Ana Sayfa / Kararlar / Aydın Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı / 2017/622042-Aydın İli Germencik Ortaklar Fen Lisesi Pansiyon Projesi Yapımı Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2017/622042
Başvuru Sahibi
Aydın-Mat Tasarım Proje İnşaat Taahhüt Nakliyat Bilgi İşlem Ticaret Limited Şirketi
İdare
Aydın Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı
İşin Adı
Aydın İli Germencik Ortaklar Fen Lisesi Pansiyon Projesi Yapımı Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/004  
: 63  
: 24.01.2018  
: 2018/UH.II-290  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Aydın-Mat Tasarım Proje, İnşaat, Taahhüt, Nakliyat, Bilgi İşlem Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Aydın Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/622042 İhale Kayıt Numaralı “Aydın İli Germencik Ortaklar Fen Lisesi Pansiyon  
Projesi Yapımı Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Yatırım İzleme Müdürlüğü Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlıkları Aydın  
Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı tarafından 08.12.2017 tarihinde pazarlık usulü ile  
gerçekleştirilen “Aydın İli Germencik Ortaklar Fen Lisesi Pansiyon Projesi Yapımı Hizmet  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak Aydın-Mat Tasarım Proje, İnşaat, Taahhüt, Nakliyat, Bilgi  
İşlem Ticaret Limited Şirketi nin 19.12.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
28.12.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 04.01.2018 tarih ve 876 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 28.12.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/35 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, pazarlık ihale usulü ile gerçekleştirilen ihalede ilk  
fiyat tekliflerinin değerlendirilmesi aşamasında teklifi geçerli teklif olarak belirlenen Okyanus  
Müh. İnş. A.Ş.’nin son fiyat teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, anılan isteklinin son  
fiyat teklifinin değerlendirme dışı bırakılması mevzuata uygun olsa da idarece belirlenen sınır  
değer hesabında bahse konu isteklinin ilk fiyat teklifinin dikkate alınmamasının yerinde  
olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Şikâyete konu ihalenin Aydın İli Yatırım Koordinasyon Başkanlığı’nın “Aydın İli  
Germencik Ortaklar Fen Lisesi Pansiyon Projesi Yapımı Hizmet Alımı İşi olduğu ve söz  
konusu ihalenin pazarlık usulü ile gerçekleştirilen bir ihale olduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde yer alan ifadelerden, pazarlık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen söz konusu ihalede son fiyat teklifi değerlendirme dışı bırakılan  
Okyanus Müh. A.Ş.’nin geçerli teklif olarak belirlenen ilk fiyat teklifinin sınır değer  
hesabında idarece dikkate alınmamasının yerinde olmadığı hususun uyuşmazlığa konu  
edildiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Pazarlık usulü” başlıklı 21’inci maddesinde  
“…Bu madde kapsamında yapılacak ihalelerde, ilk fiyat tekliflerini aşmamak üzere  
isteklilerden ihale kararına esas olacak son yazılı fiyat teklifleri alınarak ihale sonuçlandırılır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/004  
: 63  
: 24.01.2018  
: 2018/UH.II-290  
…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı maddesinde  
Teklifler ihale dokümanında belirtilen ihale saatine kadar idareye verilir. İhale  
komisyonunca ihale dokümanında belirtilen saatte kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla  
tespit edilerek, hazır bulunanlara duyurulur ve hemen ihaleye başlanır. İhale komisyonu teklif  
zarflarını alınış sırasına göre inceler. 30 uncu maddenin birinci fıkrasına uygun olmayan  
zarflar bir tutanak ile belirlenerek değerlendirmeye alınmaz. Zarflar isteklilerle birlikte hazır  
bulunanlar önünde alınış sırasına göre açılır.  
İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu ile geçici  
teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif fiyatları ve  
yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale komisyonunca  
imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez, teklifi oluşturan  
belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen  
değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.hükmü,  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde “İhale  
komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve  
değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı  
olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında  
değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin  
uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.hükmü,  
Aynı Kanun’un “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci maddesinde “İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya idarenin tespit ettiği yaklaşık  
maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu teklifleri reddetmeden önce,  
belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile  
ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/004  
: 63  
: 24.01.2018  
: 2018/UH.II-290  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Hizmet alımı  
ihalelerinde sınır değer aşağıdaki kurallara göre tespit edilir.  
...  
79.1.2. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde sınır değer;  
SD: Sınır değeri,  
YM: Yaklaşık maliyeti,  
n: İhalenin ilk oturumunda teklif mektubu ve geçici teminatı usulüne uygun olduğu  
anlaşılan (Ek ibare: 29.06.2017-30109 R.G./2. md.) ve teklif tutarı yaklaşık maliyetin yüzde  
60’ından düşük ve yaklaşık maliyetten yüksek olanlar dışındaki isteklilerin teklif sayısını,  
T1, T2, T3….Tn: İhalenin ilk oturumunda teklif mektubu ve geçici teminatı usulüne  
uygun olduğu anlaşılan (Ek ibare: 29.06.2017-30109 R.G./2. md.) ve teklif tutarı yaklaşık  
maliyetin yüzde 60’ından düşük ve yaklaşık maliyetten yüksek olanlar dışındaki isteklilerin  
teklif bedellerini,  
R: Sınır Değer Tespit Katsayısını  
İfade etmek üzere;  
SD=  
xR  
formülüyle hesaplanır.  
