Ana Sayfa / Kararlar / Sultangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü / 2018/236621-Temizlik Malzemeleri Alımı
Bilgi
İKN
2018/236621
Başvuru Sahibi
İncitem Temizlik Gıda Kırtasiye Teks. ve Peyzaj San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Sultangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
Temizlik Malzemeleri Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İncitem Temizlik Gıda Kırtasiye Teks. ve Peyzaj San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sultangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/236621 İhale Kayıt Numaralı “Temizlik Malzemeleri Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sultangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 06.06.2018  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Temizlik Malzemeleri Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak İncitem Temizlik Gıda Kırtasiye Teks. ve Peyzaj San. Tic. Ltd. Şti.nin 29.05.2018  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 04.06.2018 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 11.06.2018 tarih ve 32632 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 11.06.2018  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/963 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Teknik Şartname’ye yönelik yaptıkları şikayet  
başvurusunun idarece ilana yansıyan hükümlere yönelik olduğu gerekçesiyle reddedildiği,  
ancak başvurularının ihale ilanına yönelik olmadığı, Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinin  
1, 4, 5, 6, 7, 12, 16, 20, 23, 33, 34, 49, 50 ve 51 sıra numaralı maddelerinde belirtilen “Helal  
Sertifika” belgesine sahip olacaktır ibaresinin kaldırılması veya ph değerleri, solvent oranları  
vb. değerlerin helal sertifikalı ürünlerin değerlerine bakılarak tekrar revize edilmesine yönelik  
taleplerinin bulunduğu, TSE belge sorgulama ekranlarında temizlik ürünleri ve dezenfektan  
üretimi yapan ve helal sertifikalı markalar sorgulandığında hiçbir firmanın bulunmadığının  
görüleceği, ihaleye tek firmanın katılım sağladığı ve sunmuş olduğu numunelerin Teknik  
Şartname’nin 4’üncü maddesine uygun olmadığı, numuneleri uygun olmadığı halde katılımcı  
firmanın teklifinin değerlendirmeye alınmasının 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nda yer alan  
temel ilkelere uygun olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Sultangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından açık ihale  
usulü ve birim fiyat teklif almak suretiyle çıkılan 2018/236621 İKN’li “Temizlik Malzemeleri  
Alımı” işine ait İhale İlanı’nın “Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 4.3’üncü maddesinde “1.İhaleye katılan istekliler, Teknik  
Şartnamenin madde 3' te belirtilen ve listelenen 57 kalem üründen tabloda belirtilen  
numunelerini gerçek ambalajlarda Sultangazi Belediyesi Hizmet Binası - İşletme ve İştirakler  
Müdürlüğü, Uğur Mumcu Mah. Atatürk Bulvarı No: 54 Kat:2 Sultangazi/İstanbul adresine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
bir tutanakla teslim etmek ve bu tutanağı teklif zarfında sunmak zorundadır. Bu belge ihalede  
yeterlik kriteri olarak değerlendirilecektir.  
2.İstekliler teknik şartnamenin madde 3' te belirtilen 1, 4, 5, 6, 7, 12, 16, 20, 23, 33,  
34, 49, 50, 51 poz nolu ürünler için TSE,İSO ve HELAL Sertifikalarını ihale dosyası ekinde  
sunmaları gerekmektedir.  
3.İstekliler, numunelerini teknik şartnamede belirtilen özellik ve ambalajlama  
şartlarına uygun orijinal ambalajlarında, 1, 4, 5, 6, 7, 12, 16, 20, 23, 33, 34, 49, 50, 51 nolu  
ürünleri TS, ISO ve HELAL sertifikalarına uygun sunmaları zorunludur.  
4.İhale komisyonunca numuneler teknik şartnamede belirtilen özelliklere göre  
değerlendirilecektir.düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“İhale konusu malın;  
a) Adı: Temizlik Malzemeleri Alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
57 Kalem Temizlik Malzemesi Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Sultangazi Belediyesi İşletme ve İştirakler Müdürlüğü Uğur  
Mumcu Mah. Atatürk Bulvarı No.54 Sultangazi/İSTANBUL” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.6.  
