Ana Sayfa / Kararlar / Antalya İl Sağlık Müdürlüğü Kepez Devlet Hastanesi / 2017/572052-Laporoskopik Üroloji Cihazı Alımı
Bilgi
İKN
2017/572052
Başvuru Sahibi
Elmed Elek. ve Med. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Antalya İl Sağlık Müdürlüğü Kepez Devlet Hastanesi
İşin Adı
Laporoskopik Üroloji Cihazı Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/001  
: 70  
: 04.01.2018  
: 2018/UM.I-62  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elmed Elek. ve Med. San. ve Tic. A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Antalya İl Sağlık Müdürlüğü Kepez Devlet Hastanesi,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/572052 İhale Kayıt Numaralı “Laporoskopik Üroloji Cihazı Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Antalya İl Sağlık Müdürlüğü Kepez Devlet Hastanesi tarafından 18.12.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Laporoskopik Üroloji Cihazı Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Elmed Elek. ve Med. San. ve Tic. A.Ş.nin 12.12.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 13.12.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
15.12.2017 tarih ve 69073 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.12.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/3227 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhalenin 8’inci kısmına ait Şok Dalgaları ile Vücut Dışından Böbrek Taşı Kırma  
(ESWL) Cihazı Teknik Şartnamesi’nin “Ana ünite” başlıklı 3.1’inci maddesinin (f) bendinde  
Teklif edilen sistemde, şok dalgalarını hastaya yollayan reflektör çanağı bir C yayı üzerinde  
hareket ettirilerek tedavi sırasında değişik açılardan şok dalgası verebilecek yapıda olmalıdır.  
Bu hareket manuel değil motorize şekilde yapılmalıdır.düzenlemesinin yer aldığı, ancak C  
yayı üzerinde yapılacak şok kafasının değişik açılara yerleştirme hareketinin tedavi sırasında  
değil tedavi başlamadan önce hastanın taşının yerine ve uygulanacak olan odaklama  
yöntemine göre yapıldığı, bu hareketin manuel veya motorize yapılıyor olmasının tedavi  
açısından hiçbir değişiklik oluşturmadığı, şok kafası hareketlerinin manuel veya motorize  
hareket etmesinin tedavi süreci içerisinde taş kırma işlemine etkisi olup olmadığı hususunda  
yayımlanmış herhangi bir bilimsel yayın ya da kanıt da olmadığı, Sağlık Bakanlığı Türkiye  
Kamu Hastaneleri Kurumu Mali Hizmetler Kurum Başkan Yardımcılığının 10.10.2017  
tarihinde yapmış olduğu ESWL cihazı alımı ihalesinde de teklif edilen sistemin motorize veya  
manuel hareketli olmasının istenildiği, firmalarının ürettiği yerli ESWL cihazının yurtiçi ve  
yurtdışında birçok merkezde tedavi sunduğu fakat idarece yapılan düzenlemenin motorize  
olarak kısıtlanmasının sadece tek bir firmaya ihaleye katılma imkânı sağladığı, açıklanan  
nedenlerden ötürü anılan düzenlemenin “Bu hareket manuel veya motorize şekilde  
yapılmalıdır.şeklinde değiştirilmesi gerektiği,  
2) İhalenin 8’inci kısmına ait Şok Dalgaları ile Vücut Dışından Böbrek Taşı Kırma  
(ESWL) Cihazı Teknik Şartnamesi’nin “Ultrasonik Bilgisayar Kontrollü Otomatik Taş  
Odaklama Tertibatı” başlıklı 3.4’üncü maddesinde “a) Teklif edilen sistemde X-ray ortamında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/001  
: 70  
: 04.01.2018  
: 2018/UM.I-62  
görünmeyen taşların ultrason yardımıyla görüntülenerek kırılmasına olanak sağlayan bir  
sistem olmalıdır.  
b) Teklif edilen sistemin ultrasonik taş odaklama tertibatı her türlü diagnostik ultrason  
cihazının convex ve sektör problarına adapte edilerek kullanılabilecek yapıda olmalıdır.”  
