Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri 2. Bölge Müdürlüğü / 2018/124742-Küçük Menderes Havzasında Belirlenen Rasat Kuyularına Otomatik Ölçüm Sistemi İşi İçin Montajlı
Bilgi
İKN
2018/124742
Başvuru Sahibi
Elman Otomasyon Sistemleri Elektrik Elektronik Mühendislik Bilişim Restoran Tarım Gıda Hayvancılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Devlet Su İşleri 2. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Küçük Menderes Havzasında Belirlenen Rasat Kuyularına Otomatik Ölçüm Sistemi İşi İçin Montajlı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elman Otomasyon Sistemleri Elektrik Elektronik Mühendislik Bilişim Restoran Tarım Gıda  
Hayvancılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri 2. Bölge Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/124742 İhale Kayıt Numaralı “Küçük Menderes Havzasında Belirlenen Rasat  
Kuyularına Otomatik Ölçüm Sistemi İşi İçin Montajlı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri 2. Bölge Müdürlüğü tarafından 05.06.2018 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Küçük Menderes Havzasında Belirlenen Rasat Kuyularına Otomatik  
Ölçüm Sistemi İşi İçin Montajlı” ihalesine ilişkin olarak Elman Otomasyon Sistemleri  
Elektrik Elektronik Mühendislik Bilişim Restoran Tarım Gıda Hayvancılık Sanayi ve Ticaret  
Limited Şirketinin 09.07.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 18.07.2018  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 27.07.2018 tarih ve 40420 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/1229 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, tekliflerinin Teknik Şartname’de yer alan bazı  
kriterleri karşılayamadıkları ve bazı kriterleri karşılayıp karşılayamadıklarının tespit  
edilemediği gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu, zira  
teklif ettikleri ürünün Teknik Şartname’de yer alan kriterleri karşıladığının hem teknik  
dokümanlar hem de sundukları numunelerin incelenmesiyle anlaşılabileceği, idarece tespit  
edilemeyen hususlar konusunda açıklayıcı bilgi talep edilmeksizin geçerli teklifin kalmadığı  
gerekçesiyle ihalenin iptal edilmesinin uygun olmadığı, bu çerçevede tekliflerinin geçerli  
kabul edilerek ihalenin kendileri üzerinde bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Uyuşmazlığa konu ihalenin Devlet Su İşleri 2. Bölge Müdürlüğü tarafından  
gerçekleştirilen “Küçük Menderes Havzasında Belirlenen Rasat Kuyularına Otomatik Ölçüm  
Sistemi İşi İçin Montajlı” işi olduğu, 05.06.2018 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye 3 isteklinin  
katıldığı, 2 isteklinin teklif sunduğu, 02.07.2018 tarihli ihale komisyonu kararının alındığı,  
İhale saatinden önce ihale dokümanı düzenlemeleri çerçevesinde ihale servisine Elman  
Otomasyon Sistemleri Elektrik Elektronik Mühendislik Bilişim Restoran Tarım Gıda  
Hayvancılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile Elektrovizyon Otomasyon Elektronik  
İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından numune ve teknik doküman teslim  
edildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
Her iki isteklinin de 3 Parametreli (Seviye, Sıcaklık, İletkenlik) sensör olarak aynı  
marka cihaza ilişkin teknik dokümanlar ile numuneleri sundukları,  
İdarece Datalogger ve 3 Parametreli (Seviye, Sıcaklık, İletkenlik) sensörün Teknik  
Şartname’ye uygunluğunun cihazların çalışır halde olmamasından dolayı teknik doküman  
üzerinden incelendiği,  
Teknik dokümanlar üzerinden yapılan söz konusu incelemeler sonucunda;  
1. Teknik Şartname’nin 7.1.1 ve 7.1.7’nci maddesinde belirtilen özelliklerden yer  
alan en az 5 yıllık veriyi saklayabilme özelliği ile ilgili,  
2. Teknik Şartname’nin 7.1.4’üncü maddesinde yer alan verilerin otomatik  
aktarımının yanı sıra, manuel olarak verilerin sistemden alınabileceği ara yüz çıkışlarının da  
yer alması özelliği hakkında,  
3. Teknik Şartname’nin 7.1.9 ve 7.1.10’uncu maddelerinde yer alan Wireless veya  
Bluetooth özelliğinin bulunup bulunmaması ile ilgili,  
4. Teknik Şartname’nin 7.1.12’nci maddesinde yer alan GSM anten güçlendirme gibi  