1.İhaleye katılan istekliler,Teknik Şartnamenin madde 3' te belirtilen ve listelenen 57  
kalem üründen tabloda belirtilen numunelerini gerçek ambalajlarda Sultangazi Belediyesi  
Hizmet Binası - İşletme ve İştirakler Müdürlüğü, Uğur Mumcu Mah. Atatürk Bulvarı No: 54  
Kat:2 Sultangazi/İstanbul adresine bir tutanakla teslim etmek ve bu tutanağı teklif zarfında  
sunmak zorundadır. Bu belge ihalede yeterlik kriteri olarak değerlendirilecektir.  
2.İstekliler teknik şartnamenin madde 3' te belirtilen 1, 4, 5, 6, 7, 12 ,16, 20, 23, 33,  
34, 49, 50, 51 poz nolu ürünler için TSE,İSO ve HELAL Sertifikalarını ihale dosyası ekinde  
sunmaları gerekmektedir.  
3.İstekliler, numunelerini teknik şartnamede belirtilen özellik ve ambalajlama  
şartlarına uygun orjinal ambalajlarında, 1, 4, 5, 6, 7, 12, 16, 20, 23, 33, 34, 49, 50, 51 nolu  
ürünleri TS, ISO ve HELAL sertifikalarına uygun sunmaları zorunludur.  
4.İhale komisyonunca numuneler teknik şartnamede belirtilen özelliklere göre  
değerlendirilecektir.düzenlemesi bulunmakta, Şartname’nin Ek’inde aşağıdaki tablo yer  
almaktadır.  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
Miktarı  
25  
1
CAM SİL (30 KG'LIK) (numune istenecektir.) bidon  
TEMİZLİK PASPAS ARABASI (ÇİFT  
KOVALI)  
2
adet  
100  
BÜYÜKBOY ÇÖP POŞETİ (65X80 CM)  
(numune istenecektir.)  
YAĞ ÇÖZ : (30 KG'LIK)  
ÇAMAŞIR SUYU:(30 KG'LIK )(Numune  
istenecektir.)  
3
4
5
koli  
75  
bidon  
bidon  
10  
150  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
SIVI EL SABUNU(30 KG'LIK)(Numune  
istenecektir.)  
YÜZEY TEMİZLEYİCİ (Numune istenecektir.) bidon  
6
bidon  
150  
7
8
9
150  
250  
500  
NEMLİ MOP YER PASPAS BEZİ 50 CM  
ISLAK MOP PASPAS PÜSKÜLÜ (500GR)  
PASLANMAZ METAL TEMİZLEYİCİ SPREY  
(ASANSÖR)  
adet  
adet  
10  
adet  
50  
11  
12  
13  
ASMA NAFTALİN (50 gr)  
KİREÇ SÖKÜCÜ(30 KG'LIK)  
FARAŞ TAKIMI (SAPLI)  
paket  
bidon  
adet  
25  
10  
100  
ÇÖP KOVASI (PLASTİK- KLİKLİ-0 NO -50  
LT)  
ÇÖP TORBASI JUMBO BOY ( 80*110 cm )  
(Numune istenecektir.)  
14  
15  
adet  
koli  
75  
250  
16  
17  
MİNERALLİ YER SIVISI C ( 30 KG'LIK)  
NEMLİ MOP YER PASPAS BEZİ (80 CM)  
PASPAS SIKACAĞI(APARATI) (Numune  
istenecektir.)  
TUVALET FIRÇASI (MUHAFAZALI TAKIM) takım  
AHŞAP PARKE TEMİZLEYİCİ(30  
bidon  
adet  
25  
250  
18  
19  
20  
adet  
100  
50  
bidon  
10  
KG'LIK)(Numune istenecektir.)  
21  
22  
BONCUK NAFTALİN (MİSKET)  
BULAŞIK ELDİVENİ 8,5-10,5 NUMARA  
BULAŞIK MAKİNESİ DETERJANI( 30  
KGLIK) (Numune istenecektir.)  
