Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü / 2018/87166-2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı
Bilgi
İKN
2018/87166
Başvuru Sahibi
Scu Özel Sağ. Hiz. Tıbbi Malz. Bil. Elek. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. VEKİLİ: Hüseyin Erdinç GÜVENÇ
İdare
İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü
İşin Adı
2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Scu Özel Sağ. Hiz. Tıbbi Malz. Bil. Elek. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
VEKİLİ:  
Hüseyin Erdinç GÜVENÇ,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/87166 İhale Kayıt Numaralı “2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem Sterilizasyon ve  
Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 19.04.2018 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak Scu Özel Sağ. Hiz. Tıbbi Malz. Bil. Elek. İth. İhr. San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin 22.03.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 02.04.2018 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.04.2018 tarih ve 22375 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 11.04.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/605 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 18’inci kalemi olan “buhar sterilizasyon  
indikatörü biyolojik hızlı sonuç veren 1 Saat” kalemine ilişkin olarak Teknik Şartname’nin  
11, 16 ve 20’nci maddelerinde belirtilen özelliklerin yalnızca bir ticari markanın ürününü (3M  
ATTEST) işaret ettiği, bu kapsamda idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu ve idare  
tarafından anılan Şartname’nin 11 ve 16’ncı maddelerinde düzeltici işlem yapıldığı yönünde  
yanıt verildiği ancak herhangi bir düzeltici işlem tesis edilmediği, ayrıca aynı konuyla ilgili  
olarak 2016/UM.II-863, 2016/UM.III-1761 ve 2017/UM.III-2258 sayılı Kurul kararlarının  
emsal nitelik taşıdığı, dolayısıyla anılan Şartname’de yer alan rekabeti daraltıcı  
düzenlemelerin tek bir marka ve modeli işaret ettiği ve söz konusu özelliklerin işin esasını ve  
kullanım amacını etkilemediği, şöyle ki;  
- Teknik Şartname’nin 11’inci maddesinde “Otomatik okuyucuda en az 10 adet  
biyolojik indikatör yuvası bulunmalıdır. İnkübatör üzerinde bulunan her bir kuyu içine  
yerleştirilen biyolojik indikatör tüpünü insan hatasına yer vermeyecek şekilde otomatik olarak  
algılamalı, indikatörün doğru yerleştirildiğini, düzgün şekilde kapatıldığını, besi yeri  
ampulünün kırılmış olduğunu ve spor ile temas ettiğini kontrol ederek okumayı başlatmalı ve  
problem tespiti durumunda hata alarmı vermelidir.düzenlemesine yer verildiği, söz konusu  
düzenlemenin tek bir markayı işaret ettiği,  
- Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde “Otomatik okuyucu sonuçları kaydetmeli ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
en az 100 biyolojik indikatör test sonucunu inkübatörün kendi hafızasında tutabilmelidir.”  
düzenlemesine yer verildiği, hangi setin hangi otoklavda sterilize edildiği, bu sterilizasyon  
esnasında hangi seri numaralı biyolojik indikatörün kullanıldığı ve bu setin hangi hastada ne  
zaman kullanıldığı bilgilerinin otomasyon sisteminde kaydı tutulmadıktan sonra 100 adetlik  
hafızanın fonksiyonellik ve fayda sağlamadığı, bahse konu düzenlemenin kullanılmayan bir  
özellik olarak ihaleye katılımı engellediği,  
- Teknik Şartname’nin 20’nci maddesinde “Otomatik okuyucu her bir kuyu için kalan  
süreyi sürekli olarak göstermelidir.düzenlemesinin bulunduğu, anılan düzenlemede yer alan  
sürekli olarak göstermelidir” koşulunun fonksiyonellikle ilgili olduğu, kalan sürenin  
otomatik okuyucu üzerinden veya eklenecek bir bilgisayar sistemi ekranı üzerinden takip  
edilmesi arasında bir fark bulunmadığı, sunulan gerekçeler doğrultusunda söz konusu ihalenin  
iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.hükmü,  
Aynı Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi"ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir. hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem Sterilizasyon Ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme  
Alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü: 2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem Sterilizasyon Ve Dezenfeksiyon Sarf  
Malzeme Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yerler: Kurumlara göre talep dağılım cetvelinde belirtilen sağlık  
tesislerinin ilgili depolarına  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin Kısmi teklif verilmesibaşlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 73 dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
İstekliler tüm kalemlere teklif verebilecekleri gibi herhangi bir kaleme de teklif  
verebilirler.düzenlemesi yer almaktadır.  