seçeneklerin olması özelliğinin olup olmadığı hakkında,  
5. Teknik Şartname’nin 7.1.16’ncı maddesinde yer alan resetleme işlemini  
gerçekleştirmesi hakkında,  
6. Teknik Şartname’nin 7.1.18’nci maddesinde yer alan resetleme işlemini  
gerçekleştirmesi hakkında,  
7. Teknik Şartname’nin 7.2.10’uncu maddesinde yer alan ibraz edilen kalibrasyon  
sertifikası internet ortamında üretici tarafından teyit edilebilir nitelikte olmalıdır özelliğinin  
sağlanması ile ilgili,  
8. Teknik Şartname’nin 7.1.17’nci maddesinde yer alan kriptografik ağ protokolüne  
desteğine sahip olması ile ilgili ifadelerin yer almadığı gerekçeleriyle iki isteklinin de sunmuş  
olduğu numune ve teknik dokümanların idarece hazırlanan Teknik Şartname’ye uygun  
bulunmayarak tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalede geçerli teklif kalmaması  
sebebiyle ihalenin iptal edildiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları…” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir…  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.9’uncu maddesinde “Katalog, kılavuz, çizim,  
fotoğraf vb. belgeler ve/veya numune istenen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında bu belgelerden ve/veya numune üzerinden teknik şartnameye uygunluk  
değerlendirmesi yapılır. Tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında anılan belgeler ve/veya  
numune üzerinden teknik değerlendirme yapılmasının öngörülmemesi halinde ise bu durumun  
ihale dokümanında belirtilmesi koşuluyla istenen belgelerin ve/veya numunenin sadece teklif  
ekinde sunulup sunulmadığına bakılır.açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci  
maddesinde “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin  
“Diğer  
Hususlar”  
Bölümünde  
ya  
da  
teknik  
şartnamede  
düzenlenecektir.açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde “İhaleye katılacak olan istekliler, örnek  
teşkil etmesi ve incelenmesi amacı ile (pompa, jeneratör, güneş paneli, akü, izleme ünitesi,  
tablet ve beton koruma ünitesi hariç) kolon borusu örneği ( maksimum 50 cm yi geçmeyecek  
boyutta olacak), ölçüm sistemini oluşturan tüm cihaz ve malzemelerinin bir takım örneğini (3  
parametreli üzerinde kablosu da montajlı sensör, modem ve veri kaydedici ünite dahil olmak  
üzere) tüm teknik dökümanları ve sertifikaları ile birlikte ihale saatinden önce ihale servisine  
tutanakla teslim etmiş olmalıdır. Numunelerini teslim etmeyen ve teslim edip de numuneleri  
şartnameye uygun olmayan isteklilerin teklifleri değerlendirmeye alınmayacaktır. Söz konusu  
numuneler sözleşmeden sonra tüm isteklilere( yüklenici hariç ) iade edilecektir.”  
düzenlemesinin,  
Teknik Şartname’nin “VERİ KAYDEDİCİ ÜRÜN (DATA LOGGER)” başlıklı  
7.1’inci maddesinde “7.1.1. Cihaz en az bir kanallı (RS4S5 MODBUS) olup, minimum 16 GB  
kapasiteli olup, en az 5 yıllık veriyi saklayabilmelidir…  
7.1.4. … Verilerin otomatik aktarımının yanı sıra, manuel olarak verilerin sistemden  
alınabileceği ara yüz çıkışları da yer alacaktır…  
7.1.7. Cihazda kullanılan yazılımlar, her türlü sensör ve benzeri aparat değişimine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
uyumlu olup sorunsuz çalışabilecektir. Cihaz içerisinde, merkezi sistemden bağımsız olarak  
çalışan, cihaz hafızasındaki verilerin korunması, kataloglanması ve analizi için kullanılan  
yüksek miktarda (en az 5 yıl) veri kaydetme özelliğine sahip olmalıdır…  
7.1.9. … Cihazda harici olarak cihaz başın da ayar ve veri sağım işlemi yapılacak  
kontrol ünitesi olacaktır ve bu ünite hem kablolu hem de kablosuz olarak bağlanabilmeli  
gerekli durumlarda pano kapağı açılmadan veri kayıt cihazı ayarları ve veri sağım işlemi  
yapabilmelidir…  
7.1.10. Otomatik seviye ölçüm sistemine uzaktan internet bağlantısı ile  
(GPRS,3G,4G), istasyon başında kablosuz olarak (Wireless veya Bluetooth), kablolu olarak  
(RS232, RS485MODBUS, USB), manuel olarak cihaz üzerindeki gerekli tüm ayarlar,  
resetleme ve hafıza temizleme işlemlerini gerçekleştirecektir. İhtiyaç duyulan ara bağlantı  
aparatları çalışır durumda yüklenici tarafından verilecektir.  
