Ana Sayfa / Kararlar / Çorum İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü / 2018/199378-Şendere Göleti İçme Suyu İkmal İnşaatı Mal Alımı
Bilgi
İKN
2018/199378
Başvuru Sahibi
Mehmet AKÇİN VEKİLİ: Av. Ali Rıza ERCOŞKUN
İdare
Çorum İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
Şendere Göleti İçme Suyu İkmal İnşaatı Mal Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/041  
: 36  
: 18.07.2018  
: 2018/UM.II-1362  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mehmet AKÇİN  
VEKİLİ:  
Av. Ali Rıza ERCOŞKUN,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çorum İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/199378 İhale Kayıt Numaralı “Şendere Göleti İçme Suyu İkmal İnşaatı Mal Alımı”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çorum İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 25.05.2018  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Şendere Göleti İçme Suyu İkmal İnşaatı Mal  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak Mehmet Akçin’in 22.06.2018 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 25.06.2018 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
05.07.2018 tarih ve 36722 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.07.2018 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1108 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin İdari  
Şartname’nin 7.5.3.2’nci maddesinde belirtilen TS EN 12201-3+A1 standardına uygun  
olmadığı, boru ek parçalarında da aynı standardın arandığı, anılan nedenle teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
1) İsteklinin, mevzuatı gereği ilgili odaya kayıtlı olarak faaliyette bulunduğunu ve  
teklif vermeye yasal olarak yetkili olduğunu kanıtlayan belgeler,  
6) İhale konusu işin yerine getirilebilmesi için gerekli görülen tesis, makine, teçhizat  
ve diğer ekipmana ilişkin belgeler,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/041  
: 36  
: 18.07.2018  
: 2018/UM.II-1362  
7) İstekliye doğrudan bağlı olsun veya olmasın, kalite kontrolden sorumlu olan ilgili  
teknik personel veya teknik kuruluşlara ilişkin belgeler,  
8) İhale konusu işin ihale dokümanında belirtilen standartlara uygunluğunu gösteren,  
uluslar arası kurallara uygun şekilde akredite edilmiş kalite kontrol kuruluşları tarafından  
verilen sertifikalar,  
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları.  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir...” hükmü,  
“Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı maddesinde Teklifler ihale  
dokümanında belirtilen ihale saatine kadar idareye verilir. İhale komisyonunca ihale  
dokümanında belirtilen saatte kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla tespit edilerek, hazır  
bulunanlara duyurulur ve hemen ihaleye başlanır. İhale komisyonu teklif zarflarını alınış  
sırasına göre inceler. 30 uncu maddenin birinci fıkrasına uygun olmayan zarflar bir tutanak  
ile belirlenerek değerlendirmeye alınmaz. Zarflar isteklilerle birlikte hazır bulunanlar önünde  
alınış sırasına göre açılır.  
İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu ile geçici  
teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif fiyatları ve  
yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale komisyonunca  
imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez, teklifi oluşturan  
belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen  
değerlendirilmek üzere oturum kapatılır. hükmü,  
“Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde “İhale komisyonunun talebi  
üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve değerlendirilmesinde yararlanmak  
üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı olarak tekliflerini açıklamalarını  
isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında değişiklik yapılması veya ihale  
dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin uygun hale getirilmesi amacıyla  
istenilmez ve yapılmaz…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: ŞENDERE GÖLETİ İÇME SUYU İKMAL İNŞAATI MAL ALIMI  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
PE 100 içme suyu borusu alımı yapılacaktır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Çorum - Ankara yolu 30. km. Sapa Köyü mevkii Koparan  
Asfalt Şantiyesi” düzenlemesi,  
“İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci  
maddesinde “7.5.3.2. PE 100 borular TS EN 12201-2+A1 standartlarına, PE 100’den  
üretilen boru ekleme parçaları TS EN 12201-3+A1 standardına uygun olmalıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/041  
: 36  
: 18.07.2018  
: 2018/UM.II-1362  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen  
belgeler.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’de “Bu şartname; Çorum İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri  
Müdürlüğü'nün ihtiyacı için içme suyu isale hatlarında ve içme suyu şebekelerinde  
kullanılmak üzere PE 100 boru ve ekleme parçalarının yapılması ile ilgili teknik özelliklerini  
kontrol ve muayene yöntemlerini ve kabul şartlarını belirlemektedir. PE 100 borular, bu  
şartname ve eklerinde verilen esaslara, özel olarak şartname ve eklerinde numarası verilmiş  
olsun veya olmasın, konu ile ilgili TSE veya ISO veya İdarece kabul edilecek eşdeğer  
standartlara göre imal ve deney edilecektir. Bu tür borular, içme suyu ve sulama suyu  
şebekelerinde kullanılır. İhzaratı yapılan boruların arasından örnekler alınıp TS EN 12201-2  
ve TS EN 12201-3 Standartlarının istemiş olduğu tüm testleri yapabilen 17025 TURKAK  
(
belgesine sahip Üretici Firmaya Bağlı Olmayan) bağımsız kuruluşlar kapsamında bulunan  
laboratuvarlara boru ve ekleme parçasından örnekler alınıp İdare'nin denetimi altında,  
Yüklenici firma tarafından, İdare’nin uygun göreceği TS EN ISO 17025 TURKAK belgeli  
akredite bir deney laboratuarları tarafından yapılabilir. (Üretici Firmanın 17025 TÜRKAK  
belgesi olması firmanın bağımsız olduğu göstermemektedir.)  