BULAŞIK TELİ (TOP)  
BULAŞIK SÜNGERİ  
METALCAM ÇEKECEĞİ  
YER ÇEKECEĞİ ÇEKPAS (PLASTİK SAPLI) adet  
YER ÇEKECEĞİ ÇEKPAS (METAL SAPLI) adet  
paket  
paket  
25  
50  
23  
bidon  
25  
24  
25  
26  
27  
28  
koli  
koli  
adet  
50  
25  
50  
125  
25  
ÇÖP KOVASI (PLASTİK- KAPAKLI-  
PEDALLI - 50 LT)  
29  
adet  
50  
30  
31  
MOP TAKIMI (80 CM PLASTİK SAPLI)  
MOP TAKIMI (50 CM PLASTİK SAPLI)  
TEMİZLİK BEZİ MİKROFİBER(12'Lİ 3  
RENK)  
adet  
adet  
50  
150  
32  
koli  
250  
BULAŞIK DETERJANI SIVI (ELDE YIKAMA  
İÇİN)  
33  
bidon  
25  
30 KGLIK (Numune istenecektir.)  
BULAŞIK MAKİNESİ PARLATICI 30 KGLIK  
(Numune istenecektir.)  
MOP PASPAS APARATI (80 CM)  
METAL KİR SÖKÜCÜ TEMİZLEYİCİ 30  
KGLIK  
34  
35  
36  
bidon  
adet  
25  
50  
25  
bidon  
37  
38  
OTO FIRÇASI ( PLASTİK SAPLI)  
OTO FIRÇASI ( AHŞAP SAPLI)  
adet  
adet  
250  
250  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
KOKU GİDERİCİ OTOMAT SPREY ( 500  
ML)  
39  
adet  
50  
40  
41  
42  
İŞÇİ ELDİVENİ  
DİSPANSER ELDİVENİ  
ÇÖP POŞETİ (72X95 BÜZGÜLÜ- MAVİ)  
TEZGÂH ALTI MONTELİ SIVI SABUNLUK  
(Numune istenecektir.)  
çift  
paket  
koli  
75  
250  
125  
43  
adet  
100  
44  
45  
SIVI SABUNLUK KUTUSU  
ODA PARFÜMÜ (SIVI )  
adet  
kilogram  
100  
1.000  
ÇÖP KOVASI (OYNAR BAŞLIKLI ) 15  
LİTRELİK  
46  
adet  
75  
47  
48  
49  
50  
51  
52  
53  
54  
55  
56  
57  
SU KOVASI 20 LT.  
adet  
adet  
koli  
paket  
paket  
paket  
adet  
koli  
35  
SEPETLİ ÇÖP KOVASI MASA ALTI  
Z KATLI DİSPANSER KAĞIT HAVLU  
HAREKETLİ HAVLU KAĞIDI  
TUVALET KAĞIDI  
ISLAK TEMİZLİK HAVLUSU  
LİMON KOLONYASI (400 CC'LİK)  
PEÇETE(20X20 CM SERVİS)  
PASPAS APARATI PLASTİK (DAR)  
PLASTİK MAŞRAPA  
100  
1.250  
1.250  
1.250  
500  
200  
500  
100  
5
adet  
koli  
adet  
TUVALET FIRÇASI( TAKIM)  
100  
Teknik Şartname’nin “Alınacak Malzemelerin Birimleri ve Adetleri” başlıklı 3’üncü  
maddesinde yukarıda yer verilen tablonun devamında alınacak malzemelerin özelliklerine yer  
verilmiş, şikâyete konu edilen 1, 4, 5, 6, 7, 12, 16, 20, 23, 33, 34 numaralı kalemlerde yer  
alan malzemelere ilişkin özellikler detaylandırılırken, “Üretici firma TSE, ISO ve HELAL  
SERTİFİKA belgelerine sahip olmalıdır” düzenlemesinin yer aldığı, 49, 50, 51 numaralı  
kalemlerde yer alan malzemelere ilişkin olarak ise “Ürün TSE Belgeli olacaktır.”  
düzenlemesine yer verildiği görülmüştür.  
