Ana Sayfa / Kararlar / Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/405618-Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmetleri
Bilgi
İKN
2017/405618
Başvuru Sahibi
Canem Yemek Üretim Gıda Hayvancılık Nakliye Taahhüt İnşaat Turizm Ticaret ve Sanayi
İdare
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmetleri
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Canem Yemek Üretim Gıda Hayvancılık Nakliye Taahhüt İnşaat Turizm Ticaret ve Sanayi  
Limited Şirketi Kirazlık Mah. 1002. Cad. No: 4 Tekkeköy/SAMSUN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/405618 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin  
Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmetleri” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 25.09.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık  
Tesislerinin Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmetleri” ihalesine ilişkin  
olarak Canem Yemek Üretim Gıda Hayvancılık Nakliye Taahhüt İnşaat Turizm Ticaret ve  
Sanayi Limited Şirketinin 08.01.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
17.01.2018 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 24.01.2018 tarih ve 7185 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 23.01.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur. 23.05.2018 tarihli ve 2018/M.K-181 Sayılı Kurul kararı gereğince yapılan  
incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/155-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 4 ve 5’inci kısımları üzerinde bırakılan  
istekli tarafından,  
a) Sunulan Ticaret Sicil Gazetesi’nin, şirket ortakları, üyeleri, kurucuları, yönetimdeki  
görevlileri açısından son durumu göstermediği,  
b) Sunulan birim fiyat teklif mektubunda, ihale dokümanı kapsamında yer alan birim  
fiyat teklif mektubu standart formunun 2’inci maddesinde yer alan ibarenin bulunmadığı,  
sunulan birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata bulunduğu, teklifin rakamla yazılmış hali  
ile yazı ile yazılmış hali arasında uyumsuzluk olduğu,  
c) Sunulan geçici teminat mektubunun standart forma uygun olmadığı, geçici teminat  
mektubu tutarının yetersiz olduğu, geçici teminat süresinin yetersiz olduğu,  
d) İhaleye katılımda yetkili olduğunu gösteren vekâletname ve vekile ait imza  
beyannamesinin sunulmadığı, söz konusu belgelerin aslının değil suretlerinin idareye ibraz  
edildiği, söz konusu belgelerin “aslı idarece görülmüştür.” şerhi taşıyan suretlerinin suretinin  
sunulduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
e) Geçerliliği olmayan işletme kayıt belgesinin sunulduğu,  
f) Sunulan iş deneyim belgesinin benzer iş tanımına uygun olmadığı, iş deneyim  
belgesi tutarının yetersiz olduğu, söz konusu belgenin aslının değil suretinin idareye ibraz  
edildiği, söz konusu belgenin “aslı idarece görülmüştür.” serhi taşıyan suretlerinin suretinin  
sunulduğu,  
g) Şirket ortakları, halka arz edilen hisseler haricindeki hisselerdeki ortaklık oranları,  
yönetimindeki görevliler ile vekil veya temsilcilerinin bilgileri ihale tarihinden önce  
EKAP’tan güncellenerek kayıt edilmediği,  
h) Sunulan gelir tablosu ile bilanço bilgilerinin ihale tarihi itibariyle EKAP’tan ve  
ilgili vergi dairesi/mal müdürlüğünden elde edilecek veriler ile uyumsuz olduğu, ekonomik ve  
mali yeterliğe ilişkin kriterlerin karşılanmadığı, sunulan gelir tablosu ve bilanço bilgilerinin  
gerçek durumu yansıtmadığı, dolayısıyla gerçeğe aykırı belge sunulmasının Kanun’un 17’nci  
maddesinin (b) ve (c) bendi kapsamında değerlendirilerek aynı Kanun’un 58’inci maddesi  
uyarınca işlem tesis edilmesi gerektiği belirtilerek ihalenin 4 ve 5’inci kısımları üzerinde  
bırakılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapılan incelemede başvuru sahibi tarafından 24.01.2018 tarihinde Kurum kayıtlarına  
alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu, söz konusu itirazen şikayet  
başvurusu üzerine alınan 14.02.2018 tarihli ve 2018/UH.II-401 sayılı Kurul kararı ile  
“…Kurum tarafından ihale sürecindeki işlem ve eylemlere ilişkin yapılacak incelemenin,  
başvuru sahibinin iddia konusu ettiği hususlara ve idarenin bu yöndeki beyanlarına yönelik  
olduğu, uyuşmazlıklarda idari denetim yetkisi bu yönde bulunan Kurumun ihale  
komisyonlarının yerine geçip, resen inceleme sonucunu doğuracak şekilde işlemleri baştan  
sona yeniden inceleme yetkisinin bulunmadığı dikkate alındığında ihale komisyonunun görev  
ve yetkisi dâhilinde incelediği hususların tümünün Kurum tarafından yeniden incelenmesi ve  
değerlendirilmesi talebini içerdiği anlaşılan söz konusu itirazen şikâyet başvurusunun uygun  
olmadığı sonucuna varılmıştır.denilerek itirazen şikâyet başvurusunun reddine karar  
verildiği,  
Başvuru sahibince söz konusu Kurul kararının iptali istemiyle Ankara 14. İdare  
Mahkemesinde dava açıldığı, davaya ilişkin olarak Ankara 14. İdare Mahkemesi tarafından  
alınan 26.04.2018 tarihli ve E:2018/558, K:2018/788 sayılı karar üzerine Kurul tarafından  
alınan 23.05.2018 tarihli ve MK-181 sayılı karar ile “1- Kamu İhale Kurulunun 14.02.2018  
tarihli ve 2018/UH.II-401 sayılı kararının bedel iadesi kısmı hariç iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, başvuru sahibinin  
iddialarının esasının incelenmesine geçilmesine” karar verildiği görülmüştür.  
