Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü / 2018/145190-Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda Su Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme Yapılması İşi
Bilgi
İKN
2018/145190
Başvuru Sahibi
Efg Trafik İşaretleri İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Stil Trafik İşaretleri San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda Su Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme Yapılması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Efg Trafik İşaretleri İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Stil Trafik İşaretleri San. ve Tic. A.Ş. İş  
Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2018/145190 İhale Kayıt Numaralı “Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki  
Yollarda Su Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme  
Yapılması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü tarafından 27.04.2018 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda Su Bazlı  
Soğuk Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme Yapılması İşi”  
ihalesine ilişkin olarak Efg Trafik İşaretleri İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Stil Trafik İşaretleri  
San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığının 15.05.2018 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
25.05.2018 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 04.06.2018 tarih ve 31651 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 01.06.2018 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2018/926 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Bir iş kaleminde açıklama istenilen bir analiz girdisi için başka bir iş kaleminde  
açıklama istenilmemesi ve esasen tek bir liste halinde açıklama istenilmeyecek analiz  
girdilerinin aşırı düşük teklif sorgulama yazısı ekinde gönderilmemiş olmasının mevzuata  
aykırı olduğu, Kamu İhale Genel Tebliği'nin 45.1.2.2’nci maddesinde yer alan düzenlemede,  
iş kalemlerinden yalnızca birinde olsa dahi %3'ün üzerinde bulunan ve açıklama istenilmesi  
gereken bir analiz girdisi bulunması halinde bu analiz girdisinin bütün iş kalemlerinde  
açıklamaya konu edilmesi gerektiğinin belirtildiği, bu çerçevede idarenin sorgulamaya konu  
ettiği Süpürge makinası vakumlu (takriben 130 HP+81 HP) analiz girdisi için ÖZEL-04/S iş  
kaleminde açıklama istenilmişken ÖZEL-03/S ve ÖZEL-10/S iş kalemlerinde açıklama  
istenilmemesinin ve Soğuk yol çizgi makinası (takriben 168 HP) analiz girdisi için ÖZEL-  
04/S iş kaleminde açıklama istenilmişken ÖZEL-03/S iş kaleminde açıklama  
istenilmemesinin mevzuata aykırı olduğu, gerek ilgili mevzuat düzenlemesi gerekse Kurul  
kararı çerçevesinde anılan analiz girdileri yönünden belirtilen hususlar tadil edilmek suretiyle  
aşırı düşük teklif sorgulama yazısı ve eki analizlerin yenilenmesi gerektiği,  
2) Analizler içerisinde yer verilen analiz girdileri ve miktarlarının yapılacak işin  
tekniği ve uygulaması ile örtüşmemesi nedeniyle analizlerin yeniden düzenlenmesi gerektiği,  
açıklama istenen iş kalemlerine ilişkin miktar bilgisi de içeren herhangi bir analize ihale  
dokümanı içerisinde yer verilmemiş olup söz konusu analizlerin aşırı düşük teklif sorgulama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
yazısı ekinde taraflarına tebliğ edildiği, taraflarınca basiretli tüccar sıfatı ile birim fiyat  
tarifleri, teknik ve mesleki tecrübeler doğrultusunda maliyet hesaplamaları gerçekleştirilerek  
ihale fiyatlarının belirlendiği,  
Ancak aşırı düşük teklif sorgulamasına konu edilen iş kalemleri ile ilgili olarak  
idarenin gönderdiği analizler incelendiğinde gerek birim fiyat tarifleri ile gerekse mesleki ve  
teknik gerçeklerle söz konusu analizlerin, analiz girdileri, analiz girdi miktarları yönünde pek  
çok hata içerdiği, şöyle ki;  
a) ÖZEL 3/S ile ÖZEL 4/S iş kalemleri tamamı ile aynı iş olmasına rağmen ÖZEL  
3/S'te mazot girdisinin miktarının 0,99226600 kilo, ÖZEL 4/S'te ise 0,16120600 kilo  
olduğunun görüldüğü, anılan iş kalemlerinin Birim Fiyat Tarifleri kullanılacak mazot  