Anılan Şartname’nin “Genel Hususlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “… İstekli firma  
ayrıca teknik şartnamenin madde 3’de belirtilen 1, 4, 5, 6, 7, 12, 16, 20, 23, 33, 34, 49, 50,  
51 poz no’lu ürünler için TSE, İSO ve HELAL SERTİFİKALARINI ihale dosyası ekinde  
sunmaları gerekmektedir. düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin yukarıda yer verilen 7.5.6’ncı maddesinin ikinci ve üçüncü  
fıkralarında bahsi geçen ve teklif dosyası kapsamında helal sertifikası sunulması istenilen  
malzemeler aşağıda özetlenmiştir.  
SıraAçıklama  
No  
Birimi Miktarİstenilen Belgeler  
CAM SİL (30 KG'LIK) (numune  
istenecektir.)  
YAĞ ÇÖZ : (30 KG'LIK)  
ÇAMAŞIR SUYU:(30 KG'LIK  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
1
bidon 25  
bidon 10  
4
5
bidon 150 TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
)(Numune istenecektir.)  
SIVI EL SABUNU(30  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
6
7
bidon 150  
KG'LIK)(Numune istenecektir.)  
YÜZEY TEMİZLEYİCİ (Numune  
istenecektir.)  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
bidon 150  
bidon 10  
bidon 25  
12 KİREÇ SÖKÜCÜ(30 KG'LIK)  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
MİNERALLİ YER SIVISI C ( 30  
KG'LIK)  
16  
AHŞAP PARKE TEMİZLEYİCİ(30  
KG'LIK)(Numune istenecektir.)  
BULAŞIK MAKİNESİ DETERJANI(  
30 KGLIK) (Numune istenecektir.)  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
20  
bidon 10  
bidon 25  
23  
BULAŞIK DETERJANI SIVI (ELDE  
33 YIKAMA İÇİN)  
bidon 25  
bidon 25  
30 KGLIK (Numune istenecektir.)  
BULAŞIK MAKİNESİ PARLATICI  
30 KGLIK (Numune istenecektir.)  
TSE, ISO, HELAL SERTİFİKA  
34  
4703 sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair  
Kanun’un “Tanımlar” başlıklı 3’üncü maddesinin (ı) bendinde standart, “Üzerinde mutabakat  
sağlanmış olan, kabul edilmiş bir kuruluş tarafından onaylanan, mevcut şartlar altında en  
uygun seviyede bir düzen kurulmasını amaçlayan, ortak ve tekrar eden kullanımlar için  
ürünün özellikleri, işleme ve üretim yöntemleri, bunlarla ilgili terminoloji, sembol,  
ambalajlama, işaretleme, etiketleme ve uygunluk değerlendirmesi işlemleri hususlarından biri  
veya birkaçını belirten ve uyulması ihtiyarî olan düzenlemeyi… ifade eder” şeklinde  
tanımlanmıştır. Benzer şekilde, Türk Akreditasyon Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında  
Kanun’un “Tanımlar” başlıklı 2’nci maddesinde “…  
Akreditasyon: Kurum tarafından; laboratuvarların, muayene ve belgelendirme  
kuruluşlarının ulusal ve uluslararası kabul görmüş teknik kriterlere göre değerlendirilmesi,  
yeterliğinin onaylanması ve düzenli aralıklarla denetlenmesini,  
Akredite etmek: İlgili mevzuat çerçevesinde ihtiyari veya zorunlu alanlarda, özel veya  
kamu laboratuvarlarının, muayene ve belgelendirme kuruluşlarının ulusal ve uluslararası  
kabul görmüş teknik kriterlere göre faaliyet gösterdiğinin Kurum tarafından onaylanmasını,  
Belge: Faaliyet alanına göre, yetkili kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilgili  
mevzuatı çerçevesinde zorunlu alanlarda belge vermek üzere yetkilendirilen özel veya kamu  
laboratuvarları, muayene ve belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen, standart ve  
teknik düzenlemelere uygunluğu gösteren belgeler ile ilgili mevzuat çerçevesinde zorunlu  
alanlar dışında kalan standart ve teknik düzenlemelere uygunluğu gösteren belgeleri,  
