Ana Sayfa / Kararlar / Silifke Devlet Hastanesi Başhekimliği / 2017/623523-2018 Yılı 11 Kalem Cihaz, Sistem ve Demirbaş Bakımı İşi
Bilgi
İKN
2017/623523
Başvuru Sahibi
As Müh. Med. Özel Sağ. ve Erş. Hiz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Silifke Devlet Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
2018 Yılı 11 Kalem Cihaz, Sistem ve Demirbaş Bakımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
BAŞVURU SAHİBİ:  
As Müh. Med. Özel Sağ. ve Erş. Hiz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Silifke Devlet Hastanesi Başhekimliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/623523 İhale Kayıt Numaralı “2018 Yılı 11 Kalem Cihaz, Sistem ve Demirbaş Bakımı  
İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Silifke Devlet Hastanesi Başhekimliği tarafından 29.12.2017 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “2018 Yılı 11 Kalem Cihaz, Sistem ve Demirbaş Bakımı İşi” ihalesine  
ilişkin olarak As Müh. Med. Özel Sağ. ve Erş. Hiz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 25.01.2018  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 26.01.2018 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 01.02.2018 tarih ve 9276 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 01.02.2018  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/200 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdare tarafından başvuruya konu ihalenin 6’ncı kısmının Ethem Fırat Evran  
üzerinde bırakıldığı, ancak anılan istekli tarafından 6’ncı kısım Pnömatik Tüp Taşıma  
Sisteminin Bakımı Teknik Şartname’sinin 4’üncü maddesinde yer alan Teklif veren firma  
bünyesinde en az 1 makine mühendisi ile birlikte 1 bilgisayar mühendisi bulundurmak  
(Bilgisayar mühendisi bulunmaması durumunda, elektrik veya elektronik veya elektrik-  
elektronik veya biyomedikal mühendisi de kabul edilecektir) ve bunlara ait belgeleri teklifleri  
ile birlikte sunmak zorundadırlar.düzenlemesi çerçevesinde sunduğu belgelerin yeterlik  
kriterini sağlamadığı, Ali Yıldız isimli kişinin Ethem Fırat Evran bünyesinde çalışmadığı,  
SGK işe giriş bildirgesi yanında söz konusu kişinin istekli bünyesinde çalışmaya devam  
ettiğini gösteren maaş bordrolarının da sunulması gerektiği, açıklanan nedenlerden ötürü ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
2) İhalenin 6’ncı kısım Pnömatik Tüp Taşıma Sisteminin Bakımı Teknik  
Şartname’sinin 9’uncu maddesinde yükleniciden sistem yedek parça fiyat listesi sunmasının  
istenildiği, ancak Ethem Fırat Evran’ın teklif ettiği Sumetzberger marka ürünlere ait yedek  
parça satma yetkisinin bulunmadığı ve bu nedenle Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı  
garantili fiyat listesi sunmasının mümkün olmadığı,  
3) İhalenin 6’ncı kısım Pnömatik Tüp Taşıma Sisteminin Bakımı Teknik  
Şartname’sinin “Kontrol programlarının güncellenmesi” başlığı altında yüklenicinin yazılımın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
güncel versiyonunu yüklemesi ve yazılımın arızası durumunda yazılımın lisanslı olarak tekrar  
yüklenmesi gerektiğine ilişkin düzenlemeye yer verildiği, ancak ihale üzerinde bırakılan  
Ethem Fırat Evran’ın güncel yazılım yükleme yetkisinin bulunmadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “…İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki  
ve teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:…  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;…  
3) İsteklinin üretim ve/veya imalat kapasitesine, araştırma-geliştirme faaliyetlerine ve  
kaliteyi sağlamasına yönelik belgeler,  
4) İsteklinin organizasyon yapısına ve ihale konusu işi yerine getirmek için yeterli  
sayıda ve nitelikte personel çalıştırdığına veya çalıştıracağına ilişkin bilgi ve/veya belgeler,  
5) İhale konusu hizmet veya yapım işlerinde isteklinin yönetici kadrosu ile işi  
yürütecek teknik personelinin eğitimi ve mesleki niteliklerini gösteren belgeler,  
6) İhale konusu işin yerine getirilebilmesi için gerekli görülen tesis, makine, teçhizat  
ve diğer ekipmana ilişkin belgeler,  
7) İstekliye doğrudan bağlı olsun veya olmasın, kalite kontrolden sorumlu olan ilgili  
teknik personel veya teknik kuruluşlara ilişkin belgeler,  
8) İhale konusu işin ihale dokümanında belirtilen standartlara uygunluğunu gösteren,  
uluslar arası kurallara uygun şekilde akredite edilmiş kalite kontrol kuruluşları tarafından  
verilen sertifikalar,  
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları.  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer  
alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “…İhale dokümanında; isteklilere  
talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan teknik  
şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur. Ön yeterlik  
dokümanında ise adaylarda aranılan şartlara, ön yeterlik kriterlerine ve gerekli diğer belge  
ve bilgilere yer verilir.  
