Ana Sayfa / Kararlar / Yunus Emre Devlet Hastanesi Başhekimliği / 2018/267702-15 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
Bilgi
İKN
2018/267702
Başvuru Sahibi
Ge Medical Systems Türkiye Ltd. Şti.
İdare
Yunus Emre Devlet Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
15 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/052  
: 29  
: 19.09.2018  
: 2018/UM.II-1695  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ge Medical Systems Türkiye Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Yunus Emre Devlet Hastanesi Başhekimliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/267702 İhale Kayıt Numaralı “15 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Yunus Emre Devlet Hastanesi Başhekimliği tarafından 05.07.2018 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “15 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” ihalesine ilişkin olarak Ge Medical  
Systems Türkiye Ltd. Şti.nin 13.08.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
27.08.2018 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 03.09.2018 tarih ve 45237 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 03.09.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1425 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif  
edilen cihazın Teknik Şartname’nin verimliliğe ve fonksiyonelliğe atıfta bulunan 16’ncı ve  
19’uncu maddelerine uygun olmadığı, teklif edilen OKM-730 model açık yatak cihazının  
röntgen çekimi sırasında bebeği ısıtma işlemini durdurmak zorunda olduğu, bu nedenle söz  
konusu cihazın Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesine uymadığı, teklif ettikleri cihazın  
röntgen çekimi sırasında ısıtma başlığı çalışmaya devam ederek röntgen çekimini  
engellemediği, ayrıca OKM-730 model açık yatak cihazının kataloğundan görülebileceği gibi  
neonatal resüsitasyon cihazını oluşturan blender ve flowmetrelerin cihaza sonradan monte  
edildiği, tek parça olmadığı, söz konusu cihaz resüsitasyon sistemini tek parça halinde  
sağlayamadığından Teknik Şartname’nin 19’uncu maddesini karşılamadığı, teklif ettikleri  
cihazda resüsitasyon sisteminin tek parça halinde cihaz gövdesinde dahili olarak yer aldığı,  
başka ihalelerde OKM-730 model cihazın teknik şartname düzenlemelerini karşılamadığından  
ihale dışı bırakıldığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adı “15 Kalem Tıbbi Cihaz  
Alımı” olarak belirlenmiş olup, anılan Şartname’nin ekinde işin türü ve miktarı tablo halinde,  
Sıra No Açıklama  
Birimi Brans Kodu  
Miktarı  
2
1
GÖZ MUAYENE ÜNİTİ  
adet  
GÖZ MUAYENE VE  
TEDAVİ ÜNİTESİ  
2
KBB MUAYENE ÜNİTİ  
adet  
KBB MUAYENE VE  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/052  
: 29  
: 19.09.2018  
: 2018/UM.II-1695  
TEDAVİ ÜNİTESİ  
3
4
5
DUVARA MONTE OTOSKOP-  
OFTALMASKOP  
ELEKTRO KOTER CİHAZI  
adet  
adet  
adet  
DUVARA MONTE DİREKT 17  
OFTALMOSKOP CİHAZI  
BİPOLAR PİLLİ  
7
ELEKTROKOTER  
ENDOVİZYON SİSTEMİ ( KBB)  
RIGID VİDEO  
1
OTORİNOLARİNGOSKOPİ  
SİSTEMİ (KBB  
ENDOVİZYON SİSTEMİ)  
RIGID LARİNGOSKOPİ  
SİSTEMİ  
6
VİDEO LARİNGOSKOP CİHAZI VEadet  
SETİ  
1
7
8
TUR CİHAZI (ÜROLOJİ)  
NST  
adet  
adet  
TUR CİHAZI PLAZMİK  
NST (NON-STRES  
TEST)/KARDIOTOKOGRAF  
RADYAN ISITICI İLE  
BÜTÜNLEŞİK HASTA  
KARYOLASI  
HOLMIUM / HO YAG  
LAZER  
TÜM VÜCUT PUVA  
CİHAZI  
1
10  
9
RADYAN ISITICILI AÇIK YATAK adet  
YAĞ LAZER CİHAZI(HOLMİUM) adet  
10  
10  
11  
12  
1
1
2
PUVA CİHAZI( TÜM VÜCUT)  
adet  
adet  
adet  
MR UYUMLU TRANSPORT  
VENTİLATÖR  
B.C. TUR MOTORU  
VENTİLATÖR SETİ  
13  
14  
TUR / DRİLL  
1
1
FLEXIBLE ÜRETERO RENOSKOP adet  
FLEXIBLE FİBER OPTİK  
ÜRETERORENOSKOPİ  
SİSTEMİ  
15  
DEFİBİLATÖR (PEDİATRİK)  
adet  
DEFİBRİLLATÖR  
4
Şeklinde gösterilmiştir.  