kuruluşa ilişkin belirli şartların yerine getirilip getirilmediğini gösteren süreci,  
Standart: Mutabakat sağlanmış ve kabul edilmiş bir kurumca onaylanmış, mevcut  
şartlar altında en uygun seviyede bir düzen kurulmasını amaçlayan, ortak ve tekrar eden  
kullanımlar için, faaliyetler ve sonuçlarıyla ilgili kurallar, kılavuzlar veya karakteristikler  
ihtiva eden dokümanı,  
…ifade eder.hükmü yer almaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
10’uncu maddesinde “…b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
3) İsteklinin üretim ve/veya imalat kapasitesine, araştırma-geliştirme faaliyetlerine ve  
kaliteyi sağlamasına yönelik belgeler,  
8) İhale konusu işin ihale dokümanında belirtilen standartlara uygunluğunu gösteren,  
uluslar arası kurallara uygun şekilde akredite edilmiş kalite kontrol kuruluşları tarafından  
verilen sertifikalar,  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan  
teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Kalite ve standart ile ürünlerin piyasaya arzına ilişkin  
belgeler” başlıklı 42’nci maddesinde “ …  
(2) Alım konusu malın ulusal standarda veya dengi uluslararası standarda uygunluğu  
ve bu uygunluğu gösteren belge veya belgelere yönelik olarak ön yeterlik veya ihale  
dokümanında düzenleme yapılabilir. Yapılacak düzenlemede aşağıdaki hususlar esas alınır:  
a) Alım konusu malın ulusal standarda veya dengi uluslararası standarda  
uygunluğunu gösteren belge veya belgeler, ihaleye katılımda yeterlik belgesi olarak  
istenebilir. Bu durumda, aday veya isteklinin teklif ettiği malın ulusal standarda veya dengi  
uluslararası standarda uygunluğunu gösteren belgelerden birini sunması yeterlidir…”  
hükmü,  
Başvuru sahibi istekli tarafından Teknik Şartname’de ayrıntıları verilen temizlik  
malzemeleri için helal belgelendirmesinin aranmaması gerektiğine yönelik olarak doküman  
aldıktan sonra 29.05.2018 tarihinde yapılan şikâyet başvurusunun idare tarafından 18.05.2018  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
tarihinde yayınlanan İhale İlanı’na yönelik yapılan şikâyet başvurusu olarak değerlendirilerek  
süre yönünden reddedildiği, başvurunun esasına yönelik bir değerlendirmenin yapılmadığı  
görülmüştür. Aynı konuda başka bir istekli tarafından yapılan şikâyet başvurusunun da idare  
tarafından aynı gerekçe ile reddedildiği tespit edilmiştir.  
İhale İlanı’nın sunulacak belgelerin belirtildiği 4.3’üncü maddesine bakıldığında, 14  
adet malzemenin yalnızca sıra numaraları verilerek belirtildiği, bu malzemelere ait TSE, ISO  
ve Helal Belgelerinin sunulacağı düzenlemesi dışında bir bilgiye İlan metni dahilinde yer  
verilmediği, sayılan 14 adet malzemenin isim, cins, miktar ve ayrıntılarına ancak Teknik  
Şartname’den ulaşılabildiği, dolayısıyla isteklinin anılan malzemeler açısından Helal  
Sertifikasının istenilmesi konusunda başvurusunun ancak ihale dokümanı ediniminden sonra  
mümkün olduğu, dolayısıyla idare tarafından isteklinin başvurusunun süre yönünden  
reddedilmesinin yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Yukarıda aktarılan ihale dokümanı düzenlemeleri incelendiğinde, sayılan malzemelere  
ilişkin olarak TSE, ISO ve Helal Sertifikalarının ihaleye teklif aşamasında teklif dosyası  
kapsamında sunulacağının, dolayısıyla bir yeterlik kriteri olarak düzenlendiğinin açıkça  
anlaşıldığı görülmüştür.  