İdari şartnamede ihale konusuna göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi  
zorunludur:…  
e) İsteklilerde aranılan şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Personel durumuna ilişkin  
belgeler” başlıklı 40’ıncı maddesinde “(1) İhale konusu işin niteliği esas alınarak,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
çalıştırılması öngörülen personelin sayısı ve nitelikleri dokümanda belirtilir. Ancak, idare  
tarafından ihaleye katılım ve yeterlik kriteri olarak, personel çalıştırıldığına, çalıştırılacağına  
veya personelin sayısı ya da niteliklerine ilişkin belge istenemez.  
(2) Çalıştırılacak personelin nitelikleri ve deneyim süresi ile bunları tevsik edecek  
belgelere ilişkin düzenleme teknik şartnamede yapılır. Asgari deneyim süresi öngörülmesi  
halinde, bu süre bir yıldan az beş yıldan fazla olmamak üzere idare tarafından belirlenir.  
Deneyim süresi mezuniyet tarihi esas alınarak mezuniyete ilişkin belge ile tevsik edilir.  
Personelin niteliğini ve deneyim süresini gösteren belgeler sözleşmenin imzalanmasının  
ardından işe başlanmadan önce yüklenici tarafından idareye sunulur.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel durumu” başlıklı 66’ncı maddesinde “66.1.  
Hizmet alımı ihalelerinde, personele yönelik yeterlik kriteri belirlenemeyecek ve bu kapsamda  
aday veya isteklilerden personele ilişkin herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir. Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 40 ıncı maddesi uyarınca, idarece ihtiyaç  
duyulması halinde ihale konusu işin ifası sırasında istihdamı öngörülen personelin sayısı ve  
nitelikleri dokümanda belirtilecek, yine idarece gerek görülmesi halinde personelin  
niteliklerine ilişkin ayrıntılı düzenlemeler ile deneyim süresine ilişkin düzenlemeye teknik  
şartnamede yer verilecektir. Teknik şartnamede yapılan personele ilişkin düzenlemede  
personelin niteliği ve/veya deneyim süresi ile ilgili bazı belgeler istenmiş ise bu belgeler  
sözleşmenin imzalanmasının ardından işe başlanmadan önce yüklenici tarafından idareye  
sunulacaktır.açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “2018 Yılı 11 Kalem  
Cihaz, Sistem ve Demirbaş Bakımı İşi” olarak belirtildiği, miktarı ve türüne ise Şartname  
ekinde,  
Sıra No  
1
Açıklama  
Birimi  
Bakım  
Miktarı  
12  
Jeneratörlerin Yıllık Periyodik Bakımının Yapılması  
Ekli Teknik Şartname Esaslarında Merkezi Soğutma  
Gruplarının 2 Yıllık Periyodik ve Arızi Bakımının Yapılması İşi  
Merkezi Havalandırma (Klima Santralleri) İle Egsoz  
Fanlarının 2 Yıllık Periyodik ve Arıza Bakımının Yapılması İşi  
2
3
Bakım  
Bakım  
8
8
Havalandırma  
Tesisatının  
(Yangın  
Damperleri,Volüm  
4
Damperleri,Vav ve Cav Cihazları İle Coiller Dahil) 2 Yıllık Bakım  
Periyodik ve Arıza Bakımının Yapılması İşi  
8
Medikal Hava ve Gaz Santralleri İle Tesisatın 2 Yıllık  
Periyodik ve Arıza Bakımın Yapılması İşi  
Pnömatik Tüp Taşıma Sisteminin Bakımı  
Güç Kaynaklarının 2 Yıllık Periyodik ve Arıza Bakımının  
Yapılması İşi  
5
6
7
Bakım  
12  
4
Bakım  