İhalenin incelemeye konu edilen 18’inci kısmına ilişkin Sterilizasyon ve  
Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı Teknik Şartnamesi’nin “Buhar Sterilizasyon İndikatörü  
Biyolojik Hızlı Sonuç Veren 1 Saat” başlıklı bölümünün 11’inci maddesinde “Otomatik  
okuyucuda en az 10 adet biyolojik indikatör yuvası bulunmalıdır. İnkübatör üzerinde bulunan  
her bir kuyu içine yerleştirilen biyolojik indikatör tüpünü insan hatasına vermeyecek şekilde  
otomatik olarak algılamalı, indikatörün doğru yerleştirildiğini, düzgün şekilde kapatıldığını,  
besi yer ampulünün kırılmış olduğunu ve spor ile temas ettiğini kontrol ederek okumayı  
başlatmalı ve problem tespiti durumunda hata alarmı vermelidir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin 16’ncı maddesinde “Otomatik okuyucu sonuçları kaydetmeli ve  
en az 100 biyolojik indikatör test sonucunu inkübatörün kendi hafızasında tutabilmelidir.”  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 20’nci maddesinde “Otomatik okuyucu her bir kuyu için kalan  
süreyi sürekli olarak göstermelidir.düzenlemesi bulunmaktadır.  
İhale işlem dosyası kapsamında gönderilen bilgi ve belgelerden, başvuruya konu  
ihalenin İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü tarafından 19.04.2018 tarihinde birim fiyat teklif  
alınmak suretiyle ve açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2018 Yılı 15 Aylık 73 Kalem  
Sterilizasyon ve Dezenfeksiyon Sarf Malzeme Alımı” ihalesi olduğu, ihalenin kısmî teklife  
açık olarak 73 kısımda gerçekleştirildiği, söz konusu ihalede 43 adet ihale dokümanı satın  
alındığı, şikâyete konu 18’inci kısma 1 istekli tarafından teklif sunulduğu, inceleme tarihi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
itibarıyla ihale komisyonu kararı alınmadığı görülmüştür.  
Başvuru sahibinin, 19.03.2018 tarihinde ihale dokümanını satın aldığı, bu tarihten  
itibaren 10 gün içerisinde dokümana yönelik olarak 22.03.2018 tarihinde idareye şikâyet  
başvurusunda bulunulduğu, söz konusu şikâyet dilekçesinde ihalenin 18’inci kısmına ilişkin  
olarak Teknik Şartname’nin 6, 7, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ve 23’üncü maddeleri için  
düzeltme taleplerinin yapıldığı, idarenin ise 02.04.2018 tarihli cevabında, şikâyet üzerine  
anılan Şartname’nin 6, 7, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 ve 19’uncu maddelerinde değişiklik  
yapıldığı, 23’üncü maddesinin kaldırıldığı ancak 20’nci maddesinin değiştirilmediğinin  
belirtildiği görülmüştür. Başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde ise söz konusu  
Şartname’nin 11 ve 16’ncı maddelerinin taleplerine uygun şekilde düzeltilmediği ve anılan  
maddelerin mevcut hallerinde de bir marka ve modeli işaret etme durumunun devam ettiğinin  
belirtildiği görülmüştür.  
