Ana Sayfa / Kararlar / Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı / 2016/405955-IV Bölge ( Dörtyol-Erzin-Payas İlçeleri ) İçin 2017 Yılı İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar Yazılım Donanım Destek Hizmeti, Sayaç Sökme-Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip ve Bildirimi Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2016/405955
Başvuru Sahibi
Kemal ŞAHİN
İdare
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
IV Bölge ( Dörtyol-Erzin-Payas İlçeleri ) İçin 2017 Yılı İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar Yazılım Donanım Destek Hizmeti, Sayaç Sökme-Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip ve Bildirimi Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 22  
: 09.05.2018  
: 2018/UH.II-919  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kemal ŞAHİN,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/405955 İhale Kayıt Numaralı “IV Bölge ( Dörtyol-Erzin-Payas İlçeleri ) İçin 2017 Yılı  
İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar Yazılım Donanım Destek Hizmeti,  
Sayaç Sökme-Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip ve Bildirimi Hizmet Alım İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı  
tarafından 23.11.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “IV Bölge (Dörtyol-Erzin-  
Payas İlçeleri) İçin 2017 Yılı İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar  
Yazılım Donanım Destek Hizmeti, Sayaç Sökme-Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip  
ve Bildirimi Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Kemal Şahin 17.11.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 21.11.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 01.12.2016 tarih ve 66734 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 01.12.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur. 28.03.2018 tarihli ve 2018/MK-119  
sayılı Kurul kararı gereğince yapılan incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2823-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yer alan düzenlemenin Tip Şartname’ye  
uygun olmadığı, “anılan Şartname’nin 25.2’nci maddesinde 25.1’inci maddede belirtilen  
giderler için fiyat farkı verilmeyeceği ifade edilmesine rağmen ilgili Şartname’nin 46’ncı  
maddesinde fiyat farkı verileceğine belirtilmesinin çelişkiye yol açtığı”,  
2) İdari Şartname’nin 47’nci maddesinde bahsi geçen irtibat bürosuna ilişkin teklif  
cetvelinde herhangi bir açıklama yapılmadığı, irtibat bürosunda çalışacak personelin ihale  
konusu işte çalıştırılacak personel arasından seçileceğine ilişkin bir düzenleme olmaması  
nedeniyle, anılan personel için Birim Fiyat Teklif Cetveli’nde satır açılması gerektiği,  
3) Yüklenicinin endeks okuma hizmetini yerine getirmesine rağmen kesintili oran  
üzerinden fiyatlandırma yapılmasının uygun olmadığı bu nedenle Teknik Şartname’nin  
3.2.6’ncı maddesinin kamu ihale mevzuatına aykırı olduğu,  
4) İhale konusu işin personel çalıştırılmasına dayalı olmaması sebebiyle amortisman  
ve giyim giderinin %4 oranındaki sözleşme ve genel giderler içerisinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 22  
: 09.05.2018  
: 2018/UH.II-919  
değerlendirilemeyeceği,  
5) Teknik Şartname’nin 10’uncu maddesinin “d” bendinin kamu ihale mevzuatına  
aykırı olduğu,  
6) Farklı özellikteki malzemeler ve gider kalemleri için birim fiyat teklif cetvelinde  
tek bir satır açılmasının iş artışı ve ilave malzeme talebi halinde sorunlara yol açabileceği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibinin söz konusu iddialarla Kuruma yaptığı itirazen şikayet başvurusu  
üzerine Kurulca alınan 28.12.2016 tarihli ve 2016/UH.II-3226 sayılı karar ile “4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikayet  
başvurusunun reddine” karar verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından anılan Kurul kararının iptali ve yürütmenin durdurulması  
istemiyle açılan davada, Ankara 9. İdare Mahkemesinin 12.01.2018 tarihli E:2017/3033,  
K:2018/60 sayılı kararında, Kamu İhale Kurulunun anılan kararında birinci iddianın ikinci  
kısmının idareye yapılan şikayet başvurusunda ileri sürülmediği gerekçesiyle reddine ilişkin  
olarak “...davacının itirazen şikayet başvurusunda öne sürdüğü 1. İddiasının anılan  
Şartname’nin 25.2’nci maddesinde 25.1’inci maddede belirtilen giderler için fiyat farkı  
verilmeyeceği ifade edilmesine rağmen ilgili Şartname’nin 46’ncı maddesinde fiyat farkı  
verileceğinin belirtilmesinin çelişkiye yol açtığına yönelik ikinci kısmı yönünden yapılan  
değerlendirmelere ilişkin kısmının ise iptaline,…” karar verilmiştir.  