79.1.3. 79.1.2 nci maddede yer alan R değeri her yıl 1 Şubat tarihinden geçerli olmak  
üzere Kurum tarafından belirlenir ve ilan edilir. İhalenin konusu veya işin niteliğine göre  
Kurum tarafından farklı R değerleri belirlenebilir.açıklaması yer almaktadır.  
Kamu İhale Kurulunun 26.01.2017 tarihli ve 2017/DK.D-13 sayılı kararı ile personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde sınır değerin tespitinde kullanılacak  
R Katsayıları, aşağıdaki tablo halinde ilan edilmiştir.  
İhalenin Konusu  
Araç Kiralama  
R Katsayısı  
0,86  
Bilgisayar Sistemlerine Yönelik Hizmetler  
Çöp Toplama  
0,87  
0,85  
Malzemeli Yemek  
0,88  
Mühendislik Hizmetleri  
Sigorta Hizmetleri  
0,78  
0,77  
Diğer Hizmetler  
0,83  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif mektubunun şekli ve içeriği” başlıklı 23’üncü  
maddesinde “23.1.Teklif mektupları, ekteki form örneğine uygun şekilde yazılı ve imzalı  
olarak sunulur.  
23.2.Teklif Mektubunda;  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/004  
: 63  
: 24.01.2018  
: 2018/UH.II-290  
c) Kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması,  
… zorunludur.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 30’uncu maddesinde  
“30.1. Teklifler, bu Şartnamede belirtilen ihale saatine kadar İdareye (tekliflerin sunulacağı  
yere) verilecektir.  
30.2. İhale komisyonunca, tekliflerin alınması ve açılmasında aşağıda yer alan usul  
uygulanır:  
30.2.1. İhale komisyonunca bu Şartnamede belirtilen ihale saatinde ihaleye başlanır  
ve bu saate kadar kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla tespit edilerek, hazır bulunanlara  
duyurulur.  
30.2.2. İhale komisyonu teklif zarflarını alınış sırasına göre inceler. Bu incelemede,  
zarfın üzerinde isteklinin adı, soyadı veya ticaret unvanı, tebligata esas açık adresi, teklifin  
hangi işe ait olduğu, ihaleyi yapan İdarenin açık adresi ve zarfın yapıştırılan yerinin istekli  
tarafından imzalanıp kaşelenmesi veya mühürlenmesi hususlarına bakılır. Bu hususlara uygun  
olmayan zarflar bir tutanakla belirlenerek değerlendirmeye alınmaz.  
30.2.3. Zarflar isteklilerle birlikte hazır bulunanlar önünde alınış sırasına göre açılır.  
İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının usulüne  
uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik olan veya teklif mektubu ile geçici teminatı  
usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ve teklif bedelleri  
açıklanarak tutanağa bağlanır. Düzenlenen bu tutanaklar ihale komisyonunca imzalanır ve  
ihale komisyon başkam tarafından onaylanmış bir sureti isteyenlere imza karşılığı verilir.  
30.2.4. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez. Teklifi  
oluşturan belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler değerlendirilmek üzere ilk oturum  
kapatılır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Tekliflerin değerlendirilmesi” 31’inci maddesinde “31.1.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir.  
31.2. Teklifin esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, sunulan belgelerde  
bilgi eksikliği bulunması halinde İdarece belirlenen sürede bu eksik bilgilerin tamamlanması  
yazılı olarak istenir. Bu çerçevede, tamamlatılması istenen bilgi eksikliklerinin giderilmesine  
ilişkin belgelerin niteliği dikkate alınaraki tarafından iki iş gününden az olmamak üzere  
makul bir tamamlama süresi verilir. Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayanların teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılır ve geçici teminatları gelir kaydedilir.  
31.3. Bilgi eksikliklerinin tamamlatılmasına ilişkin olarak verilen süre içinde  
isteklilerce sunulan belgelerin, ihale tarihinden sonraki bir tarihte düzenlenmesi halinde, bu  
belgeler, isteklinin ihale tarihi itibarıyla ihaleye katılım şartlarını sağladığım tevsik etmesi  
durumunda kabul edilecektir.  
31.4. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine  
geçilir.  
31.5. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen  
yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun  
olmadığı belirlenen teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler  
değerlendirme dışı bırakılır.düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/004  
: 63  
: 24.01.2018  
: 2018/UH.II-290  
Bahse konu Şartname’nin “Son tekliflerin alınması” başlıklı 32’nci maddesinde “32.1.  
