
yapması ve bu gibi durumlarda İdare tarafından oluşturulan Kontrol Teşkilatı marifetiyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
sözleşme ve eki belgelere aykırı olarak yapılan işler bir tutanakla tespit edilir. Kontrol  
Teşkilatınca tespit edilen eksik, kusurlu, hatalı ve sözleşme hükümlerine aykırı yapılan işler  
için aşağıda maddeler halinde belirtilen ceza hükümleri uygulanacaktır.  
a)İşe Zamanında Başlamama: Yüklenici sözleşmeye uygun olarak zamanında işe  
başlamadığı takdirde, gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin %0,2i (Bindeiki)  
oranında gecikme cezasına tabi olacaktır.  
b) Hizmet Kusuru: Temizlik hizmetinin sözleşme ve eklerindeki hükümlere uygun  
olarak zamanında ve usulüne uygun olarak yerine getirilmediğinin Kontrol Teşkilatınca tespit  
edilmesi durumunda, hiçbir ihbara gerek kalmaksızın, o gün için işin yapıldığı aya ait (Genel  
Müdürlük Hizmet Binası /Esenboğa Hava Limanı Başmüdürlüğü, /Hava Trafik Kontrol  
Merkezi (SMART) /Havalimanı Başmüdürlüğü/Havalimanı Müdürlüğü) aylık hakediş  
tutarının %1 (yüzde biri) tutarında hizmet kusuru cezası olarak yüklenicinin ilk hakedişinden  
kesilir.  
c) Personel Eksikliği: Sözleşme bedeli personel sayısına göre tespit edilmiş olup,  
çalıştırılacak personel sayısı Teknik Şartnamede belirtilmiştir. Personelin hafta tatili, ulusal  
bayram, genel tatiller, yıllık, evlenme, ölüm, doğum, babalık ve süt izinleri DHMİ çalışma gün  
ve saatlerine bağlı olarak hizmeti aksatmayacak şekilde dönüşümlü kullandırılır. Personelin  
bunların dışındaki diğer nedenlerle (hastalık, mazeret, istirahat, rapor) işe gelememeleri  
durumunda, eksik personel sayısı yüklenici tarafından tamamlanır. Yoklamalardaki aylık  
gelecek personel sayısı; personelin yukarıda sayılan izinleri düşülerek hesaplanır.  
Yoklamalardaki aylık toplama, günlük bulundurulması gerekenden fazla getirilmiş olan  
personel sayısı dahil edilmeyecektir. Personel eksikliğinde, işe gelmeyen her bir personel ve  
her bir gün için günlük brüt asgari ücretin 2 katı personel eksikliği cezası, yüklenicinin ilgili  
aya ait hak edişinden kesilir.  
d) Makine ve Teçhizat Eksikliği: Makine ve teçhizat eksikliği ve / veya istenilen  
özellikte olmadığının tespit edilmesi durumunda; Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 10'ncu  
maddesi uyarınca, yüklenici kendisine yapılacak tebligat tarihinden başlamak üzere on (10)  
gün içinde istenilen makine ve teçhizatın Teknik Şartnamede belirtilen sayı ve özelliğine  
uygun hale getirmek zorundadır. Aksi halde;  
Temizlik otomatı, binicili temizlik otomatı, cila makinesi, çim biçme traktörü ve cam  
silme asansörü/yükselebilir platform eksikliğinde ve / veya istenilen özellikte olmadığında,  
belirtilen her bir makine-teçhizat için ayrı ayrı her bir gün için aylık brüt asgari ücretin %  
10u tutarında,  
Diğer makine-teçhizat ve ekipman eksikliğinde ve / veya istenilen nitelikte  
olmadığında, her bir makine-teçhizat ve ekipman cinsi için ayrı ayrı her bir gün için aylık  
brüt asgari ücretin % 5’i (yüzdebeşi) oranında ceza uygulanır.  
e) Tuvaleti kullananlardan, yüklenici ve / veya personelleri tarafından ücret talep  
edildiğinin tespit edilmesi durumunda, her bir defasında aylık brüt asgari ücret tutarında ceza  
uygulanır.  
