Ana Sayfa / Kararlar / Ordu İl Sağlık Müdürlüğü / 2018/284622-228 Kalem 12 Aylık Genel Tıbbi Sarf Alımı
Bilgi
İKN
2018/284622
Başvuru Sahibi
Dr Turk Tıbbi Medikal Malzemeleri İthalat İhracat Sanayi Ticaret Limited Şirketi
İdare
Ordu İl Sağlık Müdürlüğü
İşin Adı
228 Kalem 12 Aylık Genel Tıbbi Sarf Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/051  
: 27  
: 12.09.2018  
: 2018/UM.I-1658  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Dr Turk Tıbbi Medikal Malzemeleri İthalat İhracat Sanayi Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ordu İl Sağlık Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/284622 İhale Kayıt Numaralı “228 Kalem 12 Aylık Genel Tıbbi Sarf Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İl Sağlık Müdürlüğü Sağlık Bakanlığı Müsteşarlık tarafından 24.07.2018 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “228 Kalem 12 Aylık Genel Tıbbi Sarf Alımı” ihalesine  
ilişkin olarak Dr Turk Tıbbi Medikal Malzemeleri İthalat İhracat Sanayi Ticaret Limited  
Şirketi nin 02.07.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 12.07.2018 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 20.07.2018 tarih ve 39358 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 18.07.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1201 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, İhale dokümanı incelendiğinde 59’uncu kısım  
olan “Epidural katater seti”ne ait Teknik Şartname'nin idarenin önceki ihalelerinde olduğu  
gibi tek bir marka ve modeli işaret edecek şekilde düzenlendiği, 2017 yılında aynı idarenin  
yaptığı ihalenin aynı kısmına yaptıkları başvurunun kurul tarafından alınan 2017/UM.I-3368  
sayılı karar ile iptal edildiği, Teknik Şartname'nin mevzuata aykırı kısımlarına gelince;  
a) 6’ncı maddededeki “Epidural katater 100 cm uzunluğunda 0,85x0,45 mm (20 G)  
çapında ve uzunluk işaretli olmalıdır.” düzenlemesinin uygun olmadığı, 0,85 ölçüsünün “+/-”  
kullanılmadan verilmiş olmasının tek bir markayı işaret ettiği, yine yürürlükte olan Türk  
Standartlarına ve önceki Kurul kararında yer alan akademik kuruluştan alınan teknik görüş  
doğrultusunda, “G” değeri belirtilmesinin yeterli olduğu, ayrıca mm cinsinden karşılığının  
yazılmasının tartışmalara yol açabileceği,  
b) 9’uncu maddede düzenlenen “Katater konektörü timsah ağzı dizaynında, latekssiz,  
ergonomik, kolay kullanım ve güvenli koneksiyonlu olmalıdır.” düzenlemesindeki “timsah  
ağzı dizaynı” ifadesinin patentli tek bir markayı işaret ettiği, yine yukarıda belirtilen Kurul  
kararına esas teknik görüşe göre, konektör güvenliğinin sadece timsah ağzı kilidi tarafından  
sağlanabileceğinin düşünülmediği yönünde görüş verildiği,  
c) 11’inci maddedeki “0,2 μm’lik epidural yassı filtre, 7 bar basınca dayanıklı ve  
toplam hacmi 0,45 ml olmalıdır.” denmektedir. Yine 0,45 ml’nin “+/-“ ya da “en az” gibi bir  
ifade kullanılmadan verilmiş olması sebebiyle piyasada tek bir markayı işaret ettiği, Teknik  
Şartname‘de tarif edilen ürünün hacminden çok 0,2 μm’lik epidural yassı filtreye sahip  
olması ve 7 bar basınca dayanaklı olmasının önemli olduğu, keza yukarıda da belirtilen kurul  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/051  
: 27  
: 12.09.2018  
: 2018/UM.I-1658  
tarafından alınan 2017/UM.I-3368 sayılı kararda “filtrede kalan atıl ilaç hacminin 1 ml’den az  
olmak kaydıyla, küçük farklılıkların kabul edilebilir olduğu, en az şeklinde alt limit  
belirlenmesinin mümkün olduğu ifadelerine yer verildiği,  
d) 12’nci maddede düzenlenen “Latekssiz LOR enjektör 8 ml. olmalıdır” ifadesinin  
tek bir markayı işaret ettiği, 2017/UM.I-3368 sayılı kararda LOR enjektör kapasitesinin salt 8  
ml. olmasının gerekli olmadığı ifadelerine yer verildiği,  
Sonuç olarak, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun temel ilkeleri ve Mal Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ilgili hükümleri gereği ihalenin 59’uncu kısmına yönelik  
Teknik Şartname'nin tarafsız olarak yeniden düzenlenmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/051  
: 27  
: 12.09.2018  
: 2018/UM.I-1658  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(4) Teknik şartnamede, alım konusu malın ambalajlanması ve etiketlenmesi ile  
kullanım kılavuzuna yönelik düzenleme yapılabilir.  