miktarını değiştirecek hiçbir farklılığı barındırmamasına ve yapılacak iş aynı olmasına  
rağmen miktarda hangi sebeplerle yaklaşık 6 katı oranında değişiklik olduğunun  
anlaşılamadığı, bu çerçevede her iki iş kaleminde de mazot miktarının gerçek değere yakın  
olan 0,16120600 kilo değeri üzerinden alınması gerektiği,  
b) ÖZEL 3/S ile ÖZEL 4/S iş kalemleri tamamı ile aynı iş olmasına rağmen ÖZEL  
3/S'te şoför girdisinin miktarının 0,17280000 saat, ÖZEL 4/S'te ise 0,01728 saat olduğunun  
görüldüğü, anılan iş kalemlerinin Birim Fiyat Tarifleri kullanılacak şoför miktarını  
değiştirecek hiçbir farklılığı barındırmamasına ve yapılacak iş aynı olmasına rağmen miktarda  
hangi sebeplerle değişiklik olduğu ve miktarın yaklaşık 10 katına çıktığının anlaşılamadığı,  
bu çerçevede her iki iş kaleminde de şoför miktarının gerçek değere yakın olan 0,01728 saat  
değeri üzerinden alınması gerektiği,  
c) ÖZEL 3/S ile ÖZEL 4/S iş kalemleri tamamı ile aynı iş olmasına rağmen ÖZEL  
3/S'te yer alan arazöz ve damperli kamyon girdi miktarları ile ÖZEL 4/S'te yer alan girdi  
miktarlarının 10 kat farklı olduğunun görüldüğü, ÖZEL 3/S iş kaleminde arazöz 0,00001539  
adet ve damperli kamyon 0,00000513 adet görüldüğü, ÖZEL 4/S iş kaleminde ise arazöz  
0,00000154 adet ve damperli kamyon 0,00000051 adet olduğunun görüldüğü, yapılacak  
işlerin aynı olması karşısında idarenin analizde bu derece fahiş bir fark öngörmesinin hiçbir  
teknik gerekçesi bulunmadığı,  
d) ÖZEL 10/S Soğuk yol çizgi boyası ile bordür boyanması iş kalemi el uygulama işi  
olup bordür yüzeyinin temizlenmesi ve boyanması işlerini kapsadığı, Birim Fiyat Tarifi  
incelendiğinde söz konusu iş kalemi analizinde yer verilen;  
Süpürge makinası vakumlu (takriben 130 HP+81 HP)  
Süpürge makinası (9 feetlik. motorsuz çekilir tip döner tamburiu)  
kompresör (250 Cfm'lik+havalı şahmerdan+havalı delici+havalı sıkıcı gurubu+pick-up  
veya kamyonet)  
Damperli kamyon (120 HP gücünde. 7 ton kapasiteli)  
PVC pestili (1 mm'lik)  
analiz girdilerinin analizde yer almaması gerektiğinin değerlendirildiği, söz konusu  
analiz girdilerinin Birim Fiyat Tarifinde yer verilmemişken analize dahil edilmesi işleminin  
hukuka aykırılığı karşısında analizin bu girdilere yer verilmeksizin yeniden tanziminin  
gerektiği, ayrıca söz konusu is kaleminde şablon uygulaması bulunmamasına rağmen PVC  
Pestiline analizde yer verilmesinin de teknik bir gerekçesi bulunmadığı,  
e) ÖZEL 10/S Soğuk yol çizgi boyası ile bordür boyanması iş kaleminin  
gerçekleştirilmesi işçilik hizmeti gerektirmekte olup analiz içerisinde yer verilen işçilik  
türlerinin hatalı bir şekilde belirlenmiş olduğu, analiz içerisinde yer verilen boyacı ustası,  
erbab işçi ve düz işçinin bu işin gerçekleştirilmesi için şart olduğu açık olmakla birlikte,  
operatör yardımcısı, operatör makinist, şoför, makinist ve formenin işin gerçekleştirilmesinde  
herhangi bir katkılarının bulunmadığı, analizde maliyet oluşturacak şekilde yer verilmesinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
işin teknik bilgisi de göz önüne alındığında mümkün bulunmadığı,  
Açıklanan bu gerekçeler çerçevesinde analizlerin hukuka aykırı olduğu, bu çerçevede  
anılan analizlerin gerek Kamu İhale Genel Tebliği'nin 45.1.2.2. maddesinin 4. fıkrasının son  
cümlesi hükmüne gerekse birim fiyat tariflerine aykırılığı karşısında düzeltilmeleri ve aşırı  
düşük teklif sorgulama yazısının yeniden gönderilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
45’inci maddesinde “…45.1.2. Sınır değerin altındaki teklif sahiplerinden yaklaşık maliyetin  
% 80’lik bölümünü oluşturan iş kalemleri/gruplarına ilişkin ayrıntılar yazılı olarak istenir. Bu  
çerçevede; istenen açıklamanın niteliği dikkate alınarak, isteklilere beş (5) iş gününden az  
olmamak üzere makul bir süre verilir.  
45.1.2.1. İhale komisyonunca, (38.1) maddesi kapsamında idarece hazırlanan “sıralı  
iş kalemleri/grupları listesi” kullanılarak yaklaşık maliyetin % 80’lik kısmına giren iş  
kalemleri/grupları belirlenir.  