f) İş Elbisesi/İş Ayakkabısı/İş Tulumu/İş Çizmesinin Verilmemesi: Yüklenici, bu  
sözleşme kapsamında istihdam ettiği personellere, Teknik Şartnamede belirlenen sürede iş  
elbisesi/iş ayakkabısı vermekle yükümlü olup, bu yükümlülüğünü zamanında yerine  
getirmemesi halinde, bu durum giderilinceye kadar söz konusu mahalde (Merkez Esenboğa  
Hv.Lim./ Hava Trafik Kontrol Merkezi (SMART) Başmüdürlük /Müdürlük) her bir personel ve  
her bir gün için günlük brüt asgari tutarın %10 u (yüzdeonu) tutarında ceza uygulanır.  
Ayrıca, bu yükümlülüğünün yerine getirilmesi de sağlanır.  
g) Personel Ücretlerinin Süresinde Ödenmemesi: Yüklenici tarafından, her ayın ilk 3  
iş günü içerisinde, personel ücretlerinin ödenmemesi durumunda bir sonraki ilk iş günü  
yükleniciden personel ücret bordroları temin edilerek, ayın ilk gününden itibaren her gün için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
ve her bir personel için aylık Brüt Asgari Ücretin %2.si oranında ceza kesilerek ödenir.  
Merkez/Esenboğa Hava Limanı/ Hava Trafik Kontrol Merkezi (SMART) /Başmüdürlük  
/Müdürlük tarafından personel ücretleri banka hesaplarına doğrudan yatırılarak, bu husus  
tutanağa bağlanır.  
Ancak; işe başlamama, makine ve teçhizatın en az % 50'sinin bulundurulmaması veya  
eksik kalan makine ve teçhizatın işe başlama tarihinden itibaren on beş takvim günü  
içerisinde temin edilmemesi, personel eksikliğinin personel sayısının % 20'sini aşması ağır  
aykırılık halleri olarak kabul edilmiş olup, söz konusu ağır aykırılık bir defa gerçekleşmiş  
olsa dahi öngörülen cezalar uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanunun 20'nci maddesinin  
(b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme feshedilerek, Yüklenicinin  
teminatı İdareye irat kaydedilir.  
İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin %  
30'unu geçmeyecektir.  
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde  
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
16.3. İhtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde,  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Yapılan incelemede başvuruya konu “DHMİ 1inci Bölge Kapsamında 01/01/2019 -  
31/12/2020 (24 Aylık) tarihleri arası toplam 548 işçi (532 işçi + 16 engelli işçi) ile Genel  
Temizlik” işinin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikte iş olduğu anlaşılmıştır.  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşmenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı  
maddesine ait 26 numaralı dipnotta yapılan açıklamalardan, sürekli tekrar eden işlerde, işin  
tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak yerine getirilmemesi halinde her bir  
aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarının sözleşme bedelinin %1’ini  
geçmeyecek şekilde oran olarak belirleneceği, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı  
olarak gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanunun 20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısı (iki veya daha fazla) idarece belirleneceği,  
ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede belirtilmek kaydıyla, aykırılık bir  
defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde sözleşmenin feshedilebileceği  
hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer verilmesi gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi”  
başlıklı 16'ncı maddesinde, hizmetin ifa şeklinde yükleniciden kaynaklanan bir kusurun  
meydana gelmesi halinde her bir aykırılık hali için belli oranlarda ceza kesileceğine dair  
düzenleme yer alsa da, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak tekrarı ile belli bir  
sayıya ulaşması durumunda sözleşmenin 4735 sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine  
göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/061  
: 51  
: 01.11.2018  
: 2018/UH.I-1915  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısına ilişkin düzenleme yapılmadığı, ancak bu  
düzenlemelerin işin sözleşmeye uygun olarak uygulanmasında bir engel oluşturmayacağı,  
ayrıca bu hususun sözleşmenin yürütülmesi aşamasına ilişkin olduğu ve teklif vermeye engel  
teşkil etmediği, isteklilerden birini diğerine karşı avantajlı duruma getirmediği sonucuna  
varılmış olup başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.