Anılan Mahkeme kararı üzerine alınan 23.05.2018 tarihli ve MK-181 sayılı kurul  
kararı gereğince yapılan incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan ifadelerden bahse konu  
ihalenin 4 ve 5’inci kısımlarının şikayete konu edildiği anlaşılmıştır.  
Şikâyete konu ihalenin Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğinin  
“Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve  
Sonrası Hizmetleri” işi olduğu anlaşılmıştır.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik  
kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda  
sayılan belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,  
ç) Bu Şartnamede belirlenen geçici teminata ilişkin standart forma uygun geçici  
teminat mektubu veya geçici teminat mektupları dışındaki teminatların Saymanlık ya da  
Muhasebe Müdürlüklerine yatırıldığını gösteren makbuzlar,  
d) Bu Şartnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, şekli ve içeriği Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,  
e) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,  
ğ) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret  
odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci, yeminli mali  
müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra  
düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın  
korunduğunu gösteren, standart forma uygun belge,  
h)  
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı "İşletme Kayıt Belgesi "sunulacaktır.  
7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken  
kriterler:  
7.4.1. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yılsonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu  
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
(Standart Form: KİK025.1/H)  
sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi  
gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı  
ayrı sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 20'sinden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %  
12'sinden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler.  
Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin  
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
İsteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi tutarı ile birlikte  
ortak olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi oranında dikkate  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
alınarak toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda isteklinin iş hacmi  
tutarı kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını gösteren belgelerin de teklif  
kapsamında sunulması gerekmektedir.  
7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken  
kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 20'den az olmamak üzere, ihale  
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Her türlü yemek hizmet işleri benzer iş olarak kabul edilecektir. Benzer iş kapsamında  
sunulan işler ayrı ayrı kabul edilebileceği gibi birlikte de kabul edilebilecektir.düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Aynı Şartname’nin “Geçici teminat” başlıklı 26’ıncı maddesinde “26.1. İstekliler teklif  
ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat  
vereceklerdir. Teklif edilen bedelin % 3'ünden az oranda geçici teminat veren isteklinin teklifi  
değerlendirme dışı bırakılır.  
26.2. İsteklinin ortak girişim olması halinde toplam geçici teminat miktarı, ortaklık  
oranına veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif tutarlarına bakılmaksızın  
ortaklardan biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir.  
26.3. Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi  
belirtilmelidir. Bu tarih, 22.01.2018 tarihinden önce olmamak üzere istekli tarafından  
belirlenir.  
26.4. Kabul edilebilir bir geçici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, istenilen  
katılma şartlarının sağlanamadığı gerekçesiyle İdare tarafından değerlendirme dışı  
bırakılacaktır.düzenlemesi,  
Bahse konu Şartname’nin “Teminat olarak kabul edilecek değerler” başlıklı 27’nci  
maddesinde “27.1. Teminat olarak kabul edilecek değerler aşağıda sayılmıştır:  
a) Tedavüldeki Türk Parası.  
b) Bankalar tarafından verilen teminat mektupları.  
c) Hazine Müsteşarlığınca ihraç edilen Devlet İç Borçlanma Senetleri ve bu senetler  
yerine düzenlenen belgeler.  
27.4. Teminat mektubu verilmesi halinde, bu mektubun kapsam ve şeklinin Kamu İhale  
Kurumu tarafından belirlenen esaslara ve standart formlara uygun olması gerekir. Bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
esaslara ve standart formlara aykırı olarak düzenlenmiş teminat mektupları geçerli kabul  
edilmez.” düzenlemesi yer almaktadır.  
a) Başvuru sahibinin (a) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
Ticaret Sicil Gazetesi resmi internet sayfasında yapılan sorgulamada Ayan Tarım  
Ürün. Ltd. Şti.ne ait yayımlanan son üç Ticaret Sicil Gazetesi’nin sırasıyla 20/10/2015 tarihli  
ve 8929 sayılı, 24.06.2016 tarihli ve 9104 sayılı ve 04.11.2016 tarihli ve 9191 Sayılı Ticaret  
Sicil Gazeteleri olduğu görülmüştür.  
Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. teklif dosyasında yapılan incelemede, istekli tarafından  
sunulan Ticaret Sicil Gazeteleri arasında 20/10/2015 tarihli ve 8929 sayılı ve 04.11.2016  
tarihli ve 9191 sayılı Ticaret Sicil Gazetelerinin de bulunduğu ancak Ticaret Sicil Gazetesi  
resmi internet sayfasında yayımlandığı anlaşılan 24.06.2016 tarihli ve 9104 sayılı Ticaret  
Sicil Gazetesi’nin bulunmadığı görülmüştür.  
04.11.2016 tarihli ve 9191 sayılı Ticaret Sicil Gazetesinde yer alan bilgilere  
bakıldığında tescil konusunun Sezai Ayan’ın aksi karar alınana kadar şirket müdürü olarak  
görevine devam etmesine ilişkin olduğu görülmüştür.  
24.06.2016 tarihli ve 9104 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi’nde yer alan bilgiler  
incelendiğinde tescil konusunun şirketin sermayesinin artırımına ilişkin olduğu görülmüştür.  
Anılan Ticaret Sicil Gazetesi ile şirketin tüm hisselerinin Sezai Ayan’a ait olduğunun tescil  
edildiği görülmüştür.  
20/10/2015 tarihli ve 8929 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi’nde yer alan bilgiler  
incelendiğinde tescil konusunun hisse devri ve temsilcinin görevinin sona ermesi olduğu  
görülmüştür. Anılan Ticaret Sicil Gazetesi ile Hayati Ayan’a ait şirket hisselerinin tamamının  
Sezai Ayan’a devredildiğinin, Hayati Ayan’ın şirketi temsil yetkisinin sona erdiğinin, şirketin  
tüm hisselerinin Sezai Ayan’ın olduğunun, Sezai Ayan’ın müdürlüğünün devam etmesinin  
tescil edildiği anlaşılmıştır.  
Bahse konu Ticaret Sicil Gazetelerinde yer alan bilgilerden Ayan Tarım Ürün. Ltd.  
Şti.nin hisselerinin Sezai Ayan’a ait olan tek kişilik bir limited şirket olduğu ve şirket  
müdürünün de Sezai Ayan olduğu anlaşılmıştır.  
Anılan istekli tarafından 24.06.2016 tarihli ve 9104 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi’nin  
teklif dosyasında sunulmadığı görülse de anılan gazetenin şirketin ortaklık ve yönetim  
yapısına ilişkin olarak son durumdan farklı bir tescili konu etmediği anlaşılmıştır.  
Netice itibariyle Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından şirket ortakları ve şirket  
yönetimindeki görevliler açısından son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazeteleri’nin  
sunulduğu görüldüğünden başvuru sahibinin bahse konu iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
b) Başvuru sahibinin (b) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti.ne ait birim fiyat teklif mektubu incelendiğinde, birim fiyat  
teklif mektubu üzerinde, birim fiyat teklif mektubu standart formunun 2’nci maddesinde yer  
alan “İhale tarihinde 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının  
(a),(b),(c),(d),(e), (g) ve (i) bentlerinde sayılan durumlarda olmadığımızı ve olmayacağımızı,  
anılan maddenin dördüncü fıkrasının (c) ve (d) bentleri hariç, bu hususlara ilişkin olarak  
durumumuzda değişiklik olması halinde buna ilişkin belgeleri İdarenize derhal vereceğimizi;  
ihalenin üzerimizde kalması halinde ise sözleşme imzalanmadan önce anılan maddenin  
dördüncü fıkrasının (a),(b),(c),(d),(e) ve (g) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığımıza  
ilişkin belgeleri anılan Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan  
düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz. Ayrıca ihale tarihi  
itibarıyla mesleki faaliyetimizi mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak sürdürdüğümüzü ve  
ihalenin üzerimizde kalması halinde sözleşme imzalanmadan önce, bu durumu tevsik eden  
belgeleri 4734 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat ile ön yeterlik ve ihale dokümanında yer alan  
düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” ibaresinin bulunduğu,  
teklifin rakam ve yazı ile yazılmış halleri arasında uyumsuzluk olmadığı, birim fiyat teklif  
cetveli incelendiğinde ise aritmetik hata bulunmadığı görülmüştür. Dolayısıyla başvuru  
sahibinin bahse konu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
c) Başvuru sahibinin (c) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
Kamu ihale Genel Tebliği’nin “Kısmi tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 16.4’üncü  
maddesinde yer alan “16.4.1. İhalelerde, ihale dokümanında belirtilmesi kaydıyla, kısmi teklif  
verilebilmesi mümkün bulunmaktadır. Ancak, kısmi teklif verilebilen ihalelerde isteklilerce her  
bir iş kısmına ayrı ayrı teklif vermek suretiyle işin tamamına teklif verilebileceği gibi, ihale  
dokümanında belirtilen kısımlardan bazılarına da teklif verilebilecektir.  