Bu kapsamda yapılan incelemede, başvuru sahibinin idareye yaptığı şikâyet  
başvurusundan önce Teknik Şartname’nin 11’inci maddesinin eski halinin “Otomatik  
okuyucuda 10 adet biyolojik indikatör yuvası bulunmalıdır. İnkübatör üzerinde bulunan her  
bir kuyu içine yerleştirilen biyolojik indikatör tüpünü insan hatasına yer vermeyecek şekilde  
otomatik olarak algılamalı, indikatörün doğru yerleştirildiğini, düzgün şekilde kapatıldığını,  
besi yeri ampulünün kırılmış olduğunu ve spor ile temas ettiğini kontrol ederek okumayı  
başlatmalı ve problem tespiti durumunda hata alarmı vermelidir.şeklinde olduğu, şikâyet  
başvurusu üzerine ise söz konusu maddenin yeni halinin “Otomatik okuyucuda en az 10 adet  
biyolojik indikatör yuvası bulunmalıdır. İnkübatör üzerinde bulunan her bir kuyu içine  
yerleştirilen biyolojik indikatör tüpünü insan hatasına yer vermeyecek şekilde otomatik olarak  
algılamalı, indikatörün doğru yerleştirildiğini, düzgün şekilde kapatıldığını, besi yeri  
ampulünün kırılmış olduğunu ve spor ile temas ettiğini kontrol ederek okumayı başlatmalı ve  
problem tespiti durumunda hata alarmı vermelidir.” şeklinde değiştirildiği görülmüştür.  
Aynı şekilde başvuru sahibinin idareye yaptığı şikâyet başvurusundan önce anılan  
Şartname’nin 16’ncı maddesinin eski halinin “Otomatik okuyucu sonuçları kaydetmeli ve en  
az 100 biyolojik indikatör test sonucunu hafızasında tutabilmelidir. Bu sonuçlar sistemin  
yazılımı vasıtasıyla dijital ortama aktarılabilmelidir.” şeklinde olduğu, şikâyet başvurusu  
üzerine söz konusu maddenin yeni halinin “Otomatik okuyucu sonuçları kaydetmeli ve en az  
100 biyolojik indikatör test sonucunu inkübatörün kendi hafızasında tutabilmelidir.şeklinde  
değiştirildiği görülmüştür. Anılan Şartname’nin 20’nci maddesinde ise herhangi bir değişiklik  
yapılmadığı ve düzenlemenin aynen muhafaza edildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin iddiasının, ihalenin 18’inci kısmı olan “Buhar Sterilizasyon  
İndikatörü Biyolojik Hızlı Sonuç Veren 1 Saat” alımına ilişkin olduğu, söz konusu kısma  
ilişkin olarak Teknik Şartname’nin 11, 16 ve 20’nci maddelerinde yapılan düzenlemelerin, tek  
bir markaya ait ürünü işaret ettiği yönünde olduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet başvurusuna konu ettiği 2016/UM.II-863,  
2016/UM.III-1761 ve 2017/UM.III-2258 sayılı Kurul kararları incelendiğinde, Biyolojik  
İndikatör alımına ilişkin, iddia konusu hususlarla ilgili ilk kararın 23.03.2016 tarih ve  
2016/UM.II-863 sayılı Kurul kararı olduğu, diğer Kurul kararlarında ise söz konusu Kurul  
kararına atıfta bulunulduğu görülmüştür. 2016/UM.II-863 sayılı Kurul kararında, iddialara  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
konu düzenleme ile ilgili olarak “İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 150’inci kalemi  
olan Biyolojik İndikatöre (1 saatlik) ilişkin Teknik Şartname’nin …,11,…,16,…,20’nci  
maddelerinin tek bir marka ürünü işaret ettiği ve anılan maddelerin ihalede rekabeti  
kısıtladığı, şöyle ki;  
- Teknik Şartname’nin 11’inci maddesinde “Otomatik okuyucuda en az 10 adet  
biyolojik indikatör yuvası bulunmalıdır. İnkübatör üzerinde bulunan her bir kuyu içine  
yerleştirilen biyolojik indikatör tüpünü insan hatasına vermeyecek şekilde otomatik olarak  
algılamalı, indikatörün doğru yerleştirildiğini, düzgün şekilde kapatıldığını besi yer  
ampulünün kırılmış olduğunu ve spor ile temas ettiğini kontrol ederek okumayı başlatmalı ve  
problem tespiti durumunda hata alarmı vermelidir.” düzenlemesine yer verildiği, söz konusu  
düzenlemenin ürünün esas kullanımına ilişkin olmadığı ve tek bir markayı işaret ettiği,  
- Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde “Otomatik okuyucu sonuçları kaydetmeli ve  
100 biyolojik indikatör test sonucunu hafızasında tutabilmelidir.” düzenlemesine yer verildiği,  
hangi setin hangi otoklavda sterilize edildiği, bu sterilizasyon esnasında hangi seri numaralı  
biyolojik indikatörün kullanıldığı ve bu setin hangi hastada ne zaman kullanıldığı bilgilerinin  
otomasyon sisteminde kaydı tutulmadıktan sonra cihazın üzerindeki “+” “-” işaretlerinin ve  
100 adetlik hafızanın fonksiyonellik ve fayda sağlamadığı, bahse konu düzenlemenin  
kullanılmayan bir özellik olarak ihaleye katılımı engellediği,  
- Teknik Şartname’nin 20’nci maddesinde “Otomatik okuyucu her bir kuyu için kalan  
süreyi sürekli olarak göstermelidir.” düzenlemesinin bulunduğu, anılan düzenlemede yer alan  
“sürekli olarak göstermelidir” ibaresinin rekabeti engelleyici nitelikte olduğu iddialarına yer  
verilmiştir.  