düzenlemesinin yer aldığı, ancak söz konusu düzenleme incelendiğinde istenilen özelliğin net  
ve anlaşılır bir şekilde tarif edilmediği, sistemin nasıl çalışması gerektiğinin açıklanmadığı,  
madde başlığı ile hedeflenmek istenen bilgisayar kontrollü taş odaklama işleminin hangi  
sistem ve ekipmanlar ile yapılacağına dair özelliklerden bahsedilmediği, bu şekilde alımı  
yapılan cihazda sadece ultrason yardımı ile taşın yerinin tespit edilebileceği fakat bilgisayar  
kontrollü otomatik taş odaklama sisteminin olamamasının söz konusu olabileceği iddialarına  
yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır...” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde, “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir  
parçası olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir....” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Laporoskopik Üroloji  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/001  
: 70  
: 04.01.2018  
: 2018/UM.I-62  
Cihazı Alımı” olarak belirtildiği, miktarı ve türüne ise Şartname ekinde,  
Sıra  
No  
Açıklama  
Birimi  
Brans Kodu  
Miktarı  
1 Görüntüleme Sistemi 2D  
Adet  
Adet  
Endoskopi Sistemi  
1
1
İnternal Üretrotom ve Sistoskopi  
2
Üretrotomi Seti Yetişkin  
Seti  
Perkütan Nefrostomi Seti 10-12F, J  
Kateterli  
3 Perkutan Nefroskopi Seti  
4 Pediatrik Semi-Rijid URS Seti  
5 Flexible Üretro-Renoskop  
Adet  
Adet  
Adet  
1
1
1
Rıgıd Video Üreterorenoskopi  
Sistemi  
Flexıble Video Üreteroskopi  
Sistemi  
Rıgıd Video Üreterorenoskopi  
Sistemi  
6 Semi-Rijid URS Seti  
Adet  
Adet  
2
1
7 Holmium Lazer Sistemi  
Holmıum / HO Yag Lazer  
Elektro Hidrolik / Pnömatik  
Böbrek Taşı Kırma Sistemi /  
Ekstrakorporal Lıthotrıpter (EH  
ESWL)  
8 Taş Kırma(ESWL) Sistemi  
Adet  
1
şeklinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 18’inci maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği, aynı Şartname’nin “Kısmi teklif  
verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 8 dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
2., 3., 4., 5., ve 6. Kalemler, birbirleri ile bağlantılı malzemeler/cihazlar olduğundan,  
sistemsel olarak bir bütün olarak çalışması gerektiğinden ve bu malzemeler/cihazlar ilgili  
servisin verimli ve etkin kullanabilmesi açısından toplam tutar üzerinden değerlendirilecektir.  
Diğer kısımlarda değerlendirme ayrı ayrı yapılacaktır.düzenlemesine yer verildiği  
görülmüştür.  
İhalenin 8’inci kısmına ait Şok Dalgaları ile Vücut Dışından Böbrek Taşı Kırma  
(ESWL) Cihazı Teknik Şartnamesi’nin “Ana ünite” başlıklı 3.1’inci maddesinin (f) bendinde  
Teklif edilen sistemde, şok dalgalarını hastaya yollayan reflektör çanağı bir C yayı üzerinde  
hareket ettirilerek tedavi sırasında değişik açılardan şok dalgası verebilecek yapıda olmalıdır.  
Bu hareket manuel değil motorize şekilde yapılmalıdır.düzenlemesine yer verilmiştir.  
İdarelerin alım konusu malın teknik kriterlerini ve özelliklerini belirlerken verimliliği  
ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik düzenlemeler yapmaları, rekabeti engelleyici hususlara  
yer vermemeleri ve fırsat eşitliğini sağlamaları gerekmektedir.  
Başvuru sahibi tarafından yapılan düzenleme neticesinde tek bir isteklinin ihaleye  
katılabileceği iddia edilmesine karşın hangi marka ve hangi model cihazın ihaleye  
katılabileceği hususunda bir bilgiye yer verilmediği, başvuru sahibinin söz konusu iddiasının  
soyut nitelikte olduğu kaldı ki 18.12.2017 tarihinde gerçekleştirilen ihalenin 8’inci kısmına  
birden fazla isteklinin farklı cihazları sunarak teklif verdiği anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/001  
: 70  
: 04.01.2018  
: 2018/UM.I-62  
Diğer taraftan idarelerin alınacak ürünün özelliklerini başka hastanelerde hangi ürünün  
kullanıldığına göre değil ihtiyaçlarına göre belirlemeleri ve ihale dokümanını da buna göre  
düzenlemeleri gerekmekte olup daha fazla isteklinin ihaleye katılması için ihtiyacı olmayan  
ürünü almaları ve buna ilişkin düzenlemelere yer vermeleri söz konusu değildir. İdarelerin  
ihtiyaçları doğrultusunda yapmış olduğu düzenlemelere göre piyasada ilgili alanda faaliyet  
gösteren tüm firmaların ihaleye iştirak etmeleri de her zaman mümkün olmamakla birlikte bu  
durum rekabetin kısıtlanması olarak değerlendirilmemesi gerekmektedir.  