Bakım  
8
Asansörlerin 2 Yıllık Periyodik ve Arıza Bakımının Yapılması  
İşi  
Ekli Teknik Şartname Esaslarında Fotoselli Kapıları 2 Yıllık  
Periyodik ve Arızi Bakımlarının Yapılması İşi  
Hastanemiz Su Siteminin Yıllık Periyodik ve Arıza Bakımının  
Yapılması İşi  
8
9
Bakım  
Bakım  
Bakım  
24  
6
10  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
11 Yangın Kapılarının 2 Yıllık Bakımlarının Yapılması  
Bakım  
4
şeklinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği, aynı Şartname’nin “Kısmi teklif  
verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.1. Bu ihalede kısmi teklif verilebilir.  
20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar  
20.2.1. a- İsteklilerin teklifleri kalem bazında ayrı ayrı değerlendirilecektir. Teklif  
edilen her bir iş kalemi için ekte sunulan ihtiyaç listesinde yer alan iş kaleminden biri veya  
daha fazlası istekli üzerinde kalabilir.  
b- İsteklilerle, üzerlerinde kalan kısım/kalemlerin her biri için ayrı ayrı sözleşme  
imzalanması mümkün olabilecektir.düzenlemesine yer verildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 25'den az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.5.2. Bu Madde boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen  
belgeler.düzenlemesine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
İhalenin 6’ncı kısmı Silifke Devlet Hastanesinde Bulunan Smetzberger Marka  
Pnömatik Tüp Taşıma Sisteminin Bakımının Yapılması İşinin Teknik Şartnamesi’nin 4’ünü  
maddesinde Teklif veren firma bünyesinde en az 1 makine mühendisi ile birlikte 1 bilgisayar  
mühendisi bulundurmak (Bilgisayar mühendisi bulunmaması durumunda, elektrik veya  
elektronik veya elektrik-elektronik veya biyomedikal mühendisi de kabul edilecektir) ve  
bunlara ait belgeleri teklifleri ile birlikte sunmak zorundadırlar.düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
29.12.2017 tarihinde yapılan ihalenin 6’ncı kısmına 2 isteklinin katıldığı, idare  
tarafından iki teklif de geçerli bulunarak ihalenin 6’ncı kısmının Ethem Fırat Evran üzerinde  
bırakıldığı, başvuru sahibi As Müh. Med. Özel Sağ. ve Erş. Hiz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden idarelerin ihaleye katılacak isteklilerden,  
ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak  
hangi bilgi veya belgelerin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağını ihale dokümanında ve  
ihale ilânında belirteceği, diğer taraftan ihaleye katılım ve yeterlik kriteri olarak, personel  
çalıştırıldığına, çalıştırılacağına veya personelin sayısı ya da niteliklerine ilişkin belge  
istenemeyeceği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan idarece ihalenin 6’ncı kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin 4’üncü  
maddesinde isteklilerin bünyesinde en az 1 makine mühendisi ile 1 bilgisayar mühendisi veya  
elektrik veya elektronik veya elektrik-elektronik veya biyomedikal mühendisi bulundurmaları  
ve buna ilişkin belgeleri teklifleriyle birlikte sunmaları gerektiği yönünde düzenlemeye yer  
verildiği görülmüştür.  