Biyolojik İndikatöre (1 Saatlik)’ ilişkin Teknik Şartname’nin söz konusu maddelerinin  
tek bir markayı işaret edip etmediği, söz konusu maddelerin verimlilik ve fonksiyonelliği  
sağlamaya ve idarenin hizmet sunum kalitesine yönelik olarak düzenlenip düzenlenmediği ve  
başvuru sahibince katılımı daralttığı ifade edilen bahse konu maddelerde değişiklik yapılması  
durumunda idarenin ihtiyacının karşılanıp karşılanamayacağı hususunda akademik bir  
kuruluştan 04.1.2016 tarihli Kurum yazısı ile teknik görüş istenilmiştir.  
Söz konusu teknik görüşte Teknik Şartname’nin şikâyete konu maddelerinin tek bir  
markaya yönelik olarak düzenlenip düzenlenmediği hususunun daha uzun süreli bir inceleme  
ile cevaplandırılabileceği belirtildiğinden, aynı akademik kuruluştan konuya ilişkin olarak  
20.01.2016 tarihli Kurum yazısı ile bahse konu Teknik Şartname maddelerinin tek bir marka  
ürünü işaret edip etmediği hususunda tekrar görüş istenilmiştir.  
Akademik kuruluştan bahse konu yazıya istinaden gönderilen 03.02.2016 tarihli ve  
3704 sayılı cevabi yazı ekinde konuya ilişkin olarak “Kamu İhale Kurumu tarafından '410  
kalem Tıbbi Sarf Malzemesi Alımı' içindeki 'Biyolojik İndikatör (1 saatlik) işiyle ilgili  
olarak…  
...  
SONUÇ VE KANAAT  
Kamu İhale Kurumu tarafından ‘410 kalem Tıbbi Sarf Malzemesi Alımı’ içindeki  
'Biyolojik İndikatör (1 saatlik)' işiyle ilgili olarak kurum tarafından hazırlanan teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
şartnamenin 6,7,11,12,16,17,18,19 ve 20. maddelerinde belirtilen teknik özellikleri tek bir  
marka ürün (3M Rapid Attest Biyolojik İndikatör) karşılayabilmektedir.  
...  
Söz konusu teknik şartnamenin 6,7,11,12,16,17,18,19 ve 20. maddelerinde  
fonksiyonellik ve verimliliği azaltmayacak olan ancak rekabeti arttıracak gerekli düzenlemeler  
yapılması halinde, daha fazla firmanın, daha fazla ürün ile ihaleye teklif vermesi  
sağlanabilir.” şeklinde açıklama yapılmıştır.  
...  