16.4.2. Kısmi teklif verilmesine imkan tanınan ihalede; aday veya isteklinin yeterlik  
değerlendirmesi, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği her bir kısım için ayrı ayrı  
yapılacaktır. İstekli, teklif ettiği kalemlerin/kısımların toplam bedeli üzerinden geçici teminat  
sunacaktır. düzenlemesinden istekliler tarafından ihalenin tüm kısımlarına teklif  
verilebileceği gibi bazı kısımlarına da teklif verilebileceği, isteklilerin yeterlik  
değerlendirmesinin teklif verdiği her bir kısım için ayrı ayrı yapılacağı, isteklilerin teklif  
ettikleri toplam bedel üzerinden geçici teminat sunacağı anlaşılmıştır.  
Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından ihalenin 4 ve 5’inci kısımları için ayrı ayrı  
geçici teminat mektubu sunulduğu, anılan geçici teminat mektuplarının geçici teminat  
mektubu standart formuna uygun olduğu, geçici teminat mektubu tutarlarının kısımlar için  
verdiği teklif tutarlarının %3’ünden az olmadığı, teminat mektubu geçerlilik tarihinin İdari  
Şartname’de belirlenen 22.01.2018 tarihinden önceki bir tarih olmadığı görülmüştür.  
Dolayısıyla başvuru sahibinin bahse konu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
d) Başvuru sahibinin (d) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
İhale işlem dosyasında yer alan zarf açma ve belge kontrol tutanağı incelendiğinde  
Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti.ne karşılık gelen vekâletname ve vekile ait imza beyannamesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
sütununda “var” ibarelerinin yer almadığı görülmüştür.  
İdarenin söz konusu iddiaya verdiği cevapta da Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti.nin teklifi  
kapsamında vekâletname ve vekilin imza beyannamesinin sunulmadığının, teklif mektubunun  
bizzat şirketi müdürü ve şirketin tüm sermayelerine sahip kişi tarafından imzalanmış  
olduğunun ifade edildiği görülmüştür.  
Yapılan incelemede Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti.nin teklif dosyasında yapılan  
incelemede de vekâletname ve vekilin imza beyannamesinin bulunmadığı, Ayan Tarım Ürün.  
Ltd. Şti. imza sirkülerinin bulunduğu, imza sirküsünün şirket müdürüne ait olduğu  
anlaşılmıştır.  
Aktarılanlar çerçevesinde Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından ihaleye katılımın  
vekâleten olmadığı, dolayısıyla vekâletname ve vekile ait imza beyannamesinin teklif  
dosyasında sunulmasının beklenemeyeceği anlaşıldığından, başvuru sahibinin söz konusu  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
e) Başvuru sahibinin (e) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından Samsun İl, Gıda Tarım ve Hayvancılık  
Müdürlüğü tarafından düzenlendiği anlaşılan işletme kayıt belgesi sunulduğu görülmüştür.  
Söz konusu işletme kayıt belgesi üzerinde yer alan kayıt numarası kullanarak anılan  
işletmenin kayıtlı gıda işletmeleri listesinde olup olmadığına yönelik Gıda Tarım ve  
Hayvancılık Bakanlığının Gıda Güvenliği Bilgi Sistemi’ne ait resmi internet sayfası  
işletmesi olduğu anlaşılmıştır. Dolayısıyla başvuru sahibinin bahse konu iddiasının yerinde  
olmadığı anlaşılmıştır.  
f) Başvuru sahibinin (f) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Kısmi tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 16.4’üncü  
maddesinde yer alan “16.4.2. Kısmi teklif verilmesine imkan tanınan ihalede; aday veya  
isteklinin yeterlik değerlendirmesi, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği her bir kısım için  
ayrı ayrı yapılacaktır. düzenlemesinden iş deneyime ilişkin yeterliğin her bir kısım için  
ayrı ayrı yapılacağı anlaşılmıştır.  
Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından Sivas Polis Eğitim Merkezi tarafından, Ayan  
Tarım Ürün. Ltd. Şti. adına düzenlendiği anlaşılan, tutarı 2.049.889,40 TL olan iş bitirme  
belgesi sunulduğu görülmüştür. Söz konusu iş bitirme belgesine konu işin hazır yemek hizmet  
alımı işi olduğu anlaşılmıştır. Anılan iş deneyim belgesi tutarının güncellenmeye gerek  
kalmaksızın, anılan istekli tarafından kısımlara verilen tekliflerin her birinin %20’sinden  
(İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesinde öngörülen oran) az olmadığı görülmüştür.  
Anılan iş deneyim belgesi üzerinde “aslı idarece görülmüştür.” ifadesinin yer aldığı  
görülmüştür. Anılan belgeye bakıldığında, belgenin EKAP’tan düzenlenmiş belge olduğu ve  
belge üzerinde yer alan belge sayısı kullanılarak EKAP üzerinde yapılan sorgulamada anılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
iş deneyim belgesinin EKAP’ta kaydının bulunduğu anlaşılmıştır.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı 7’nci maddesinde yer  
alan “7.7.1. …İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin, EKAP  
üzerinden veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek  
kuruluşlarının internet sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi  
durumunda, bu belgeler için belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz.  