Yapılan değerlendirmeler doğrultusunda idare tarafından cihazın C yayı üzerindeki  
hareketinin motorize olarak istenilmesinde mevzuata aykırılık bulunmadığı, başvuru sahibi  
tarafından C yayı üzerindeki hareketin manuel ya da motorize olmasının tedaviye etkisinin  
olmadığı iddia edilmekteyse de söz konusu hususa ilişkin takdir yetkisinin idarede olduğu,  
idarenin motorize hareket eden cihaz ile daha verimli çalışılacağını düşünmesi halinde bu  
yönde düzenleme yapabileceği sonucuna varılmıştır.  
Bu itibarla idarenin ihale dokümanını ihtiyacı doğrultusunda hazırladığı sonucuna  
varılmış olup başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhalenin 8’inci kısmına ait Şok Dalgaları ile Vücut Dışından Böbrek Taşı Kırma  
(ESWL) Cihazı Teknik Şartnamesi’nin “Ultrasonik Bilgisayar Kontrollü Otomatik Taş  
Odaklama Tertibatı” başlıklı 3.4’üncü maddesinde “a) Teklif edilen sistemde X-ray ortamında  
görünmeyen taşların ultrason yardımıyla görüntülenerek kırılmasına olanak sağlayan bir  
sistem olmalıdır.  
b) Teklif edilen sistemin ultrasonik taş odaklama tertibatı her türlü diagnostik ultrason  
cihazının convex ve sektör problarına adapte edilerek kullanılabilecek yapıda olmalıdır.”  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından idarece yapılan aktarılan düzenlemenin net ve anlaşılır  
olmadığı, madde başlığı ile hedeflenmek istenen bilgisayar kontrollü taş odaklama işleminin  
hangi sistem ve ekipmanlar ile yapılacağına dair özelliklerden bahsedilmediği, bu şekilde  
alımı yapılan cihazda sadece ultrason yardımı ile taşın yerinin tespit edilebileceği fakat  
bilgisayar kontrollü otomatik taş odaklama sisteminin olamamasının söz konusu olabileceği  
iddia edilmekteyse de odaklama işleminin hangi sistem ve ekipmanlar ile yapılacağına dair  
özelliklerden bahsedilmemesinin isteklilerin tekliflerini hazırlamalarına engel bir durum  
olmadığı zira odaklama işleminin hangi sistem ve ekipmanlar ile yapılacağına dair  
özelliklerden bahsedilmemiş olmasının işlemin her hangi bir sistem ve ekipman ile  
gerçekleştirilebileceği anlamına geleceği, ihale dokümanın bir bütün olduğu ve idarece  
yapılan düzenlemelerin madde başlıkları ile bir bütün olarak değerlendirileceği, diğer taraftan  
madde içeriğinde belirtilmeyen bir özelliğin idarenin hedefinden saptığı şeklinde  
yorumlanamayacağı, kaldı ki aktarılan düzenlemede geçen Teklif edilen sistemin ultrasonik  
taş odaklama tertibatı…” ifadesinden taş odaklama tertibatının olacağının açıkça anlaşıldığı,  
söz konusu düzenleme madde başlığı ile bir arada değerlendirildiğinde taş odaklama  
tertibatının bilgisayar kontrollü olacağının da anlaşıldığı, idarece ihale dokümanında yer  
verilmemiş hususlarda ise isteklilerin dokümana uygun olarak istedikleri cihazı teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/001  
: 70  
: 04.01.2018  
: 2018/UM.I-62  
edebilecekleri sonucuna varılmış olup başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiası yerinde  
bulunmamıştır.  
Öte yandan başvuru sahibi tarafından başvuru bedelinin 7.415,00 TL olarak yatırıldığı,  
ancak ihalenin şikâyete konu 8’inci kısmının yaklaşık maliyet tutarları (190.878,32 TL)  
dikkate alınarak 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 2 numaralı alt bendi  
gereğince başvuru bedeli 3.707,00 TL olarak hesaplandığından fazla ödediği anlaşılan  
3.708,00TLnin yazılı olarak talep edilmesi halinde başvuru sahibine iade edilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) 4734 sayılı Kanunun 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödendiği anlaşılan başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde  
iade edilmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.