7.1.12. GSM Modülü Datalogger ile bütünleşik veya ayrı ayrı da olabilir. 4,5G ve 3G  
Bağlantılarını desteklemelidir. Bütünleşik olması teknik açıdan tercih edilir. GSM anten  
güçlendirme gibi seçenekleri mevcut olmalıdır dolayısıyla Ülke sınırlarında çekmeme sorunu  
bulunmamalıdır.  
7.1.16. Cihazda herhangi bir problem olduğunda ya da cihaz kilitlendiğinde kendi  
kendine reset atabilir olmalı ve istenmesi halinde cihaz, resetleme işlemini düzenli periyotlar  
ile kendi kendine gerçekleştirebilmelidir. Resetleme işlemi, fiziksel enerjiyi kesme ve açma  
şeklinde olmalıdır (donanımsal reset).  
7.1.17. Bu cihaz uzaktan müdahale edilebilir olmalı ve güvenli veri iletişimi için  
kriptografik ağ protokolüne ve uzak bağlantı desteğine sahip olmalıdır.  
7.1.18. Cihaz, iletişimi (modemi) sürekli kontrol etmeli ve iletişim kesintisi yaşanan  
durumlarda modemini kapatıp tekrar başlatabilmelidir.düzenlemelerinin,  
Aynı Şartname’nin “3 PARAMETRELİ (Seviye, Srcaklık, İletkenlik ) SENSÖR VE  
KABLOSU” başlıklı 7.2’nci maddesinde “7.2.1.Sensör, tüm parametreler için -10 ile +60  
derece arasında çalışma sıcaklığına sahip, paslanmayan ve deforme olmayan malzemeden  
imal edilmiş ve "CE" ya da “TSE" sertifikasına sahip olacaktır.  
7.2.10…. İbraz edilen kalibrasyon sertifikası internet ortamında üretici tarafından  
teyit edilebilir nitelikte olmalıdır….” düzenlemelerinin yer aldığı görülmüştür.  
Aktarılan mevzuat hükümleri ve Tebliğ açıklamalarından, mal alımı ihalelerinde,  
idarece ihale dokümanında öngörülmüş olması durumunda, teklif edilen malın Teknik  
Şartname’de belirtilen özelliklere uygunluğunu belirlemek amacıyla isteklilerden, numune,  
teknik bilgilerin yer aldığı katalogların ayrı ayrı veya birlikte istenebileceği, teklif edilen mal  
veya hizmetin idarece istenen teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla sunulan  
katalog üzerinden ilgili teknik kriterlerin karşılanıp karşılanamadığının tam olarak  
anlaşılamaması halinde, numune değerlendirmesi yapılarak teklif edilen malın ilgili kriterler  
bakımından Teknik Şartname’ye uygun olup olmadığının tespitinin yapılabileceği,  
numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik  
düzenlemenin, ayrıntılı bir şekilde İdari Şartname’de yapılması gerektiği, idarelerce,  
tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında numune incelemesi yapılması yoluyla Teknik  
Şartname’ye uygunluğuna karar verilebileceği gibi bu değerlendirmenin “muayene ve kabul”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
aşamasında da gerçekleştirilebileceği, bu konudaki takdir yetkisi ve sorumluluğun idarelerde  
olduğu anlaşılmıştır.  
Bu bağlamda, istekliler tarafından teklif edilen ölçüm sistemi ve cihazların Teknik  
Şartname’de belirtilen hususlara uygunluğunun, numune değerlendirilmesi yapılmak suretiyle  
tespiti konusundaki takdir yetkisinin idarede olduğu ancak idarece, isteklilerin teklif ettiği  
ölçüm sistemi ve cihazların Teknik Şartname’ye uygun olup olmadığının Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 16.9’uncu maddesi çerçevesinde İdari Şartnamede ölçüm sistemini oluşturan tüm  
cihaz ve malzemelere ilişkin olarak sunulması öngörülen teknik dokümanlar üzerinden  
değerlendirme yapılmasının gerektiği anlaşılmıştır.  