7.7.3. İstekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale tarihinden önce İdare tarafından  
"aslı idarece görülmüştür"veya bu anlama gelecek şekilde şerh düşülen suretlerini tekliflerine  
ekleyebilirler.düzenlemeleri gereğince şikâyete konu istekli tarafından iş deneyim  
belgesinin “aslı idarece görülmüştür” şerhi bulunan suretinin sunulabileceği ve iş deneyim  
belgesinin EKAP’tan temin edilebilen ve teyidi yapılabilen bir belge olmasının yeterli olacağı  
anlaşılmıştır.  
Aktarılanlar neticesinde Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından sunulan iş deneyim  
belgesinin EKAP üzerinden düzenlenmiş olduğu, iş deneyim belgesi üzerinde “aslı idarece  
görülmüştür” şerhinin bulunduğu ve EKAP’tan temin edilebilen ve teyidi yapılan bir belge  
olduğu, ihale konusu iş veya benzer işe uygun olduğu, iş deneyim belgesi tutarının yeterli  
olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin bahse konu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
g) Başvuru sahibinin (g) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliği’nin “İhalelere katılacak gerçek ve tüzel  
kişilerin EKAP’a kaydı” başlıklı 7’inci maddesinde “…(5) EKAP’a kayıtlı olan; gerçek  
kişilerin kendileri ile vekil veya temsilcileri; tüzel kişilerin kendileri, ortakları ve ortaklık  
oranları (halka arz edilen hisseler hariç), yönetimindeki görevliler ile vekil veya temsilcileri  
için aşağıda yer alan bilgileri güncelleyip son başvuru veya ihale tarihinden ve sözleşme  
imzalamadan önce EKAP’a kaydetmeleri zorunludur. Bu kişilerin,  
a) Gerçek kişi olması halinde adı, soyadı ve T.C. kimlik numarası ile varsa işletme adı  
ve ticaret unvanı,  
b) Tüzel kişi olması halinde ticaret unvanı, vergi kimlik numarası ile varsa işletme adı.  
(6) Bu madde kapsamında EKAP’a kaydedilen bilgilerin eksiksiz, doğru ve güncel  
olması gerekmektedir. EKAP’a kayıtlı gerçek veya tüzel kişiler tarafından, beşinci fıkrada  
belirtilen bilgilerde değişiklik yapılmasının gerektiği hallerde bu değişikliklerin, en geç  
değişiklik tarihini izleyen 7 (yedi) gün içerisinde ancak her durumda son başvuru veya ihale  
tarihinden önce, son başvuru veya ihale tarihinden sonra gerçekleşen değişikliklerin sözleşme  
imzalanmadan önce güncellenerek EKAP’a kaydedilmesi zorunludur.hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 31.3’üncü maddesinde ise “Elektronik İhale Uygulama  
Yönetmeliğinin 7 nci maddesinde istenen bilgilerin EKAP üzerinde eksiksiz, doğru ve güncel  
tutulması gerekmektedir. EKAP’a kayıtlı gerçek veya tüzel kişiler tarafından anılan maddenin  
beşinci fıkrasında belirtilen bilgilerde değişiklik yapılmasının gerektiği hallerde bu  
değişikliklerin, en geç değişiklik tarihini izleyen 7 (yedi) gün içinde ancak her durumda son  
başvuru veya ihale tarihinden önce, son başvuru veya ihale tarihinden sonra gerçekleşen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
değişikliklerin sözleşme imzalanmadan önce güncellenerek EKAP’a kaydedilmesi  
zorunludur.açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda anılan mevzuat hükümleri uyarınca, gerçek veya tüzel kişilerin, bahsi geçen  
Yönetmelik’in 7’nci maddesinde istenen bilgileri güncelleyip son başvuru veya ihale  
tarihinden ve sözleşme imzalanmadan önce EKAP’a kaydetmeleri zorunludur. Bununla  
birlikte, İdari Şartname kapsamında tüzel kişilerden istenen; tüzel kişiliğin ilgisine göre  
ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlilere ilişkin bilgilerin  
isteklilerce teklif kapsamında sunulan belgeler üzerinden kontrol edilmesi gerekmektedir.  
Yapılan incelemede Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından, şirket ortakları ve şirket  
yönetimindeki görevliler açısından son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazeteleri ile tüzel  
kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin sunulmuş olduğu, ihaleye katılımın vekaleten  
olmadığı anlaşılmıştır.  
Öte yandan aktarılan mevzuat hükümleri ile isteklilerin EKAP’ta yer alan bilgilerinin  
güncel tutulması noktasında isteklilerin disipline edilmesi açısından bir zorunluluk getirildiği,  
bahse konu zorunluluğu yerine getirmeyenlerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması  
yönünde bir yaptırımın olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin bahse konu iddiası uygun  
bulunmamıştır.  
h) Başvuru sahibinin (h) maddesinde yer alan iddiasına yönelik yapılan incelemede  
yapılan tespit ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmiştir.  