Kısmi teklife açık olarak gerçekleştirilen söz konusu ihalede başvuru sahibinin  
şikâyetinin, ihalenin 9’uncu kalemi olan “Radyan Isıtıcılı Açık Yatak”a ilişkin olduğu  
anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde “a) İstekliler teklif edilen ürün / ürünlerin  
(marka ve modele ait) özelliklerini gösteren katolog ve/veya cd'sini ihale dokümanında  
sunacaktır.  
b) Yüklenici firma kuracağı cihazın hangi ... marka, ... model ve tip olduğunu  
belirterek şartname maddelerine sırasına göre tek tek ve Türkçe olarak cevap verilen  
şartnameye uygunluk belgelerini teklifle birlikte mutlaka verecektir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 47.1.4’üncü maddesinde “İhale komisyonumuzca verilen doküman,  
katalog vb. yeterli görülmemesi durumunda komisyonca belirtilen yer, tarih, saat ve şartlarda  
yazılı olarak demontsrasyon talep edilebilecek ve istekliler bunu karşılayacaktır.  
Demonstrasyon talebinin istekliye bildiriminden itibaren 5 iş günü içerisinde istekli  
tarafından idarenin belirleyeceği yerde demonstrasyon yapılacaktır. Demontrosyon talebini  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/052  
: 29  
: 19.09.2018  
: 2018/UM.II-1695  
belirtilen yer gün ve saatte karşılamayan istekli ihale dışı bırakılacaktır. Demonstrasyon ile  
ilgili bütün masraflar firma tarafından karşılanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Şikâyet konusuna ilişkin olarak Radyan Isıtıcı Teknik Şartnamesi’nin 16’ncı  
maddesinde “Bebek yatağı X-Ray geçirgen olmalı, bebeği yerinden oynatmadan röntgen  
çekimleri yapılabilmelidir. Yatak altında röntgen kaset tablası olmalı ve ısıtma başlığı X-ray  
çekimini engellememelidir.düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde Teklif edilen cihazlara opsiyonel olarak,  
cihaz gövdesinde monte edilebilen aynı marka ve tek parça halinde dahili neonatal  
resüsitasyon cihazı istenildiğinde ücreti karşılığında takılabilmelidir. Cihazın dahili  
aspirasyon sistemi olmalıdır. Alınacak cihazların toplamda 2 (İki) tanesinde neonatal  
resüsitasyon ünitesi ve blander sistemi standart olarak verilecektir.düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Başvuruya konu ihalenin 9’uncu kısmı olan “10 adet radyan ısıtıcılı açık yatak”  
kısmına 2 isteklinin teklif verdiği, yapılan demonstrasyon sonucunda en düşük fiyat teklifini  
veren isteklinin teklif ettiği cihazın uygun bulunduğu ve 03.09.2018 tarihli ihale komisyonu  
kararı ile söz konusu kısmın Okuman Medikal Sis. A.Ş. üzerinde bırakıldığı, başvuru  
sahibinin teklifinin de ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği  
görülmüştür.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, ihalenin şikâyete  
konu 9’uncu kısmı için en düşük fiyat teklifini veren Okuman Medikal Sis. A.Ş.ne  
05.07.2018 tarihinde EKAP üzerinden gönderilen yazı ile teklif edilen ürünün Teknik  
Şartname’ye uygunluğunun değerlendirilmesi amacıyla İdari Şartname’nin 47.1.4’üncü  
maddesine göre 17.07.2018 tarihinde demonstrasyon yapılması hususunun tebliğ edildiği  
anlaşılmıştır.  
Belirtilen tarihte yapılan demonstrasyon sonucunda doldurulan tutanakta “Satın alma  
komisyonluğumuzca 05.07.2018 tarihinde yapılan 15 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı İhalesinde 9.  
Kalem Radyan Isıtıcılı Açık Yatak için Okuman Medikal Sistemler Anonim Şirketi tarafından  
17.07.2018 tarihinde saat 16:00’da demonstrasyon yapılmış olup ürünün teknik şartnameyi  
karşıladığı görülmüş ve ürün uygun bulunmuştur.ifadelerine yer verildiği ve söz konusu  
tutanağın aynı zamanda ihale komisyonun üyeleri de olan çocuk hastalıkları uzmanı ve ilk ve  
acil yardım uzmanı tarafından imzalandığı tespit edilmiştir.  
Bunun yanında, idarece şikâyet başvurusuna verilen cevap yazısı, aynı zamanda ihale  
komisyonunun asıl ve yedek üyeleri olan 3 kişi tarafından hazırlanan teknik rapor  
doğrultusunda hazırlanmış olup söz konusu raporda, “... teknik şartname incelendiğinde  
çekim sırasında bebeğin ısıtılması gerektiğine dair bir koşul olmadığı görülmektedir. Bu  
nedenle, bu maddeye yapılan itiraz haklı görülmemiştir.  