İdarece 02.07.2018 tarihinde alınan ihale komisyonu kararında da isteklilerin teklif  
ettikleri ölçüm sistemi ve cihazların Teknik Şartname’ye uygunluklarının isteklilerin sunduğu  
teknik dokümanlar üzerinden yapıldığı ve isteklilerin tekliflerinin, teklif ettikleri ölçüm  
sistemi ve cihazların Teknik Şartname’ye uygun olup olmadıklarının Teknik Şartname’de yer  
alan bazı kriterler bakımından tespit edilemediği gerekçesiyle ihaleye teklif sunan iki  
isteklinin de tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
14.08.2018 tarihli ve 21792 sayılı yazımız ile akademik bir kuruluştan “İdarenin  
isteklilerin sunduğu kataloglara ilişkin yaptığı tespitlerin doğru olup olmadığı, doğru değilse  
gerekçelerinizin ne olduğu hususlarında ve isteklilerin Teknik Şartname’nin 7.2.1’inci  
maddesinde yer alan “Sensör, tüm parametreler için -10 ile +60 derece arasında çalışma  
sıcaklığına sahip olacaktır.” kriterini karşılayıp karşılamadıklarının kataloglar üzerinden  
anlaşılıp anlaşılamadığı hususlarında” teknik görüş istenmiş olup, akademik kuruluşun  
cevabi yazısı 06.09.2018 tarihinde Kurum kayıtlarına alınmıştır.  
Kurum kayıtlarına alınan anılan cevabi yazıda;  
“1) İdare tarafından ilan edilen Teknik Şartnamenin 7.1.1. maddesinde yer alan  
“Cihaz minimum 16 GB kapasiteli olup en az 5 yıllık veriyi saklayabilmelidir" ve 7.1.7'nci  
maddesinde belirtilen “... yüksek miktarda (en az 5 yıl) veri kaydetme özeliğine sahip  
olmalıdır” ifadeleri ile ilgili olarak;  
Teknik Şartnamede yer alan bu iki maddede yer alan “5 yıllık veriyi saklayabilmeli”  
ifadesi ile belirtilmek istenen veri kapasitesinin yeterliliği ise kaydedilecek veri türü/türlerinin  
neler olduğunun yer alması gerekmektedir. Diğer taraftan bu ifade ile belirtilmek istenen veri  
depolayıcı elemanın donanımsal olarak 5 yıl süre ile sorunsuz çalışması ise bu ifadenin de  
tam olarak Teknik Şartname de yer alması gerekmektedir. Bu kapsamda “5 yıllık veriyi  
saklayabilmeli” ifadesi ihale isteklileri tarafından tam olarak anlaşılamamış olacağından  
herhangi bir veri hesabı ya da 5 yıllık donanım garantisi istekli firmalar tarafından  
sunulamamıştır. Bununla birlikte “Cihazın minimum 16 GB” kapasiteli” olması Teknik  
Şartnamede istenmekte olup istekliler tarafından sunulan cihaz bu kriteri sağlamaktadır.  
2) Teknik Şartnamenin 7.1.4’üncü maddesinde yer alan “verilerin otomatik  
aktarımının yanı sıra, manuel olarak verilerin sistemden alınabileceği ara yüz çıkışlarının da  
yer alması” özelliği ile ilgili olarak;  
İhale dosyasında sunulan cihaza ait teknik bilgilerde verilen otomatik olarak  
aktarımının yapıldığı tespit edilmektedir. Ayrıca cihaz üzerinde “4 adet USB ara yüzünün”  
olduğu, veri aktarım tipinin ise "Çoklu Aktarım" olduğu görülmektedir. Ancak verilen bu  
teknik bilgiler arasında bu USB ara yüzlerinin manuel veri aktarımına olanak sağlayıp  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
sağlamadığı (yazılımsal olarak herhangi bir şifreleme ya da koruma durumunun mevcut olup  
olmadığı) belirtilmemiştir. Ayrıca “Çoklu aktarım” ifadesinin tam olarak neyi karşıladığı da  
ilgili teknik doküman da yer almamaktadır. Bu kapsamda istekliler tarafından sunulan cihazın  
teknik broşüründe, manuel olarak veri aktarımının varlığı tespit edilememiştir.  