İhalede dokümana yönelik şikâyet başvurusunda bulunulmadığı ve ihale dokümanının  
bu haliyle kesinleştiği, ayrıca isteklilerin birim fiyat teklif mektuplarının 1’inci maddesinde  
ihaleye ilişkin ihale dokümanını oluşturan tüm belgelerin taraflarınca okunduğunu,  
anlaşıldığını ve kabul edildiğini beyan ettikleri görülmüş olup açıklanan nedenlerle ihalenin  
kesinleşen dokümana göre sonuçlandırılması gerektiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin iddiaları doğrultusunda yapılan incelemede ihale üzerinde bırakılan  
Ethem Fırat Evran’ın gerçek kişi olduğu ve anılan istekli tarafından teklif dosyasında  
kendisine ait elektrik-elektronik mühendisi olduğunu gösteren mezuniyet belgesi ile Ali  
Yıldız’a ait SGK sigortalı işe giriş belgesi ve anılan kişinin makine mühendisi olduğunu  
gösteren mezuniyet belgesine yer verildiği, Ali Yıldız’a ait SGK sigortalı işe giriş belgesinde  
sigortalının işvereninin Ethem Fırat Evran olduğu ve işe giriş tarihinin 27.12.2017 olduğu  
görülmüştür.  
Öte yandan başvuru sahibi tarafından çalışanın maaş bordrolarının da idareye  
sunulması gerektiği iddia edilmekteyse de idarece maaş bordrolarına ilişkin bir düzenlemeye  
yer verilmediği görülmüş olup yapılan tespitler çerçevesinde ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin Teknik Şartname’nin 4’üncü maddesi kapsamında bünyesinde bir makine  
mühendisi ile bir elektrik-elektronik mühendisi bulunduğunu gösterir belgeleri sunduğu  
anlaşıldığından başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhalenin 6’ncı kısım Pnömatik Tüp Taşıma Sisteminin Bakımı Teknik Şartname’sinin  
9’uncu maddesinde “Değiştirilen parçalar en az İKİ (2) yıl ve Sanayi Bakanlığının verdiği  
yasal sürelerde garantili olacak ve garanti şartları yüklenici tarafından aynı parçaların  
ücretsiz olarak değiştirilmesi ve montajının sağlanması şeklinde gerçekleştirilecektir.”  
düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin 29’uncu maddesinde “Yüklenici sistemde kullanılan ve sözleşme  
süresi içinde arızalanması muhtemel parçaların fiyatlarını teklifi ile birlikte sunacaktır. Bu  
fiyatlar sözleşme süresince geçerli olacaktır.düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin 30’uncu maddesinde “Sözleşme süresi içerisinde bir arıza  
durumunda arızalı olan parçalar ilk olarak tamir yoluna gidilecek, tamiri mümkün olmadığı  
takdirde teknik servisin onayı ile parça yenisi ile hemen değiştirilecek ve hizmetin aksaması  
önlenecektir. Firma bakım teklifi ile birlikte sunduğu yedek parça fiyat listesi üzerinden daha  
sonra fatura kesecektir. Fiyat listesinde yer almayan yedek parçalar en uygun fiyatlı yedek  
parça fiyatı üzerinden alınacaktır. Yüklenici bu işlem için idareden ek bir ücret talebinde  
bulunamaz” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinden isteklilerin teklifleri ile birlikte  
yedek parça fiyat listesini sunacakları, yüklenicinin değişimini yaptığı parçaların ise Bilim,  
Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın yasal olarak belirlediği sürelerde garantili olacağı  
anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından ihale üzerinde bırakılan isteklinin yetkili satıcı olmadığı için  
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı garantili yedek parça fiyat listesi sunamayacağı iddia  
edilmekteyse de ihale dokümanında yetkili satıcıya ilişkin düzenlemeye yer verilmediği, öte  
yandan Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde fiyat listesinin Bilim, Sanayi ve Teknoloji  
Bakanlığı garantili olacağı yönünde bir düzenlemeye yer verilmediği, Teknik Şartname’nin  
30’uncu maddesinde ise isteklilerin teklifleri ile birlikte yedek parça fiyat listesi sunmaları  
gerektiğine ilişkin düzenlemeye yer verildiği görülmüştür.  