... Teknik şartnamede söz ü geçen dahili nenatal resüsitasyon cihazı ise opsiyonel  
olarak, tek parça halinde, ücreti karşılığı, sonradan takılacağı belirtilmiştir. Bu nedenle bu  
maddede de teknik şartnameye aykırılık düşünülmemiştir.hususlarına yer verilerek şikâyetin  
reddedildiği görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/052  
: 29  
: 19.09.2018  
: 2018/UM.II-1695  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinin mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesine dair (b) bendinin 9 numaralı  
alt bendinde “İhale konusu işin niteliğine göre idarenin talebi halinde, doğruluğu teyit  
edilmek üzere, tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları”nın  
istenebileceği ve bu hususun ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe ilişkin ilân veya  
davet belgelerinde belirtileceği ve aynı Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı  
37’nci maddesinde ise ihale komisyonunun isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerinin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığını değerlendireceği hükmü bulunmaktadır.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale komisyonunun kurulması ve  
çalışma esasları” başlıklı 17’nci maddesinde “…(2) İhale komisyonu, tek sayıda olmak üzere  
başkan dahil en az beş kişiden oluşur. Üyelerden en az ikisinin ihale konusu işin uzmanı ve  
diğer bir üyenin muhasebe veya mali işlerden sorumlu personel olması zorunludur. İhale  
komisyonunun görevlendirilmesi sırasında komisyonun eksiksiz toplanacağı dikkate alınarak,  
asıl üyeler ile bu üyelerin yerine geçecek aynı niteliklere sahip yeterli sayıda yedek üyenin  
isimleri ve bu üyelerin komisyonda hangi sıfatla yer alacakları belirtilir.  
(4) İhale sürecindeki değerlendirmeleri yapmak üzere oluşturulan ihale komisyonu  
dışında başka adlar altında komisyonlar kurulamaz.  
(5) İhale komisyonu eksiksiz olarak toplanır ve kararlar çoğunlukla alınır. Komisyon  
üyeleri, kararlarda çekimser kalamaz. Komisyon başkanı ve üyeleri oy ve kararlarından  
sorumlu olup; karşı oy kullanan komisyon üyeleri, gerekçelerini komisyon kararına yazmak ve  
imzalamak zorundadır. İhale komisyonunca alınan kararlar ve düzenlenen tutanaklar,  
komisyon başkan ve üyelerinin adları ve soyadları, unvanları ve komisyondaki sıfatları  
belirtilerek imzalanır…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları  
ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde  
“(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek  
amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve  
açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları,  
fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci  
maddesinde “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/052  
: 29  
: 19.09.2018  
: 2018/UM.II-1695  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklamaları yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri ile ihale dokümanı düzenlemelerinden ihale  
konusu işin niteliğine göre idarenin talebi halinde, doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik  
edilecek malların numuneleri, katalogları ve/veya fotoğraflarının istenebileceği ve bu hususun  
ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtileceği,  
İdari Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47’nci maddesine göre ihale komisyonu  
tarafından, isteklilerce verilen doküman, katalog vb. yeterli görülmemesi durumunda  
belirtilen yer, tarih, saat ve şartlarda yazılı olarak demonstrasyon talep edebileceği, bunun  
isteklilerce karşılanmasının zorunlu olduğu, demonstrasyon talebini belirtilen yer, gün ve  
saatte karşılamayan isteklinin ihale dışı bırakılacağı anlaşılmaktadır.  
Yukarıda yer alan hükümler ve tespitler neticesinde, ihalenin 9’uncu kısmında  
Okuman Medikal Sis. A.Ş. tarafından teklif edilen cihazın Teknik Şartname’de düzenlenen  
kriterleri karşılayıp karşılamadığı hususunun, ihale komisyonunun 2 üyesi tarafından  
incelenerek tutanak altına alındığı, söz konusu tutanak doğrultusunda ihale komisyonunca  
işlem tesis edildiği, demonstrasyon tutanağının içeriğinin uygunluğuna ve dolayısıyla alınan  
ihale komisyonu kararı sonucunda alımı yapılacak ürünlerin istenen teknik kriterleri sağlayıp  
sağlamadığına ilişkin usulüne uygun olarak yapılmış demonstrasyon işlemlerinde yetki ve  
sorumluluğun ihale işlemlerini yürütmekle görevli ihale komisyonuna ait olduğu, belgeler  
üzerinden yapılan itirazen şikâyet incelemesinde demonstrasyon sonucunda yapılan tespitlerin  
doğruluğunun denetlenmesinin mümkün olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin  
iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet  
başvurularında aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinin altıncı fıkrasında  
“…Kısmi teklife açık ihalelerde ise tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki işlemlere  
ilişkin başvurularda, başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır. Başvuruya  
konu kısmın yaklaşık maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum tarafından  
başvuru sahibine iade edilir…” açıklaması yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalede, şikâyete konu 9’uncu kısma ilişkin toplam yaklaşık maliyet  
tutarı dikkate alındığında başvuru bedeli olarak 4.280,00 TL yatırılması gerektiği, ancak  
başvuru sahibinin başvuru bedeli olarak 12.843,00 TL ödediği, bu nedenle fazla yatırıldığı  
anlaşılan 8.563,00 TL tutarın talebi halinde başvuru sahibine iadesi gerektiği anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/052  
: 29  
: 19.09.2018  
: 2018/UM.II-1695  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.