3) Teknik Şartnamenin 7.1.10’uncu maddesinde yer alan “Wireless veya Bluetooth”  
özelliğinin bulunup bulunmaması ile ilgili olarak;  
İstekli firmalar tarafından sunulan cihazın teknik bilgileri incelendiğine Teknik  
Şartnamenin 7.1.10’uncu maddesinde yer alan cihaz ile yapılacak olan internet bağlantı  
teknolojilerinin ve kablolu bağlantı ara yüzlerinin mevcut olduğu tespit edilmiştir. Ancak  
cihaza yapılacak kablosuz bağlantı (Wireless veya Bluetooth) protokollerine ait herhangi bir  
bilgiye ulaşılamamaktadır. Cihazın teknik özellikleri arasında yer alan “Ethernet: Var-giriş”  
ifadesi ile bu Ethernet'in kablolu ya da kablosuz protokollerinden hangisini desteklediği de  
tam olarak tespit edilememiştir.  
4) Teknik Şartnamenin 7.1.12'nci maddesinde yer alan “GSM anten güçlendirme” gibi  
seçeneklerin olması özelliğinin olup olmadığı ile ilgili olarak;  
İdare tarafından alınması istenen cihazla ilgili olarak hazırlanan Teknik Şartnamede  
“GSM anten güçlendirme gibi seçenekleri mevcut olmalıdır” ifadesi yer almakta olup  
cihazda yer alan dahili GSM modülün çekim alanını genişletmek için herhangi bir GSM anten  
güçlendirme seçeneğinin varlığı cihaza ait teknik dokümanda tespit edilememiştir.  
5) Teknik Şartnamenin 7.1.16 ve 7.1.18/inci maddelerinde yer alan “resetleme  
işlemini” gerçekleştirmesi ile ilgili olarak;  
Teknik Şartnamenin 7.1.16 maddesinde "...kendi kendine reset atabiliyor olmalı ve  
resetleme işlemini düzenli periyotlar ile kendi kendine gerçekleştirebilmelidir. Resetleme  
işlemi fiziksel enerjiyi kesme ve açma şeklinde olmalıdır (donanımsal reset).” ve 7.1.18  
maddesinde “Cihaz iletişimi (modemi) sürekli kontrol etmeli ve iletişim kesintisi yaşanan  
durumlarda modemi kapatıp tekrar başlatabilmelidir.” ifadeleri yer almaktadır. İhale  
dosyasında yer alan Elman Tesla T4 Datalogger cihazına ait teknik dokümanların Genel  
Donanım ve Yazılım Özellikleri kısmında “Tesla Ste donanımsal ve yazılımsal olarak yeniden  
başlatma (reset) özelliği mevcut olup daha önceden bu süreler ayarlanabilmektedir." ifadesi  
yer almaktadır. Bu kapsamda yapılan değerlendirme de ilk olarak ihale dosyasında var olan  
Teknik dokümanda var olan “Tesla S” terimi ile neyin kastedildiği anlaşılamamaktadır. İkinci  
olarak ise ilgili cihazın, Teknik Şartnamenin 7.1.16 maddesinde istenen resetleme işlemini  
yapabildiği tespit edilmiş olup 7.1.18 maddesinde istenen Modem resetleme işlemini  
gerçekleştirip geçekleştirmediği ise tespit edilememiştir.  
6) Teknik Şartnamenin 7.1.17’nci maddesinde yer alan “kriptografik ağ protokolü  
desteğine” sahip olması ile ilgili olarak;  
Teknik Şartnamenin 7.1.17'inci maddesinde istenen güvenli veri iletişimi özelliği  
cihaza ait teknik dokümanlarda yer almakta olup cihazın bu talebi karşıladığı tespit  
edilmiştir.  
7)  
7.2.10’uncu maddesinde  
yer alan “ibraz edilen kalibrasyon  
Teknik Şartnamenin  
sertifikası internet ortamında üretici tarafından teyit edilebilir nitelikte olmalıdır" özelliğinin  
sağlanması ile ilgili olarak;  
Teknik Şartnamenin 7.2.10’uncu maddesinde yer alan “ibraz edilen kalibrasyon  
ihale dosyasında herhangi bir kalibrasyon sertifikasına  
sertifikası” ifadesine istinaden  
rastlanılmamıştır.  