(5) Teknik şartnamede, alım konusu malın montajı ve satış sonrası servisi ile yedek  
parçasının sağlanmasına yönelik düzenleme yapılabilir.  
(6) Teknik şartnamenin hazırlanmasında, ürünlere ilişkin teknik mevzuatın  
hazırlanması ve uygulanmasına dair mevzuat göz önünde bulundurulmalıdır.  
(7) Teknik şartnamede yapılacak düzenlemelerin, ön yeterlik şartnamesinde veya idari  
şartnamede ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülen mesleki ve teknik yeterlik  
kriterleri ve belgeleriyle uyumlu olması gerekir.  
(8) Teknik şartnamedeki düzenlemelerin; ihale komisyonu ile muayene ve kabul  
komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde tereddüt oluşturmayacak şekilde  
açık olması gerekir.  
(9) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, yüklenici tarafından öncelikle malın  
prototipinin idareye sunulmasına ve bu prototipin kabulünden sonra üretiminin yapılmasına  
yönelik teknik şartnamede düzenleme yapılabilir.  
(10) Alım konusu malın niteliği ve bu Yönetmelikte öngörülen düzenlemeler esas  
alınarak yüklenicinin personel çalıştırmasının öngörülmesi halinde, bu personelin sayısı ve  
niteliği teknik şartnamede veya sözleşme tasarısında belirtilir.  
(11) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, malın ilgili mevzuat uyarınca  
teknik düzenleme kapsamında bulunması ve piyasaya arz edilmesinin belirli kurallara tabi  
olması durumunda; idare ve yüklenicinin malın uygunluk değerlendirilmesine yönelik  
yükümlülükleri, teknik şartnamede ve/veya sözleşme tasarısında belirtilir.  
(12) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, alınacak malın  
özelliğinin gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla, teknik  
şartname, Kanun hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına  
hazırlattırılabilir.hükmü bulunmaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde “…2.1. İhale konusu  
malın;  
a) Adı: 228 Kalem 12 Aylık Genel Tıbbi Sarf Malzeme Alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
228 Kalem 12 Aylık Genel Tıbbi Sarf Malzeme Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.düzenlemesi,  
Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu ihalede  
kısmi teklif verilebilir.  
…” düzenlemesi,  
İhalenin “Epidural Katater Seti” başlıklı 59’uncu kısmına ilişkin Teknik Şartname’nin  
6’ncı maddesinde “Epidural kateter 100 cm uzunluğunda, 0.85 x 0.45 mm (20 G) çapında ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/051  
: 27  
: 12.09.2018  
: 2018/UM.I-1658  
uzunluk işaretli olmalıdır.düzenlemesi,  
9’uncu maddesinde “Kateter konektörü timsah ağzı dizaynında, latekssiz, ergonomik,  
kolay kullanım ve güvenli koneksiyonlu olmalıdır.düzenlemesi,  
11’inci maddesinde “0.2 um’lik epidural yassı filtre, 7 bar basınca dayanıklı ve  
toplam hacmi 0.45 ml olmalıdır.düzenlemesi,  
12’nci maddesinde “Latekssiz LOR enjektör (8 ml) olmalıdır.düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Yapılan incelemede başvuru sahibinin idareye yaptığı şikâyet başvurusunda ihalenin  
59 ve 92’nci kısımlarına ilişkin ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurusunda bulunduğu,  
Kurum’a yaptığı itirazen şikâyet başvurusunda ise sadece 59’uncu kısma ilişkin Teknik  
Şartname'nin 6’ncı, 9’uncu, 11’inci ve 12’nci maddelerinin mevzuata uygun olmadığı  
iddiasıyla başvuruda bulunduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde bahsettiği, 13.12.2017 tarihli ve  
2017/UM.I-3368 sayılı kurul kararı incelendiğinde de, anılan karara esas şikayete konu  
ihalenin idarenin bir önceki yılda düzenlediği ihale olduğu, önceki ihaledeki “Epidural  
Katater Seti”ne ilişkin şikâyet konusu Teknik Şartname maddelerinin şikayete konu işbu  
ihaledeki ile aynı şekilde düzenlendiğinin anlaşıldığı, 13.12.2017 tarihli ve 2017/UM.I-3368  
sayılı kurul kararına esas teknik görüşün mevcut itirazen şikâyet incelemesinde de  
değerlendirilebileceği anlaşıldığından, aynı maddelere yönelik akademik bir kuruluştan teknik  
görüş istenilmesinin gerekli olmadığı sonucuna varımıştır.  
13.12.2017 tarihli ve 2017/UM.I-3368 sayılı kurul kararına esas akademik kuruluştan  
alınan 06.12.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına giren, söz konusu yazıda “…  
Epidural kateter seti (... Kısım): Buradaki tartışma konuları; 20 Gauge (G) çapının  
mm. cinsinden karşılığının ne olduğu, kateter konektörünün ayrılmazlık güvenliğinin sadece  
timsah ağzı yapısıyla sağlanıp sağlanamayacağı, filtrede hapsolan atıl ilaç hacminin 0.45 ml  
olup olmayacağı, LOR enjektörünün hacminin 8 ml olup olmayacağıdır.  