Bu çerçevede isteklilerin teklif dosyalarında yedek parça fiyat listesine yer  
vermelerinin yeterli olacağı anlaşılmış olup ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif  
dosyasında yedek parça fiyat listesine yer verildiği görüldüğünden başvuru sahibinin konuya  
ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “İstekli:  
Mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin ihalesine teklif veren tedarikçi, hizmet sunucusu  
veya yapım müteahhidini,…  
Yüklenici: Üzerine ihale yapılan ve sözleşme imzalanan istekliyi” hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
Aynı Kanun’un “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu maddesinde  
“…İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden hangilerinin  
yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe  
ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir…” hükmü yer almaktadır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sözleşmenin yürütülmesi  
aşamasındaki mesleki ve teknik yükümlülüklere yönelik düzenlemeler” başlıklı 30’uncu  
maddesinde “(1) Ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede yeterlik kriteri olarak  
belirlenmeyen, ancak sözleşmenin yürütülmesi aşamasında işin yerine getirilmesi için gerekli  
olduğu öngörülen mesleki ve teknik yükümlülüklere yönelik düzenlemeler teknik şartnamede  
yer alır. Bu düzenlemelerde, işin niteliği ile bu Yönetmelik ve ilgili mevzuat hükümleri esas  
alınır. Bu yükümlülüklere ilişkin olarak yüklenici tarafından hangi belgelerin idareye  
sunulması gerektiğinin teknik şartnamede açıkça düzenlenmesi zorunludur.hükmü yer  
almaktadır.  
İhalenin 6’ncı kısım Pnömatik Tüp Taşıma Sisteminin Bakımı Teknik Şartname’sinin  
14’üncü maddesinde “Kontrol programlarının güncellenmesi” başlığı altında “Yüklenici,  
sistemin merkez ünitesinin arızalanması veya yazılımın çökmesi v.b. durumlarda, tekrar  
yazılım yüklenmesi gerektiren durum ortaya çıkması halinde, sistemin çalışmasını sağlayan  
PCEdit programının son güncel versiyonunu yükleyecektir. Lisans anlaşması gereği bununla  
ilgili hiçbir ad altında ilave ücret talep edilmeyecektir. Yüklenici firma yaptığı  
güncellemelerin lisanslı olduğunu belgeleyecek, ileride kurumu maddi, manevi zarara  
uğratacak herhangi bir işlem yapmayacaktır. Lisanssız, kaçak yazılım (Sistem kontrol  
programı, uzak bağlantı programı, editörler vb) kullanımı nedeniyle kurumun uğrayacağı her  
türlü maddi manevi zarar yüklenici tarafından karşılanacaktır. Teklif veren firmalar bu  
durumu kabul ve taahhüt etmiş sayılır.düzenlemesine yer verilmiştir.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri ve yapılan düzenlemeler bir arada  
değerlendirildiğinde istekli ve yüklenici tanımlarının farklı olduğu, isteklinin; mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin ihalesine teklif veren tedarikçi, hizmet sunucusu veya  
yapım müteahhidi, yüklenicinin ise üzerine ihale yapılan ve sözleşme imzalanan istekliyi tarif  
ettiği, idare tarafından ihtiyaç halinde programının son güncel versiyonunun yüklenici  
tarafından yükleneceği düzenlenmekle birlikte ihale dokümanında iddia konusu hususa ilişkin  
olarak teklif kapsamında sunulması gereken herhangi bir belgeye yer verilmediği, söz konusu  
hususun yeterlik kriteri olarak belirlenmediği ve idarece sözleşmenin uygulanması  
aşamasında yükleniciden talep edileceği anlaşıldığından başvuru sahibinin konuya ilişkin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu kısmının yaklaşık maliyeti dikkate alındığında  
4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin 4.280,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından 7.415,00 TLnin Kurum hesaplarına  
yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği tespit edilen 3.135,00 TLnin yazılı talebi halinde  
başvuru sahibine iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/012  
: 31  
: 27.02.2018  
: 2018/UH.I-503  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.