Bu kapsamda bu tarz bir sertifikanın internet ortamında teyit  
tespit edilememiştir.  
edilebilirliği de  
8)  
7.2.1’inci maddesinde  
Teknik Şartnamenin  
yer alan “Sensör, tüm parametreler için  
-10 ile +60 derece arasında çalışma sıcaklığına sahip olacaktır kriterini karşılayıp  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
karşılamadıklarının kataloglar üzerinden anlaşılıp anlaşılamadığı hususu ile ilgili olarak;  
,
Teknik Şartnamenin 7.2.1'inci maddesinde yer alan “Sensör tüm parametreler için -10  
ile +60 derece arasında çalışma sıcaklığına sahip, paslanmayan ve deforme olmayan  
malzemeden imal edilmiş ve CE ya da TSE sertifikasına sahip olacaktır” ifadesine istinaden  
sağlam paslanmaz  
CE belgesine sahip  
istekli firmalar tarafından sunulan sensörün kataloğu incelendiğinde  
çelik gövdeye sahip olduğu  
ve dosyada var olan ek belgelerde ise  
olduğu tespit edilmiştir.  
İlgili katalogda sıcaklık aralıkları ile yapılan incelemede, sensörün  
basınca dayalı seviye ölçüm (Pressure) parametresinin Kompanze edilmiş sıcaklık aralığı  
(Comp. Temp. Range) 0 ile +50 derece arası, Çalışma sıcaklığı aralığı (Operating  
Temperature) -20 ile +80 derece arası; Sıcaklık (Temperature) parametresinin ölçüm aralığı  
(Measuring range) -10 ile +80 derece arası; İletkenlik (Conductivity) parametresinin  
Kompanze edilmiş sıcaklık aralığı (Comp. Temp. Range) -10 ile +60 derece arası olduğu  
tespit edilmiştir. Bu değerler ve yapılan incelemeler sonucunda teklif edilen sensörün çalışma  
sıcaklığı aralığı açısından seviye ölçüm parametresini karşıladığı, sıcaklık parametresinde  
ölçüm aralıklarının çalışma sıcaklık aralığı olarak değerlendirilmesi gerektiğinden bu  
parametrenin de karşıladığı ve son olarak iletkenlik parametresi için ise kalibrasyon  
aralığının çalışma aralığına tekabül edeceği değerlendirilmektedir. Bu kapsamda ilgili  
sensör tüm parametreler için -10 ile +60 derece arasında çalışma sıcaklığına sahiptir.”  
şeklinde tespit ve değerlendirmelerin yer aldığı anlaşılmıştır.  
İhaleye katılan iki istekli tarafından da aynı marka ve model sistem ve cihazların  
teklif edildiği görülmüş olup akademik kuruluşun teknik değerlendirmesinin her iki firma  
için de birlikte yapıldığı anlaşılmıştır.  
Akademik kuruluşun verdiği teknik görüş çerçevesinde; isteklilerin teklif ettiği ölçüm  
sistemi ve cihazların Teknik Şartname’nin 7.1.16, 7.1.17, 7.2.1’inci maddelerinde yer alan  
anılan kriterleri karşıladığı, dolayısıyla idarece bu maddeler bakımından yapılan  
değerlendirmelerin uygun olmadığı; 7.1.4, 7.1.10, 7.1.12, 7.1.18, 7.2.10’uncu maddelerinde  
yer alan anılan kriterleri ise karşılamadığı, dolayısıyla idarece bu maddeler bakımından  
yapılan değerlendirmelerin uygun olduğu anlaşılmış olup isteklilerin teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması işleminin ve buna bağlı olarak ihalede geçerli teklifin kalmaması sebebiyle  
ihalenin iptal edilmesinin mevzuata aykırı olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan akademik kuruluşun cevabi yazısında Teknik Şartname’nin 7.1.1 ve  
7.1.7’nci maddelerinde yer alan 5 yıllık veriyi saklayabilme kriteri ile anlaşılması gerekenin  
veri kapasitesinin yeterliliği mi yoksa veri depolayıcı elemanın donanımsal olarak 5 yıl süre  
ile sorunsuz çalışması mı olduğunun net olmadığı belirtilmiş olmakla birlikte istekliler  
tarafından sunulan dokümanlarda herhangi bir veri hesabının da 5 yıllık donanım garantisinin  
de bulunmadığının tespitinin yapıldığı anlaşıldığından idarece bu maddeler bakımından  
yapılan değerlendirmelerin uygun olduğu ve isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılması işleminin mevzuata aykırı olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/053  
: 45  
: 26.09.2018  
: 2018/UM.II-1771  
Oybirliği ile karar verildi.