Yukarıda arzedildiği üzere; kullanıcı ister 16, ister 18, ister 20 G çapta iğne ve ürün  
isteyebilir. Üretici bu ölçülere göre üretim yapmak ve istenen ölçüye uygun olarak ürünü  
teslim etmek zorundadır. Milimetre cinsinden talep yapmaya ve G’nin mm cinsinden  
karşılığını yazmaya gerek yoktur. Çünkü Gauge’un(G) hem mm cinsinden karşılığı, burada  
olduğu gibi tartışmalıdır, (halbuki yetkili merciler tarafından yaklaşık değerler kabul  
edilebilmektedir) hem de bir mm. nin onda birinden daha küçük olan bu farklılıkları  
hastanede değerlendirme imkanı yoktur.  
Öte taraftan filtrede kalan atıl ilaç hacminin 1 ml.den daha az olmak kaydıyla küçük  
hacimlerdeki ufak tefek farklılıkları kabul edilebilmelidir. LOR enjektör kapasitesinin salt 8  
ml. olmasının gerekmesi ve konektör güvenliğinin sadece timsah ağzı kilit sağlanabileceği  
düşünülmemektedir. Önemli olan kullanıcının yapacağı fonksiyon muayenesidir. Şartnamede  
ayrıntı ile uğraşmak yerine, endişe bulunan hususlarda sonucundeğerlendirilmesi daha  
faydalı olacaktır. Bu imkân varken şartnamenin hiç esnetilmemesi doğru bulunmamaktadır.  
.…” şeklinde tespitlere yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/051  
: 27  
: 12.09.2018  
: 2018/UM.I-1658  
İlgili mevzuat hükümlerinden anlaşılacağı üzere, ihale konusu işin özellikleri göz  
önünde bulundurulmak suretiyle teknik şartnamelerde belirlenecek kriterlerin idarelerin asgari  
ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olarak  
rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacak  
şekilde hazırlanması gerekmektedir.  
Bunun yanı sıra, idarenin ihtiyacını karşılarken ihaleye konu malzemenin teknolojik  
performansını belirlemek konusunda takdir hakkı ve yetkisi bulunmaktadır.  
Bu bağlamda, idarelerin gerek ihtiyacı olan malın tespiti, gerek ihale konusu alımın  
niteliklerini dikkate alarak teknik şartnamelerde hangi kriterleri belirleyip  
belirleyemeyecekleri, gerekse de belirledikleri kriterlerin ihtiyacı karşılamada yeterli olup  
olmadığı noktasında belli bir serbestiye sahip olduğu açıktır. Ancak, alımın konusuna ilişkin  
teknik kriter ve özellikleri belirleme hususundaki bu takdir yetkisi yukarıda yer verilen Kanun  
ve Yönetmelik maddesi ile belli ölçüde sınırlandırılmıştır.  
Yukarıdaki aktarılan akademik kuruluşun teknik görüşünde Teknik Şartname’de  
belirtilen G’nin mm cinsinden karşılığının yazılmasına gerek olmadığı, çünkü Gauge’un(G)  
mm cinsinden karşılığının tartışmalı olduğu, bunun yerine yaklaşık değerlerin kabul edilmesi  
gerektiği, ayrıca bir mm’nin onda birinden daha küçük olan bu farklılıkların hastanede  
değerlendirilebilme imkânının bulunmadığı, yine filtrede kalan atıl ilaç hacminin 1 ml.den  
daha az olmak kaydıyla küçük hacimlerdeki ufak tefek farklılıkları kabul edilmesi gerektiği,  
LOR enjektör kapasitesinin salt 8 ml. olmasının gerekmediği ve konektör güvenliğinin sadece  
timsah ağzı kilidi tarafından sağlanabileceğinin düşünülmediği, önemli olan kullanıcının  
yapacağı fonksiyon muayenesi olduğunun belirtildiği görülmüş olup, teknik görüş  
doğrultusunda idarece Teknik Şartname’de belli uzunluklar verilmesi yerine “en az” şeklinde  
alt limit belirleyebilmesinin mümkün olduğu, dolayısıyla iddia konusu düzenlemelerin  
ihaleye katılımı kısıtladığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddialarının yerinde olduğu  
sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan ihalenin şikâyete konu kısımlarının yaklaşık maliyeti dikkate alındığında  
4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin 4.280,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık maliyet üzerinden  
12.843,00 TLnin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği tespit edilen  
8.563,00 TLnin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
59’uncu(Epidural katater seti) kısmının iptaline,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/051  
: 27  
: 12.09.2018  
: 2018/UM.I-1658  
Oybirliği ile karar verildi.