İhtilaf konusu husus; temizlik malzemelerine ilişkin ihale dokümanında helal  
sertifikası istenip istenemeyeceğidir.  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin "Mal Alımı İhalelerine İlişkin Özel Hususlar" başlıklı  
ikinci bölümünün "Mal alımı ihalelerinde istenecek belgeler" başlıklı 54. maddesinde mal  
alım ihalelerinde istenebilecek belgelere ve bu konuda açıklamalara yer verildikten sonra aynı  
maddenin (ö) bendinde " Mal alımı ihalelerinde, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları  
Yönetim Sistemi (HACCP), İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi (OHSAS), Bilgi  
Teknolojisi-Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi, Gıda Güvenliği Yönetim Sistemi (ISO 22000),  
Sosyal Sorumluluk Standardı (SA 8000), İyi Hijyen Uygulamaları (GPP) sertifikaları  
istenmeyecektir." açıklaması yapılmış ve mal alım ihalelerinde istenilmeyecek belgeler ismen  
sayılmıştır. İhale dokümanı kapsamında yer verilen temizlik malzemelerine ilişkin olarak  
istenilmiş bulunan "Helal Sertifikası" ilgili Tebliğ açıklamasına göre istenilecek veya  
istenilmeyecek belgeler arasında ismen yer almamaktadır.  
Ayrıca Tebliğ’in 54.2’nci maddesinin (n) bendinde “Alım konusu malın ulusal  
standarda veya dengi uluslararası standarda uygunluğu ve bu uygunluğu gösteren belge veya  
belgelere yönelik olarak ön yeterlik veya ihale dokümanında düzenleme yapılabilir. Yapılacak  
düzenlemede Yönetmeliğin 42 nci maddesi esas alınmalıdır. Alım konusu malın ulusal  
standarda veya dengi uluslararası standarda uygunluğunu gösteren belge veya belgelerin  
istenildiği ihalelerde, uygunluğu istenilen standardın açık olarak ihale dokümanında  
belirtilmesi gerekmektedir…” açıklaması yer almakla birlikte, temizlik malzemelerine ilişkin  
helal uygunluk belgelendirmesine ilişkin ulusal veya uluslararası bir standart bulunmadığı, bu  
hususa yönelik farklı kuruluşların esas aldığı kriterlerin farklılık arz ettiği, bu çerçevede helal  
sertifikasını istemiş idarenin sunulan helal sertifikalarını ayrım yapmaksızın, daha açık bir  
ifadeyle hangi standarda dayalı düzenlendiğini incelemeksizin yeterli görmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
Başvuru sahibi istekli tarafından itirazen şikayet dilekçesinde yukarıda incelenen  
iddiasına ek olarak, ihaleye katılım sağlayan tek firmanın sunmuş olduğu numunelerin Teknik  
Şartname’nin 4’üncü maddesine uygun olmadığı iddiasına da yer verildiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde; ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem  
veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının  
muhtemel olduğunu iddia eden aday, istekli ve istekli olabileceklerin anılan Kanun’da  
belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunabileceği hüküm altına alınmış, şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusu,  
dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu bir idari başvuru yolu olarak öngörülmüştür.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir…” hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden idareye şikâyet ve Kuruma itirazen şikâyet  
başvurularının, ihale süreci içerisindeki idari işlem veya eylemlerle hakkı muhtel olan aday,  
istekli ve istekli olabileceklerle sınırlı biçimde öngörüldüğü, istekli olabileceklerin ihale  
dokümanının verilmesi, ihale ilanında veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzlukları başvuru konusu  
yapabileceği ancak yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemleri başvuru konusu yapamayacağı,  
zira tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem  
veya eylemleri şikâyete konu edebilmek için ihaleye teklif sunarak istekli sıfatını haiz olmak  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
Uyuşmazlığa konu ihalede başvuru sahibinin “istekli” sıfatını haiz olmadığı, zira  
ihaleye teklif vermediği göz önüne alındığında, itirazen şikâyet dilekçesinde ihaleye teklif  
veren bir istekliye yönelik iddialarda bulunabilmek için ehliyetinin bulunmadığı neticesine  
varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda aktarılan tespit ve hususlar neticesinde başvuru sahibinin  
iddialarının yerinde olmadığı neticesine varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/039  
: 49  
: 11.07.2018  
: 2018/UM.II-1337  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.