Sıralı listeye göre, tutarlarının yaklaşık maliyete oranlarının kümülatif toplamı % 80  
oranına kadar olan iş kalemleri/grupları ile kümülatif toplama eklendiğinde % 80 oranının  
aşılmasına neden olan iş kalemi/grubu, sorgulamaya tabi tutulacak olan iş kalemleri/grupları  
olarak belirlenecektir. Bunların dışında kalan iş kalemleri/grupları için sorgulama  
yapılmayacaktır.  
45.1.2.2. İhale komisyonu tarafından, açıklama istenilmesi gereken iş  
kalemleri/gruplarına ait idarece (38.1) maddesine göre oluşturulan “sıralı analiz girdileri  
listesi” kullanılarak tutarı kar ve genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit ve bu  
tutarın altında olan analiz girdileri tespit edilecektir.  
Yaklaşık maliyeti oluşturan iş kalemi/grubu analizlerindeki analiz girdilerinden, tutarı  
kar ve genel gider hariç analiz toplamının %3’üne eşit ve altında olanlar için isteklilerden  
açıklama yapılması istenilmeyecektir.  
Tutarı, kar ve genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olması  
nedeniyle sorgulamaya tabi tutulmayacak analiz girdilerinin tutarlarının kümülatif toplamının  
kar ve genel gider hariç analiz toplamının %15’ini aşması durumunda; en küçük tutardan  
itibaren kümülatif toplamda % 15’lik tutarın aşılmasına neden olan analiz girdisi  
belirlenecek, tutarı bu girdinin tutarından daha az olan girdiler için açıklama  
istenilmeyecektir.  
Aynı girdinin yaklaşık maliyeti oluşturan birden fazla iş kalemi/grubunun analizinde  
yer alması halinde bu girdinin oranı her analiz için ayrı ayrı değerlendirilerek analiz  
toplamının % 3’ünün altında kalıp kalmadığına göre işlem yapılır. Herhangi bir analizdeki  
oranı %3’ün üstünde olan analiz girdisi için açıklama istenilecektir.  
Analizlerdeki işçilik girdisi, tutarları analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olsa  
dahi, açıklama istenilmeyecek girdiler arasında yer alamaz.  
45.1.2.3. İhale komisyonu teklifleri aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerden  
(45.1.2.1) maddesinde belirlediği iş kalemleri/grupları için isteyeceği açıklama ile ilgili  
yazıda, (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdilerini de  
belirtecektir.  
İstekliler, teklifi kapsamında yer alan iş kalemleri/grupları için hazırlayacakları  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
analizlerde (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdileri de dahil  
analizlerini oluşturan tüm girdileri göstereceklerdir.  
45.1.3.İsteklilerden teklifleri kapsamında analiz ve hesap cetveli sunmaları  
istenmeyecektir. Analizler ve hesap cetveli, Kanunun 38 inci maddesi uyarınca teklif fiyatı  
aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerin tekliflerinin önemli bileşenleri ile ilgili ayrıntıların  
belirlenmesi amacıyla, sadece aşırı düşük teklif sahibi isteklilerden istenecektir. Bu çerçevede;  
teklif fiyatının aşırı düşük olduğu tespit edilen istekliler tekliflerinde önemli olduğu tespit  
edilen bileşenlerine ilişkin olarak yapacakları açıklama kapsamında;  
a) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde, toplam teklif bedelini oluşturan iş kalemleri  
ve/veya iş gruplarına ait miktarlar ve bunlara ait birim fiyatların gösterildiği hesap cetveli ile  
açıklama istenen iş kalemleri ve/veya iş gruplarının birim fiyatlarına ilişkin ihale  
dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri,  
b) Teklif birim fiyatlı işlerde; açıklama istenen iş kalemlerinin birim fiyatlarına ilişkin  
olarak ihale dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri  
sunacaklardır. Sorgulamaya konu edilmeyen iş kalemleri/grupları için analiz  
sunulması istenmeyecektir.  
Anahtar teslimi götürü bedel teklif alınan ihalelerde istekli tarafından sunulacak  
hesap cetvelinde, sorgulamaya tabi tutulmayan iş kalemlerinin ve/veya iş gruplarının her biri  
için miktar ve birim fiyatların ayrı ayrı gösterilmesi zorunlu olmayıp, sorgulanmayan iş  
kalemlerinin tamamı için teklif edilen toplam bedelin gösterilmesi yeterlidir.  