İdareye yapılan şikâyet başvurusu üzerine söz konusu iddianın değerlendirilmesi  
kapsamında 11.01.2018 tarihli ve 1218 sayılı yazı ile idarece “Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti.nin  
05.09.2017 ve 25.09.2017 tarihli bilanço ve gelir tablosunu gösterir onaylı bir örneği ile söz  
konusu isteklinin bilanço bilgileri tablosunun düzenlendiği tarih olan 05.09.2017 ile ihale  
tarihi olan 25.09.2017 tarihleri arasında bilanço ve gelir tablosunda herhangi bir değişiklik  
yapılıp yapılmadığı ve 2016 yılı bilanço ve gelir tablosu verilerinde hangi tarihlerde  
değişiklik yapıldığı”nın Çarşamba Vergi Dairesi Müdürlüğüne sorulduğu görülmüştür.  
Çarşamba Vergi Dairesi Müdürlüğünün 12.01.2018 tarihli ve 2533 sayılı yazısında  
“Bahse konu şirket tarafından 2016 yılı kurumlar vergisi beyannamesinin 02.05.2017  
tarihinde verildiği, 05.09.2017-25.09.2017 tarihleri arasında bilanço ve gelir tablosunda  
herhangi bir değişiklik yapılmadığı, ancak 28.09.2017 tarihinde verilen düzeltme  
beyannamesi ile bilanço ve gelir tablosunda değişiklik yapıldığı” bilgilerine yer verildiği ve  
02.05.2017 ve 28.09.2017 tarihli bilanço ve gelir tablolarının onaylı suretlerinin yazı ekinde  
idareye gönderildiği görülmüştür.  
Ayrıca idarece 15.01.2018 tarihli ve 102 sayılı yazı ile “28.09.2017 tarihinde yapılan  
düzeltme beyanı ile değişikliğe uğrayan bilanço ve gelir tablosu bilgilerinin 05.09.2017  
tarihinde nasıl düzenlendiğinin” bilanço bilgileri tablosu, bilanço ve gelir tablosunu  
düzenleyen meslek mensubundan sorulduğu görülmüştür.  
İlgili meslek mensubunca “Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından 2016 yılı kurumlar  
vergisi beyannamesinin bağlı olduğu Çarşamba Vergi Dairesine yasal süresi içerisinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
verildiği, güncellenen vergi yasaları çerçevesinde beyanın yeniden oluşturulduğu, ek olarak  
kurumlar vergisi beyanının verilmesine ihtiyaç duyulduğu, mükellefe ait tüm kayıtların  
Çarşamba 2.Noterliğinin 15475 yevmiye nolu 2016 yılı yevmiye defteri ile sabit olduğu, bu  
yevmiye defteri kayıtlarının aynı noterlikçe 30.06.2017 tarih ve 7622 no’lu işlemi ile  
görüldüğü ve kapanış onayının yapıldığı, dolayısıyla, 05.09.2017 tarihinde düzenlenen  
bilanço bilgileri tablosundaki verilerin 30.06.2017 tarihinde kapanış onayı yapılan yevmiye  
defteri ile aynı olduğu, herhangi bir farklılığın olmadığı, vergi yasaları çerçevesinde  
gecikmesinde engel durum olmayan düzeltici kurumlar vergisi beyannamesinin iş yoğunluğu,  
programsal versiyon değişikliği gibi sebeplerle 28.09.2017 tarihinde vergi dairesine verildiği,  
her ne kadar 05.09.2017 tarihinde bilanço bilgileri tablosu düzenlense de, 28.09.2017  
tarihinde düzeltici kurumlar vergisi beyanı verilse de, kaynağında tüm bilgilerin zaten  
30.06.2017 tarihinde kapanış onayı yapılan yevmiye defteri ile bilanço ve gelir tablosu ile  
aynı olduğu, herhangi bir değişikliğin yapılmadığı ve farklılığın olmadığı” yönünde cevap  
verildiği ve anılan yazı ekinde bilanço bilgileri tablosunun, 2016 yılı bilanço ve gelir  
tablosunun, 01.01.2016 ile 31.12.2016 tarihleri arası kebir mizanın, yevmiye defteri açılış  
onayının, noter makbuzunun, yevmiye defteri 588’inci sayfası ve yevmiye defteri kapanış  
onayının idareye gönderildiği görülmüştür.  
Bahse konu iddiaya ilişkin olarak idarece verilen cevaptan ilgili vergi dairesi ve  
meslek mensubundan alınan cevaplar dikkate alınarak idarece Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti.nin  
bilanço bilgilerinin mevzuata aykırı olmadığı ve bilanço ve gelir tablosu verilerinin yeterlilik  
kriterlerini sağladığı değerlendirmesinde bulunulduğu anlaşılmıştır.  