PE 100 boru ve fitings imalatçıları ISO 9001 kalite güvence sistemine ve TSE Uygunluk  
belgesine sahip olmalı ve bu durum belgelendirilmelidir.  
2- Standartlar  
PE 100 borular TS EN 12201-2+A1, standartlarına, PE 100’den üretilen boru ekleme  
parçaları TS EN 12201-3+A1 standardına uygun olmalıdır.  
Yüklenici, boru ek parçaları üretiminde kullandığı hammaddeye ilişkin malzeme  
sertifikasını, deney raporu ve benzeri belgeleri idareye vermelidir.  
Boru ek parçaları borularla aynı fiziksel, kimyasal ve mekanik özelliklere sahip  
olmalıdır.düzenlemeleri yer almaktadır.  
.
Birim fiyat teklif cetvelinin standart formu aşağıda yer verilen şekilde düzenlenmiştir  
Sıra No Mal Kaleminin Adı ve Birimi  
Kısa Açıklaması  
Miktarı  
Teklif Edilen Tutarı (Para  
Birim Fiyat birimi  
(Para birimi belirtilerek)  
belirtilerek)  
1
2
3
4
5
6
Q 355 mm 10 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 355 mm 16 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 355 mm 20 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 225 mm 20 Atü metre  
PE100 Boru  
4.374  
3.442  
2.214  
405  
Q 225 mm 25 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 225 mm 32 Atü metre  
4.846  
2.970  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/041  
: 36  
: 18.07.2018  
: 2018/UM.II-1362  
PE100 Boru  
7
Q 160 mm 32 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 280 mm 25 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 280 mm 20 Atü metre  
PE100 Boru  
Q 280 mm 16 Atü metre  
PE100 Boru  
2.848  
3.223  
2.165  
915  
8
9
10  
11  
Q 280 mm 10 Atü metre  
PE100 Boru  
1.245  
Toplam Tutar (K.D.V Hariç)  
Başvuruya konu ihalenin “Şendere Göleti İçme Suyu İkmal İnşaatı Mal Alımı” ihalesi  
olduğu, işin miktarı ve türünün “PE 100 içme suyu borusu alımı” şeklinde belirlendiği,  
25.05.2018 tarihinde yapılan ihaleye 8 isteklinin katıldığı ve bütün tekliflerin geçerli teklif  
olarak kabul edildiği, ihalenin Öz-Plas Plastik İmalat İthalat İhracat San.ve Tic. Ltd.Şti  
üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibinin ihalede ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin 7.5.3.2’nci maddesinde “…7.5.3.2. PE 100 borular TS EN 12201-  
2+A1 standartlarına, PE 100’den üretilen boru ekleme parçaları TS EN 12201-3+A1  
standardına uygun olmalıdır. ” düzenlemesinin yer aldığı, söz konusu düzenlemede  
standartlara uygunluğa ilişkin belgelerin teklif dosya kapsamında sunulması gerektiğine  
yönelik açık bir ifadenin bulunmadığı görülmüştür.  
Ayrıca Teknik Şartname’de yer alan “İdare tarafından oluşturulan muayene ve kabul  
heyeti komisyonu, borular ile ilgili TS EN 12201-2+A1 ve ek parçalar için TS EN 12201-  
3+A1 standardında belirtilen her testi yükleniciye yaptıracak ve tutanağa bağlayacaktır.”  
düzenlemesi de dikkate alındığında standartlara ilişkin belgelerin ihaleye teklif verilmesi  
aşamasında isteklilerce sunulmasının istenilmediği, dolayısıyla sunulacak belgelerin uygunluk  
denetiminin sözleşmenin yürütülmesi aşamasında yapılması gerektiği anlaşılmıştır. Bu  
çerçevede başvuru sahibinin “ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin İdari Şartname’nin  
7.5.3.2’nci maddesinde belirtilen TS EN 12201-3+A1 standardına uygun olmadığı, boru ek  
parçalarında da aynı standardın arandığı, anılan nedenle teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği” iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/041  
: 36  
: 18.07.2018  
: 2018/UM.II-1362  
Oybirliği ile karar verildi.