45.1.4. İdare tarafından ihale dokümanı kapsamında;  
a) Teklif birim fiyatlı işlerde; her bir iş kaleminin yapım şartlarına, tarif ve içeriğine  
göre analizde yer almasını istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler,  
inşaat yerindeki yükleme, boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi  
cinslerinin belirlendiği, analiz girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği,  
b) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde; iş kalemleri ve/veya iş gruplarının yapım  
şartlarına bağlı kalınarak, her iş kalemi/iş grubunun içeriğine göre analizde yer almasını  
istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler, inşaat yerindeki yükleme,  
boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi cinslerinin belirlendiği, analiz  
girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği,  
(Ek-Y.2)’de yer alan örneğe uygun analiz formatının isteklilere verilmesi, isteklilerin  
de tekliflerinin aşırı düşük olarak tespit edilerek kendilerinden açıklama istenmesi  
durumunda, yapacakları açıklamada sunacakları analizlerin verilen bu formata uygun olması  
gerekmektedir.  
İdare tarafından bütün iş kalemleri/iş grupları için tek bir analiz formatı  
düzenlenebileceği gibi, iş kalemleri/iş gruplarının yapım şartlarına göre birden fazla analiz  
formatı da düzenlenebilir. Ancak bu durumda, idare ihale dokümanında hangi analiz  
formatının hangi iş kalemleri/iş grupları için kullanılacağını belirtmek zorundadır.  
Kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu olmayan iş  
kalemleri (özel iş kalemleri) ile idarelerce tasarlanan ve birden fazla iş kalemini ihtiva eden iş  
kalemleri (paçal iş kalemi) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve miktarlarının  
gösterildiği analiz formatlarının, ihale dokümanı kapsamında istekli olabileceklere verilmesi  
gerekmektedir. Ancak idarece niteliği gereği analiz formatı hazırlanamayan iş kalemlerine  
ilişkin isteklilerin açıklamaları kapsamında analiz sunmalarına gerek olmayıp, anılan iş  
kalemlerine ilişkin açıklamalar 45.1.13 maddesi uyarınca yapılabilir.  
…” açıklamaları yer almaktadır.  
Aktarılan Tebliğ açıklamalarından, idarece hazırlanan “sıralı iş kalemleri/grupları  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
listesi” kullanılarak, ihale komisyonunca yaklaşık maliyetin % 80’lik kısmına giren iş  
kalemleri/gruplarının belirleneceği, sıralı listeye göre, tutarlarının yaklaşık maliyete  
oranlarının kümülatif toplamı % 80 oranına kadar olan iş kalemleri/grupları ile kümülatif  
toplama eklendiğinde % 80 oranının aşılmasına neden olan iş kalemi/grubunun, sorgulamaya  
tabi tutulacak olan iş kalemleri/grupları olarak belirleneceği, açıklama istenilmesi gereken iş  
kalemleri/gruplarına ait oluşturulan “sıralı analiz girdileri listesi” kullanılarak tutarı kar ve  
genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit ve bu tutarın altında olan analiz girdilerinin  
tespit edileceği ve bunlarla ilgili isteklilerden açıklama yapılmasının istenilmeyeceği, kar ve  
genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olması nedeniyle sorgulamaya  
tabi tutulmayacak analiz girdilerinin tutarlarının kümülatif toplamının kar ve genel gider hariç  
analiz toplamının %15’ini aşması durumunda; en küçük tutardan itibaren kümülatif toplamda  
% 15’lik tutarın aşılmasına neden olan analiz girdisinin belirleneceği, tutarı bu girdinin  
tutarından daha az olan girdiler için açıklama istenilmeyeceği, aynı girdinin yaklaşık maliyeti  
oluşturan birden fazla iş kalemi/grubunun analizinde yer alması halinde bu girdinin oranının  
her analiz için ayrı ayrı değerlendirilerek analiz toplamının % 3’ünün altında kalıp  
kalmadığına göre işlem yapılacağı, herhangi bir analizdeki oranı %3’ün üstünde olan analiz  
girdisi için açıklama istenileceği, analizlerdeki işçilik girdisi, tutarları analiz toplamının  
% 3’üne eşit veya altında olsa dahi, açıklama istenilmeyecek girdiler arasında yer  
alamayacağı, ihale komisyonunun teklifleri aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerden  
isteyeceği açıklama ile ilgili yazıda, açıklama istenilmeyecek olan analiz girdilerini de  
belirteceği anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı:Karayolları 4 Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda Su Bazlı Soğuk  
Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme Yapılması İşi  
b) Yatırım proje no'su/kodu:1986E040370, 2018E040280  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
2.500.000 m² Su Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası İle Yatay İşaretleme  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değeri hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen işin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.2 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, incelemeye konu  
ihaleye 8 teklif verildiği, birim fiyat teklif mektubu ile geçici teminat mektubunun geçerli  
olduğu tespit edilen 8 teklif üzerinden idarece hesaplanan 14.169.005,42 TL tutarındaki sınır  
değerin altında teklif verdiği tespit edilen başvuru sahibi Efg Trafik İşaretleri İnş. San. ve Tic.  