Teklif dosyası kapsamında Ayan Tarım Ürün. Ltd. Şti. tarafından meslek mensubunca  
kendisine ait bilgilerin bulunduğu şahsi kaşe ve TÜRMOB kaşesi ile kaşelenerek imzalanmış  
olduğu anlaşılan bilanço bilgileri tablosu, şahsi kaşe ile kaşelenerek imzalanmış olduğu  
anlaşılan bilanço ve gelir tablosu sunulduğu görülmüştür. Söz konusu belgelerde yer alan mali  
verilerin 2015 ve 2016 yıllarına ait olduğu görülmüştür. Bilanço bilgileri tablosunda yer alan  
2016 yılına ait verilere bakıldığında cari oranın 0,75’ten az olmadığı, öz kaynak oranının  
0,15’ten az olmadığı, kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den küçük  
olduğu, bilanço bilgileri tablosunda yer alan verilerin teklif dosyasındaki bilançoda yer alan  
verilerle aynı olduğu görülmüştür.  
Teklif dosyasındaki gelir tablosunda yer alan 2016 yılına ait verilere bakıldığında  
toplam cironun güncellemeye gerek kalmaksızın şikâyete konu kısımlar için teklif edilen  
bedellerin %20’sinden az olmadığı görülmüştür.  
Anılan isteklinin bilanço ve gelir tablosuna yönelik olarak EKAP üzerinden yapılan  
sorgulamada idare tarafından 04.10.2017 ve 23.10.2017 tarihlerinde 2016 yılına ait bilanço  
bilgilerinin, 23.10.2017 tarihinde 2015 yılına ait bilanço bilgilerinin, 04.10.2017 tarihinde ise  
2016 yılına ait gelir tablosunun sorgulandığı görülmüştür. İdarece yapılan sorgulama sonucu  
anılan tarihlerde elde edilen 2016 ve 2015 yıllarına ait bilanço verilerinin teklif dosyasında  
yer alan bilanço bilgileri tablosundaki verilerle aynı olduğu, idarece yapılan sorgulama  
sonucu elde edilen 2016 yılına ait gelir tablosundaki net satışlar (ciro) verisinin, teklif  
dosyasındaki gelir tablosunda yer alan net satışlar (ciro) verisiyle aynı olduğu görülmüştür.  
Teklif dosyasında yer alan bilanço bilgileri tablosundaki veriler ile Çarşamba Vergi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
Dairesi Müdürlüğü tarafından idareye gönderilen yazı ekinde yer alan 02.05.2017 tarihli  
Kurumlar Vergisi Beyannamesi eki bilançoda yer alan veriler karşılaştırıldığında bilanço  
bilgileri tablosundaki 2015 yılına ait verilerin, anılan Kurumlar Vergisi Beyannamesi eki  
bilançodaki 2015 yılına ait verilerle uyumlu olduğu, bilanço bilgileri tablosundaki 2016  
yılına ait verilerden kısa vadeli borçlar (kısa vadeli yabancı kaynaklar), kısa vadeli banka  
borçları (banka kredileri) ve öz kaynaklar verilerinin bahse konu kurumlar vergisi  
beyannamesi eki bilançodaki 2016 yılına ait verilerle uyumlu olmadığı görülmüştür.  
Bilanço bilgileri tablosundaki verilerle Çarşamba Vergi Dairesi Müdürlüğü tarafından  
idareye gönderilen yazı ekinde yer alan 28.09.2017 (ihale tarihinden sonraki bir tarih) tarihli  
düzeltme beyannamesinin eki bilançodaki veriler karşılaştırıldığında bilanço bilgileri  
tablosundaki 2015 ve 2016 yılına ait verilen verilerin düzeltme beyannamesi eki bilançodaki  
2015 ve 2016 yılına ait verilerle uyumlu olduğu görülmüştür.  
02.05.2017 tarihli Kurumlar Vergisi Beyannamesi eki bilançoda yer alan 2016 yılına  
ait veriler dikkate alınarak yapılan hesaplamada söz konusu istekli tarafından karşılanması  
gereken cari oran ve öz kaynak oranının karşılandığı, kısa vadeli banka borçları/öz kaynaklar  
oranını karşılanamadığı görülmekle birlikte teklif kapsamında sunulan ilgili meslek mensubu  
onaylı bilanço bilgileri tablosu ve 2016 yılı bilançosundaki veriler dikkate alınarak yapılan  
hesaplamada, karşılanması gereken bilanço oranlarının karşılandığı anlaşılmıştır.  
Ayrıca 02.05.2017 tarihli Kurumlar Vergisi Beyannamesi eki bilançoda yer alan 2015  
ve 2016 yılına ait veriler birlikte dikkate alınarak yapılan hesaplama sonucunda (her iki yıla  
ait verilerin ortalaması) da söz konusu istekli tarafından karşılanması gereken cari oran ve öz  
kaynak oranının karşılandığı, kısa vadeli banka borçları/öz kaynaklar oranını karşılanamadığı  
görülmüştür.  