Söz konusu mahkeme kararının uygulanmasını teminen 28.03.2018 tarihli ve  
2018/MK-119 sayılı Kurul kararı ile “…1- Kamu İhale Kurulu’nun 28.12.2016 tarihli ve  
2016/UH.II-3226 sayılı kararının başvuru sahibi isteklinin 1’inci iddiasının “anılan  
Şartname’nin 25.2’nci maddesinde 25.1’inci maddede belirtilen giderler için fiyat farkı  
verilmeyeceği ifade edilmesine rağmen ilgili Şartname’nin 46’ncı maddesinde fiyat farkı  
verileceğine belirtilmesinin çelişkiye yol açtığına” yönelik kısmının iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, başvuru sahibi  
isteklinin 1’inci iddiasının “anılan Şartname’nin 25.2’nci maddesinde 25.1’inci maddede  
belirtilen giderler için fiyat farkı verilmeyeceği ifade edilmesine rağmen ilgili Şartname’nin  
46’ncı maddesinde fiyat farkı verileceğine belirtilmesinin çelişkiye yol açtığına” yönelik  
kısmının esas yönünden incelenmesine, ” karar verilmiştir.  
Söz konusu mahkeme kararında belirtilen birinci iddianın ikinci kısmında yer verilen  
iddialarla sınırlı olarak yapılan incelemede;  
İhale konusu işin “Sayaç okuma, ihbarname dağıtımı, bilgisayar yazılım donanım  
destek hizmeti, sayaç sökme-takma, mühürleme, kaçak su tespit takip ve bildirimi hizmet alım  
işi” olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 22  
: 09.05.2018  
: 2018/UH.II-919  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci  
maddesinde “25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak  
ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harçların tamamı teklif edilecek fiyata dahil olacaktır. İşin  
ifası ile ilgili her türlü işçilik, ulaşım ve buna bağlı akaryakıt giderleri ile sigorta, vergi, resim  
ve harçlar teklif edilecek fiyata dahil olacaktır. Ayrıca Endeks okuma sırasında kullanılacak  
ihbarnameler, idarenin belirleyeceği kalite ve standartlara uygun olarak yüklenici tarafından  
temin edilecektir. Sayaç Okuma, İhbarname dağıtma, Su Açma-Kesme işlemlerinde  
kullanılacak her türlü malzeme (el bilgisayarına takılan rulo kağıt, pens, mühür, aparat, kör  
tapa, conta, tel, kurşun, mühür pensi, su sayacı kesme aparatları, boru anahtarı gibi her türlü  
alet edevat yüklenici tarafından karşılanacaktır. Ayrıca Sayaç Sökme -Takma esnasında ve  
Usulsüz ve Kaçak Su Kullanımının Berterafı esnasında, Körlenmesi ve mühürlenmesinde  
kullanılacak dezenfeksiyon malzemesi yüklenici tarafından karşılanacaktır.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
4 ADET SEDAN DİZEL OTOMOBİL ARAÇ, AKARYAKITI, BAKIM VE ONARIMI VE  
SİGORTASI YÜKLENİCİYE AİTTİR.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Kısa vadeli sigorta prim oranı %2 dir. düzenlemesinin yer aldığı,  
Anılan Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde ise “46.1. İhale konusu  
iş için sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. Yükleniciye yürürlükte bulunan ve 31.08.2013 tarih ve 28751 sayılı Resmi  
Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu'nun 2013/5215 sayılı "4734 Sayılı  
Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına  
İlişkin Esaslar Hakkında Karara" göre sadece işçilik maliyetlerine ilişkin fiyat farkı  
verilecektir.şeklinde düzenlemeye yer verildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yer verilen teklif fiyata dahil giderlerin işçilik,  
araçlara ait giderler (akaryakıt, sigorta, bakım), ihbarnameler ve muhtelif malzemeden (el  
bilgisayarına takılan rulo kağıt, pens, mühür, aparat, kör tapa, conta vb. alet edevat,  
dezenfeksiyon malzemesi) oluştuğu, 25.2’inci maddesinde gider kalemlerinde artış olması ya  
da benzeri yeni gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da  
farkları karşılayacak payı içerdiğinin kabul edileceği ve yüklenicinin bu artış ve farkları ileri  
sürerek herhangi bir hak talebinde bulunamayacağının açıklandığı, bunun yanı sıra İdari  
Şartname’nin 46’ncı maddesinde ise sadece işçilik maliyetlerine ilişkin fiyat farkı  
verileceğinin açıklandığı görülmüştür.  
İhaleye ait Teknik Şartname incelendiğinde ise ihale konusu işte çalıştırılacak  
personelin sayısına, niteliğine ve personele ödenecek ücrete ilişkin düzenlemelere yer  
verildiği görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen ihale dokümanı düzenlemeleri birlikte değerlendirildiğinde; İdari  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 22  
: 09.05.2018  
: 2018/UH.II-919  
Şartname’nin 25’inci maddesinde teklif fiyata dahil giderlerde artış olması halinde artışlardan  
kaynaklanan farkın verilmeyeceği yönünde genel bir düzenleme yapıldığı görülmekle birlikte;  
fiyat farkına ilişkin özel düzenleme niteliğindeki İdari Şartname’nin 46’ncı maddesinde  
işçilik maliyetlerine ilişkin fiyat farkı verileceğinin açık bir şekilde düzenlendiği, dolayısıyla  
ihalede işçilik maliyeti için fiyat farkı verileceği hususunda bir tereddüt bulunmadığı, ayrıca  
söz konusu düzenlemenin isteklilerin tekliflerini hazırlamalarını engelleyici nitelikte olmadığı  
değerlendirildiğinden, başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.