Ltd. Şti.- Stil Trafik İşaretleri San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı’na EKAP üzerinden gönderilen  
08.05.2018 tarihli yazı ile 5 iş günü içinde aşırı düşük teklif açıklaması sunulmasının  
istenildiği, söz konusu yazı ekinde Açıklama İstenilen/ İstenilmeyecek İş Kalemleri/Grupları  
Listesine yer verildiği, başvuru sahibi tarafından 15.05.2018 tarihli cevabi yazıda aşırı düşük  
sorgulamasında istenilen hususlarla ilgili bir açıklama yapılmadığı, sıralı analiz girdilerine ait  
miktarların ve girdilerin idarece yanlış hesaplandığı belirtilerek analizlerin tadili ve aşırı  
düşük teklif sorgulamasının yenilenmesinin istenildiği, idarece yapılan incelemede sıralı iş  
kalemlerine ait herhangi bir yanlışlık olmadığı tespit edildiğinden başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına karar verildiği, 24.05.2018 tarihli ihale komisyonu kararı ile  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi Efferent İnş. AŞ.- Kenan Metin- İzlebil Elektronik  
Makine Yol İnş. Pazarlama Dağıtım San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde ihalenin  
bırakıldığı, Yoltekma Trafik San. ve Tic. A.Ş.- Boytekma Trafik İşaretleri Tic. San. A.Ş. İş  
Ortaklığının ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
Başvuruya konu Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda Su  
Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme Yapılması  
İşine ilişkin 10 iş kaleminin de paçal iş kalemi niteliğinde olduğu, yaklaşık maliyetin  
%80’lik kısmına giren 3 iş kaleminin (Özel-03/S, Özel-04/S, Özel-10/S) açıklama istenilen iş  
kalemi/grubu olarak belirlendiği,  
İdare tarafından aşırı düşük teklif sorgulaması kapsamında açıklanması istenen paçal iş  
kalemlerinin girdilerinin belirlendiği, söz konusu girdilerin yer aldığı analiz formatlarının  
ihale dokümanı ekinde ve aşırı düşük teklif sorgulama yazısı ekinde verildiği, ayrıca idare  
tarafından analiz formatlarında yer alan açıklanması istenilen ve istenilmeyen girdilerin  
tespitinin analizlerin kâr ve genel giderler hariç tutarı üzerinden Kamu İhale Genel  
Tebliği’nde yer alan açıklamalar uyarınca %3 ve %15’i dikkate alınarak belirlendiği  
görülmüştür.  
Buna göre açıklama istenilen Özel-03/S iş kaleminin karsız toplamının 13,87 TL  
olduğu, karsız tutarın %3’ünün 0,42 TL ve %15’inin 2,08 TL olduğu, “Süpürge makinası  
vakumlu (takriben 130 HP+81 HP)” analiz girdisi tutarının 0,11 olduğu ve kar hariç analiz  
toplamının %3’ünün (0,42) altında olduğundan söz konusu analiz girdisi için açıklama  
istenilmediği, “Soğuk yol çizgi makinası (takriben 168 HP)” analiz girdisi tutarının 0,16  
olduğu ve kar hariç analiz toplamının %3’ünün (0,42) altında olduğundan açıklama  
istenilmediği,  
Özel-04/S iş kaleminin karsız toplamının 2,11 TL olduğu, karsız tutarın %3’ünün 0,06  
TL ve %15’inin 0,32 TL olduğu, “Süpürge makinası vakumlu (takriben 130 HP+81 HP)”  
analiz girdisi tutarının 0,11 olduğu ve kar hariç analiz toplamının %3’ünün (0,06) üstünde  
olduğundan söz konusu analiz girdisi için açıklama istenildiği, “Soğuk yol çizgi makinası  
(takriben 168 HP)” analiz girdisi tutarının 0,16 olduğu ve kar hariç analiz toplamının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
%3’ünün (0,06) üstünde olduğundan açıklama istenildiği,  
Özel-10/S iş kaleminin karsız toplamının 26,96 TL olduğu, karsız tutarın %3’ünün  
0,81 TL ve %15’inin 4,04 TL olduğu, “Süpürge makinası vakumlu (takriben 130 HP+81  
HP)” analiz girdisi tutarının 0,11 olduğu ve kar hariç analiz toplamının %3’ünün (0,81)  
altında olduğundan söz konusu analiz girdisi için açıklama istenilmediği anlaşılmıştır.  