İlgili meslek mensubunca idareye verilen cevap yazısı ekinde yer alan 2016 yılına ait  
Kebir Mizanda yer alan veriler ile bilanço bilgileri tablosunda yer alan 2016 yılına ilişkin  
veriler ve 28.10.2017 tarihli düzeltme beyannamesinin eki bilançodaki 2016 yılına ait veriler  
karşılaştırıldığında her üç belgedeki verilerin birbiri ile uyumlu olduğu görülmüştür.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço veya eşdeğer belgeler”  
başlıklı 35’ inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,  
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,  
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.  
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak  
düzenlenen belgeyi sunar. hükmü yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
Aynı Yönetmelik’in “İş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “(1) İş  
hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
her ikisinin de idarelerce istenilmesi zorunludur.  
(2) Aday veya isteklinin birinci fıkrada belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir.  
Serbest meslek erbabının iş hacmi serbest meslek kazanç defteri özeti ile belgelendirilir.  
...  
(4) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(5) Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
(6) İş hacmini gösteren belgelere ilişkin kriterler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, toplam cironun teklif edilen bedelin % 25’inden, taahhüt  
altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise  
teklif edilen bedelin % 15’inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini  
sağlayan ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
(7) İlgili mevzuat uyarınca gelecek yıllara yaygın olarak gerçekleştirilecek işlerin,  
açık ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c) bentlerine göre ihale edilmesi  
halinde, iş hacmine ilişkin oranların, bir yıldan fazla süreli işlerde 4/5’i, iki yıldan fazla süreli  
işlerde 3/5’i, üç yıldan fazla süreli işlerde ise 2/5’i alınarak hesaplanan oranlar yeterlik  
kriteri olarak belirlenir. …  
(8) Altıncı ve yedinci fıkralardaki kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki  
yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması  
üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(11) Gelir tablosunun veya serbest meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı  
olması zorunludur. hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan Yönetmelik hükümlerinden bilançoya ilişkin karşılanması gereken (cari  
oran, öz kaynak oranı ve kısa vadeli banka borçların öz kaynaklara oranı) oranların  
karşılandığını tevsik etmek üzere isteklilerce ilgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma  
zorunda olup olmama durumlarına göre yılsonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü  
fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerini ya da meslek mensubunca standart  
formuna uygun olarak düzenlenmiş bilanço bilgileri tablosunun teklif dosyasında  
sunulmasının yeterli olacağı, karşılanması gereken toplam cironun karşılandığını tevsik etmek  
üzere meslek mensubunca düzenlenmiş olan gelir tablosunun teklif dosyasında sunulmasının  
yeterli olacağı anlaşılmıştır.  
Anılan istekli tarafından teklif dosyası kapsamında hem bilanço bilgileri tablosu hem  
de yılsonu bilançosu sunulduğu, bilanço bilgileri tablosunun standart forma uygun olarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/033  
: 50  
: 12.06.2018  
: 2018/UH.II-1196  
düzenlenip meslek mensubunca kaşelenerek imzalandığı, yılsonu bilançosu ve gelir  
tablosunun da meslek mensubunca kaşelenerek imzalandığı, teklif dosyasında yer alan  
mevzubahis belgeler üzerinde yer alan veriler dikkate alınarak yapılan hesaplamada anılan  
isteklinin karşılanması gereken kriterleri karşıladığı, meslek mensuplarının münferiden  
bilanço düzenleme yetkisini haiz olduğu, teklif dosyasında 02.05.2017 tarihinde verilmiş olan  
Kurumlar Vergisi Beyannamesi’nin değil, bizzat meslek mensubunca düzenlenmiş bilanço ve  
bilanço bilgileri tablosu sunulduğu, idarece yapılan yazışma neticesinde ilgili meslek  
mensubunca “bilanço bilgileri tablosunda yer alan verilerin 30.06.2017 tarihinde Çarşamba  
2. Noterliği tarafından kapanışı onaylanan yevmiye defteri ile aynı olduğunun” beyan  
edildiği, söz konusu belgelerin kamu güvenini haiz meslek mensuplarınca düzenlendiği ve  
onaylandığı, bu meslek mensuplarının 3568 sayılı Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik ve  
Yeminli Mali Müşavirlik Kanunu ile yetkilendirildikleri ve meslek mensuplarınca yapılan  
mesleki iş ve işlemlerin hukuka uygunluk karinesinden yararlandığı, isteklinin bilanço ve  
ciroya ilişkin oranların gerçeği yansıtıp yansıtmadığının vergi mevzuatı açısından  
araştırılmasının Kurumun görev alanında bulunmadığı hususları birlikte değerlendirildiğinde  
anılan isteklinin ekonomik ve mali açıdan idarece yeterli bulunmasının ihale mevzuatı  
açısından bir aykırılık teşkil etmeyeceği anlaşıldığından başvuru sahibinin bahse konu  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.