Akademik kuruluş tarafından gönderilen 02.03.2016 tarihli ve 7639 sayılı yazı ekinde,  
ikinci teknik görüş yazısı ile gönderilen yukarıdaki tabloya yer verilmiş ve bunun yanında  
“Kamu İhale Kurumu tarafından ‘410 kalem Tıbbi Sarf Malzemesi Alımı’ içindeki 'Biyolojik  
İndikatör (1 saatlik)' işiyle ilgili olarak kurum tarafından hazırlanan teknik şartnamenin  
6,7,11,12,16,17,18,19 ve 20. maddelerinde belirtilen teknik özellikleri tek bir marka ürün (3M  
Rapid Attest Biyolojik İndikatör) karşılayabilmektedir.  
...  
Söz konusu teknik şartnamenin 6,7,11,12,16,17,18,19 ve 20. maddelerinde  
fonksiyonellik ve verimliliği azaltmayacak olan ancak rekabeti arttıracak gerekli düzenlemeler  
yapılması halinde, daha fazla firmanın daha fazla ürün ile ihaleye teklif vermesi  
sağlanabilir.” şeklinde açıklama yapılmıştır.  
...  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu maddelerinde belirtilen teknik özelliklerin, tek bir  
marka ürün (3M Rapid Attest Biyolojik İndikatör) tarafından karşılanabileceği ve itirazen  
şikâyete konu Teknik Şartname maddelerinde yapılacak değişikliklerle ihale konusu malın  
fonksiyonelliği ve verimliliği azaltılmadan ihalede rekabeti artırabilecek şekilde düzenleme  
yapılmasının mümkün olduğu, söz konusu değişikliklerin yapılması durumunda daha fazla  
ürün ve firmanın ihaleye katılımının sağlanabileceği, ayrıca Teknik Şartname’nin  
6,7,17,18,19 ve 20’inci maddelerinde ilk teknik görüşte bahsedilen değişikliklerin yapılması  
durumunda idarenin ihtiyacının ve ihale konusu üründen beklenilen faydanın  
karşılanabileceği belirtildiğinden, başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete  
konu maddelerinin belirli bir markaya yönelik olarak düzenlendiği ve ihalede rekabetin  
kısıtlandığı yönündeki iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.ifadelerine yer  
verilmiştir.  
Yukarıda belirtilen 23.03.2016 tarihli ve 2016/UM.II-863 sayılı Kurul kararında  
başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete konu maddelerinin belirli bir  
markaya yönelik olarak düzenlendiği ve ihalede rekabetin kısıtlandığı yönündeki iddiasının  
yerinde olduğu sonucuna varıldığı görülmektedir.  
Bu bağlamda, başvuruya konu ihalede, başvuru sahibinin ihalenin 18’inci kısmı olan  
“Buhar Sterilizasyon İndikatörü Biyolojik Hızlı Sonuç Veren 1 Saat” kısmına yönelik  
itirazına konu ettiği Teknik Şartname’deki 11, 16 ve 20’nci maddelerinde bulunan  
düzenlemelerin, başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde değindiği, 23.03.2016 tarih ve  
2016/UM.II-863 sayılı Kurul kararında değerlendirilen Teknik Şartname’nin 11, 16 ve 20’nci  
maddesiyle aynı mahiyette olduğu, anılan Kurul kararında belirtilen düzenlemenin tek bir  
marka ürünü (3M ATTEST) işaret ettiğinin açıkça belirtildiği, bu durumda başvuruya konu  
düzenlemenin belirli bir markayı işaret ettiği, düzenlemenin mevcut halinin ihalenin ilgili  
kısmında sağlıklı bir rekabet ortamının oluşmasına engel nitelikte olduğu görüldüğünden,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/027  
: 30  
: 09.05.2018  
: 2018/UM.II-924  
başvuru sahibinin itirazen şikâyet başvurusunun yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu 18’inci kısmının yaklaşık maliyeti dikkate  
alındığında 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen  
şikâyet başvuru bedelinin 4.280,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık  
maliyet üzerinden 12.843,00 TLnin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği  
tespit edilen 8.563,00 TLnin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği  
anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılığı belirlenen ihale işlemlerinin düzeltici  
işlemle giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin başvuruya  
konu “Buhar Sterilizasyon İndikatörü Biyolojik Hızlı Sonuç Veren 1 Saat” alımına ilişkin  
18’inci kısmının iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince  
ihalenin 18’inci kısmının iptaline,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.