Bu kapsamda “Özel-04/S Malzeme idareden soğuk yol çizgi boyası ile yol çizgilerinin  
çizilmesi (Makine ile)” iş kaleminde yer alan “Süpürge makinası vakumlu (takriben 130  
HP+81 HP)” analiz girdisi ve “Soğuk yol çizgi makinası (takriben 168 HP)” analiz girdisi  
tutarının, kar hariç analiz toplamının %3’ünün üstünde olduğundan, söz konusu analiz  
girdileri için açıklama istenildiği, yukarıda aktarılan Tebliğ’in 45.1.2.2’nci maddesinde,  
herhangi bir analizdeki oranı %3’ün üstünde olan analiz girdisi için açıklama istenileceğinin  
açıklandığı, bu kapsamda “Özel-03/S Performansa dayalı olarak su bazlı soğuk yol çizgi  
boyası ile yol çizgilerinin çizilmesi (makine ile)” iş kaleminde yer alan “Süpürge makinası  
vakumlu (takriben 130 HP+81 HP)” analiz girdisi ve “Soğuk yol çizgi makinası (takriben 168  
HP)” analiz girdisi için ve “Özel-10/S Soğuk yol çizgi boyası ile bordür boyanması” iş  
kaleminde yer alan “Süpürge makinası vakumlu (takriben 130 HP+81 HP)” analiz girdisi için  
de açıklama istenmesi ve bu kapsamda aşırı düşük teklif sorgulamasının yenilenmesi  
gerekmekle birlikte, söz konusu mevcut durumun başvuru sahibinin aleyhine bir durum  
yaratmadığı ve tek isteklinin sorgulandığı dikkate alındığında başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Yollarda Su  
Bazlı Soğuk Yol Çizgi Boyası Kullanarak Performansa Dayalı Yatay İşaretleme Yapılması  
İşine ait Teknik Şartname’nin “Konu” başlıklı 1’inci maddesinde “4.Bölge Müdürlüğü  
Sınırlarındaki İl ve Devlet yollarında trafik güvenliğinin sağlanmasına yönelik olarak, şerit ve  
kenar çizgilerinin çizilmesi, refüj yaklaşımının işaretlenmesi, dönüş adaları yaklaşımının  
işaretlenmesi, bordür boyanması vb. işlerin su bazlı ve solvent bazlı boya ile yatay işaretleme  
işlerinin yapılmasını kapsar.  
Yatay işaretleme yapılacak kesimler:  
4. Bölge Müdürlüğü sınırları içerisindeki muhtelif il ve devlet yollarıdır. Soğuk yol  
çizgi boyası ile yatay işaretleme yapılacak yolların listesi ektedir.” düzenlemesinin yer aldığı,  
Anılan Şartname’nin ekinde Bölge Müdürlüğü sınırlarında 2018 yılı içerisinde soğuk  
boya ile yatay işaretleme yapılacak yerler listesine yer verildiği,  
Açıklama istenilen 3 iş kalemine (Özel-03/S, Özel-04/s, Özel-10/S) ilişkin Birim  
Fiyat Tariflerinin ise “ÖZEL-03/S  
Performansa dayalı olarak su bazlı soğuk yol çizgi boyası ile yol çizgilerinin çizilmesi  
(makine ile)  
Projesine, Özel Teknik Şartname, Trafik İşaretleri El Kitabına göre ve KTŞ‘nin ilgili  
kısmındaki esaslar ve şartlar dahilinde, soğuk yol çizgi boyası ile yol çizgilerinin çizilmesi  
(makine ile her şey dahil) (Kuru film kalınlığı 300 mikron)  
Birim Fiyata Dahil Olan Masraflar:  
Çizgi ve süpürge makinesi, soğuk yol çizgi boyası, cam küreciği, etüt ile çizgi ekibinin  
iş başında temini, çalışma başlangıcında gerekli trafik işaretlemesinin yapılması ve işin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
devamı süresince bu işaretlemenin korunması, çizilecek yol sathının temizlenmesi, yol  
çizgilerin çizilmesi, çizilen çizgiler üzerine otomatik olarak cam küreciği serpilmesi, çizgiler  
kuruyuncaya kadar üzerinden taşıtların geçmesini önleyecek tedbirlerin alınması, iş yerinde  
kullanılan malzemenin; yüklenmesi, yatay ve düşey taşınması, boşaltılması, her türlü malzeme  
zayiatı ile aşağıda Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar dışında kalan diğer bütün işlerin  
yapılması için gerekli olan her türlü işçilik, malzeme, makine, alet ve araç giderleri ile  
yüklenici karı ve genel masraflar.  
Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar:  
Birim fiyata dahil olmayan masraf yoktur.  
Ölçü:  
Soğuk yol çizgi boyası ile çizilen çizgilerin metrekare cinsinden toplam alanıdır.  