İhale komisyonu tarafından yapılan değerlendirme sonucunda yeterliği tespit edilen  
isteklilerden, ilk fiyat tekliflerini aşmamak ve ihale kararına esas olmak üzere son yazılı fiyat  
tekliflerini vermeleri istenir. İstekliler, kendilerine bildirilen tarih ve saatte tekliflerini ihale  
komisyonuna sunar. İhale komisyonu, son teklifleri bir tutanakla isteklilerden teslim alır ve  
son teklif bedelleri ile işin yaklaşık maliyetini hazır bulunanlara açıklayarak tutanağa bağlar.  
Son yazılı fiyat teklifini sunmayan isteklilerin ilk teklifi, son teklifleri olarak kabul edilir ve  
teklifler değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” değer başlıklı 34’üncü maddesinde “34.1.İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değer hesaplar.  
34.2. Teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilerin teklifleri, Kanunun  
38 inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin reddedilecektir.düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Yapılan incelemede 4734 sayılı Kamu ihale Kanunu’nun “Pazarlık ihale usulü”  
başlıklı 21’inci maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi kapsamında gerçekleştirilen ihaleye  
davet edilen 5 firmadan 4’ünün vermiş olduğu ilk fiyat tekliflerinin idarece yapılan  
değerlendirmeler sonucunda geçerli teklif olarak belirlendiği, ilk fiyat teklifleri geçerli teklif  
olarak belirlenen 4 isteklinin son fiyat tekliflerini vermeye davet edildiği, Okyanus Müh.  
A.Ş.nin son fiyat teklifinin, son fiyat teklif mektubunun İdari Şartname’nin 23.2.c.  
maddesinde yer alan düzenleme gereğince değerlendirme dışı bırakıldığı, diğer 3 isteklinin ilk  
fiyat tekliflerinden daha az olan son fiyat tekliflerinin geçerli teklif olarak belirlendiği,  
idarece sınır değerin 130.591,86 TL olarak hesaplandığı, ihalenin Cemre Şahin Kazıcı  
üzerinde bırakıldığı, (başvuru sahibi) Aydın-Mat Tas. Pro. İnş. Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli olarak belirlendiği,  
Sınır değerin hesaplanmasında ise son fiyat teklifi geçersiz teklif olarak belirlenen  
Okyanus Müh. A.Ş.nin ilk fiyat teklifinin sınır değer hesabında dikkate alınmadığı, sınır  
değerin son fiyat teklifi geçerlik teklif olarak belirlenen isteklilerin son fiyat teklifleri dikkate  
alındığı anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Pazarlık usulü” başlıklı 21’inci maddesinin (f)  
bendinde kapsamında yapılan alımlarda, ihale komisyonu tarafından yapılan değerlendirmeler  
neticesinde yeterliği tespit edilen isteklilerden, ilk fiyat tekliflerini aşmamak ve ihale kararına  
esas olmak üzere son yazılı fiyat teklifleri istenmekte, isteklilerin sundukları son fiyat  
teklifleri, sunmamaları halinde ise ilk fiyat teklifleri nihai teklif olarak alınmaktadır.  
Pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk fiyat teklifi geçerli teklif olarak belirlenen  
isteklinin, son yazılı fiyat teklif mektubunun usulüne uygun olmaması veya tutarının ilk  
fiyattan yüksek tutarlı olması durumlarında, ilk fiyat teklifinin esas alınarak ilgili teklinin  
geçerli sayılmasının uygun olacağı anlaşılmıştır.  
Bu bağlamda söz konusu ihalede idarece yapılan sınır değer hesabında Okyanus Müh.  
A.Ş.nin geçerli teklif olarak belirlenen ilk fiyat teklifinin dikkate alınmamasının yerinde  
olmadığı anılan isteklinin ilk fiyat teklifinin, geçerli teklif olarak belirlenen diğer isteklilerin  
son fiyat tekliflerinin dikkate alınarak sınır değerin yeniden hesaplanması gerektiği  
anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/004  
: 63  
: 24.01.2018  
: 2018/UH.II-290  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.1.2 ve 79.1.3’üncü maddelerinde yer alan  
kullanılarak sınır değer 134.815,49 TL olarak hesaplanmıştır.  
Netice itibariyle Cemre Sahin Kazıcı’nın son fiyat teklifinin 132.500,00 TL olduğu,  
söz konusu teklifin 134.815,49 TLlik sınır değerin altında olduğu dikkate alındığında Cemre  
Sahin Kazıcı’nın teklifinin İdari Şartname’nin 34.2’nci maddesi gereğince aşırı düşük  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesi gerektiği, ihalenin sonuçlandırılması noktasında  
Okyanus Müh. A.Ş.’nin ilk teklifinin dikkate alınması gerektiği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan Cemre  
Şahin Kazıcı’nın teklifinin reddedilmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.