Ödeme:  
Birim Fiyat Teklif Cetvelinde Özel-03/S’ deki “Performansa Dayalı Olarak Su Bazlı  
Yol Çizgi Boyası İle Yol Çizgilerinin Çizilmesi (Makina İle)” metrekare birim fiyatı üzerinden  
yapılır.  
Not: Bu birim fiyat 0,40 metreye kadar her genişlikteki çizgiler için uygulanır.  
ÖZEL-04/S  
Malzeme idareden soğuk yol çizgi boyası ile yol çizgilerinin çizilmesi (Makine ile)  
Projesine, Trafik İşaretleri El Kitabına göre ve KTŞ'nin ilgili kısmındaki esaslar ve  
şartlar dâhilinde, İdare malı soğuk yol çizgi boyası ve cam küreciği ile yol çizgilerinin  
çizilmesi (makine ile)  
Birim Fiyata Dahil Olan Masraflar:  
Çizgi ve süpürge makinesi, soğuk yol çizgi boyası, cam küreciği, etüt ile çizgi ekibinin  
iş başında temini, çalışma başlangıcında gerekli trafik işaretlemesinin yapılması ve işin  
devamı süresince bu işaretlemenin korunması, çizilecek yol sathının temizlenmesi, yol  
çizgilerin çizilmesi, çizilen çizgiler üzerine otomatik olarak cam küreciği serpilmesi, çizgiler  
kuruyuncaya kadar üzerinden taşıtların geçmesini önleyecek tedbirlerin alınması, iş yerinde  
kullanılan malzemenin; yüklenmesi, yatay ve düşey taşınması, boşaltılması, her türlü malzeme  
zayiatı ile aşağıda Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar dışında kalan diğer bütün işlerin  
yapılması için gerekli olan her türlü işçilik, malzeme, makine, alet ve araç giderleri ile  
yüklenici karı ve genel masraflar.  
Birim Fiyata Dahil Olmayan Masraflar:  
Birim fiyata dahil olmayan masraf yoktur.  
Ölçü:  
Soğuk yol çizgi boyası ile çizilen çizgilerin metrekare cinsinden toplam alanıdır.  
Ödeme:  
Birim Fiyat Teklif Cetvelinde Özel-04/S’ deki “ Malzeme idareden soğuk yol çizgi  
boyası ile yol çizgilerinin çizilmesi (Makine ile) ” metrekare birim fiyatı üzerinden yapılır.  
Not: Bu birim fiyat 0,40 metreye kadar her genişlikteki çizgiler için uygulanır.  
ÖZEL-10/S  
Soğuk yol çizgi boyası ile bordür boyanması  
Soğuk yol çizgi boyası, cam küreciği ve temizlik amaçlı yol çizgi boyası incelticisi  
kullanılarak bordürler boyanacaktır.  
Birim Fiyata Dâhil Olan Masraflar:  
Boya, cam küreciği Bordür Boyama ekibinin işbaşında temini, çalışma başlangıcında  
gerekli trafik işaretlemesinin yapılması ve işin devamı süresince bu işaretlemenin korunması,  
boyanacak yerin temizlenmesi, boyanması, cam küreciğinin makine ile serpilmesi, boya  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
kuruyuncaya kadar gerekli tedbirlerin alınması, işyerindeki her türlü yatay ve düşey taşımalar  
ile yukarıda açıklananlar dışında kalan tüm işlerin yapılması için gerekli olan her türlü  
işçilik, malzeme, araç ve gereç giderleri ile yüklenici karı ve genel masraflar.  
Birim Fiyata Dâhil Olmayan Masraflar:  
Birim fiyata dâhil olmayan masraf yoktur.  
Ölçü:  
Boyanan Bordür yüzeyinin metrekare cinsinden alanıdır.  
Ödeme:  
Birim Fiyat Teklif Cetvelinde iş kalemi Özel-10/S’deki “Soğuk Yol Çizgi Boyası ile  
Bordür Boyanması ” metrekare birim fiyatı üzerinden yapılır.” şeklinde düzenlendiği  
görülmüştür.  
Aşırı düşük teklif sorgulama yazısı ekinde yer alan analizlere bakıldığında ise ÖZEL-  
03/S Performansa dayalı olarak su bazlı soğuk yol çizgi boyası ile yol çizgilerinin çizilmesi  
(makine ile) ÖZEL-04/S Malzeme idareden soğuk yol çizgi boyası ile yol çizgilerinin  
çizilmesi (Makine ile) iş kalemlerinde yer alan mazot, şoför, arazöz ve damperli kamyon girdi  
miktarlarının birbirinden farklı olduğu görülmüştür.  
İdarece, başvuru konusu işe ait yaklaşık maliyeti oluşturan iş kalemlerinin paçal iş  
kalemi niteliğinde hazırlandığı, paçal iş kalemlerinin idarece tasarlanmış ve birden fazla iş  
kalemini ihtiva eden iş kalemleri olduğu, dolayısıyla ihtiva edilen iş kalemlerinin  
miktarlarının/oranlarının idarece her iş özelinde değişmesinin mümkün olduğu, bu sebeple  
Teknik Şartname hükümleri, piyasa koşulları, fen ve sanat kuralları, işin teknik koşulları  
dikkate alındığında, birim fiyat tarifleri çerçevesinde paçal iş kalemlerine ilişkin analiz  
girdilerinin miktar belirlemesinin idarenin takdirinde olduğu,  
Kaldı ki, mazot ve şoför girdilerinin, kamyon ve arazöz girdilerinin alt analiz girdileri  
olduğu, ÖZEL-03/S Performansa dayalı olarak su bazlı soğuk yol çizgi boyası ile yol  
çizgilerinin çizilmesi (makine ile) ve ÖZEL-04/S Malzeme idareden soğuk yol çizgi boyası  
ile yol çizgilerinin çizilmesi (Makine ile) iş kalemlerinin temel farkının malzemenin idare  
tarafından verilecek olması olduğu, malzemelerin idare tarafından temin edileceği göz önüne  
alındığında analiz girdi miktarlarında farklılık olmasının gerekeceği, idarenin analizinde de  
kamyon ve arazöz girdilerinin 1/10 olarak belirlendiği, ilgili girdilerinde ağırlıklı olarak  
malzeme temininde kullanılacağı dikkate alındığında analiz girdi miktarlarının farklı olarak  
belirlenmesinde bir aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan “ÖZEL-10/S Soğuk yol çizgi boyası ile bordür boyanması” işinin  
soğuk yol çizgi boyası, cam küreciği ve temizlik amaçlı yol çizgi boyası incelticisi  
kullanılarak bordürlerin boyanması işi olduğu; birim fiyat tarifinde boyanacak yerin  
temizlenmesi, boyanması, cam küreciğinin makine ile serpilmesi, boya kuruyuncaya kadar  
gerekli tedbirlerin alınması, işyerindeki her türlü yatay ve düşey taşımalar ile açıklananlar  
dışında kalan tüm işlerin yapılmasını kapsadığı, birim fiyata dâhil olmayan masrafın  
olmadığının ifade edildiği, birim fiyat tarifinde yer alan ve açıklananlar dışında kalan tüm  
işlerin yapılması için gerekli olan her türlü işçilik, malzeme, araç ve gereç giderlerinin birim  
fiyata dahil olduğunun ifade edildiği, bu anlamda iş kalemi analizinde yer verilen “Süpürge  
makinası vakumlu (takriben 130 HP+81 HP), Süpürge makinası (9 feetlik. motorsuz çekilir  
tip döner tamburlu), kompresör (250 Cfm'lik+havalı şahmerdan+havalı delici+havalı sıkıcı  
gurubu+pick-up veya kamyonet), Damperli kamyon (120 HP gücünde. 7 ton kapasiteli), PVC  
pestili (1 mm'lik)” analiz girdilerinin Birim Fiyat Tarifinde yer almadığının söylenemeyeceği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2018/037  
: 14  
: 27.06.2018  
: 2018/UY.I-1234  
Öte yandan söz konusu ÖZEL-10/S Soğuk yol çizgi boyası ile bordür boyanması işine  
ait analizde, malzeme girdileri [04.735 PVC pestili (1 mm’lik), 04.507/2 Soğuk uygulamalı  
trafik yol çizgi boyası (beyaz), 04.512/1 yol çizgi boyası inceltişi (klor ve benzolden ari),  
04.692 Reflektif cam küreciği)], KGM/60.003 birim fiyat ve makine girdilerinin  
[KGM/03.554/1 Süpürge makinesinin (vakumlu) 1 saatlik ücreti (Takriben 130 HP+81HP  
gücünde), KGM/03.517/3 1 saatlik kompresör ücreti(250 cfm lik komp+havalı  
şahmerdan+havalı delici), 03.580 10 litrelik kollu sırt pülverizatörünün 1 saatlik ücreti]  
bulunduğu, operatör yardımcısı, operatör makinist, şoför, makinist ve formen girdilerinin  
makine girdilerinin alt analiz girdileri olduğu, işin gerçekleştirilmesi için gereken makinelerin  
alt analiz girdileri ile bir bütün olduğu, dolayısıyla gerek makine ve araçların gerekse  
işçiliklerin birim fiyat tarifi ile uyumsuzluğundan söz edilemeyeceği anlaşılmış olup, söz  
konusu analiz girdilerinin belirlenmesinde bir aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.